000264b |
Previous | 13 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
STRONA U _ "ZWIĄZKOWIEC LISTOPAD (NOVEMBER) 9 — 1952
MADAME OLGA
JW
xi kart — mówi
„ kami Udzieli ci
i zmartwienia
mnie włącznie z
"
i mo-- 12 w nocy
kjOuM" S W — Toronto
'i — rr--" — -- „——-- — rnui¥u tflZN l
dzieli'" V0l0SliU dnle i nie--
°AmEAF STEAM BA™ Btłhunt St Tłl WA 2424
Potrzebne Domy!
Jeśli masz dom na sprzedaż — Pamiętaj
ji]wic7 pośrednik sprzedaży domów 25 agentów -
0 E CARSON
Członek Toronto Real Estate Board
25 telefonów — 22 biura
Agenci władają wieloma Językami
I?45 St Clair West Teł OL 3516
OUALITY PAINT & WALLPAPER
Tapety uvallpaper) naJnowszch deseni i farby znanej
firmy - "CU" ccn hurtowe
606 Oueen St W (pr7 Bathurst) — Tel: WA 1440
i ItST82W2 SAt CDlaOir ADvOeMUW —iprMzvÓWAtIlMasY) —POTePl OLLASK7U375
39-5- 2
L WENGER PIANO CO
irksz wvbór pianin I fortepianem Toronto
Najlepsze marki nu skladic
Pianina od 125 dolarów wzwyż
Mówimy polsku
i33 College Street — Toronto — Telefon: ME 4922
39-5- 2
WĘGIEL MA ZIMĘ
ZAMAWlAJLic jU TERAZ V
ROYAL CANADIAN FUEL'S CO
przedstawiciel dla Polaków E Chuchman
Przerabiamy "fornesy" z węgla na oliwę Solidna obsługa
dogodne spłaty 33—52
403 Markham — RA 7242
iiiDiiikiUBBRiBBaairnuj
T Pharmacy - Apteka
College St (róg Borden) Toronto - KI 6101
ZSYŁKA LEKARSTW DO POLSKI I INNYCH
MJÓW EUROPY - NASZA SPECJALNOŚCI
ŚWIEŻA PENICYLINA STREPTOMYCYNA PAS
WITAMINY 12 — po cenach o polowe zniionychl
Przyjmujemy zamówienia na najnowszy lek przeciw gruźlicy
I50NICOI INIt AtlU niUKHXlic vimii!ifii
Pkłiid Nidrazid) z natychmiastowa wysyłką do Polski
w n v li v no łoronin Tnrnnln nntptnrł nnkki dvnlomowanV
iraieżw Kanadzie zajmie się osobiicie Wauzymi zagadnieniami
Ponadto stale do nabycia zioła wszelkiego rodzaja:
piołun rumianek szałwia kwiat lipowy oraz sta- -
rokraiowe lekarstw iak: krople walerianowe Go- -
mozo Diana woda Vichy Expller
rYAGA PANIEI Wielki wybór kosmetyków specainy Krem
przeciw piegom i wągrom
Ajteka nasza poleca również te niezawodne w działaniu
proszki od bólu głowy — Z KOGUTKIEM
śli macie receptę lekarską w domu dzwońcie do nas a my
t„km„„ „jk:_nrn t Jnciirmimn Wam fin nnmu dokładnie
wypełnione Icka-st- wo bez lakiejkolwiek dodatkowe! opłaty
-- mieszkali poa Toronto mogą załatwić wszystko listownie
c do nas w oczstym ięzyko Wszystkie zlecenia wykony
wane są skrupulatnie oawroina poiii
RĘCZYMY ZA SOLIDNĄ I NAJTAŃSZĄ OBSŁUGĘ
MAM RÓWNIEŻ NA SKŁADZ'3 EUROPEJSKIE
TERMOMETRY I PASY BRZUSZNE
i a
— _ A
po
B
iiniinniiBiBHiiii
Ki
a
B
H j AtA¥ i&RMm 4V JsiIIIIIIIh IB J' 4&fj£ śmBrfM X aWLHH
W-- w(śJ?!L 11& nowsza metoda
M--X W %9%3 & utrzymuje natu- -
wTJ C G A R Eo nuT Kup dzisiaj
pśafjMJLJtolfettBWBSKsBaS
JERZY CROBICKI
PRZEKLEŃSTWO DERWISZA
Teheran dwadzieścia lat temu
roznił się znacznie od t ecnego
miasta które teraz nie jest ani
wschodnim ani europejskim a ra
czej karykaturą Europy na sposób
swoiście azjatycki
Nie było wtenczas w Teheranie
ani asfaltowanych ulic ani trotua-ró- w
Nie było wspaniałych od fron-tu
a marnych wewnątrz budynków
rządowych i prywatnych kamienic
Nie było pięknych i luksusowych
samochodów ale wszyscy jeździli
dorożkami których woźnice mieli
pięknie henną na czerwono malo-wane
włosy i brody tak jak ich
nerwowe zgrabne siwe konie grzy
{wy i pędny
Ludzie chodzili w długich nie
bieskich lub czarnych chałatach
przewiązanych w pasie jakąś barw-ną
lub białą szmatą albo jaskra
wym bawełnianym pasem mając
na głowie czarne wysokie okrągłe
czapki bez daszka zamiast obec-nych
tandetnych wyrobów kroju
europejskiego i angielskich dźokie-je- k
importowanych masowo z Ro-sji
Samo miasto otoczone było wy-sokim
ziemnym wałem obronnym
przez który do wnętrza prowadziło
dwanaście pięknych bram każda o
innym stylu i budowie Obecnie na
tym miejscu ciągnie się szeroka
ulica na podobieństwo krakowskich
Plantów tylko że drzewa na niej
jeszcze nie wyrosły
Reza Szach Pahlewi myślał że
zmieniając powłokę zewnętrzną lu-dzi
i kraju zmieni i zreformuje ró-wnież
jego dusze
Nie wiem czy mu się to udało!
Jedna tylko rzecz w Teheranie
pozostała ta sama i nie naruszona
— Teherański Bazar
Teherański Bazar jest bodaj że
największym na całym średnim
Wschodzie
Jest w całości sklepiony z góry i
a zatem zimą jest tam ciepło a1
latem podczas skwarnych dni da-- J
je błogi chłód ludziom spragnio-nym
odpoczynku przed palącymi
promieniami słońca Jego wąskie i j
w tajemniczym półcieniu schowa-ne
długie uliczki ciągną się kilo-metrami
w różnych kierunkach
stanowiąc istny labirynt w którym
dopiero po dłuższym czasie można
się jako tako rozeznać
Są w nim osobne dzielnice złot-nikó- w
srebrników blacharzy i
skórników Osobny "kwartał" han-dlarzy
dywanów i takiż handlarzy
wyrobami jedwabnymi i bawełnia-nymi
Na bazarze można dostać wszel i
ką tandetę wschodnią i europejs
ką ale również i wszelkie skarby
wschodu
A potem bazar jest środowis-kiem
wszelkich plotek i przesą-dów
a jego poglądy wyrosłe w cie
niach smrodliwych i ciemnych za-kamarków
stanowią niejako tehe
rańską opinię publiczną
Jest on ostoją reakcji i religijne-go
wstecznictwa wrogi wszelkim
reformom socjalnym i religijnym
jest tez i źródłem wiecznego nie-pokoju
i buntu który się rodzi w
jego ciemnych i wąskich ulicz-kach
z którymi nawet i wszechmo-cny
szach musi się liczyć
W moich bezcelowych włóczę
gach często zachodziłem w takie za-kamarki
iż trudno mi bło z nich
potem wybrnąć z powrotem na
światło Boże bez użycia przysłowio
we) nitki Ariadny" pod postacią
bosego i brudnego chłopca-prze-wodnik- a
który siedząc w kucki
przy wejściu do bazaru witał
mnie zwykle radosnym: "Salam
alejkom arah! Rehber lazem da-rd"
" (Dzień dobry panie
Potrzebujesz przewodnika?)
Idąc powoli i rozglądając się na
wszystkie strony nie zdawałem so-bie
często sprawy z tego gdzie się
znajduję to też pewnego razu na-gle
zupełnie niespodziewanie zna-lazłem
się na małym odsłonię-tym
z góry placyku objętości du-żej
sali jadalnej albo salonu Wyło-żony
gładkimi płytami białego mar-muru
miał gładkie ściany z lepio-nej
gliny pokrytej jakimiś dzi-wacznymi
malowidłami w kolorach
czarnym i czerwonym
We wgłębieniu znajdującym się
pośrodku jednej ze ścian znajdo-wało
się coś w rodzaju ołtarzyka
z dużą ilością malowideł przedsta-wiających
sceny męczeństwa pro-roków
szyickich
Ołtarzyk ten poobwieszany był
różnego rodzaju wotami wśród
których szczególną uwagę zwróci-łem
na starą szablę damasceńską
oryginalnych kształtów i z pięknym
błyszczącym jeszcze spod warstwy
kurzu złotym inkrustowanym napi--c- m
Wyciągnąłem aparat fotogra-Lzn- y
i zrobiłem kilka bliższych i
da: zych zdjęć ołtarzyka ze szcze-tJny- m
uwzględnieniem tej szabli
Wła nie chowałem spowrotem
do futerału mój aparat g1' nagle
z niszy mieszczącej się poza ołta
rzem z piskiem i skrzekiem wy
wijając trzymanym w ręku kijem
wyskoczyło na czworakach cos co
w pierwszej chwili wziąłem za
małpę większych rozmiarów
Dopiero po spiczastej czapce na
głowie i łachmanach odsłaniają-cych
jaśniejsze i gdzie niegdzie
mniej owłosione ciało poznałem że
jest to jakaś pokraczna figura
ludzka a nie zwierzę
Istota owa nie mogła widocznie
inaczej chodzić jak na czworakach
gdyż wlekąc za sobą skarłowaciałe
nogi i opierają się jcną ręk- - o
ziemię a drugą wygrażając w moją
stronę trzymanym w niej kijem
pieniąc się ze wściekłości kizycza-ł- a
coś piskliwym głosem plując
równocześnie z pasją w moją stro-nę
Wściekłość kaleki-wariat- a dosz-ła
do zenitu gdy wyciągnąwszy
aparat z futerału i jego również
chwyciłem na mój obiektyw Wy-czerpawszy
widocznie całkowity za-pas
swoich przekleństw chwycił
w rękę trochę pyłu sprzed ołtarza
i dmuchnął go z dłoni w moim kie
runku poczem skuliwszy się za-marł
w bezruchu świdrując mnie
tylko do głębi duszy swoimi ma-łymi
kaprawymi oczkami
W tej chwili ktoś dotknął mnie
z tyłu w ramię Obróciwszy się zo--
baczyłem Persa w którym nie trud
no było z twarzy domyśleć się że
jest pochodzenia ormiańskiego
"Musju" — odezwał się grzecz-nie
przyciszonym głosem w języ
ku francuskim — "Niech pan zaraz
stąd odejdzie I tak cud że pa
na tu nikt nie zobacz) ł jak pan
robił te zdjęcia Amerykań-skiego
konsula za to w zeszłym ro-ku
na miejscu zamordowano
Nie wolno To święte miejsce
szyickie! Chodźmy stąd Jak najprę-dzej
bo ten święty człowiek jesz-cze
swym krzykiem cały bazar
nam na głowę ściągnie "
Tu wziąwszy mnie za rękaw po-ciągnął
w jakąś boczną uliczkę wy-chodzącą
z pałacyku
"On pana przeklął trzykrotnie"
— mówił mój towarzysz idąc pręd
ko obok mnie i pokazując drogę
która nas miała wyprowadzić zno-wu
z bazaru na światło dzienne
"To święty człowiek i bardzo sza-nowany
Choć obecnie szach zabro-nił
aby derwisze publicznie się u-kazy- wali
to jednak jego ruszyć
nie śmiał Pan musi być bardzo
ostrożny To może trwać dobę mo-że
tydzień a może i miesiąc
Nie wiadomo Panu grozi duże nie
bezpieczeństwo " mówił mój
przewodnik
"A w czym się ono objawia?"—
zapytałem trochę już zaniepokojo-ny
"To jest właśnie niebezpieczne
że nie wiadomo z jakiej strony i
skąd przyjdzie nieszczęście
Może pan zachorować może pana
ugryźć skorpion albo terantula
koń roztratować na ulicy albo sa-mochód
przejechać Nic nie wiado-mo
Najlepiej gdyby go pan Jak
najprędzej potajemnie przebłagał
jaką ofiarą Najlepiej jakąś złotą
monetą "
'To w Persji święci też biorą
bakczysz?" — zaśmiałem się tro-chę
przymusowo
"Co znaczą święci kiedy sam
szachln-szac- h bakczyszem nie gar-dzi!"
— odparł poważnie Ormia
nin "A lepiej dać bakczysz niż po-stradać
ż)cie lub zdrowie "
W owej chwili nie zastanawia-łem
się jeszcze zbytnio nad moż-liwością
przekupstwa świętego
derwisza
Właśnie idąc przez plac Top-Khan- e
przechodziłem koło banku
angielskiego gdy nagle uczułem
Jak ziemia się pode mną zapada
Zobaczyłem wznoszące się ku gó-rze
ściany bankowe t ujrzałem na-gle
iż moja głowa znajduje się na
wysokości stóp ludzi kroczących
obok mnie
Gdy wśród śmiechów i kpin wy-dostano
mnie z dziury w którą
wpadłem tak niespodziewanie o-kaz- ało
się że zapadła się pode mną
ziemia w miejscu gdzie dawniej
mieściły się rury kanalizacyjne
banku niedawno skierowane w in
nym kierunku ściek był źle zasy-pany
1 płyty betonowe ułożone na
wierzchu jako prowizoryczny tro-tua- r
osunęły się wypadkowo gdy
nastąpiłem na ich styk Na szczęś-cie
poza podartym ubraniem i
rozbitym kolanem wyszedłem jed-nak
cało z tej opresji
Było to ostrzeżenie numer je-den
Minąwszy Lalezar wkroczjłem
na ulicę Stambuli idąc w kierunku
Falace Hotelu Mnftjwięcej pośrod-ku
Stambuli znajdował się sklep
ze staroź)tnościami w którym nie-zbyt
dawno targowałem pierścio
nek z pięknym krwawnikiem
Zatrzymałem się zatem przed o-kn- em
wystawowym sklepu i po raz
setny wzrok utkwiłem na czerwo
nym kamieniu oprawionym w
stare żółte złoto gdy nagle na le-wo
ode mnie powstał jakiś okrop
ny hałas i łomot podniosła się
chmura kurzu i rozległy się ludz-ki- e
krzyki
Okazało się że zawalił się bal-kon
na pierwszym piętrze domu
Dod którym musiałbym się zna
leźć gdybym się był nie zatrzymał
na chwilę aby obejrzeć pierścio
nek
Zaczynałem wierzyć w przekleń-stwo
derwisza To też zjadłszy
prędko obiad już nie piechotą ale
dorożką udałem się do mojego do-mu
na ulicy Mohbaret el Dowleh
nie ryzykując już dalszych przy-gód
pieszych po ulicach Tehera-nu
Dom w którym mieszkałem mie-ścił
się w ogrodzie otoczonym gru-bym
starym murem przez który
prowadziła furtka zamykana na
klucz Gdy z trudnością przekrę-ciłem
klucz w zamku pchnąłem
drzwi z całej siły Ponieważ nie
chciały się jakoś otworzyć za-tem
podparłem je mocno ramie-nic
I wtedy
Poczułem że coś żywego spadło
na mój kapelusz którego miękkie
rondo było szczęśliwie trochę pod-kręcone
do góry Nie wiedziałem
co to jest ale czułem że się ru-sza
i prawdopodobnie zaraz spad-nie
mi na kark odkryty z powodu
rozpiętej koszuli
Mógł to być tylko skorpion fa-lan- ga
lub też stonoga Każde z nich
n fpt norze roku moeło bvć rów- -
nież jadowite a ukąszenie w micj-- i
scu tak fatalnym jak kark śmier-telne
w krótkim czasie Przerazi-łem
się nie na żarty 1 zrywając
szybkim ruchem z głowy kapelusz
odrzuciłem go daleko od siebie
Spod jego ronda wściekły i rzu
ca jacy się wypełzł wielki czarny
skorpion bijąc jadowitym ogo-nem
na wszystkie strony"
Miałem dość tych przyjemności
jak na jeden dzień to też następ j
nego ranka w stanie wysokiego
nerwowego napięcia przekroczył-em-
w towarzystwie mojego ma-łego
przewodnika progi świętego
przybytku na bazarze
bvtku na bazarze
Jak dnia poprzedniego nikogo
tam nic było Z pewnym ociąga
niem sie dobyłem z kieszeni złotą
monetę z wizerunkiem Rezy Pah
lewi i szybkim ruchem rzuciłem Ją
do miseczki glinianej stojącej ko
ło ołtarzyka Upadła wydając jędr
ny metaliczny dźwięk
Z za ołtarza wysunęła się długa
chuda ręka o palcach podobnych
do szponów krogulca pokryta Ja-kimiś
ranami i wrzodami i przy-ciaane- ła
do siebie miseczkę z mo
netą Stałem chwilę niepewny co
będzie dalej Po chwili taż ręka
wysunęła się z powrotem 1 cisnęła
w trzech kierunkach świata jakimś
jasnym płem czy proszkiem
To było wszystko
Nie wiem czy w ten sposób prze-błagany
święty człowiek odganiał
ode mnie złe moce którym do-tychczas
polecił mnie prześlado-wać
ale faktem jest Iż od tego
czasu nie miałem już żadnego ta-kiego
wypadku którego pochodzę
nie bym mógł przypisać jakimś mo
com nadprzyrodzonym
Opłacona na czas prenumerata
to podwójny zysk dla czytelnika
i pisma
Czyś zapłacił swoją?
RECORDS UNLIMITED
Wielki wybór płyt polskich słowiańskich angielskich
niemieckich i innych CENA od 39 wzwyż
263 Oueen St W — Toronto — Tel: WA 5321
43-4- 8
J S0BIEHIAK
SERVICE BUREAU FOR NEW CANADIANS
ZAŁATWIA SPRAWY- - otr7vmanla prar mletikaA obywatelttwa kana-d)aklef- o paazportów prowadzania krewnych I znajomych wyrabiania
dokumentów w kraju aprawy matrymonialne ubezpieczeń od chorób I wy- padków korespondencja w Jerykach andelskim francuskim 1 niemieckim
41$ Bloor St W — Teli Biuro KI 3452 Rłs KI 1465 — Toronto
Polskie książki nabyć możesz
w naiwlckszei księgarni polski] w
Kanadtlt Pollsh Alllanc Prtss
700 Oueen St W Toronto Ont
Wysyłamy COD
— DENTYŚCI —
Dr S BRESLIH
DENTYSTA
Przyjmuje w dzień I wieczorami
4I2A College St - Tel KI 0424
róg Łlpplncott
Dr WALTER RENHICK
DENTYSTA
569 Bloor Sł W ME 2252
(Bloor Ł Bathurst) 27-5- 2
DR E WACHNA
Dentysta
Godziny: 10—12 1 2—8
386 Bathurst SL EM 4-65- 15
DRCHAS0KUH
D EN T X S T A
Wieczorami na zamówienia
838 Dundas St W — Toronto
Kóg Euclid Av WA 0822
DR P 0CHITWA
Dentysta
Godziny: 10 1 2 i 2 3
828B Lakeshore Road
New Toronto Tel NT 6322
Dr D J MARTEN
DENTYSTA
Godziny przyjęć: 1 — 7 wiecz
Sobota od 8 — 12
Ttl KI 2103 160 Bloor St W
28-4-1
DR M LUCYK
DENTYSTA
2902 Dundas St W Toronto
Tel JU 4C82
49- -
Dr T L GRAN0WSKY
DENTYSTA
obecnie ordynuje
514 Dundas St W WA 9038
(róg Dundas i Spadina)
Mów! po polsku
33-1- 4
Dr J ABRAHAMSEN
DENTYSTA
dyplomowany w Nltmcttch I Oilo
Norwegia
372-- A Oueen St W pok 10
Tłl WA 354
Ponad Horwtfioe Tavern kolo Spa-dina
Mówi po niemiecku S
LEKARZE
POLSKI LEKARZ
Dr St MAJDASZ
akuszer chirurg
514 Lansdowne Ave LO 6604
Godz przyjęć: od 2—5 po poł
1 od 7—9 wiccz S
DR M ZELCER
LLKAUZ
Dyplomowany w Europie
Godziny przyjęć: od 2 4-t- ej
1 od 7-- 9 oraz na zamówienia
500 Collese St
narożnik Palmerston Blvd
TEL ItA 3580 — TORONTO
mówi po polsku
DR ADAM RATINOW
0 lekarz szpitali warszawskich
poznańskich 1 kanadyjskich
Choroby wewnętrzne specjalnie:
astma żołądek reumatyzm
serce i td
479Vi Euclid Ava Toronto
Orołe Colloao Barbara!)
Tal RA 6708
1
NR 44
YICTORY FL0RISTS
KWIECIARNIA
Usługująca Polakom przez
przeszło 30 lat
Sk 749 QuM" E 576 Oueen W
Czynny 24 godziny
To! EM 31618
LEKARZE
Dr WJ ZIHCHES1H
B A M D L M C C lekarz i chirurg
Godziny 2 430 wlecz 1 9
386 Bathurst St Toronto
Telefony
Biura WA 1344 Rez LO 4001
Dr Leslie Simon
Speclalista chorób skórnych
I wsnerycznych
przymuje od 230 — 430
i od 530 - 7 00
3 Spadina Rd (przy Bloor W)
Tal RA 6614 I KI 8015
Toronto — Ontario
DR A YALADKA
lekarz 1 chirurg przyjmuje cho-rych
i kobiety w ciąży od 2 do
4 po poł I 6 30 do 8 wlecz
1081 Bloor St W Toronto
(róg Dufferin 1 Dovercourt)
Tal ME 2933
DR TADEUSZ R0S0L
POLSKI LEKARZ
K ordynator Srpllall Pjwitłchnych
w Polsco
PRZYJMUJE ZA UPRZE- -
UNIM TELEFONICZNYM
ZAMÓWIENIEM
Tel KE 1558
207 Itoston Jtoad Toronto 3
w pobliżu College I Osslngtoa
DR B DOBAI
465 Bloor St W Tel: Ml 8821
Tel- - mieszk KI 0056
ponad Apt Starkman
Dyplomowany leKarz w Cze-chosłowacji
I Węgrzech Pra
ktyka w Austrii Niemczech
I Szwajcarii Specjalista cho-rób
wewnętrznych I dziecię-cych
X-RA- Y ~ Prześwietlenia
Dr Rozalia Basior
Lekarka z Polski z diugolat
nim doświadczeniem
OGÓLNA PRAKTYKA —
CHOROBY KOBIECE
572 Bathurst St Tal PR 5368
Godziny przyjęć od 2 po pol
Jo 4 po pol I od 7 do 9 wlecz
lub na telefoniczne
porozumienie się
Dr Marian Dyk LMCC
B IEZARZ ttlNnt WltOZlłSHCH
LWOWSKICH I SZPITALI KANADTI- -
SKZCK
Długoletni praktyk w Tarno
polu obecnie przyjmuje I u
dzieła porad Ukarsklcb
577 College Str Tel OL 5721
Dr JAN REKAI
operator I akuszer
Dr PAWEŁ REKAl
specjał chorób wewnętrznych
b aneiolnl lokario ipllala
Pownocbnj ir Budapołdł
219-S- t Clair Ave W Toronto
Zamówienia telefon RA 0237
Mówi sie po polsku
Dr L KASARI
Dr Y KASARI
przyjmują za zgłoszeniem
telefonicznym
602 Indian Road
Toronto
LA 9863
653
DR G SZYMAŃSKI
Były lekarz klinik lwowskich
Specjalista chorób wewnętrznych l kobiecych
312 Bathurst St Toronto — Bathurst Medical Bldg
Tel gabinetu lekarskiego: EM 6-38- 74 — Domowy WA 7219
S
DR TEODOR TKACZ
(T1CKETT)
SPECJALISTA OD CIIOROK WENERYCZNYCH
Mów! po polsku ukraińsku I rosyjsku
Lekarz Związku Polaków w Kanadzie
Godziny od 2 do 3 po pol I od 6 do 8 wieczór
oraz na zamówienia
11 GOREVALE AVE — Toronto — TEL WA J754
Leonard H Łuck D C (Łukowski)
DOKTÓR CHIROPRAKTYKI
tpecalista w leczeniu artretyzmu reumatyzmu lumbago
muskułów i stawów caz normowania I zasilania
caUgo organizmu
1848 Bloor W naprzeciw parku Tel JU 2259
1
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, November 09, 1952 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1952-11-09 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Zwila000544 |
Description
| Title | 000264b |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | STRONA U _ "ZWIĄZKOWIEC LISTOPAD (NOVEMBER) 9 — 1952 MADAME OLGA JW xi kart — mówi „ kami Udzieli ci i zmartwienia mnie włącznie z " i mo-- 12 w nocy kjOuM" S W — Toronto 'i — rr--" — -- „——-- — rnui¥u tflZN l dzieli'" V0l0SliU dnle i nie-- °AmEAF STEAM BA™ Btłhunt St Tłl WA 2424 Potrzebne Domy! Jeśli masz dom na sprzedaż — Pamiętaj ji]wic7 pośrednik sprzedaży domów 25 agentów - 0 E CARSON Członek Toronto Real Estate Board 25 telefonów — 22 biura Agenci władają wieloma Językami I?45 St Clair West Teł OL 3516 OUALITY PAINT & WALLPAPER Tapety uvallpaper) naJnowszch deseni i farby znanej firmy - "CU" ccn hurtowe 606 Oueen St W (pr7 Bathurst) — Tel: WA 1440 i ItST82W2 SAt CDlaOir ADvOeMUW —iprMzvÓWAtIlMasY) —POTePl OLLASK7U375 39-5- 2 L WENGER PIANO CO irksz wvbór pianin I fortepianem Toronto Najlepsze marki nu skladic Pianina od 125 dolarów wzwyż Mówimy polsku i33 College Street — Toronto — Telefon: ME 4922 39-5- 2 WĘGIEL MA ZIMĘ ZAMAWlAJLic jU TERAZ V ROYAL CANADIAN FUEL'S CO przedstawiciel dla Polaków E Chuchman Przerabiamy "fornesy" z węgla na oliwę Solidna obsługa dogodne spłaty 33—52 403 Markham — RA 7242 iiiDiiikiUBBRiBBaairnuj T Pharmacy - Apteka College St (róg Borden) Toronto - KI 6101 ZSYŁKA LEKARSTW DO POLSKI I INNYCH MJÓW EUROPY - NASZA SPECJALNOŚCI ŚWIEŻA PENICYLINA STREPTOMYCYNA PAS WITAMINY 12 — po cenach o polowe zniionychl Przyjmujemy zamówienia na najnowszy lek przeciw gruźlicy I50NICOI INIt AtlU niUKHXlic vimii!ifii Pkłiid Nidrazid) z natychmiastowa wysyłką do Polski w n v li v no łoronin Tnrnnln nntptnrł nnkki dvnlomowanV iraieżw Kanadzie zajmie się osobiicie Wauzymi zagadnieniami Ponadto stale do nabycia zioła wszelkiego rodzaja: piołun rumianek szałwia kwiat lipowy oraz sta- - rokraiowe lekarstw iak: krople walerianowe Go- - mozo Diana woda Vichy Expller rYAGA PANIEI Wielki wybór kosmetyków specainy Krem przeciw piegom i wągrom Ajteka nasza poleca również te niezawodne w działaniu proszki od bólu głowy — Z KOGUTKIEM śli macie receptę lekarską w domu dzwońcie do nas a my t„km„„ „jk:_nrn t Jnciirmimn Wam fin nnmu dokładnie wypełnione Icka-st- wo bez lakiejkolwiek dodatkowe! opłaty -- mieszkali poa Toronto mogą załatwić wszystko listownie c do nas w oczstym ięzyko Wszystkie zlecenia wykony wane są skrupulatnie oawroina poiii RĘCZYMY ZA SOLIDNĄ I NAJTAŃSZĄ OBSŁUGĘ MAM RÓWNIEŻ NA SKŁADZ'3 EUROPEJSKIE TERMOMETRY I PASY BRZUSZNE i a — _ A po B iiniinniiBiBHiiii Ki a B H j AtA¥ i&RMm 4V JsiIIIIIIIh IB J' 4&fj£ śmBrfM X aWLHH W-- w(śJ?!L 11& nowsza metoda M--X W %9%3 & utrzymuje natu- - wTJ C G A R Eo nuT Kup dzisiaj pśafjMJLJtolfettBWBSKsBaS JERZY CROBICKI PRZEKLEŃSTWO DERWISZA Teheran dwadzieścia lat temu roznił się znacznie od t ecnego miasta które teraz nie jest ani wschodnim ani europejskim a ra czej karykaturą Europy na sposób swoiście azjatycki Nie było wtenczas w Teheranie ani asfaltowanych ulic ani trotua-ró- w Nie było wspaniałych od fron-tu a marnych wewnątrz budynków rządowych i prywatnych kamienic Nie było pięknych i luksusowych samochodów ale wszyscy jeździli dorożkami których woźnice mieli pięknie henną na czerwono malo-wane włosy i brody tak jak ich nerwowe zgrabne siwe konie grzy {wy i pędny Ludzie chodzili w długich nie bieskich lub czarnych chałatach przewiązanych w pasie jakąś barw-ną lub białą szmatą albo jaskra wym bawełnianym pasem mając na głowie czarne wysokie okrągłe czapki bez daszka zamiast obec-nych tandetnych wyrobów kroju europejskiego i angielskich dźokie-je- k importowanych masowo z Ro-sji Samo miasto otoczone było wy-sokim ziemnym wałem obronnym przez który do wnętrza prowadziło dwanaście pięknych bram każda o innym stylu i budowie Obecnie na tym miejscu ciągnie się szeroka ulica na podobieństwo krakowskich Plantów tylko że drzewa na niej jeszcze nie wyrosły Reza Szach Pahlewi myślał że zmieniając powłokę zewnętrzną lu-dzi i kraju zmieni i zreformuje ró-wnież jego dusze Nie wiem czy mu się to udało! Jedna tylko rzecz w Teheranie pozostała ta sama i nie naruszona — Teherański Bazar Teherański Bazar jest bodaj że największym na całym średnim Wschodzie Jest w całości sklepiony z góry i a zatem zimą jest tam ciepło a1 latem podczas skwarnych dni da-- J je błogi chłód ludziom spragnio-nym odpoczynku przed palącymi promieniami słońca Jego wąskie i j w tajemniczym półcieniu schowa-ne długie uliczki ciągną się kilo-metrami w różnych kierunkach stanowiąc istny labirynt w którym dopiero po dłuższym czasie można się jako tako rozeznać Są w nim osobne dzielnice złot-nikó- w srebrników blacharzy i skórników Osobny "kwartał" han-dlarzy dywanów i takiż handlarzy wyrobami jedwabnymi i bawełnia-nymi Na bazarze można dostać wszel i ką tandetę wschodnią i europejs ką ale również i wszelkie skarby wschodu A potem bazar jest środowis-kiem wszelkich plotek i przesą-dów a jego poglądy wyrosłe w cie niach smrodliwych i ciemnych za-kamarków stanowią niejako tehe rańską opinię publiczną Jest on ostoją reakcji i religijne-go wstecznictwa wrogi wszelkim reformom socjalnym i religijnym jest tez i źródłem wiecznego nie-pokoju i buntu który się rodzi w jego ciemnych i wąskich ulicz-kach z którymi nawet i wszechmo-cny szach musi się liczyć W moich bezcelowych włóczę gach często zachodziłem w takie za-kamarki iż trudno mi bło z nich potem wybrnąć z powrotem na światło Boże bez użycia przysłowio we) nitki Ariadny" pod postacią bosego i brudnego chłopca-prze-wodnik- a który siedząc w kucki przy wejściu do bazaru witał mnie zwykle radosnym: "Salam alejkom arah! Rehber lazem da-rd" " (Dzień dobry panie Potrzebujesz przewodnika?) Idąc powoli i rozglądając się na wszystkie strony nie zdawałem so-bie często sprawy z tego gdzie się znajduję to też pewnego razu na-gle zupełnie niespodziewanie zna-lazłem się na małym odsłonię-tym z góry placyku objętości du-żej sali jadalnej albo salonu Wyło-żony gładkimi płytami białego mar-muru miał gładkie ściany z lepio-nej gliny pokrytej jakimiś dzi-wacznymi malowidłami w kolorach czarnym i czerwonym We wgłębieniu znajdującym się pośrodku jednej ze ścian znajdo-wało się coś w rodzaju ołtarzyka z dużą ilością malowideł przedsta-wiających sceny męczeństwa pro-roków szyickich Ołtarzyk ten poobwieszany był różnego rodzaju wotami wśród których szczególną uwagę zwróci-łem na starą szablę damasceńską oryginalnych kształtów i z pięknym błyszczącym jeszcze spod warstwy kurzu złotym inkrustowanym napi--c- m Wyciągnąłem aparat fotogra-Lzn- y i zrobiłem kilka bliższych i da: zych zdjęć ołtarzyka ze szcze-tJny- m uwzględnieniem tej szabli Wła nie chowałem spowrotem do futerału mój aparat g1' nagle z niszy mieszczącej się poza ołta rzem z piskiem i skrzekiem wy wijając trzymanym w ręku kijem wyskoczyło na czworakach cos co w pierwszej chwili wziąłem za małpę większych rozmiarów Dopiero po spiczastej czapce na głowie i łachmanach odsłaniają-cych jaśniejsze i gdzie niegdzie mniej owłosione ciało poznałem że jest to jakaś pokraczna figura ludzka a nie zwierzę Istota owa nie mogła widocznie inaczej chodzić jak na czworakach gdyż wlekąc za sobą skarłowaciałe nogi i opierają się jcną ręk- - o ziemię a drugą wygrażając w moją stronę trzymanym w niej kijem pieniąc się ze wściekłości kizycza-ł- a coś piskliwym głosem plując równocześnie z pasją w moją stro-nę Wściekłość kaleki-wariat- a dosz-ła do zenitu gdy wyciągnąwszy aparat z futerału i jego również chwyciłem na mój obiektyw Wy-czerpawszy widocznie całkowity za-pas swoich przekleństw chwycił w rękę trochę pyłu sprzed ołtarza i dmuchnął go z dłoni w moim kie runku poczem skuliwszy się za-marł w bezruchu świdrując mnie tylko do głębi duszy swoimi ma-łymi kaprawymi oczkami W tej chwili ktoś dotknął mnie z tyłu w ramię Obróciwszy się zo-- baczyłem Persa w którym nie trud no było z twarzy domyśleć się że jest pochodzenia ormiańskiego "Musju" — odezwał się grzecz-nie przyciszonym głosem w języ ku francuskim — "Niech pan zaraz stąd odejdzie I tak cud że pa na tu nikt nie zobacz) ł jak pan robił te zdjęcia Amerykań-skiego konsula za to w zeszłym ro-ku na miejscu zamordowano Nie wolno To święte miejsce szyickie! Chodźmy stąd Jak najprę-dzej bo ten święty człowiek jesz-cze swym krzykiem cały bazar nam na głowę ściągnie " Tu wziąwszy mnie za rękaw po-ciągnął w jakąś boczną uliczkę wy-chodzącą z pałacyku "On pana przeklął trzykrotnie" — mówił mój towarzysz idąc pręd ko obok mnie i pokazując drogę która nas miała wyprowadzić zno-wu z bazaru na światło dzienne "To święty człowiek i bardzo sza-nowany Choć obecnie szach zabro-nił aby derwisze publicznie się u-kazy- wali to jednak jego ruszyć nie śmiał Pan musi być bardzo ostrożny To może trwać dobę mo-że tydzień a może i miesiąc Nie wiadomo Panu grozi duże nie bezpieczeństwo " mówił mój przewodnik "A w czym się ono objawia?"— zapytałem trochę już zaniepokojo-ny "To jest właśnie niebezpieczne że nie wiadomo z jakiej strony i skąd przyjdzie nieszczęście Może pan zachorować może pana ugryźć skorpion albo terantula koń roztratować na ulicy albo sa-mochód przejechać Nic nie wiado-mo Najlepiej gdyby go pan Jak najprędzej potajemnie przebłagał jaką ofiarą Najlepiej jakąś złotą monetą " 'To w Persji święci też biorą bakczysz?" — zaśmiałem się tro-chę przymusowo "Co znaczą święci kiedy sam szachln-szac- h bakczyszem nie gar-dzi!" — odparł poważnie Ormia nin "A lepiej dać bakczysz niż po-stradać ż)cie lub zdrowie " W owej chwili nie zastanawia-łem się jeszcze zbytnio nad moż-liwością przekupstwa świętego derwisza Właśnie idąc przez plac Top-Khan- e przechodziłem koło banku angielskiego gdy nagle uczułem Jak ziemia się pode mną zapada Zobaczyłem wznoszące się ku gó-rze ściany bankowe t ujrzałem na-gle iż moja głowa znajduje się na wysokości stóp ludzi kroczących obok mnie Gdy wśród śmiechów i kpin wy-dostano mnie z dziury w którą wpadłem tak niespodziewanie o-kaz- ało się że zapadła się pode mną ziemia w miejscu gdzie dawniej mieściły się rury kanalizacyjne banku niedawno skierowane w in nym kierunku ściek był źle zasy-pany 1 płyty betonowe ułożone na wierzchu jako prowizoryczny tro-tua- r osunęły się wypadkowo gdy nastąpiłem na ich styk Na szczęś-cie poza podartym ubraniem i rozbitym kolanem wyszedłem jed-nak cało z tej opresji Było to ostrzeżenie numer je-den Minąwszy Lalezar wkroczjłem na ulicę Stambuli idąc w kierunku Falace Hotelu Mnftjwięcej pośrod-ku Stambuli znajdował się sklep ze staroź)tnościami w którym nie-zbyt dawno targowałem pierścio nek z pięknym krwawnikiem Zatrzymałem się zatem przed o-kn- em wystawowym sklepu i po raz setny wzrok utkwiłem na czerwo nym kamieniu oprawionym w stare żółte złoto gdy nagle na le-wo ode mnie powstał jakiś okrop ny hałas i łomot podniosła się chmura kurzu i rozległy się ludz-ki- e krzyki Okazało się że zawalił się bal-kon na pierwszym piętrze domu Dod którym musiałbym się zna leźć gdybym się był nie zatrzymał na chwilę aby obejrzeć pierścio nek Zaczynałem wierzyć w przekleń-stwo derwisza To też zjadłszy prędko obiad już nie piechotą ale dorożką udałem się do mojego do-mu na ulicy Mohbaret el Dowleh nie ryzykując już dalszych przy-gód pieszych po ulicach Tehera-nu Dom w którym mieszkałem mie-ścił się w ogrodzie otoczonym gru-bym starym murem przez który prowadziła furtka zamykana na klucz Gdy z trudnością przekrę-ciłem klucz w zamku pchnąłem drzwi z całej siły Ponieważ nie chciały się jakoś otworzyć za-tem podparłem je mocno ramie-nic I wtedy Poczułem że coś żywego spadło na mój kapelusz którego miękkie rondo było szczęśliwie trochę pod-kręcone do góry Nie wiedziałem co to jest ale czułem że się ru-sza i prawdopodobnie zaraz spad-nie mi na kark odkryty z powodu rozpiętej koszuli Mógł to być tylko skorpion fa-lan- ga lub też stonoga Każde z nich n fpt norze roku moeło bvć rów- - nież jadowite a ukąszenie w micj-- i scu tak fatalnym jak kark śmier-telne w krótkim czasie Przerazi-łem się nie na żarty 1 zrywając szybkim ruchem z głowy kapelusz odrzuciłem go daleko od siebie Spod jego ronda wściekły i rzu ca jacy się wypełzł wielki czarny skorpion bijąc jadowitym ogo-nem na wszystkie strony" Miałem dość tych przyjemności jak na jeden dzień to też następ j nego ranka w stanie wysokiego nerwowego napięcia przekroczył-em- w towarzystwie mojego ma-łego przewodnika progi świętego przybytku na bazarze bvtku na bazarze Jak dnia poprzedniego nikogo tam nic było Z pewnym ociąga niem sie dobyłem z kieszeni złotą monetę z wizerunkiem Rezy Pah lewi i szybkim ruchem rzuciłem Ją do miseczki glinianej stojącej ko ło ołtarzyka Upadła wydając jędr ny metaliczny dźwięk Z za ołtarza wysunęła się długa chuda ręka o palcach podobnych do szponów krogulca pokryta Ja-kimiś ranami i wrzodami i przy-ciaane- ła do siebie miseczkę z mo netą Stałem chwilę niepewny co będzie dalej Po chwili taż ręka wysunęła się z powrotem 1 cisnęła w trzech kierunkach świata jakimś jasnym płem czy proszkiem To było wszystko Nie wiem czy w ten sposób prze-błagany święty człowiek odganiał ode mnie złe moce którym do-tychczas polecił mnie prześlado-wać ale faktem jest Iż od tego czasu nie miałem już żadnego ta-kiego wypadku którego pochodzę nie bym mógł przypisać jakimś mo com nadprzyrodzonym Opłacona na czas prenumerata to podwójny zysk dla czytelnika i pisma Czyś zapłacił swoją? RECORDS UNLIMITED Wielki wybór płyt polskich słowiańskich angielskich niemieckich i innych CENA od 39 wzwyż 263 Oueen St W — Toronto — Tel: WA 5321 43-4- 8 J S0BIEHIAK SERVICE BUREAU FOR NEW CANADIANS ZAŁATWIA SPRAWY- - otr7vmanla prar mletikaA obywatelttwa kana-d)aklef- o paazportów prowadzania krewnych I znajomych wyrabiania dokumentów w kraju aprawy matrymonialne ubezpieczeń od chorób I wy- padków korespondencja w Jerykach andelskim francuskim 1 niemieckim 41$ Bloor St W — Teli Biuro KI 3452 Rłs KI 1465 — Toronto Polskie książki nabyć możesz w naiwlckszei księgarni polski] w Kanadtlt Pollsh Alllanc Prtss 700 Oueen St W Toronto Ont Wysyłamy COD — DENTYŚCI — Dr S BRESLIH DENTYSTA Przyjmuje w dzień I wieczorami 4I2A College St - Tel KI 0424 róg Łlpplncott Dr WALTER RENHICK DENTYSTA 569 Bloor Sł W ME 2252 (Bloor Ł Bathurst) 27-5- 2 DR E WACHNA Dentysta Godziny: 10—12 1 2—8 386 Bathurst SL EM 4-65- 15 DRCHAS0KUH D EN T X S T A Wieczorami na zamówienia 838 Dundas St W — Toronto Kóg Euclid Av WA 0822 DR P 0CHITWA Dentysta Godziny: 10 1 2 i 2 3 828B Lakeshore Road New Toronto Tel NT 6322 Dr D J MARTEN DENTYSTA Godziny przyjęć: 1 — 7 wiecz Sobota od 8 — 12 Ttl KI 2103 160 Bloor St W 28-4-1 DR M LUCYK DENTYSTA 2902 Dundas St W Toronto Tel JU 4C82 49- - Dr T L GRAN0WSKY DENTYSTA obecnie ordynuje 514 Dundas St W WA 9038 (róg Dundas i Spadina) Mów! po polsku 33-1- 4 Dr J ABRAHAMSEN DENTYSTA dyplomowany w Nltmcttch I Oilo Norwegia 372-- A Oueen St W pok 10 Tłl WA 354 Ponad Horwtfioe Tavern kolo Spa-dina Mówi po niemiecku S LEKARZE POLSKI LEKARZ Dr St MAJDASZ akuszer chirurg 514 Lansdowne Ave LO 6604 Godz przyjęć: od 2—5 po poł 1 od 7—9 wiccz S DR M ZELCER LLKAUZ Dyplomowany w Europie Godziny przyjęć: od 2 4-t- ej 1 od 7-- 9 oraz na zamówienia 500 Collese St narożnik Palmerston Blvd TEL ItA 3580 — TORONTO mówi po polsku DR ADAM RATINOW 0 lekarz szpitali warszawskich poznańskich 1 kanadyjskich Choroby wewnętrzne specjalnie: astma żołądek reumatyzm serce i td 479Vi Euclid Ava Toronto Orołe Colloao Barbara!) Tal RA 6708 1 NR 44 YICTORY FL0RISTS KWIECIARNIA Usługująca Polakom przez przeszło 30 lat Sk 749 QuM" E 576 Oueen W Czynny 24 godziny To! EM 31618 LEKARZE Dr WJ ZIHCHES1H B A M D L M C C lekarz i chirurg Godziny 2 430 wlecz 1 9 386 Bathurst St Toronto Telefony Biura WA 1344 Rez LO 4001 Dr Leslie Simon Speclalista chorób skórnych I wsnerycznych przymuje od 230 — 430 i od 530 - 7 00 3 Spadina Rd (przy Bloor W) Tal RA 6614 I KI 8015 Toronto — Ontario DR A YALADKA lekarz 1 chirurg przyjmuje cho-rych i kobiety w ciąży od 2 do 4 po poł I 6 30 do 8 wlecz 1081 Bloor St W Toronto (róg Dufferin 1 Dovercourt) Tal ME 2933 DR TADEUSZ R0S0L POLSKI LEKARZ K ordynator Srpllall Pjwitłchnych w Polsco PRZYJMUJE ZA UPRZE- - UNIM TELEFONICZNYM ZAMÓWIENIEM Tel KE 1558 207 Itoston Jtoad Toronto 3 w pobliżu College I Osslngtoa DR B DOBAI 465 Bloor St W Tel: Ml 8821 Tel- - mieszk KI 0056 ponad Apt Starkman Dyplomowany leKarz w Cze-chosłowacji I Węgrzech Pra ktyka w Austrii Niemczech I Szwajcarii Specjalista cho-rób wewnętrznych I dziecię-cych X-RA- Y ~ Prześwietlenia Dr Rozalia Basior Lekarka z Polski z diugolat nim doświadczeniem OGÓLNA PRAKTYKA — CHOROBY KOBIECE 572 Bathurst St Tal PR 5368 Godziny przyjęć od 2 po pol Jo 4 po pol I od 7 do 9 wlecz lub na telefoniczne porozumienie się Dr Marian Dyk LMCC B IEZARZ ttlNnt WltOZlłSHCH LWOWSKICH I SZPITALI KANADTI- - SKZCK Długoletni praktyk w Tarno polu obecnie przyjmuje I u dzieła porad Ukarsklcb 577 College Str Tel OL 5721 Dr JAN REKAI operator I akuszer Dr PAWEŁ REKAl specjał chorób wewnętrznych b aneiolnl lokario ipllala Pownocbnj ir Budapołdł 219-S- t Clair Ave W Toronto Zamówienia telefon RA 0237 Mówi sie po polsku Dr L KASARI Dr Y KASARI przyjmują za zgłoszeniem telefonicznym 602 Indian Road Toronto LA 9863 653 DR G SZYMAŃSKI Były lekarz klinik lwowskich Specjalista chorób wewnętrznych l kobiecych 312 Bathurst St Toronto — Bathurst Medical Bldg Tel gabinetu lekarskiego: EM 6-38- 74 — Domowy WA 7219 S DR TEODOR TKACZ (T1CKETT) SPECJALISTA OD CIIOROK WENERYCZNYCH Mów! po polsku ukraińsku I rosyjsku Lekarz Związku Polaków w Kanadzie Godziny od 2 do 3 po pol I od 6 do 8 wieczór oraz na zamówienia 11 GOREVALE AVE — Toronto — TEL WA J754 Leonard H Łuck D C (Łukowski) DOKTÓR CHIROPRAKTYKI tpecalista w leczeniu artretyzmu reumatyzmu lumbago muskułów i stawów caz normowania I zasilania caUgo organizmu 1848 Bloor W naprzeciw parku Tel JU 2259 1 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000264b
