Kanadai Magyarsag, November 03, 1973

              HETI HOROSZKÓP
November 1-t- öl — November 8-i- g
KOS — Márc21— Ápr19
Lassan be kell hogy lás-sa
hogy elveszti értelmét
az a teória hogy minden
előre meg van írva a „Nagy
Könyzvbén" tehát nem kell
harcolnia semmiért mert
ahogy esik úgy puffan Ha új
értékes barátokra tehet szert
ne habozzék a választásban
még ha a régieket el is veszti
miattuk Nem árt ha a selejt
néha kihullik az ember mellől
BIKA — Ápr20—Máj20
iviost mutassa meg ere-jét
hogy mire képes A
helyzet kedvezően alakult
önre nézve presztise tekinté-lye
nő és anyagi téren is jelen-tős
fejlődés mutatkozhatik
méghozzá november 5-- e előtt
Ne legyen gyáva ! Szedje össze
minden képességét! Legyen kez-deménye- ző mert feltétlenül si-kerrel
végződhetnek kezdemé-nyezései
- IKREK — Máj21— Jun21
® Minél nagyoDDra tujja a
léggömböt annál na-gyobbat
durranhat ha el
pukkad Vigyázzon arra hogy
ne fújjon fel kis ügyeket mert
óriássá dagadhatnak Pedig
higyje el: semmi értelme Csak
magát emészti miatta Csend-ben
nyugalommal hamarab
elintézhet mindent Csalóka já-tékot
űzhetnek önnel aminek
keservesen megfizetheti az
árát Ötödike után ragyogó ki-látásokra
és változásokra szá-mithat
RÁK — Jun22— Jul22 m Ügy érzi munkaadói ke- -
ményen bánnak önnel és
túl sokat kivannak öntől
Ne sajnálja túlságosan magát
mert ez egyáltalán nem áll fenn
hanem a helyzetből adódik
hogy „hirtelen túl sok a munka
Kemény munkájáért nagyon
valószínű hogy dicséretet kap
ha nem e hónapban december
végén feltétlenül megkapja A
hét utolsó napjai is kedvezően
alakulhatnak és kellemes meg-lepetéseket
tartogathatnak az
ön számára
A legkitűnőbb magyar ételek
és italok kaphatók
Cigányzene hazai hangulat
figyelmes kiszolgálás
Ünnepségekre külön terem
3AYSTREET TORONTÓI WimtMMM Jj™" 364 ?576 I
1071 BATHURST STREET
TORONTO 4 ONTARIO
OROSZLÁN — Jul23— Aug22
Nemsokára sor kerülhet
SPa arra is hogy ön is el
mondhatja terveit má
soknak Aki még nem házas
— rövidesen az lehet A hely-zet
a hét második felében meg-érik
az ön számára Addig is
töltse idejét azzal hogy meg-oldja
kellemetlen ügyeit amik
már rég megoldásra várnak
és amelyek nyomasztólag hat-nak
önre és — amik újból fel-színre
kerülhetnek
SZŰZ — Aug23— Szept22
Amikor valaki biztonsá-got
# keres az életben a
legfontosabb dolog a
rendszeresség Lehet hogy ön
nem az a típus aki lángra tud-ja
gyújtani a világot mert arra
nem alkalmas de azt megtehe-ti
hogy összegyűjtse családja
számára azokat a szükséglete-ket
amivel életüket kellemes-sé
és biztonságossá teheti Ötö-dike
után egy olyan váratlan
szerelem alakulhat ki életében
amely eddigi
életét és sok esetben új
eredményez
MÉRLEG — Szept23—Okt23
íSk A jelenlegi súrlódások
v§ip amik eddig zavarták kö- -
rülményeit — rövidesen
megszűnnek Ezt azonban ön-nek
kell előkészíteni azzal hogy
problémáit megbeszéli szeret-teivel
Bele kell törődnie hogy
nem mindig kapja meg amit
akar Ne hazardírozzon érzel-meivel
mert valakit akit sze-ret
súlyosan megbánthat
SKORPIÓ — Okt24—Nov22
Ha ügyei lassab-ban
ki és
gyorsabban számított késnek
— ne mert ez nem
azt jelenti hogy ügyei holtpont-ra
jutottak Vegye végre tudo-másul
hogy emberek nehéz-kesek
ha nem saját ügyükről
van szó teszi
ha nem izgatja magát felesle-gesen
emiatt és ugyanezt ta-nácsolja
élete párjának
Thanksgiving napján végre ün-nepelhetnek
OLCSÓ UTAZÁSOK
HAJÓ ÉS REPÜLŐJEGYEK RÉSZLETRE IS
Budapeströl olcsó csoportos utazások
Útlevél vízum autóbérlet
Youth jegy nyáron:
Toronto—Budapest— Toronto $32400
Toronto—Bécs— Toronto $27900
IKKA TUZEX VÁMMENTES CSOMAGOK
PÉNZ VIRÁG KÜLDÉSE
Romániába új vámmentes csomagok! o
megváltoztatja
kezde-ményezéseket
legbölcsebben
TEL: 534-287- 4
534-134- 7
Gyász esetén forduljon
hozzánk bizalommal
The Cook Funeral Home Ltd
Szemben a Christie Street--i
földalatti állomással -
F P SMITH igazgató
721 Bloor St W - Toronto
536-111- 9
anyagi
bontakoznak az
eredmények amelyekre
csüggedjen
az
A
is
GYÓGYSZER
g'M'HXHBUBSiBHSBBSI
NYILAS — Nov23— Dec21
Az okos politika azt ajánl- -
ír n n t s 1 lírsrttf lniniOT1 íí'lf J """elv ilUfiJ ICíujvi
anciODa meg aKKor i&
ha nem érez semmi kedvet hoz-zá
és úgy érzi nem helyes amit
csinál Egyszer már el kell kez:
denie végre valamit Sajnos
szeretetét érdemtelen valakire
pazarolja és viszonzást — úgy
érzi — nem kap érte A szeren-cséje
elkerülte mostanában
azonban alkotó szelleme követ-keztében
a találékonyság és
ötletek egész sorozatának hul-láma
önti el amik feltétlenül
előbb-utób- b sikerhez vezetnek
De ne felejtse el — mindenhez
idő szükséges
BAK — Dec22—Jan19
Olyan felfedezésre jut-hat
amely ha diszkrét
feltétlenül előnyére szol-gálhat
a jövőben Különösen
anyagi helyzetén lendíthet Ne
hamarkodjon el azonban sem-mit
Várjon még — bármilyen
nehezére esik is Foglalja el
addig magát rengeteg teendő-je
lehet foglalkozásával kap-csolatban
és brilliáns ötletei
további sikeres munkára ser-kenthetik
Azonban kívánsága
mérsékletet igényel
VÍZÖNTŐ — Jan20— Febr18 m A célt amit maga elé tű-zött
De egy nap nem
meg semmi Céljá-nak
r~"
szokatlanul ambici-onálja
valósulhat
kivitelezésére hosszadal- -
GYÁSZ ESETEN
vállalatunkhoz
teljes
HAVI RÉSZLETFIZETÉS
J CARDINAL SON
—Telefon: 1444 "92
130
j MAGYAR GYÓGYSZERTÁR I
ALLÉN PHARMACY V
j Elek Zoltán !
( GYÓGYSZERÉSZ )
Telefon: 923-460- 6 (
) 378 Bloor St
( (A ROADNAL) 1
1 Gyógyszerküldés az Óhazába í
( Díjtalan hazaszállítás Toronto területén )
Egy pesti randevú cukrászdában
GESZTENYE
cukrászda és delicatessen
Makay Miklós cukrás? vezetésével
A feűöMÍegességefe --juhrászdája
1394 Egl intőn West
Telefon: 782-- 1 59
AUTÓJÁT BALEST ÉRTE?
MEGETTE A ROZSDA?
Hozza h és én azt újjá-varázsc'D- m!
Karosszéria javítás! Fényezés!
Minden munkára teljes
garanciát adok!
INGYENES
AUTÓ B0DY
KÉRJE: BÉLÁT
650 DUNDAS ST W„ TORONTO ONT
Telefon:
Műhely: 364-155- 4 431-148- 9
mas előkészületek és meggon-dolt
tervek szükségesek Jól
tenné ha türelmesen meghall-gatná
ezzel kapcsolatban be-folyásos
emberek véleményét
akik helyes irányba terelhe-tik
A csillagok állása biztosít-ja
önnek a beteljesedést vagy
legalább is reményei emelked-hetnek
tervével kapcsolatban
HALAK — Febr19— Márc20
Hirtelen kellemes válto-zások
állhatnak be hite-lében
és hírnevében egy
aránt Ne vezessen félre azon-ban
senkit valótlan hírekkel
Tartsa az evező lapátját nyu-godtan
a vízen míg erőt gyűjt
hogy biztosíthassa azoknak a
segítségét akik tervei megva-lósulásához
hozzájárulnak Ez
a pár nap lehet hogy feszült-séggel
jár de fon-tossággal
bírhat hogy
tegye az utat a jö-vőben
haladnia kell hogy ki-tűzött
céljait elérje
Dr A ESSÖ
FOGORVOS
344 BLOOR SREET WEST
TELEFON: WA 1-6-
513
Fizessen elő lapunkra!
forduljon bizalommal temetkezési
mely hosszú éveken át élvezi a magyarok bizalmát
KAMATMENTES HITEL —
&
Funeral directors
366 St 868- -
Ahnette — Telefon: 762—8141
Toronto — Ontario
West
WALMER
a Gesztenye
Avenue
műhelyembe
ÁRAJÁNLAT!
DUNDAS
— Lakás:
rendkívüli
hárható-v- á
amelyen
Bathurst
m
sarok
E
1-6-
603
LEGJOBB ORVOSSÁGA!
fájdalmai ha
DIANA cseppeket hasznil
(DIANA DROPS)
Nátha-- — meghűlés köhögés kitű-nő
orvossági Nedves-poro- s
dolgozóknak torok
asthma izületi megbetegedések
légzési zavarok és minden más
gyógyttószere Na-ponként
3-4-s-zer
vegyen be
DIANA cseppet
Tegyen egy próbát!
Kapható minden
'itsi
'mnanui
UUMttK
inna
fc-j- j
1973 november (No-I-I- ) Kaiuuhii Magyarság 13 oldal
Ezt
A La Na t ion szerint a közel-kele- ti
események a nyugati
tőzsdéken az' arany árának
emelkedését idézték elő Ugyan-csak
az eseményeknek tudha-tó
bo hogy a dollár és a font ér-téke
süllyedt Az ásványolaj-társaságok
részvényein válto-zás
nem észlelhető
Még mindig a La Manche-csatorn- a
alagútjáról cikkeznek
a nyugati lapok egyebek kö-zött
a Paris Match is Az an-golok
nem tudni miért gyűlö-lettel
gondolnak rá s legszíve-sebben
azt szeretnék ha so-sem
hozzá Talán úgy
érzik veszélyben híres „el-szigeteltségük"
Ezen még az
sem segit hogy kiszámították
milyen nagy jövedelmet hoz
majd az alagút Sok az ellen-zője
az építkezésnek és a fia-talok
között olyanok is van-nak
akik nyilvánosan Ígérik
a bombát ha a munkálatok
megkezdődnek
o
— Rengeteg madár pusztult
el egy Sevilla melletti madár-telepen
Kiderítették hogy a
madarak vándorlásuk közben
olyan fákon pihentek meg ahol
erős rovarirtó szert használ-hattak
Külföldiekkel kötött házas-ságokról
írt a nyugatnémet
Brigittc A lap szerint mind
többen házasodnak idegen or-szág
állampolgáraival Ennek
egyik oka a nagy utazási láz
amely a uralkodik
elmúlt két évben átlag min-den
tizedik gyermek anyja
vagy apja külföldi Sorrend-ben
az első helyen a jugoszlá-vok
állnak majd az osztrákok
hollandok amerikaiak és ola-szok
következnek
Hosszú útra készül a Mo-n- a
Lisa Leonardo da Vinci
festményét Tokióba A
megállapodást akkor kötötték
amikor Geórges Pompidou Ta-nakával
találkozott A híres
Óhazái kisiparos egyedüli ma-gyar
mestervizsgás autójavító
Torontóban
LESLIE HORVÁTH MOTORS
Mindennemű autójavítást ga-ranciával
végez Szolid árak
Motor és automata sebesség-váltó
specialista
505-- 7 Dupont St (hátul) Teleíon: 534-802- 1
Fcríi és női szabó
Nagy választék angol szövetekben — Hozott
anyagból is — Bőrkabátok — Javításokat
és átalakításokat soronkívül vállalok
Vályogos Gyula
i'ol budapesti mestervizsgázott
SZABÓMESTER
310 BRUNSWICK AVE £ 2 — Tel: 920-423- 5
(Bloor-Brunswic- k
a magyar gyógyszertár mögött)
VALÓPEREK LEGGYORSABBAN FORDÍTÁSOK
magyar és kanadai ügyintézés
DR BERZSENYI
KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁBAN
455 SPADINA Avé (College St-né- l) I em 216
Fogadás: 10 —7 között
TELEFON: WA
A VILÁG
Gyorsan megszűnnek
— ellen
munkahelyen
valamint ttidö fej-fájás
izom-fájdalma- k
legjobb —
gyógyszertárban
uua
é
unom
3
írják Európában
o
fognának
van
e
világon Az
—
viszik
etwcw
CsOsLtOsS
uu TXtMT
IGAZAN GYÓGYULÁST AKAR!
Csak dörzsölje be magát és az arthritic
rheumatic izom hátfájás sciatica fájdal-mak
a csípőben bursitis fájdalmak a
vállban karon könyökben és csuklóban
merev ujjak lábviszketegség Boka térd
mell megfázás idegesség — ' Fejfájás
fül- - arc- - nyakfájás ütődés csonttói és
visszér viszketegségét azonnal megszün-teti
ROXODIUM nem égeti és nem izgatja a
bőrt ne érintse szemét a gyógyszerrel
Kapható minden gyógyszertárban
LUSCOE PRODUCTS LTD
559 Bathurst St Toronto 4 Ont Canada
tóban amely
lesz
is
hölgy utoljára 1968-ba- n
Egyesült Államokban járt
az
hozta a fran-cia
kormány az 107-- 1 évi
tudományos kuta-tásokra
szánt összegeit A fel-sorolásból
kitűnik hogy a do-náci- ók általában tíz százalék-kal
haladják meg az idei ki-adások
összegeit írta a pá-rizsi
le Monde
emelkedett a
fiatalkorú bűnözök száma A
legszomorúbb írta a Francé
Soir hogy a legtöbbje ezek-nek
a tizennégy évet sem érte
el De az összes fiatalkorú bű-nözök
fele Ki évesnél fiatalabb
Furcsa lumpért tárgyalt egy
kaliforniai bíróság írta a
Stern — Egy fiatalember le-lőtte
barátját Annak szívét
wgy másik ember testébe ültet-ték
át veséjével két nö életéi
mentették meg Gyilkos-- e te-hát
a fiatalember? Kűnös-e- ?
Ügyvédjei szerint nem A bün-pe- r
még nem dőlt el írta a
lap
— Lopás történt a londoni
a tolvaj há-rom
filmszínész viaszfiguráját
lopta el Greta Garbóét Mae
Westét és Tyrone Powerét
A Stern mutat-ta
be melyek azok az emberi
testrészek amelyeket legin-kább
érhetnek sérülések közle-kedési
baleset következtében és
milyen arányban A legmaga-sabb
arányt a fej képviseli ez
81 százalók Sorrendben a lábak
következnek ezek is nagy ve-szélyben
vannak százalékuk
aránya 42 Ezután a kar 345
százalékkal majd a mellkas 25
százalékkal következik
TRANSEX
IKKA KÉPVISELET
Az egyetlen magyar képviselet Toron- -
TELEX-e- l
I felszerelve sürgős IKKA rendelését
kívánságára EGY ORAN BELÜL
továbbítja
Nyilvánosságra
költ-ségvetésnek
Olaszországban
panoptikumban
HIVATALOS
KARÁCSONYI
CSOMAGOK
Legújabb árjegyzékünk megérkezett
hatalmas választékkal
ÚJDONSÁG
KERÜLJE A KARÁCSONYI TORLÓ-- { DÁSTSZERETTEINEKSZEREZZEN
OROMÉT — RENDELJEN IDŐBEN'
iMár most megrendelheti KARÁCSO-NYI
AJÁNDÉKÁT az IKKA-- n keresz
tül és kívánságára biztosítjuk hogy
'csak közvetlen KARÁCSONY előtt
kiszállítva
fényképeken
TUZEX — COMTURIST — PEKAO
GENEX-e- t is képviseljük
GYÓGYSZERKÜLDEMÉNYEIT
LEGOLCSÓBBAN ÁLTALUNK
KÜLDHETI
(Gondoljon Csehszlovákiában Románi-- I
aban Lengyelországban és Kelet-Né- -
'metországban élő hozzátartozóira és
I barátaira
—
—
—
—
—
FENTI KÜLDEMÉNYEK MIND
VÁMMENTESEK
CSOPORTOS
UTAZÁSOK
kedvezményes áron
EGYÉNI UTAZÁSOK
a világon bárhova
'Útlevél vízum autóbérlés hotelfogla- -
llás GYORS ES PONTOS elintézése!
FORDULJON HOZZÁNK
BIZALOMMAL
TRANSEX
424 Bloor St W
TORONTO 4 Ont
Tel: 923-119- 3
I