Vapaus, November 23, 1922

              Torstaina, marrasL 2S p« — l^iiridaF, Moir, 23«
...
ilmotU£hiiin8t tässä osastossa o>
CAt: Tilapäisilmottsjilta 3 senttiä
wm, Tdkitaisilta, joiden ilmotas' on
feemu) tai kahdesti viikossa eamal»
ldm&, 2 senttiä esna Ja niitä, }oi-deo
Omottis on jatkuvasti samallai*
leiia jokaisesa lehtemme llmestyväs-t&
Qtunerossa, 1% senttiä sana. Vä*
Un ilmottrsmaksQ kerta ilmottaessa
«O Ja seisoviflta 25 senttiä kerralta.
SUDBURYN lIASOTlJfiSIAi
g ä a a Saoneen VapaQden kantta.
'&ina päivän korkein korsai.
HFVS valikoima Fonntain kyniä Va
paaden konttorissa.
E N S I L U O K A ! * RÄ.WÄL1
tekee uusia pukuja, sekä korjaa
vanhoja. O. Koivula, B6X 1504,
Sudbury, Ont, Phone 1433.
RäataU H. Kauhanen, otan ^ a s
taan alaani kuuluvaa työtä 9 Lis-»
gar St., Box 524, Sudbury» Ont.
NORTH CAFESSA
eaa maukkaan mojakan, viiliä ja
muita aterioita tilauksen mukaan
suomalaiseen •malliin laitetluna se­kä
'kahina'''hyvien'leivosten kanssa.
Av}A klo 6:sta aamulla klo 12 i l ­lalla.
Palloruuma samassa
Phone 1398. Box 1369.
Mra. Hilja Puikki
Objelia«>i't&inat
pidetään osaston. haalilla lauta! i l ­tana
huvitoimikunnan toimesta. Oh­jelma
tulee olemaan monipuolisen
runsas.
Osaston kokous
pidetään sunnuntai iltana. Monia
tärkeitä asioita, tulee käsiteltäväksi)
tässä kokouksessa, joten jäsenistöä
kehotetaan saapumaan osaaottamaan
törkeitten kysymysten käsittelyyn ja
päättämiseen.
. 0. ' .
ibjelialtaii'
Sudburyn S. S. Osaston
haalilla
lauantaina, t.k. 25 p.
O h j e l m a :
Soittoa
Runo
Puhe
Kertomus
Satu *
Kuplettia
Lopuksi tanssia. Sisäänpääsy 25c.
Aikaa klo 8.30.
Huvitoimikunta.
Star Bottiinff Works, Nurmen
veljesten poppisappa suosittelee hy.
viksi tunnettuja vimtusjuomiaan,
Poppia, Raittiusolntta ja Porteria.
Chewing gumia, Chocolate y. m.
Cändiä aina varastossa. Teemme
.^,vjnyö8 huonekalujen y.m. tavaroiden
& t t o a trokilla. Postiosote:
Box^l028. Phone 946.
MetsSThiehel ja kämppien run
aaajat huomatkaa I «Shoe Hospita-li3ta>
voitte tilata yskän, lääkkeitä,
niin sanottuja Shoe-packs, eli lapik­kaita,
joider: avulla voitta estää kyl­myyden
tulvimasta jalkojen kautta,
Tilaus voidaan V lähettää allaoleval-
' la osotteella. Vanhoja kenkiä kor­jataan
nopeasti ja hyvin, käyttäen
«nsiluokkaisia. tarpeita. Kenkiä voi
lähettää meille postissa korjattavak-si.
Kaikki hinnat kohtuulliset, Oso-
" te: Hillman & Lehtovaara Co. Box
778, Sudbury, Ont,,' Can.
FORT WILLIAM, ONT.
Kämpille ja linjoille parhaimmat
kovatleivät ^a korput valmistaa Ko*
\ «ileipomo, kaksoiskaupunkien suurin
fluoraalainen <pullasappa>. Kaikkia'
alaan kuuluvia tuotteita valmiste­taan.
Huom.l Taas katkaistu hintoja.
vPostiosOte: Home Bakery Co.,
740 Simpson St., Fort William, Ont.
Puhelin S. Ä .
The Maine Tailoring Co. Naisten
""•.lakimiesten räätäli. Suuri viarasto
..'lifaDkaita. Puhelin ^186 S. - r 201%
' Simpson St. Fort William, Ont.
COPPER CLIFF, ONT.^
HUOMATRAA '
i' Ehdottomasti' parhaat korput ja
Ikovatleivät saatte leipuri Koivulan
«apasta, Copper Ciif!, Ont
Worno Koivula, Phone 276 L.
:BOX 113.
V Kaltiiarvoinen valokuvanne on
ikuinen muisto joululahjana. Teh­kää
tilaus ajoissa. — Työ ja hinnat
teitä tyydyttävät. -7- A . Niemi, Cop­per
Cliff.
ROSECROVE, ONT.
Lokakuun'15 päivään' mennessä
on Rosegroven s. s, osastolle 'tili­tetty
keräystuloj^ haalin rakennus­rahaston
hyväksi seuraavat osastot:
Rosegroven os ..,..,..„.;,.., $40.25
Cobaltin ös. 23.20
Timminsin os 45.50
iKirkland Laken OS* «••«• **• 19.50
Sault Ste Marien os. 17.95
South Porcupinen os 10,15
Pottsvillen os 4.00
Worthingtonin os ,50
Sointulan os. ..i...... 4.30
Bowien, via Solgua os 6.80
Finlandin os. ....^ ., 4.50
St, Catharinen os. 1.50
Levackin 2,50
Nair Centren 03 l 4.25
Keräystulot yht. $184.90
Pyydämme ottamaan osastoja tä­män
huohiioon, sillä emme ole lä­hettänyt
kaikille osastoille kuittia
,rahasta, ja voitte ilmoittaa jos on
erehdyksiä.
Myös ne osastot tekisivät hyvin
jotka eivät, ole lähettäneet listoja
tal{ai|in, kun palauttaisivat listat
takaisin heti, tyhjänä eli täynnä.
Niin ei tulisi mitään vääriä käsi­tyksiä.
Toverilliset kiitokset lausumme
kaikille kerääjille ja lahjoittajille.
Rosegroven S. S. osaston puoles­ta
' '
Hilja Hiltunen, rahastonkirjuri.
Senaattori Newberry
eronnut
SOO, ONT.
J. Allan kello- ja kultatavarain
liike 712 Queen St. E. Ensimäinen
talo isosta postikonttoorista itään­päin.
TIMMINS,ONT.
Parturiliikkeeni sijait­see
55 ~ 4th Ave.
F. Alanen
^ Räätäliliikkeeni sijaitsee' fialsam
Streetin ja "B:nen avenuen kulmas-
OB. ' J . Rintanen.
Teen parturintyStä palloruumas-aa,
58—4th Avel J.** Oksanen.
PORT ARTHUR, ONT.
J. Arnion lihakauppa, 319 Bay
6t,, Port Arthur, Ont,
Kelloseppä. Kaikkea kello- ja kul­tasepän
alaan kuuluvaa työtä otan
tehdäkseni.
l, S. Salo, 17 Johnson avo.
DR. P. R. WILSON ^
Hammaslääluri
, Marshall-Eccleston Block,
Timmins.-
Poat-Office Block
SCHUMACMER,
Vapaa tarkastus ja neuvottelu.
Washington. — Truman H. New-bert"
y, Yhdysvaltain senaattori Mic-janista
on lähettänyt erohake­muksensa
^kuvernööri Groesbeckille,
josta erohakemuksesta on lähetet­ty
jäljennös senaatin puheenjohta­jalle,
varapresidentti / Coolidgelle
luettavaksi,,- senaatille. • ' I
Senaattori Newberryn syytettiiöj
tulleen valituksi senaattiin vaalik
petosten kautta,, mutta republikaa­ninen
senaatin enemmistö hyväksyi;
hänet kuitenkin. Nyt kun republi­kaanien
enemmistö senaatissa suli-resti
pienentyi äskeisten vaalien
kautta, on Newberry nähnyt par­haaksi
ajoissa erota, peläten tule-vansa
erojtetuksi.
E. Hautalan Sauna
'Avoinna joka tiistai; keskiviik­ko,
perjantai ja lauantai.
Huron ja Albert St, kulmassa.
SOO, ONT.
No.
Kaleva Suomalainen
Kaikki meidän suomalaiset kotilääkkeemme ovat v a lm ^
Suomen yliopistossa käytännössä olevain^ oppikiriain ^
sekä K. a K. Nymanin erikoiskatsannon alaiS M e & "
me ainoastaan parhaita rohtoja valmistukseemme. *«
Kamferttiviinaa, hinta
Kamferttiiinjamenttia
Kamferttiöljyä, hinta
Kolmenlaisia tippoja
Luulinjamenttia
Mikstura Simpleks
Nervin tippoja
Parrairajösaipuoitä
P a a n k i v i s t y s p u l v e r i a J
SH^yä •••••• •
Puunoljyä '
Prmssmtippoja •' ^^
Preserveeraavia tippoja"r
Rngabalsamia ^ '' '
Silmävettä
Silmäsalvaa
KUMMITAVAROITA *i
Kuumavesipussia, hinta $1.25,
*?2.00, 13.00, 14.00 ja $6.00.
Kuumavesipussin letkuja, hin­ta
$1,00
Ruiskuja naisille, hinta $3.50
Ruiskuja miehille, hinta $1.00
Ruiskuja lapsille, hinta ,35
Korvaruiskuja, hinta .35
NenäruiAuja, hinta .„. .35
Varmuusesineitä naisille, iin-td
•«••*•••••«,••••»•••,,,•(.j*'.,.. $3*50
Varmuusesineitä miehille, hin-tä
..•••,.,..«•.•,•.$3*00 tuSs
Kääreitä, plaastaria y.m.
Haavapumpulia 25c, 40c, 75c,
$1.50.
H^vakääreitä 1' 20c,' 2' 25c
Munuaisplaastaria .....V,,..,. .50
Selkäplaastaria ,. .35
.Rintaplaastaria L „ .50
.51
.5
.5
.1
.5
.5
.5
Kummiplaastaria 25
Anistippoja, yskään, hinta .50
Emätippoja, koliikiin ja sydän-aluskipuun,
hinta „.,.... .50
Eetteritärpättiä,' yskään ja
hengenahdistukseen 50
Exzemasalyaa, hinta 75:
Hoffmannin tippoja»- sydän-aluskipuun
.50 ja $1.00
Halvausvettä, hinta .50
Hiusöljyä, hinta 50
Hammastippoja, hinta 25
Hammaskittiä, hinta ,. .10
Hammaspulveria, .25 ja 50c.
Hamnlasharjoja, hinta 25c,
40c, 50c ja 75c.
Hemoroidesalvaa, hinta .75
Hajupihkaa, hinta 25c unssi
Intinlinjamenttia,' hinta 50
Ihosalvaa, hinta 35 • Suu.jäirmma»";^:^
Kamferttia, kuivaa 25cunssi SnellS k S f e j ; j
kan lääkkeitä, kummltavaroita, maskeerausma^aleja y.m. Me m a k M m m . ^'"l?''*" Ameri-
$5.00 tai sitä isommista tilauksista. - Ertkolslääkeluettelot aTSiTle. ''*"^*»«
168 So. Afeoma St.
W. A. CARLEY,
Omistaja -ja apteekkari.
. Port Arthur, Onl
s' ^' ^' tutkinnon suoSr*it!?ta""n^u^t » aipate Cekaknaadria.s sa
Kappale on hauskimpia huvinäytelmiä
mitä suomenkieliä löytyy, jbten kannattaa
tulla katsomaan likeltä ja kaukaa.
- T H E ~
FINNISH^ CO-OP. MRCH LTD.'
_ _ Suosittelee ensiluokan .tavaroita kaikesta lajista mitä hyvin
järjestettyyn sekatavarakauppan kuuluu.
Ain^ varastossa heiniä, kauroja ja syöttöjyviä, kaikkea lajia.
Suomen »ilakoita lähetetään kaikkialle Canadassa, Soon kui­vaa
leipaa ja korppuja.
Paikkakuntalaiset, tilatkaa kolinne myps osuuskaupan kautta.
Työläisten osuuskauppa on teidän
.FINNISH CO-OP, MRCH, L D T , ,
369 Wellin,ton St. W, . ^ Soo, Ontario.
on Ontarion s u u r i m p i a suomalaisia
RUOKATAVARAKAUPPOJA
Myy kaikkea ruokatavara-alaan kuu­luvaa
tavaraa, niinkuin nyt juuri jouluksi
saapuneet
Kuivat lipeäkalat. Suomen silakat,
Norjan ja Hollannin sillit, anchovikset,
Suomen-puolukat, karpalot y:m.
THUNDER BAY STORE
619 Simpson St. Fort William, Ont.
P. L a n k i n e n, omistaja:.
ILMOTUS
Muistakaa että meidän kaup
ipamme antaa teille aina parhaan
I palveluksen, parhaat tavarat j ^
ihalvimmilla hinnoilla, sekä suUr
[rimmasta valikoimasta kun yk-
' sikään toinen kauppa koko ärii-j
I eella, '.
P. A* ComtoiSi
Suomalainen Ruokatavarakauppa
International Grocery
Suosittelee kaikenlaista ruokatavaraa ehdottomasti päivän alV
takaamme teille rehellisen k o h t S u nJ
JOS olette väsyneet korkeisiin hintoihin j a haluatte tutus «Tl'
keeseemme, niin lähettäkää tilauksenne meille '
H u o m.! - Linjatilauksia välitetään. Kirjoittakaa osoitteel
Port Arthur, INTERNATIONAL- GROCERY .
V j. ' • . • . Ontari
FARMI MYYTlVÄp
Vaimoni kuolemantapauksen joh­dosta
olen pakoitettu myymään far­mini,
joka sijaitsee Kelly Laken
rannalla hyvän tien varrella. Hinta
$3000.00, johdn summaan sisältyy
2 lehmää, 1 hevonen, varustettmia
talvi-.ja kesäajoneuvoilla ja tarvit­tava
määrä • maanviljelyskoneita,
6000 jalkaa sahalautaa y.nj.
Lähemmin allekirjoittaneelta, 0-
mistajalta
Fort Williamjn j a ympäristön suomalais.
H U O M A T K A A !
ÄSiif? s ; ; e r i e S : ' iÄ
. ihaa, ,ekä myös kalS^ä on saatavana. Savustettua keiSy^j
maiSita ' °" ^^^^^tossa. Älkää unhottako kotitekj J
f M " ? " »«^«'a ja päivän halvimmat markkinahinnat.
Tavflrin^ f l v l t \ ' ' ^ - - ^ ^ ' ' ' ^ * " " ^ " " palvelemaan erityisellä huole
tavaran tyydyttavaisyys. taataan, eli raha takasin.
M o t t o : Rehellinen, puhdas ja nopea palvelus kaikille!
fi^Q Q- ^c^- STENBÄCK - MEAT MARKET.
639 Simpson St. Puhelin, South 742. Fort William, C
Box 294,
JOHN KIVI
Copper Cliff, Ont.
avoinna joka arkipäivä.
218 Seeord S t , Port ÄHhar. Oat
McFadden&Mclilaii
Asianajajat, lakimiehet, notariot
y. m.
Konttori:
SAULT STEr MARIE, ONT.
Uriah McFadden. K. C.
E, V. McMillan.
J . A. Maclnnes, B,A, W.^iC. Bne»
MacINNES & BRISN
Lakimiehet, Asianajajat, Notoriot
363 Queen Str.,
Sault Ste. Mknii' Ontario.
Konttori vastapiiätä Sault Streettiä
Rahaa lainataan halvimmalla korolla
^MiiiiiiiiiiiiiuiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiimiiiiiMini^
= SAULT STE MARIEN SUOMALAISET OSTAKAA LEIPÄNNE =
A. AN6MN LEIPUREUKKEESTÄ 1
27 ALBERT ST. EAST, — PHONE 1230-J. =
i Tilaukset toimitetaan nopeaan, — Kirjeosote (FINNISH BAKERY) i
^iiiinimiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiMiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^
HINSPERGER HARNES COMPÄl^Y* Ltd.
— valmistaa — — —
Algoma leimalla varustettuja valjaita, telt­toja,
ikkunavarjostimia, autokattoja, plän-kettejä,
auton konesuojuksia.
Sault Ste Marie —- Qntario.
F. A. RICARD
Tukku- ja Vähittäiskauppa.
,RAUTATAVARAKAUPPA
Elm St., Sudbury, Ont.
LABERGE LUMBER
COMPANY
Täydellinen varasto ra­kennustarpeita.
Kylmillä ilmoilla tarvitsette-hyvän
KUUMAYESIPUSSIN
Hinnat $1.00, $1.50, $2.00, $2.50.
.Jokainej;! taattu.
Gore & Albert St.
NUTSONS DRUG STORE
Soo, Ont.
BARNES DRUG CO.
Suomalainen- Ulkolähetys apteekki
Canadan Soossa
Ainoa Soossa oleVa apteekki, jo-
!<a ilmottaa Vapaudessa. -
Henkivakuutus Sisäänmaksuhinnalla.
THE MUTUAL LIFE INSURANCE OF CANADA.
P ä ä k o n t t o r i ; Waterloo, Ont.
Perustettu 1869
Yli $50,000,000 varata.^ — Yli $6,000,000 ylijäämät.
Varma turva. Huomattava, vuotuinen dividentli.
K. G. Asiala, agentti. Hans Hormavirta, agentti
Sudbury, Ont. 141 Kohler St., Soo, Ont
« ^ ^ " ^ i ^ . ' , , ^ ™ ' alueagentti. C.W. Pearson, alueliikkeenhoit
Baikie-Gili Block, Sudbury, Ont. ' Sault Ste Marie. O
SUDBURYN, ONT. HAARAKONTTORI
_ Avaa mielihyvällä tilejä Suoien kaatalaisille
Talletuksia,$1.00 ylöspäin vastaanotetaan.Lainoja myör
tään Inotettaville henkilöille. Lähetysvekselejä ostetaan Suom
ja muihin vieraisiin maihin,
, Arvopapereita, osakekirjoja ostetaan ja myyuääni
T. A, GALE, johtaj
Äsialan & Seppälän S A UM
Avoinna 3 kertaa viikossa: Tiistaina, Perjantaina ja Lauanla
kello 1 j . pp. kello 12 oröllä.
— Phone 1107 — Sudbury, Ont
Läljellä Vapauden konttoria.
Spruce Sir.
AUTOAJURI
Puhelin 1157 J .
CHARLIE HÄYRINEN
35.4 Albert St. W., Soo. Ont.
Kaikenlaista muuttoajoa tehdään.
Erikoinen huomio annetaan Suomti-laisille.
DR. A. B. WEST
SELKÄRANKATOHTORI
Tarkastetaan X-sabkosäde koneelb
217 Gloucester St,, Soo, Ont
Phone 1306
Eymmdnen vuoden kokemus suoma­laisten
keskuudessa.
Phone 711 EAGLE CAFE P, o. Box h
AINOA SUOM. HOTELLI SUDBURYSSA
Siistit huonet, parhaat ruuat ja kahvit. Auki joka aika,
OLGA ERIKSON, omistaja.
NATIONAL LUNCH
14 Durham Street ^ SUDBURY, O:
VIIHTYISÄ NYKYAJAN KANSAN RUOKALA. TARJOILLA,
TÄYSIN RAVITSEVIA ANNOKSIA.
-HUONEITA MYÖS SAATAVANA. MIKE VALKEAP.
Gasoliinia ja automobiilin osia.
Valmistakaa itse vaarin kaljaa,
meiltä saatte aineet, suom. ohjeet
mukana. Tupakkaa, virvoitusjuo­mia
y. m. • Käykää kaupassamme,
12 Elgin kadulla, Sudbury, Ont.
Kirjeisiin vastataan heti.
THE 'DOMINION SUPPLY CO.
Box 718 Telefooni .645
A. FOURNIER,
LIMITED
HENKI, PALO, TAPATURMA
AKKUNALASI
BALKIE-GILL BLOCK. SUDB
VAKUUTUKSIA
Lainoja hankitaan no
halailla hinnoilla.