Ukrainskyi Robitnyk, May 16, 1941

              їй САМУМ ІІШІІЖ ИКЕ АИ СООР САМАР1АМ8 АКЕ УУІТН ВНІТАІИ ІН ТН#АК ВЕСАУЗЕ ТНЕУ НАТЕ 81АУЕКУ АИР ЮУЕ ЬІВЕКТУ АИР РЕМОСКАСУ
оиі 1 ьЛТЬКІБЩИНЛ! -- ________ ♦ '- -- ПРАЦЯ ТА ЛАДІ
ГЛтаілшп РиЬ1іл?іігц7 Со
510 Кіпд Зітееі Утєіі Оп ІЬе Тохтйаі'хоп
Тотоліо Опгсгіо о СННзііапііи
ТеїгрНопе — ТСА 4133 РОБІТНИК! АТНеРгШоЗтНтрааеІіІгпоІиаВлпиііРбТиоііиїеттеї
5 ц — ЗА ЧИСЛО — 5 ц С КИЛТЛГТЛЛГ ТОТЯЯ1Ї 5с РЕК С0РЇ-- 5С
ОДИНОКИЙ УКРАЇНСЬКИЙ ЧАСОПИС У СХІДНІЙ КАНАДІ ТНЕ ЖІЛ- - ІЖКАІХІАХ КЕДУЗРАРЕК IX БЛ8ТБКХ СЛХЛБЛ
Рік VIII Число 20 Пятшіця 16 травня 1941 ТОКСЖТО ОКТ І'гіФіу ііпу 10 ]Ш Уоі VI І Г Хо 20
ОЛЬФ ГЕСС ЗАЛЕТІВ
Птієр Говорив з Дарлящ
ерзі
III НПЛиПшП шм ия її у тїий пНіінмійрміпниіиші пииі пиііциим міігіці лиш
туються до нового наступу
АП подала ммн вівтірка з
Берліна що Гітлер у присут-
ності! Ріббентропа прийняв
французького віцепремієра ад
мірала Дарляна про що німе-
цька влада випустила урядове
повідомлення По цім пові-
домленні сподіваються появи
другого — про нові французь-
кі уступ ки Німеччині
Нарада Гітлера з Дарляиом бу
ла успішна Німецька влада за-
раз злагідпила приписи про пе
рехід із зайнятої франц терито
рії до незайнятої її навпаки до
зволяючи на більший рух осо-
бовий і товаровий франц уряд
видав загострення проти жи-
дів і разом з Петеном умову з
Німеччиною затвердив
А тепер черга на Сталіна
АП подає з Віші то тамош-
ні диильоматичпі кола мірку-
ють що на днях відбудуться
окремі зустрічі Гітлера — зо
Сталіпом і Мусоліпім Ціллю
тих зустрічей мала б бути ціл-
ковита переорганізація еконо-
мічна коли не військова опа-
нованого віссю" континенту
Европн — хоч рівночасно до-
пускають що вістки такі могла
пустити сама вісь" на тс шоб
дальше грати на нервах Що
наради Гітлера зо згаданими
двома диктаторами відбудуть-
ся мали б вказувати пере-
міни то їх поробив геп Фраи-к- о
на відповідальних станови-
щах в Еспанії успішні перего-
вори Гітлера з Дарляиом і
крім того поїздка до Дакару
в Африці (Ьранц секретаря Лс-тунст- ва
Жана Марі Бержсре-т- а
щоб скріпити тамошню обо
ропу
Тим часом осторогу Амери-
ці щоб не зачіпала Дакару бо
Франція буде його боронити
написав також паризький Лє
Матеп" Над згаданою стат-
тею часопис поставив велики-
ми буквами: „Прийди й візь-
ми!" Дальше знаменною вва-
жають заяву франц посла в
Парижу Де Брінона шо коли
ЗДПА виповідять війну „віс-сі- "
то „спільне завдання Евро-ші- "
буде зорганізувати конти-
нентальну оборону перед Аме-
рикою й Британією
Збомбардували парлямеит
На зосередженні німецькі
бомбардування бритійських
пристаней бритіі'ші відповіли
касовим бомбардуванням вели-
ких німецьких осередків як
Гамбург Бремен Берлін і ін
У відплату за збомбардовання
Гамб-рґ- а німці виконали ска-
жений наліт на Лондон мин су
боти вночі зрівнюючи з зем-
лею цілі милі домів і крамниць
крім місць військового значен
ня Німецькі бомби поцілили
ипві ипипрг жміп пят
також славну Ввестминстер-ськ- у
Каплицю де коронувався
Король як також будинок Пар
ляменту Ввестминстерську За
лю Бритійський Музей і інші
історичної вартості! бритінські
установи
Наступ на Суез?
Донесення з Будапешту по-
дає що нім військові кола в
Сербії твердять що черговий
німецький наступ відбудеться
через Туреччину й Сирію на
Ірак Суез і Єгипет рівночасно
з наступом на Каїро від сторо-
ни Лібії До того наступу нім-
ці звозять великі маси війська
до грецьких пристаней і через
Тракіго й Болгарію до туре-
цького кордону Туркам німці
дадуть до вибору: або присту-
пити до „віссі" й віддати в роз
поряджспня Німеччини свої за
лізпиці й бази або — пригото-
витись па „блінкріґ" Дппльо
мати вірять шо Туреччина пі-
де на згоду Наступ цей мав
би відбутися найпізніше н по-
ловині червня Говорять німе-
цькі старшини в Сербії шо цім
ці так збомбарлують брптііі-ськ- у
фльоту шо море б'де чор
піти від їх розбитків V Каїро
говорять німці вони будуть у
липні
А покищо німці мий суботи
ушкодили бомбами з- - новітня
Суезькнй Канал а австралій-
ський кружляк Канберра" й
иовозгляпдський Ліандер" за
топили па Індійськім Океані
два нім вантажники бритій-
ський же кружляк „Корпуол"
затопив на тім же океані нім
озброєного пеноданої назви
напасника Попри це Брита-
нія спустила на воду нового мо
гутнього панцирника -- велика на
35000-тоновог- о „Принс оф
Ввслс"-- а
ВОЄННІ "ЗОРЦГ ЗДПА
На Середнім Сході перебу-
вають тепер около 20 американ
ських воєнних зорців при бри-
тійських збройних силах між
ними найстарший син Рузвел-т- а
сотник Джеймс Рузвелт
який прибув із Басри в Іраку
до Каїра привізши листа від
свого батька-президент- а до є-гипетс- ького
короля Фарука За
питаний як було б краще Аме-
риці помогти Британії: чи че-
рез приступлення до війни чи
через стояння на боці Джеймс
Рузвелт відповів шо ЗДПА
вже є в війні тільки то те не
посилають війська на фронт
ПОМИЛУВАВ — Канцелярія
маршала Петена оголосила по-
милування для 1090 франц по
літичннх вязнів Сталось це з
нагоди 1 Травня як дня суспіль
ного замирення
ЛіЧНИЦЯ ПІД РОЗШУКОМ
П Ф О'Брієн голова заряду
лічпнць у Форт Ввпліямі подав
до відома то тамошня лічин-ц- н
для положнпць буде на кіль
ка днів замкнена бо провіїщі-яльн- а
влада почала переводи-
ти в ній розшук Річ у тім що
в Лічииці було завелике число
смертності! дітей і завчасних
породі Причина смерти —
він казав невідома
Запитаний чи правда те що
говорять у Торонті немов у Ліч
ниці померло від затроєшш 8
дітей і 12 є критично хворі го-
лова відповів що він па це ні-
якої відповіді дати не може
ДО
Міністр Війни Ралсгоп видав
заклик до юнаків Канади щоб
голосились під прапори бо Ка
пада потребує 32000 нового
війська до служби заморе
„Тепер не час — говорив Мі-
ністр — коли можна докладно
що вигідніше
іі залишатися в ци-
вільнім стані чи надягати од-
нострій тепер Канада потре-
бує людей до дієвої служби й
потребує їх зараз" а вона ні-
коли шс пе закликала надарем-
но
Рівночасно з тим Міністр по
V відповідь на оголошений
ЗДПА що зону Червоного мо-
ря вони вже не вважають во-
єнною смугою й тому туди мо-
жуть уже запливати американ-
ські кораблі з допомогою Бри-
танії Німеччина оголосила пін
пічну частину моря
воєнною смугою й остерегла
чужі кораблі шоб туди не за-
пливали бо можуть бути за-
топлені воєнними
літаками чи мінами
АП подає із
що ЗДПА цю німецьку осторо-г- г
знехтують й свої плини ви
Канада загачена до пемож-ливост- и
пшеницею ще з попе-
редніх зборів і незнаюча що з
нею робити продала Британії
120000000 бушлів „будучої"
пшениці (з збо-
ру) Заключений з Британією
контракт купна -- продажу це
найбільший контракт на пше-
ницю в історії світа Оголосив
СТІЙ! -Н- Е ЧИТАЙ МЕНЕ
Коли Ти за мене ше не запла-
тив Подивись на наліпку шо
вгорі на моїй 1- -й сторінці Там
написане коли Твоя передпла-
та за мене скінчилася Отже
не гай часу й зараз вишли пе-
редплату чи бо ж
негарно читати мене задармо
Ти ж не нужда р якийсь шоб
брати безплатні дарунки мо-
зольних трудів тих що мене
складають —
РОБІТНИК"
ебувала
ЗАКЛИК РАЛСТОНА ЮНАЦТВА
внмірковуватп
корисніше:
НІМЕЦЬКА
Червоного
кораблями
Ввашипґтопу
БРИТАНІЯ ЗАКУПИЛА
цьогорічного
післяплату
„УКРАЇНСЬКИЙ
Провіпціяльнпй відділ Здоров-л- я
прислав до лічницї па роз-
шук трьох своїх фахівців
МАРІЯ СОКІЛ СПІВАЄ З КЕ-ПУРО- Ю
— „Америка" з ОД' по
дає шо „Спвпк Опера" в Пін-
ка ґу запросила Марію Сокіл
співати ролю в польській опе-
рі „Галька"" дня 18У і що Ма
рій Сокіл запрошення прийня-
ла: буде вона співати ролю
Гальки Другу головну ролю
любовннка Поптка буде спі-
вати польський тенор Яп Кепу-р- а
відомив що жінки Канади зап-мут- ь
місця чоловіків які змо-
жуть заповнити зазначуючи
що Канада може забирати до
війська своїх чоловіків і все
ще її промисл буде працювати
повною парою
л
ВІДЛОЖИВ ПРОМОВУ -
Мни середи президент Рузвелт
мав виголосити промову до
дипльоматів полудпевоамерп-канськп- х
держав однак-- її за-
нехай Замість того Прези-
дент виголосить „гутірку при
каміні" дня 27 травня
ОСТОРОГА
силати туди кораолі оудуть не
реводпти в життя
Рівночасно з тим американ-
ський амбасадор у Віші Вииті-я- м
Д Ліги остеріг маршала Пе
тепа шоб не давав військової
допомоги Німеччині Це нзвяз-к- у
з заявами німців що Фран-
ція мабуть знову опиниться в
війні тим разом проти Амери-
ки іі Британії Осторогу цю
передав Ліги перед поворотом
Дарляна з переговорів у Пари-
жу іі Верхтесгадені з новою
пропозицією Гітлера неправі
співпраці з Німеччиною
ПШЕНИЦЮ В КАНАДІ
його н парляменті міністр Тор-гов- лі
МекКиннон Ціни за пше
ііпціо не визначено з тим шо
збіжева біржа через період не
редачі буде відчинена
Увесь канадійський вивіз пше
ниці до дня 31 липня цр буде
виносити 180000000 бушлів
По відложенні відповідної
скількости пшениці на домаш-
ні потреби Канада буде все ше
мати запасу яких 500000000
бушлів
: ? : —
ЗГИНУВ КУСЕНЬ -- - Мий
середи помер у лічииці від по
товчень автом із Бофла на вуг-
лі вулиць Кинг і Джервис у То-
ронті власник „Ктаїід Готелю"
Дмитро Кусень Кусень вий-
шов бук якраз з своєю дружи-
ною з свої гостинніші й попав
під зударившіся два авта Рів-но- ж
мин ьінтірка помер від по
товчень автомобілем 43-літн- ін
Теодор Барабаш
ДО
Подія В Історії Світа
Німці твердять що тілесні терпіння Рудольфа Гесса
спричинили помішання розуму
Берлін і Лондон ішмусі иіи комунікатн що з Німеччини ви-
летів літаком другий заступите Гігієра й титуляриий голова
нац-і- сі іншої партії Рудольф Гесс Берлін оголосив цс скоріше
й подав що Гесс залишив листа з якого виходить що він хво-
рий па мозок і шо мабуть під час лету десь загинув Лондон
подає що Гесс спустився з лігака легкоиадом 10 миль панолуд-н- е
від Ґлесґова у СкатлендІЇ у маєтку Ірла Гамилтоп о год
1130 в суботу вночі привізши з собою документи щоб до-
казати свою тотожність Під час спуску ушкодив собі коліно
його забрали до лічииці й пізніше п інше невідоме місце Літак
його розбився не було в нім ні Газоліни ні бомб ні стріляна
Знайшов Гесса селянин який озброївшись у вила вибіг на поле
й побачивши ного усміхненого завів його до своєї хати й хотів
дати чаю однак коли Гесс за чай подякував дав йому води
Спричини фізичного каліц-
тва її трикратного раненії в по
передній війні раз у груди і в
голову пляшкою йому Гітлер
заборонив літати По ного нте
чі чи відтсті з Аиґсбурґу у Ба
парії німецька влада арешту-
вала його адіотапііи за тс що
коли знали про намір свого
шефа іі заборону фірера то чо
му цьому не перешкодили
Цей небувалий в історії сві-
та факт щоб заступник голови
держави іі кермуючої нею пар-
тії під час безисреріпіїшх но-бі- д
па полях боїв втікам до во-
рога викликав ріжпорідпі мір-
кування й здогади: то що він
утікав перед пімстою Гітлера
який викрив змову проти себе
плподобу змови Рема то що
він привіз Британії мирову про
позицію під Гітлера то що він
утік тому „щоб спасти люд-
ство" бо Гітлер ніби наставив
ся зактючитп повний союз з
комуністичною Росією - і ін-
ші здогади Удіііспостп нічо-
го пе знати ще певного Подія
ця сталась мий суботи віючі
оголошено її доперва мий по-
неділка ввечір
Рудольф Гесс -- - це сип ні-
мецького купця родився в А-лексап-
дрії
в Єгипті Разом із
Пттєром сидів у вязпіші за не-
вдалий переворот у 1923 р іі
помагав йому писати „Мпіін
Камф" не нив і не курив був
найбільш довіреним товари-
шем Гітлера у його неприсут-
ності! заступав його на ріжппх
зібраннях як також відбирав
від членів Партії присягу вір-ност- и
„Фірерові" його уряд
керманича Партії перебрав сам
Гітлер шо було оголошене у-рядо-
во
На місце Гесса уря-
дово „канцлера Партії" Гітлер
наставив красного начальника
(„райхсляйтера") Мартіна Бор
мана
Нема чистки німці
У звизку з утечею Гесса Гіт-е- р
скликав на нараду всіх пар-
тійних достойників і держав-
них мужів Про цю нараду
нац-істичп- а Пресова Служба по
дала що зібрані достойники
„дали Гіттерові — шо до них
промовляв — вражаючий вияв
рішеної волі побідити" про
Гесса — ПС не згадала
Високі німецькі урядовці на
звали Гесса оманним шукачем
мира хворим вискочившим із
рейок розмазаним ідеалістом
г
ИТАНІІ
переслідуваним уявами (галю-
цинаціями) внастідку поранень
у першій Світовііі Війні за-
бобонним мрійником і при-
хильником ріжнпх астрольо-ґі- в
і інших ворожбитів При
цім комупікат Партії за-
явив що це пі трохи не буде
перешкоджати дальшому ведеп
шо проти Апґтії Війни яку Ні
меччипі вона накинула А Гіт-
лер сказав споїм підлеглим на-
чальникам що Війна буде ве-
стися аждо часу коли провід-
ники Британії будуть повалені
або попросять мира зазначив-
ши при цім що коли бріп ІІІ-- ЦІ
думають що Гесс може при-
ніс їм пропозицію замирення
то хай краще про цс забудуть
і себе не дурять
Рознеслись були чутки що
втікта також дружина Гесса з
дитиною але урядові нім ко-
ла це заперечили зазпачуючи
що вона цілком вільна знахо-
диться в Німеччині іі ціла Ні-
меччина висловлює їй співчут-
тя Урядовий комупікат та-
кож заявив що всякі чуткії про
ніби то чистку в рядах німе-
цьких урядовців „ідіот-
ська"
- - це
чутка
Чорчил буде випитувати
Тим часом Гесса держать в
Англії в невідомім місці іі пе-допуска- ють
до нього нікого
з-по- за уиовноважпених Уря-
ду Донесення АП з Лондону
подає що Гесса відвідає сам
Чорчил і в приватнім інтерпю
дасть йому нагоду розказати
історію своєї втечі з Німеччини
іі можливо виявити всі знані
йому тайни - - що сильно мо-
гло б заважити на висліді Вій-
ни Рівночасно з цим деякі
бритійські часописи остеріга-
ють бритіііців щоб пе прикла-
дали завеликої ваги до ирилс-т- у
Гесса бо нема підстав дума-
ти щоб він був провідником
якогось ревот руху проти Гіт-
лера
Г]
ХОЧЕ ЗАХОПИТИ ЕИРЕ —
Лтвип М Овсті б америк мі-
ністр до Данії Ромупії й Ейре
сказав пубтично що ЗДПА по
винні негайно вислати літаки
для „мирного захоплення" Ей-
ре бо коли Британія впаде то
виротягу 48 год у 4-- х иолуд-невоамериканськ- их
державах
буде нац-істичнн- н уряд У кот- -
ри'х — не сказав'