Kanadai Magyarsag, April 08, 1961

              PfMftt
í
1 t
ír
M
XI évfolyam Y4 szám 1961 április 8 szombat
HAMILTÖNI MAGYARSÁG
Magyarországi csehszLvákta'
és romániai látogatási v!70
mokat gyorsan és_ pontosáé
beszerezzük mint a-- j IBUSZ
magyar a
CEDOK
csehszlovák és a CARPATI
román hivatalos utazási iror'íl'
kanadai képviselői
1KKA - TUZEX
ós ROMÁNIAI
vámmeites csomagküldésük
befizetési helye szabadá- -
Idiztású pénzküldésre is
csakis hivatalos áron a világon
báhovú
üözjegyzoi iroda
A világ összes hajó- - repülő
társaságok vasutak cs autó-busz
(áratok hivatalosan kin
vezett képviselői Jerjyek
csakis a hivatalosan megalla
pitott áron megvehetők ná
lünk na Ken reszietrizetesrj i
LliCAS & KINGi LTD
UTAZÁSI IKODA
IMMÁR KÉT HELYISÉGBEN
79 KING STREET WEST
TEL : JAckson 2-92- 57
És
SIMPSONS-SEAR- S
ÁRUHÁZÁBAN
TEL: Ll 9-24- 75
HAMILTON ONTARIO
'uiBMaattieMffiwT
WTOH-PSJU:u41üiJWgMftt?-
H
SiMTMiiM+affiMWMititm
Gyógyszert
MAGYARORSZÁGRA
ÓHAZÁI RECEPTEKRE IS
GYORSAN ÉS PONTOSAN A ha íftJ uamiun mü%§
GYÜCHSZERTAköAN
154 James St N Harrűtcn
Jjmt él Cinnon sorok JA 25'10
Mm iHvii n'nrían éi elíS- -
rnguan eiiköioljűk
Mjgyar húsvéti üdvözlő kártyák
kaphatók
ALFA uj és használt varrógépet
Blxto mg4lhtét nyújt magyaroríríg
honiurioiijínak ha küld neki ilulun
agy német "HimiS és Maderla" vir-gép- oi CITY SEWSWG
MACHIN'cSHÜP
151 James St N Hamiltor Ont
gy!n magyar vrr6gr0zl
PRIVÁT ELADÁS!
Nagyon jómenetelű
női ruhaüzlet
teljes berendezéssel és rak-tári
készlettel 3500 dollárért
süreossn eladó
Értekezni lehet :
126 JAMES STREET NORTH
HAMILTON ONTARIO ' alatt
HARMONY CUSTOM TAILORS
FÉRFI ÉS NŐI DIVAT-SZABÓSÁ- G
276 KING STREET EAST HAMILTON ONTARIO
TEUFON: JA 9-25-
69 Tulajdonos: MIIÉ GÁBOR
Méret után liléses és kifogástalan (érfl és nöi ruhát készítünk testi hibás
egyénok restére is Átalakítást és javítást is vállalunk
Ez a hirdetési szelvény 20 centet ér Önnek
ha 1961 április 3-t- ól április 8-i- g levásárolja
i POLLOCK'S
FŰSZER- - ÉS CSEMEGE KERESKEDŐNÉL
KENILWORTH ÉS BARTON STREET SAROK
HAMILTON ONTARIO
Cégünk jelszava : nagy forgalom kis haszon I
NE FELEDJE EL HOGY Ml ÖNNEK A LEGSZOMORÚBB
PERCEIBEN A LEGJOBB BARÁTAI VAGYUNK
FUNERAL 0IRECTORS
A temetéssel kapcsolatos összes elintéznivalókat
készséggel vállaljuk
KING STREET ÉS ST CLAIR AVENUE SAROK
HAMILTON ONTARIO
TELEFON: Liberty 4-00-
04
wriyc~-sw:jigmwy- itt
Virágokat csak megbízható helyen vásároljon
$
A S GRAHAM PROPRIETOR BURLINGTON ONT
VIRÁGHÁZ: 3345 LAKESHORE ROAD EAST
TELEFON: NE 4-22- 11 NE 4-10- 41
VIRÁGÜZLET: 443 BRANT STREET
TELEFON: NE 4-65-
31
tV'""""" m—mimim rmM „ r
DOMINION AUTÓ SUPPLY & WRECKING
CO LTD
Kanada legnagyobb használt személy- - és teherautó
alkatrész telepe
548 PARKDALE AVE NORTH HAMILTON ONTARIO
TELEFON: Liberty 4-11-
21 Közvetlen telefon: EM- - 3-38- 17 ' I n mi ll in nir— ' — 'mrmrn-m- n Iliin
MMara-lgiilVaVtff- l
Qü
BROWN BRÖ
wmissmíwssvifssss&aa
üoseland Qreenhouses
Flower Shop
H
i ti
Alfán
a a
Sehol a világon nincsen olyan
nagy munkanélküliség mint K-anadában
Ez az egyetlen prob-léma
mely komoly gondokat
s aggodalmakat okoz a kormány-nak
és ennek a problémának a
felhője nyomasztóan borul az
országra S ez nem is megy min-den
megpróbáltatás nélkül Tün-tet
a nép munkát és kenyeret
követel
A kormány keresi a kiutat s
talán éppen e nagy problémának
a megoldása végett illetve ez ad- -
ta a gondolatot a konzervatív
párt vezetőségének hogy ve-mfi- W
hó a knrmánvba tárcanél- -
kuli miniszternek Allan Gross- - Allan Grossman
mant akit már régóta úgy emle- - hogy ádásos működését minél
getnek mint Kanada jövendő tovabb folytathassa és remélem
pénzügyminiszterét hogy Ajan Grossman-bó- l hama- -
Churchill a nagy államférfi
rQsan minjszterelnók lesz! Szor- -
Anglia jobbsorsának feltámadá- - ga)maf tudása emberszeretete
sát várta II Erzsébet királynőtől megércernjf hogy felemelked- -
Hiszen nagy asszonyelődje Er- - jen ene a-legmaga-sabb
rangra
zsebet kira'yno volt az akinek
uralkodása alatt Anglia fénykor-át-
pIip Fnnpk a királynőnek Dis- - megjelentekre roa i wnlr a mmic7terp i nnkf ak '
U fcw i w i v~ f- - Pl' L
nem kis mértékben járult hozzá
Anglia felvirágoztatásához
Ilyen remények kísérik Allan
Grossmant a miniszteri székbe
és sokan fanatikusan hisznek
abban — ahogy Disraeli fel-emelte
az anqol birodalmat I Er-zsébet
uralkodása alatt — Allan
Grossman a koronabirodalom
legnagyobb tagállamát Kanadát
vezeti ki a mostani mélypontból
és felemeli a jólét a gazdagság
és a megelégedés polgári vona-lára
Igy ismétlődhet meg a sors két
királynő es két nagy állam éle-tében
Allan Grossman ünneplésére
nagyszámú baráti közönség gyűlt
össze a 330 Lippincott Streeten
levő székház dísztermében A
közönség nagy része európai be-vándorló
volt mert Allan Gross-man
a legnagyobb torontói ke-rületi
a St Andrew képviselője
és ebben a zónában főleg ma-gyarok
csehek lengyelek ola-szok
és ukránok élnek
ichuimii-u- v nUunynyi i vi _-- - " I IKoszonn1 etiKI aki
létezését és
mz emelvényen toDb az
egyházi ruha mint a polgári öl-tözet
Minden egyház képvisel-tette
magát Falrengető taps és
üdvözlés fogadta a terembe be
lépő Allan Grossmant karján
feleségével indult fel a dísz-emelvényre
Az ünneplés és a
taps szólt a feleségének mert
a nagyszerű asszony igazi
küzdő és segítőtársa Allan Grossm-an-
nak aki a nők finom ösztö-nével
ott áll a miniszter mellett
osztályosa a sikernek az elis-merésnek
Az ünneplés első szónoka a
volt szabadságharcos Máté Jó-zsef
jezsuita atya a
magyarság háláját és szeretetét
tolmácsolta Allan Grossman-na- k
— Senki annyi segítséget nem
nyújtott a magyar menekültek
nek — mondotta mint Allan
Grossman Abban az időben én
a kommunisták egyik koncentrá-ciós
lágerében raboskodtam mi-kor
Allan Grossmant képviselő-nek
választották itt Torontóban
kemény harcban egy kommu-nistát
az egyetlen parlamenti
Torontóba
Ha uj vagy használt
szemelv- - vagy teherautói akar venni
AUTÓALKATRÉSZEKRE VAN SZÜKSÉGE
AUTÓJA SZAKSZERŰ JAVÍTÁSRA SZORUL
AUTÓT AKAR BÉRELNI? AKKOR FORDULJON TELJES A
EENSTON MOTORS °"7 LTD
Chevrolet - Gorvair - öldsmobil foelárusitójához
ahol a legképzettebb európai személyzet áll az On rendelkezésére a legolcsóbb áron
10 Queensfon Rd„ laniiitöa Ontario TeL: LL 9-46- 21
farWHWMS---!!?-- -
Grossman ragyogó pályafutása
City Halitól parlamentig
wtömBgm
A jezsuita atya frappáns be-széde
mély hatást gyakorolt a
utána Fr T
lt~WII -- Vlfc
is
ez
Vacvanon a szem reier iemp
lom öreg plébánosa" mondott
köszönetet Allan Grossman-na- k
amiért a St Andrew kerületben
kibuktatta kommunista képvi-selőt
Toronto város és Kanada
szégyenfoltját
Megható je'enet következett
ezután Két mankójával a kezé-ben
felállt egy szép szál fiatal-ember
és elmondta hogy három
évvel ezelőtt egy gyár épült itt
Torontóban és ebben a gyár-ban
csak rokkantak dolgoznak"
Három emberrel kezdték el a
munkát de ma már ötvennél is
többen vannak Múlt évben
több mint 250 000 dollárt fizet-tek
ki munkabérre Elcsuklott a
hangja amikor így folytatta:
— Ez a gyár adta meg Kana-da
összes rokkantjának a re-ményt
hogy még ők is hasznos
tagjai lehetnek a társadalom-rak
Mert megvan a lehetősége
annak hogy ők is ott kapjanak
nemsokára állást és tisztességes
megélhetést S mindezt Allan
Crtlh meAnnnniyidi pap urossman-n- a
jelent meg ezen az ünneplésen a gyár kiviteleztette
volt
aki
aki kanadai
a megélhetést biztosította
Orkánszerü tapsvihar dübör-gött
végig a termen amikor szó- -
Galamb kitűnő tanuló
[Sív
a Kanadai Magyarság
kezdettől fogva jósolta és han-goztatta
hogy Attila csodagye
rek most bizonyítékát ad-ta
állításunknak Már egyik je-nu- ári számunkban beszámoltunk
arról hogy Attila 27 fellépésből
álló amerikai túrát fejezett be
Michiaan Ohin Ppnnwlvania óe
képviselőt buktatta ki Imádko- - Kentucky államokban- - Január
zom érte — fejezte be szavait — 2-a- n érkezett haza
HA
HA
HA BIZALOMMAL
a
Január 3-á- n kezdte meg a 3-:- k
elemi iskolai tanulmányait ma- -
:at
iivjiu9 tiuycnuu VUIL HCM IIUUV
a 3-i- k osztályt március be-fejezze
Attilát a tanfelügyelőség már-cius
27-é- n délelőtt 930-r- a be-hívatta
vizsgatételre Attila a
különböző keresztkérdések pe--- -
gyogóan kiállta a és kitű-nő
eredménnyel végezte a' 3-i- k osztályt ós nyomban a negye- dik osztályba lépésre kapott jo
március kezdett
P7Í a manáhan íe rí
sarDiou s?ycphon a középfo-kú
klarinét és a
valamint ánektanulmá-ny- a mellett nyújtotta nem is em- -
ásra emelkedett Toronto varos
kn7ti5zte al'o HUIJJÍWI w w—
polgármestere dr Philip Nathan
— Sokféle ember nemzetiség
é itt Kanadában — mondotta s
mindegyiknek megvan a
nemzeti ünnepe- - En elmegyek
mindegyikre megünnepelem és
i'nw cr7-- m ioaosan teszem Itt
ven az én kedves barátom Allan
Grossman aki kezdte pá-lyafutását
a City Hallban Én
el képviselőnek ter
vezgettünk álmodoztunk felőle
hogy tán még miniszter is lesz
belőle De odáig még mi sem
mentünk el az álmodozásban
itt a reverendek hogy
Allan Grossman-bó- l miniszter-elnök
legyen A papok szava pe-dig
szava hát legyen belő-le
miniszterelnök mi szívesen
látjuk
A finom meseszóvőből egy-szerre
a másfélmilliós Toronto
polgármesterévé változott:
— Allan Grossman nak
van szüksége a miniszterelnök-ségre
hanem Kanadának és a
népnek van szüksége Allan
Grossman ra
Derűs mosoly valami
megbékültség nyugalom és sze-rénység
sugárzott Allan Gross-man
arcáról és ez áradt szavei
bői amikor felállt beszélni:
— Köszönöm a szeretetnek
ezt a közvetlen melegét ami-ben
engem részesítettek Sok-sok
túlzással beszéltek rólam
képességeimről és főleg nem
veszem komolyan azt a kíván-ságukat
hogy miniszterelnök le-gyek
Nekünk van egy kiváló
képességű nagyszerű miniszter-elnökünk
aki minden tekintet-ben
megfelelő és rátermett em-ber
Nekünk igazán szük-ségünk
arra hogy kicserélük és
én nem pályázom ilyen magas
tisztség viselésére Meg vagyok
elégedve a sors ne-kem
juttatott Barátaim — itt
felemelte szavát — megható
dottan köszönöm hogy eljöttek
köszönöm hogy bíznak bennem
és köszönöm hogy szeretnek
ígérem hogy én mindig meg-maradok
a maguk barátjának
annak akit a múltban megismer-tek
(Székely)
A kis Attila
Amint
döntő
nálam
azt a fellépést To-ronto
klubjaiban színházaiban
a hotelek koncert ter-meiben
egyaránt Ugy helyben
Ontario területén
Ez 7 gyerektől valóban
csoda Csak egy született
képes ilyen teljesítményre
már értjük a valódi miért
utasította el Attila szerepelteté-sét
az idei március 15-- i ünnep-ségen
részvételét édesapja
A műsor kinyomtatása
közvetlenül nappal az ünnep-ség
kérték fel a szereplés-re
volt ideje komolytár
avú magyar műsorra
nie
Magunk részéről örömünket
és elismerésünket fejezzük ki a
kis Attila sikerei felett
1962-BE- N BEFEJEZŐDIK A MENE-KÜLTE- K
VÉGLEGES LETELEPÍTÉSE
jelentette legutóbb az Egyesült
Nemzetek Menekültügyi Fómeg-bizottj- a
E bejelentés a még eu-rópai
táborokban menekül-tekre
vonatkozik 1961-be- n 3
millió dollárra van szükség hogy
a Bizottság az ausztriai táboro- - gan utón Heti 2 órai maaanta- - i9o1beri az oasz
27-r- e
got
meo
sok
es ne
metországiakat pedig 1962-be- n
végleg felszámolhassa Viszont
még mindig van Európában to-vábbi
60000 főnyi olyan mene-kült
aki nem él táborokban de
nincs végleg letelepedve és az qoujzeoen olvasás -- loidraiz! átlaoon alul irR„-imán„- „u l számtan spelling rajz stb ra-!- -„ ' u"
próbát
amit 30-á- n
AtfMfl
második éves
ncTon'í étben
mag3
küldtem
mint ezek
Isten
Nem
nagy
nincs
azzal amit
lítve úgy
Mint nagy
mint
éves
zseni
Most
okát
való
után
pár
előtt
Nem
felkészül
lakó
wt fuuigjuMjon vayy pmceK--
ben él A különböző évi gyűjté-sek
alapján összegyűjtött pénzt
arra fogják felhasználni hogy
lakás- - ás más seaélvakriók álral
ratlan teljesítményt a legmagc- - gítsenek ezeken
zongora
EREDMÉNYT AKAU?
ITT HIRDESSEN!
f m Mff M Kft K9 affl i m Ivl i
rá
KANADAI MAGYAtot
GYÓGYSZER nRA
Vámmentes szeretetcsomagok küldése az óhazába
Mindenfajta gyógyszer küldhető hazai receptre is
O & ni-- ! art wa U a I a nrw re Anl-- i nan! árri-- ( 1x-L_-
_m UQi irveyy w ív u "- -y wiw -s- -ii-i hui uiwii rauiltttOK
Hivatalos megrendelő iroda
) 808 Palmerston
} Tel: LE 4-13- 47
Uder&I beszerrése
Hajó- - él repülőjegyek
Morglcsolc vitele ét eladisa
Ohazai látogatások
ít ingatlan ügyek elintézése
mt
Í-C-WL
1
Toronto 4 Canada
TuL: L ZOLTÁN
Commissioner Oatht
k'Wfci
OCX3OO0O0OS0&SÍ)
'"o"i "n"v' "c't T~nD'"n'u"r'n" loieron: EM wBjjni
MARTAK rvit:itKVZ5GAZOTT ÓRÁS
_6iá"- ll-íjl""Min-den javí"tás't a proeuciíuzriióKsdlWatochr-MaaKste- r rákiam- -g{ti I
mai ellnnőrTnlr Javít jent £: :'n- -
E hirdetés felmutatója 20% engedményt kapj
14 és 18 karátos európai karika- - gyémánt- - és
TBME JEWELLERS
és tárgyak
WA4Jl
üzlet 1
GüUllllllllllUIIIIIIIIII!ll!ltllllllllll!lllllíilllmilllllllirn""ll"ll"ll"r"Mi"ii"l"l "iiii"'iiihiiiiiiiciiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiihi5m —
I TOROMTÓÍ MAGYAR
245 COLLEGE STREET TELEFON : WA 371
MINDEN VASÁRNAP ESTE TÁRSAS ÖSSZEJÖVETELT
tartunk ezúton is szeretettel hívjuk Torooti
magyarságát
BANKETTEK ÉS ÖSSZEJÖVETELEKRE
TERMEINK
Minden pénteken és szombaton este táncmulatság
SljHSlCT iiiiiiiiiiiiiiiniiiiii ntJ
-'- - ™"iiiÉiivjvi#iikttü:xvisxiiii ó lCnCC ÍJIArVnn lls-Mir-fi-- £ r- -
--- -n t amidKiiou u venaegionKben kiváló magyír
rj wiawnaiu BHnuuu rcKciNi jateka mellett a legjobb
rÁ gyár és külföldi és ételeltet smlnálini M
ml"JtN PÉNTEKEN ESTE ERDÉLYI BARNA ÉS ZENEKARA MUZSIKÁI
szeretettel vár
LACI BÁCSI
Nyitva minden nan 12-t- ől íiiel lWn
Lakodalmakra és összejövetelekre külön terem
£ BLOOR STREET WEST TORONTO
ÉV-t- — rvi:s£ I 0 AUTÓJÁT JAVÍTÁSSÁ
O SAKtMBERREL K SBARTHA BÉLAS
8 ÉS F PETET 8
Khosszu hazai és több mint 1 OX
Séves kanadai gyakorlattal szi-- ö ovesen állnak a magyarság©
ö rendelkezésére Hozza kocsijára
8 a 0
8 BLOOR AUTÓ 8
8 RITE GARAGE fc
autójavitó üzembe :8
Ö871 BLOOR ST W TORQNT08
N (közel az Ossingtonhóz) 8
Ö Telefon IP 11 nnc a
Kiváló minőséggel elsőosztá- -
lyu munkával es könnyű rész-letfizetési
feltételekkel várja
az igényes vásárlókat Kanada
legnagyobb es legismertebb
m?gyar szabósága a
Sauder Szalon
Csináltassa ruháit On is ott
ahol a legtöbb magyar
YONGE WA 5-09-
31 '74 S PA Dl AVE
EM 8-37- 96
www-jíwíwsbsbgo-oKO- W
-- aumj rvunaaa vezexo szak'
Iskolájában
Légy fodrász !
Ha Amerika legnagyobb
fodrászati iskolájában
Ave
469
i-aiiu-is-
6 meij'ooi a Kivaiö j szakem berak ezrei kerülte) '
ki nagy lehe ősegeid
kínálkoznak szép
megbecsült iőlfiftteti
LADÁNYI
for
Mindenkit
Ómagyar
: foglalkozásod les?-- Ingyen J
: katalógus Nappali és esti J
: tanfolyamok
j írdeklődés írásban vagy
"zemélyesen :
! MAR VEI
HA1RIJRESS1NG SCHOOl
j 358 Bloor St WM Toronto
i Ontario területén íiókok
I Hamiltonban és Ottawáhan
A MAGTAR RÁDIÓADÁSOK
IDŐPONTJA
l DohinyvIdéKi Mgyr Hit
i TOlonburg! ridié CKOF 1510 ml rei hullimhoiHon Minden rirnp 105-14- 1 2 iilg Bemondilc: Hrvib laiiaf it Horváth Jíittfní
í
Hm
n
gyűrűk világmárkás órák részlelrej
élíszer óra optikai
szaküzletében
776 YONGE ST TORONTO
Magyar
HÁZ
amelyre
EGYÉB
BÉRBEADÓK
T ivay
italokat
Ci64
NA
rídiíl
dlrlí
WA 1-626- 91
" ▼▼▼'▼'▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼TTTTTl
: Autóját azonnal javítja
j Earl Mabee1
White Owl Service Stalia
i King St Delhi Unt
i Telefon 331
VANCOUVER]
kalauz
KÉRJE KANADA LEGBŐVE5I
hang lemez-- i
es könyv- -
ÁRJEGYZÉKEI!
J L E R3 & E
MAGYAR KÖNYVESBOLT
945 Granville St Vancouvü
Telefon : MU 4-50- 19
vancouvere
fí fizessen
lakbért idegennel
Családi házak már $500 W
rétestől Telkek üzlete!
Coffe Shop-o- k
LÁSZLÓ ENDRE
államila9eng ingatlanögylL
' m í) iroaa teieron: m -- - 1
BLOCK RBOS REALTY "H
a:kk c c Vancouver n
--iij iiojci - "- -
B C
! Vancnuveri fsay'i
: o- -t i_ !- - ufiTPtéssi'!
I ' üzlet telekvaíír-g-L
j ügyében t'orduljon bizalon:"
' fTcn c A rciCR lOMYIho -- _- I : engedélyezett ingatlanuST"
1 voit magyar ügyvéd '
STeleVon: RE 8-- 9
! MU ! :
1 m ~k rr Ll"'
t OLAVK AVir -- ~# 1
! -- -- - 'l ojj w rena1er vis_-niui- v-@r -!
B C
A vauahai iAr:vADCAfMrilRDE1r 1 uiuncti a r v A D O L V A j I
ív u k rí m + +m + —
n
bérház
DHIWI'""
Lakás:
Iroda: