Vapaus, November 11, 1930

              triistama, marrasE 11 p:na — Tues., Nov. 11
.^*yj->.r. -^.-ajjj-väi I I. I I I I I I I ..
^ ' j ^ tSssI osastossa
pii:f!r;?S^^^=v;ät:-^ 3 senttiä
IjiA/l^^^^j^:?- joiden iimotaa on
* ' " s m m t a i kahdesti viikossa saman-
2 senttiä sana j a niiltä
ibnotas on jatknvasti sa-vni.
C j anlaisona jokaisessa lehtemme i l -
cestyvässä numerossa, 1% senttie
liira, Vähm iiraotusmaksu kertj
'mottaessa 50 senttiä j a seisovista
:<V'senttiä, kerralta.
V a h a n osaan t a r k o t e t n t i l m o t n l c -
/et ' o n ilmottajäin t a i flmotaksee
>tta|an merkittävä P A I K A L L I S -
L M O T U S .
Sodhiry
S ;"^ÖK^ ARTHUR, ONT.
• i i P P A ^ ^ I I I L L M ^ ^ K E N K I EK
korjao^feke, 101 S. V i n i e r m e re
, A v e . , P o r t " ' A r t L u r , O nt
ÖUSI A J A N M U K A I N E N HÖYRY-
..öauna Court j a M c l n t y r e katujer
. k u l m a s s a avoinna arkipäivinii
, . kello 2:sta päivällä kello I2:atf
yöllä E. Kivipelto j a E . Ranta
• (Tiis
I I iäoNTREAL, QUE.
r JA ASIATOIMISTO
' Mrs. Jokiranta, 908 Richmond
iv . ' Sqd, Montreal, Que. Puhelin
P - - • Wilb. 9931. .
1^ ;?Ä> > K E L L O J A K O R J A T A A N , POSTI-f^^-<,''^-^
r'--'' lähetyksille erikoishuomio. 760
• • Aqueduct St.. Montreal^ Que.
K E L L O S E P PÄ
Ä.fleiskaDeD
S U O B U R Y , O NT
— B o x 1873—
9 D a r l i a a i St.
P a b e l i n 2466
V A R U S T A U T U K A A N A A M I A I ­S
I I N
Sluifrtatte kai, että niiden oli
määrä olla torstai-iltana. Niin
onkin asian laita. Nyt- va^n huo­mautetaan,
että kolme palkintoa
jaetaan, joten sopii varustautua
jo ajoissa.
YLEISIÄ UUTISIA
Kiinan rauta­tiet
menossa
vararikkoon
N A N K I N G , marra.sk. 8. — Sun
Fo. rautatieminist^, ilmoitti kan-salliseUe
hallitukselle tänään, että
K i i n a n rautatiet ovat vararikon par­taalla
seurauksena suunnattomista
tulojen vähentymisestä ja siitä o-maisuustuhosta,
mitä rautatiet jou­tuivat
kärsimään sisällissodan aika­na.
Raportissa sanotaan, että varsi-nals-
Klinan rautateiden velat, l u ­kuunottamatta
Peiping-Mukdenin
rautatielinjoja, ovat yhteensä $1,100.-
000,000 (Kiinan rahassa > eli 440 mllj.
dollaria kullassa.
II New Baking Co.,
I':';"'. ' V . Sadbary, Oat. '
' ruoka- j a kahvi- sekS
I V „ / pikkuleipiä
K^S^>i;v\^S:fe-v. P U H E L I N . 2
m:^-1 f^p^^i^i 1296 882 Antwerp A v e .
ll;Sf S''?^§i*^arfuril^^
329 MontaffUb S t r e e t . .
Puhdas M hyvä :|jrS.
B|NO SMITH
Kansainliitto pohtii
aseistariisumista.
Ilveily Genevessä jatkon .— Asevel­vollisten
määrän .rajoittaminen
el saa kannatusta
Fort Wlamin s. X Osaston Naytgio
E s i t t ä ä
O s a s t o n h a a l i l l a l a u a n t a i n a , m a r r a s k a a n 15 p. k l o 8 . 3 0 i l l a l la " S C A M P M F
(Kadun-lapsi)
3-näytöksinen näytelmä. K i r j . D A E I O N I C C O D E ML
Suomentanut L i i s i K a r t t u n e n.
H e n k i l ö t :
T I T O S A C C H L insinööri V. J . K a n k a i n en
G I U L I O B E R N I N I , insinööri V. Bärglund
E M I L I A , hänen vaimonsa Hilma Matson
F R A N C A , varieteelaulajatar Impi Maine
E G I S T O , hotellin viinuri B. Henel
G I G L I O L I , entinen opettaja
T U N T E M A T O N _ _
S C A M P O L O Ensi Kankainen
Tapahtuu Roomassa. Aika nykyinen.
L I P U T : etukäteen 25c. o v e l l a 35c.
HUO-M.! Seuraava ensi-ilta 29 p. marraskuuta.
"Unkarin Mustalaiset''
H U O M . !
|iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiii^^^^
• TORONTON TYÖVÄEN NÄYnÄMÖI
5 (JOHTAJA W Ä I N Ö K Ä Ä R I Ä I N E N ) =
I LauiEintaina t.k. 15 päivä kello 8.15 I H . g
I Syyskauden suurin Ensi-ilta S
. . , _
i i Ä ^ ^ ;^'«ökäf^kÄikki^^ «lama J f i y t e t t y jB
• h V i . • Randolph 7100
T O R O N T O . O N T A R K ,
P n b e l i n M a r q u e t 0432
GENEVE. Sveitsi, marrask. 10. —
Saksan edustaja kreivi von Bems-dorffin
tekemä esitys, .että Kansaln-
I liiton toimesta rajolteltaisiln vuoslr-taln
kunkin maan. asevelvollisten l u ­kumäärää,
tällä tavoin sslsovan ar­meijan
koon tullessa tarkoin rajoi­tettua,
ei tullut hyväksyttyä alusta­van
assistarilsumlskonxlssionin toi­mesta.
Tähän ehdotukseen yhtyi a i ­noastaan
Neuvostoliitto, K i i n a , Ruot.
si, Norja Ja Hollanti, Suurbritannian,
Canadan j a Yhdysvaltain pldättäj'-
tyessä" äänestämästä.
Kansainliiton . "aseistarUsumls"-
komisslbnln työskentely on ainoas­taan
mitä räikelntä ilveilyä sUlä na­taan
todellista rakentavaa työtä ei
ole tarkoitustakaan tehdä sotavarus­telun
'keskeyttämiseksi 3a supistami­seksi,
Neuvostoliiton edustaja L i t v i -
nov juuri äskettäin paljasti" täinän
"konferenssin ilveilyn; sen kmnotessa
Neuvostoliiton tekeniät .a^elstariisu-mlsesltykset,
jotka olivat ristlrUdas-sä
kapitalistisen r sotapolitiikan Icäns-sa.
' (
ön tottunut
ihaluaa näitä tyotS tahansa
yv.;/,!';'-- Y o n g e . ' - ' S t . : ' S 5 . ' ,
PpbeUn 495.' Sadbnry,; Ont.
n g e S t 55.
^•••A;', •, • - .
IVare roii;nsÄipin
W4 Farmareille •
^i|>i|il: T^män kautta ilmoitetaan, että
f - . vuotuinen Ware Townshiiiin Sta-
Y tute Labour kokous pidetään mar-
§5pi^;iaätuun 22 p., 1930, Waren,koulu-
- p i i r i No. 3:nen koulutalolla, alkaen
M?^i^^>}Mo^ll.^e.pp - •^ • • ^
M A T T I H E R N E S H U H T A .
See.-Trea».
HUONEITA
VUOKRATTAVANA
: 1 7 7 P i n e S t . , y k s i b l o c k i u u d e l ta
J i n n a l t a alas, S u d b u r y , O n t.
RCFracer
MM':::
mk,
HAMMASLÄÄKÄRI
J o h n s o n B l o ck
Vastapäätä Cochranen rauta­kauppaa
Phone 157
S U D B U R Y . O N T A R IO
H U O M . ! Suomalainen, konttori-
: tyttö.
Cafe and Restaurant
K A R J A L A
K A H V I L A J A R U O K A LA
Tärjoilljian päivällisiä kaiken päi
vää, halvat annokset,
J O H N K O U H IA
9 1 0 C a t h e d r a l S t . . M o n t r e a l . Que
P O J A T !
Saatte puhtaan singeli bedin, kun
tulette ruuminkitalooni Sudburyssa
P a i k k a sijaitsee Liberty haalir
^fft«?i^-'S';v.yiei'essä.
mfU:-k::i^~^-'Lorn^ S t .
meri-oineet
NEW YORiK, marrask. 9. — B r i t ­tiläisen
rahtilaiva " I r i s B a n k i n " k i i ­nalainen
ja iaskarilainen miehist-ö
kapinoi ja hyökkäsi kolmen koneen­käyttäjän
päälle laivan ollessa ei­len
Brooklynin satamassa.
Kuusi miestä haavoittui j a toinen
koneenkäyttäjä vietiin sairaalaan
saatuaan vakavia vammoja päähän­sä..
Poliisijoukko hajoitti kapinan.
ILaivan. mikä On 3,000 tonnin k a n -
toinen moottorilaiva, piti puolen
päivän aikaan lähteä matkalle itään.
Kapteeni meni hiukan ennen läh-täalkaa
mailiin Ja miehistö, suuttu­neena
heille annettuihin erilaisiin
ruokaosuuksiin, meni konehuonee­seen,
missä Dli kolme koneenkäyttä­jää
työssä, Joiden päälle vihastu­neiden
merimiesten selitetään hyö­känneen.
Koneenkäjrttäjät kerkisl-yät
kuitenkin lyödä kolme laivamles-tä
talnnUksiin. ennenkuin 40-hen-kinen
miehistö sai heistä voiton.
Poliisit saapuivat kuitenkin pian
paikalle ja hajoittivat kfoinpivat
merimiehet Laiva lähti myöhemmin
matkalle. Laivan virkailijoiden ta
holta €i ole ilmoitettu minkälaisiin
kurltolmehplteisUn i^derimiesten suh­teen
ryhdytään. Laivan seuraava py­sähdyspaikka
on Jokohama.
Neuvostoliitosta
UtJSI LAKI TYÖVOIMAN FALK.
KAUKSESTA KU. L A K K 1 T A -
LOUDESSA
5 V:ssä muutoksessa. K i r j , T O L L E R.
I Pä äo s i ssa:
_J 'Wäinö Kääriäinen—Aili Heickell
= Aiigrust Merihelmi ja Robert Grönvall
s H U O M . ! Hinkeman-esityksen alussa pitää Jussi L a t v a 15 mjn.
sss • pitkän esitelmän näytelmän sisällöstä.
g Lavastus: Adam Rae
M LIPUT: etukäteen ilman numeroita 40c,
= numeroidut 5pc. Ovella kaikki ^Oe.
s Seuraava ensi-ilta
M- /*Herra Kankkunen"
pidetään marraskuun 16 imivä kello 2 i.p.:
S. J. Osaston talolla Timmins'issa
Hyvä ohjelma, vapaa ravintola Is'
tYöLÄISET!
saapukaa sankkoina joukkoina
oman liikkeenne neljänteen
VUOSIJUHLAAN!
Workers Co-operative of New Ontario Ltd;
VALISTUSKOMITEA
2 i i i i i i i i n i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i ! i i i i i n i n i i i i i i i i i i m i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i ! i i i i ^
I Uudelleen rakennettuja f
E Vapaus myy uudelleenrakennettuja Underwöod kirjotaskoneita. :S
S NTe ovat aivan kuin uusia. Kaikki vähänkin kuluneet osat ovat S
k u u d e t . Olemme välittäneet kymmeniä tällaisia koneita tämänkin 5
S S S R : n Tp. K K : n puhemiehistö
hyväksyi uudenlain työvoiman palk­kauksesta
kulakkitaloudessa. Työvoi-nian
pällckaajani on kaikissa palK-kaiKtiipaiiksIssa'"'
tsntävä palkatun
henkilön kanssa kirjallinen työs.>-
plmus maataloustyöläisten ammatti-lUtoh
kanssa. Tämä työsopläiusi; on
vahvistettava! kj^läneuvostossa. Työ­sopimuksessa
sovitaan luontalspalkan
t määrästä, joka ei saa ylittää 113 osaa
työpalkasta. Paikkaaja on velvolli­nen
antamaan maksutta työläiselle
kelvollisen asuinhuoneen. Paitsi tä­tä
hänen on annettava työläiselle
J . MÄKYNEN sellaista ruokaa, jota hän itsekin
D \ »• 91 « 1 ^ ^ ° - Työläinen, joka väliaikaisesti on
P u h e l i n 2157 ^ menettänyt työkykynsä, o n oikeutet-
Tr««Vi'«r;i<i ' P i i / ^ l r o l n asumaan paikkaajan huoneustos- lianVlia-llUOKaia ^ 2 kuukauden aikana nautti­maan
paikkaajan rurtcaa hinnasta,
joka on määritelty työsopimuksessa.
Erotettu työläinen on oikeutettu a -
suniiaan paikkaajan huoneessa 2 v i i k ­koa
erottamlspäivästä asti.
IIILANDIA
'O D u r i a f n St., . S u d b u r y . O n t.
oinnä . k l o 6 äp..;JcIo_^ L yöllä.
t U N ^ S F M S A A T A V A NA
VAPAUS, Box 69, Sudbury, Ont
r.niiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiuiiiiiitiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiii^^^^^^
TUHOTYÖNTEKIJÖITÄ KARJA­LAN
KALÄSTUSKOOPERA-TnvissA
;^Tutklptojärjestöjen taholta on ve­detty
esille suuri tuhotyöntekijöiden
joukko Karjalan kalastuskooperatil-vlssa.
Tuhotyötä tekivät Karrylbso-jusln
puheenjohtaja Paramoshkov,
erältä hallinnon jäseniä j a vastuun­alaisia
työntekijöitä. Tuhotyönteki-jät
on vangittu.
1055 KARJATALOUTTA
S S S B : n maa-asiain kansankomisa-riaatin
tietojen mukaan on S S S R : -
ssä lokakuun 10 p:ään mennessä jär­jestetty
1.055 karjanhoitoneuvostota-loutta.
Niiden yhteinen maa-ala kä«
slttee 3 milj. hehtaaria ja 3,700,000
päätä karjaa.
>n viime vuosina ssrystä tai^tojp.esta
näyttänyt suuresti lisääntyvää
Amerikassa.
Sen oireet ovat: Yhtämittainen
vatsan kovettuminen . . . Päivit­täinen
päänsärky . . . Vatsan täy­teläisyys,
yleinen kipu syöntiaiko
jen välillä, sekä unettomuus, j»
tuskaa sydämen kohdalla.
Tämä taas, ajan mittaan, vo'
aikaansaada verisuonten kalkkiutu
misen j a korkean verenpaineen, se­kä
enn.2naikaisen vanhuuden.
Apteekkari L i g n e l l on nyt v ai
mentanut lääkkeen siihen nimeltä
"Sappi lääke" No. 33.
Täysi hoito lähetetään postiva
paasti, hinta $2.50.
— ^ L i g - e l l i n A p t e e k k i o n • n n r i n -
P . A . L I G N E L L C . S u p e r i o r . W i s.
— S a o m . A p t e e k k i Yhdy*valIoUs»->'
Canadan Suon
Henkilökohtaisesti Johdettu
JOULUHUVIMATKÄ SUOMEEN
Toimeenpannaan
Ruotsin Amerikan Linjan
Perinpohjaisesti Uudistetulla
Turbiini Höyrylaivalla «DROTTNINGHOLM'
J o k a I f f f i t ff
HAUFAXISTA - JOULUK. 1 p.
( G ö t e b o r g i n k a u t t a)
MR. C. E. WASELIUS,
Buotsin Amerikan.LinJan Montrealin konttorista,
tulee hnoIehliinaaQ matkoslajien msJtavuudesta. Monirealisla Soomeen asti.
Suurin määrä Canadan Suomalaisista jotka lähtevät Joulua viettä­mään
vanhassa kotimaassa ottavat osaa tähän huvimatkaan.
L I I T T Y K Ä Ä M U K A A N ! T I L A T K A A H Y T T I P A I K A T N Y T l
Saadaksenne lähempiä tietoja käärtykää hyväntahtoisesti paikallis asia-miehemme
puoleen tahi kirjoittakaa suoraan seuraavilla osoitteilla:
American
1410 S t a n l e y Street, M o n t r e a l , Que.
J ! W. AHLOUIST, Box 69, Sudbury, Ont.
M Y Ö H E M P I J O U L U - H U V I M A T KA
Moottorilaiva '«GRIPSHOLM"
Hallfaxlsta Joululcuun 8 p:nä.
P A L O V A K U U T U K S I A , K I I N T E I K I S T Ö . J A
K I I N N I T Y S L A I N O J A
Hyvä tonttivalikoima, valo. sekä likaviemärit
E ^ 0 0 — helpoilla ehdoilla.
* Käykää katsomassa k q t i e n rakennnssnannitelmssBiat,
GERALD A. FOOT
I P U H E L I N 936 — M A C K E Y B L O C K — S U D B U R Y . Qfl
$2.50
K Y N Ä S E T IN
saa ilmaiseksi
jokainen, joka
myy 12 tusi­naa
s i e v iä
J O U L U -
p o s t i k o r t t e j a ,
s u o m e n - ja
etnglanninkie-lisiä.
K i r j o t t a k a a j o tänään lähempiä tietoja.
E R I C K S O N . 576 M a i n S t . , R o o m 18, W i h n i p e g , M a n .
1840 ~ 1930
Viettäkää täntä Joulu jb Uusi
Vuosi vanhassa kotimaassanne.
Malkustakaa suuressa CUNARD
Linjan laivassa Montrealista.
Mukavat hytit, runsas ruoka,
hyvä palvelus. '
Erikoiset Jouluretket Mr. Einar
Lindbladin henkilökohtaisesti
Johtamana «^S "Aulanialla"
marraskuun 2 8 päivänä Suo-me
en. Alhaiset Hinnat lasketaan
Europan tärkeimpiin Icaupun-keihln.
^
Enemplen tietojen saamiseksi l o ^ ^ ^
kirjoittalcaa omalla kielellänne
osoitteeseen:
36 WeUlnilton St. We*l
Toronto
I L I ^ y % i R JD
Canadian Service
V i i k o t t a i n lalTalnlihtI
Montrealista
Marraskuun 28 piji
taakka, sen Jälkeen}!
(axlsta.
i.uiiiiiiiiiiiiiHiinHHiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiimiiR'1
j JOS AUOHE i r a u ^ ^ I
Is kirjoittakaa meille j a tehkää paikkatilauksenne sekä i l m o i t t a - E
5 kaa millä junalla saavutte Montrealiin. Välitämme laiva- ~
jS lippuja kaikille l i n j o i l l e . Avustamme matkan järjestämisessä =
s vapaasti. • ' s
1 JOHN STAHLBERG 1 f I
I ll^^^^S^ Montreal, Que. f
l i i i i M i i i i i i i i i i i i i i i i i i H i i i H i n i i n i i i i i i i i i i i n i i i i i i i i i i i i i n i i i i n ^
Henkilökohtaisesti
johidettu
JOOlB-Suomeen
8 päivässä
Bremenin kautta, jossa t i l a i ­suus
tuon historiallisen Jtau-pungfin
näkemisiin on järjes.:
tetty. Efnsimmäisellä kaihdes-
• t a maailman nopeimmista
höyrylaivoista:
S.S. BREMEN
51,656 tonnia
Matkan johtajana tälläkin kertaa tnlee
• toimlikuan kokennt ja tunnetta
Nikolai Johnson,
yhtiömme, snomalainen edustaja Cleve-
' 'landin konttorislamme.
ErikoiBybtejrs Suomen; HSjrrylaiva C M -
keyhtiön kauniilla lal-alla yli Itiimeren
Turkuun tai'Hetsinkiie. —: Runsas «no-malaiaen
- mann molcainen ruoka. Kolmai
luokka erikoiaesti (uositeltava. .
P i l e t t i e n h i n n a t tässä . l o i s t o -
m a t k a s t a a i n o a s t a a n $113'.Ö0.
. k o l m a n n e s s a l u o l t a s i a . Edes­t
a k a i s i n $190.00.
M a t k a i l i j a j o u k k u e ! iäbteie N e vr
Y o r k i s t a j o u l u k u u n 6 päivä,
1 9 3 0 , v a r k a i n a a m u l l a .
Kukaan, joica on aikonut matkustaa
- Suomeen ' jouluksi,- ei jää pois tästä
merikiruttomatta j a nautintorikkaasta mat-kueeata.
• '
Uoyd
U u s i a j a n m u l c a i n e n '
Kiuässauha
on avattu yleisön käytettäväksi
kblme kertaa viikossa^ tiistaina,
torstaina j a lauantaina klo 1 i p—
12 yoirä. . .
M A R Y H U H TA
4 3 3 Bessie S t . , S u d b u r y , O n t.
Myytävänä
Viiden huoneen
kalusto
Taloa saa vuokrata edelleen.
141 S p r u c e S t.
; Sudbury. (267)
'^iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiir£
I A I N O A J O U L U M A T KA
1 Si^oraan Helsinkiin
^ Suuri, henkilökohtaisesti
2 johdettu b u v i m a t l ca
SS lähdetään
I H A L I F A X I S T A . N. S., C A N . 1
~ Joulukuun 6 p:nä
1 S. s. KOSCIUSZKO
= Ennen S. S. L i t u a n ia
Suomalaiset^ kääntykää puoleei
kolia ostaessanne.' Myyn parasta ko'ia.
Hinnat alhaiset, alla muiden hintojen.
ALANKO COAL
4 7 W I D M E R ST. — P H . E L G I N 2761. — • TORONTO, 0^
J .suöiiii.
= Erinomaiset hytit, ruoka p a l -
5 velus, erikoiset jouluateriat,
5 orkesterin konsertti, tanssia,
E elokuvia, urheilua j.n.e.
PXXKONTTORI
1 1 2 Y o n g e S t . , T o r o Ä t o , O n t.
W i n n i p e i ; - ^ R e g i n a -— E d ­m
o n t o n — - M o n t r e a l —
V a n c o u v e r — ' H a l i f a x —
Myydääri-^mätkan
tähden
9 huoneen
i^oming tal(^
262 Simeoe St.
Toroiito, Ont.
_ iäisen H a l v a t H i n n at
= K o l m a s ' l u o k k a $ 1 0 6 . 0 0 - T u -
E r i s t i kolmas l u o k k a $ 1 2 3 . 00
S Centinen t o i n e n l u o k k a ) — -
E C a b i n l u o k k a $ 1 5 5 . 0 0 ( e n t i -
E nen ensimäinen l u o k k a ).
E Yhd. verot lisättynä.
E Suuri säästö edestakaisissa p i .
E leteissä. Varatkaa paikkanne E nyt j Oi
E Kääntykää lähimmän asiamie- S
s hemme puoleen ' t a i suoraan ~
M O N T R E A L I S T A J A Q U E B E C I S T A GLASGOWIIN, BELFASTll
L I V E R P O O L I I N -
Marrask. 21 DUCHESS OF AI
Marrask. 26 DUCHESS OF BEI
C H E R B O U R d l l N — S O U T H A M P T O N I I N
Marrask. 28 MONT|
J O U L U J A O Ö D E N V U O D E N PURJEHDUKSET
S a i n t Johnistff N . B . , GIasgbwiin-Belfastiin^Liyerpooli!n |
Jouluk. 5 : DUCHESS OF ,
Joulu. 12 DUCHESS OF RICHJ
DUCHESS OF AT
MONTJ
C H E R B O U R G I I N — S O U T H A M P T O N I I N
,. „...•..„.. MONTC
Yhteys HuHista Suomeen joka keskivnkico
Lähempiä tietoja hinnoista sekä purjehduksista lialutessanne-fcä!
kenen tahansa Canadian Pacifin Laivayhtiön asia)nioh:;a puoleen tzi
White, District Passenger Agent, Morth i a y , Ont,
Jouluk. 16
Jouluk. 24
Jouluk. 13
, J. W . A H L Q V I S T , B o x 69, S u d b u r r , On». ^
Halötessanne lähettää rahaa omaisillenne Europaan, tehkä»
Canadian P a c i / f c Expressin välitykaaBa.
w
o»
M
H
G
r.;
rakfcaimmiflenne on oma valdkiivanne. — Montrealin Suoi
lainen valokuvaamo — F E N N I A STUDIO — ;akaa teille]
haan laadun. Käykää ajoissa, välttyäksenne joulukiireiltä. ,
Antakaa meidän ik'oota erilliset omaistenne kuvat yhdeksi perhl
K u v a k s i . - — Kopioimis- j a suurennustyötä, kuvien m3alaust|
raameihin laittoa j a kaikkea muuta alaan kuuluvaa.
, Sopikaa ajoissa kanssamme joulujuhlanne kuvauksesta.
K u n n i o i t t a e n : , FENNIA STUDIO
> Umpisuoli, sappikivi, vatsa- tai
/naksavaivöille.' "Henatola'* on pa-
•>antai^nt tuhansia ihmisiä, kautta
Canadan, viimeisen 20 vuoden a i ­kana.
Bysrtäkää se.ostuskirjasinta.
Qinta $6-75 postilähetyksenä.
M r s i Geo. S. Almas,
B o x 1 0 7 3 — 1 2.
' S a s k a t o o n , Sask.
E - m m S . - N - s. — SI Upper WaleT St. S
ZZ Montreal. Que. — 616 Saint Jam<M St_ jjj
•E ^TorötSt^ Oat: 72 Queen St., W. —
— Wiliii!peB,'' Man. — 676A Main Street. —;
— &>.luitooD, Sa.k. — 207 McMiUan Bldg. S
— Edmonj^ 1 Alta. — 10350—lOlst St. ^•
— J . W. Ahtqifirt, Box 69, Sudbury. Ont. S
^ i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i K
'Kukkakauppias
K u k k a v i h k o j a häitä varten
Hautajaisseppeleita
K a i k e n l a i s i a *kukkia j a siemeniS
Puh. 30 - 73 Elih St.
R e g e n t t e a t t e r i n vIeressK
1 1 0 8 S t . A n t o i n e S t . , vastäp. W i n d s o r '^'^r^'':}^^'!^lo'i^''^ P u h e l i n M a . 2 8 4 0 Avoinna j o k a pa.va lOap. J
^Meillä o n runsas valikoima "koululasten tarpäita, kuten
nia, raapustinkumeja, useammanlaisia, ainekirjoitus- ja bar.
tusvihkosia y-m.. y.m^ Hinnat yhtä halvat ja osasta haivenin
f ? " missään muualUi- Halvemmalla voimme m>T<ia'
tähden, että olemme olleet tilaisuudessa saamaan ostaa m
h a l v a l l a sisälle.
VAPAUDEN KIRJAKAUPPA!
P.O.,BOX69,
mii