Zwilazkowiec Alliancer, May 25, 1952

              M£piVgW4#iJJumi! "W!'"'!ł"1Sg""" ' ''" i '' "f" '''''''WlgBippiWWgpiWBiMW!
42!!— __ _- -'
'w
— — — -- i i i i '
CHORZY CZŁONKOWIE ZPwK i
Grupa liza Toronto — Jf] Lutr leży w domu 40 Ilalton at
Grupa 2-- ga Hamilton — Józef
Koczmur leży w domu 32 SU ple-- 1
ton St
Gruoa 8-m- a Snansea — Jan1 Ck I
tnecyamr życzenia ncnreio
powrotu do zdrowia
TORONTO
HERBATKA TOWARZYSKA
NA OŚWIATĘ
Sekcja Oświatowa Folonii Kana-dyjskiej
przy pomocy Komitetu
Gosp Grupy 1 ZPwK urządza ber
batkę towarzyska dla całej Polonii
v nlrAilee 25 mała w Domu Zwia- -
tlrnwvm KI Claremont St
Początek o godz 7JO wlecz Wie-czorek
urozmaici doskonała polska
orkiestra Wstęp srebrna kolekta
Smaczne przekąski pączki i ciast
ka Docnoa przeznaczony na ceie
oświatowe Ze względu na cel im-- :
prezy sekcja Oświatowa Kongresu
prosi całą Polonie o poparcie i
przyjcie '
Z PARAFII NARODOWEJ j
W niedziele 25 maja o godz 730
wiecz na sali par Sw Jana 1038
Queen St W odbędzie się zabawa '
taneczna przy dzwiękacn onuesiry
p M Zaleskiego
KOŁO POLEKORUPA 1SZA
Pofiedzenie odbędzie się w po-niedziałek
25 maja 1952 o godz 8
wiecz Claremont 62
Proszone o przybycie wszystkie
członkinie oraz panie chcące się
zapisać S Hluch ser
MECZ pIłKaRSKI
"BIAŁY ORZEŁ" CANADIANS
W następny piątek dnia 23 ma-ja
br p godz 8-m- ej wiecz na Sta-dion- ie
YMCA Brodvlew (dojazd
tramwajami College-Carlto- n King
1 Queen) odbędzie się mecz piłkar-ski
o mistrzostwo National Soccer
League między KS "Biały Orzeł"
— Canadians
Treningowy mecz obu drużyn
rozegrany w dniu 10 maja br przy-niósł
wynik nierozstrzygnięty 3:3
Z doniesień prasy angielskiej do-wiadujemy
się że Canadians zo-stało
wzmocnione dwoma piłka
nami zawodowymi z Anglii któ
rzydwa tygodnie temu przybyli do
Toronto W drużynie polskiej naj-prawdopodobniej
wystąpią już no-wo-pozys- kani
przez klub gracze
Zawodr zapowiadają się bardzo in-teresująco
NEW TORONTO 0NT
W sobotę 24 maja Cr 7 ZPwK
urządza zabawę taneczną w Domu
Związkowym 175-7-m- a ulica Dobo-rowa
orkiestra p W Łuczyńskie-go
Początek o godz 8 wiecz
Prosimy rodaków miejscowych
jak i z West Toronto o przybycie
Obity bufet Wesoła zabawa zape-wniona
J Andres sekr - GRIMSBY 0NT —
Miesięczne posiedzenie człon-ków
Grupy 22 ZPwK odbędzie się
w niedzielę 18 maja o godz 230
pp Wszyscy członkowie bardzo są
proszeni o przybycie ponieważ na
tym zebraniu będą rozstrzygane
ważne sprawy St Grzeszczyk sekr
Grupa 22 ZPwK rozpoczyna se-zo- n
letnich zabaw tanecznych Za-bawy
odbywać się będą w każdą
sobotę w Domu Polskim w Grims-b-y
przy Clark 1 Robinson Począ-tek
zabawy o godz 8 wiecz
Pierwsza zabawa odbędzie się w
sobotę 24 maja Doskonała orkie-stra
do tańca Bufet obficie zaopa-trzony
Na zabawy te Grupa 22
ZPwW serdecznie zaprasza wszyst
kich miłośników dobrych zabaw z
Grimsby i okolic
Stan Grzeszczyk sekr
0SHAWA 0NT
W niedzielę 25 maja o godz 2
po poł w Domu Związkowym 219
011ve Ave odbędzie się zebranie
Stów Wet Armii Polskiej Ze
względu na ważność spraw nastę-pnie
że będzie to ostatnie zebra-nie
przed wakacjami proszeni są
o przybycie wszyscy członkowie
A Bączyk sekr
PORT ARTHUR 0NT
BANKIET I ZABAWA
Zarząd Koła Nr 1 Stowarzysze- nia Polskich Kombatantów poda-j- e do ogólnej wiadomości że w
dniu 24 maja sobota o godz 730
wieczorem na sali Chorwackiej
227 Tearl Street w Port Arthur
odbędzie się wielka zabawa tanę-czn- a połączona z Bankietem
♦
AKADEMIA MAJOWA
W niedzielę 23 maja Zarząd Ko-ła
Nr 1 SPK w Tort Arthur Ont
zaprasza znowu całą Polonię z Port
Arthur Fort William 1 okolicy na
wielką i wspaniałą Akademię Ma-jową
poświęconą majowym rocz-nico- m z Historii Polskiej
S Wierzbicki sekr
Dod rtdłk Przy zawiadomieniu
o akademii nie podano godziny i
miejsca jej odbycia
ZEBRANIE GRUPY 19
Przypominamy wszystkim człon-kom
Związku Polaków że zebra-nia
miesięczne odbywają się re-gularnie
w drugą niedzielę każ-dego
miesiąca o godz 730 wie-czore- m
w sali Chorwackiej przy
Tearl St
Obecność wszystkich -- członków
obowiązkowa Zarząd
RODAKU! Czy jesteś już człon-kie- m
Związku Polaków? Pamiętaj
że w Związku Polaków jest miej-sce
dla wszystkich Obowiązkiem
każdego Polaka jest należeć do or-ganizacji
polskiej)
PAM1CTAJ! że najsilniejszą
polską organizacją w Kanadzie
Jest ZWIĄZEK POLAKÓW
Zapisz się dziś do Grupy 19 w
Port Arthur Ont
PODZIĘKOWANIE
Zarząd Grupy 19 ZPwK wyraża
swe podziękowanie dla Związku
Kombatantów Polskich Koło Nr 1
za ofiarowanie $1500 na cele Szko-ły
Polskiej w Port Arthur
J Tadla prezei
~——— ii
—
i
"ZWIĄZKOWIEC "i"""'™1""1"""""""™
U nas znajdziecie Ł O T C & A
zawsze najniższe A f £ f%
ceny I najlepszą M ________— mB
Oueen Toronto 'Telefon: 4-00- 55
OPASKI PRZEPUKLINOWE BRZUSZNE
mężczyzn $350
POŃCZOCHY ELASTYCZNE JllSJll 11 Sb50
ntv brzuszna
NailepitJ dopasowana opaski
pragniesz zamówić pocztą nepisz do nas a wyślemy Wysyłamy lekarstwa do Europy opłacając sami opłatę pocz- - Mł iminirAAicrtmli ci natychmiast specjalną formę którą po na- - tową — Napisz nam co należy wysłać a sam U_la _Zam_ioJ_SG_Ony_Gn_ wleążtyplinwaime opdoelescłaimć y —najPwołaśdcoiwkłsazdąnydmla pcrizeebsiteudirozwecazniu nie- - dGlaIcLzeBgoERT'Sosób wysyła lekarstwa przezsięAprPzeTkEonKaszC
SPECJALIŚCI W WYKONYWANIU EUROPEJSKICH LEKARSTW
-S- UDBURY
PREZ ZARZĄDU GL ZPwK
W GRUPIE 13-T- EJ
W dniach 24 i 25 maja br tj w
sobotę i niedzielę prezes Zarządu
Głównego ZPwK p SF Konopka
będzie gościł w Grupie 13 tej w
Sudbury
Członkowie Grupy jak i sympa-tycy
Związku mieli możność
poznać osobiście najwyższego u-rzędni- ka naszej organizacji który
na specjalnie zwołanym zebraniu
przedstawi cele ZPwK jego zda-nia
1 poczynania na przyszłość
W dyskusji dostępnej dla każ-dego
obecnego p prezes Konopka
wymieni zdania i myśli na tematy
organizacyjne
Zarząd Główny zaleca przybycie
każdemu Związkowcowi na to nad-zwyczajne
spotkanie o którego
czasie i miejscu zostanie wydane
na terenie Sudbury zawiadomienie
systemem miejscowym
Za Zarząd Główny
S Zimny sek
KITCHENER ONT
Grupa 4 ZPwK urządza w sobotę
24 maja majową zabawę taneczną
"Vlctoria Day Dance Party" Na
zabawę tą uprzejmie zapraszamy
rodaków Pierwszorzędna orkiestra
Początek zabawy o godzinie 8
wieczorem Do zobaczenia się na
sali Grupy 4-t- eJ przy 124 Sydney
St S
Bufet odpowiednio zaopatrzony
Placówka 412Wet Pol Kan
Leg Urządza w sobotę dnia 24 ma-ja
zabawę taneczną na sali włas-nej
321 Wellington St
Do tańca przygrywa orkiestra
Ludwika Wąsowicza Początek za-bawy
o 8 wieczorem Dojazd auto-busem
"Brldgeport"
Fr Kurek sekr
ZEBRANIE OKRĘGU KPK
KITCHENER
Uprzejmie komunikujemy że
zebranie Okr KPK Kltchener od-będz- ie się 25 maja niedziela o
godz 230 po poł w sali 312 Pla-cówki
Polish Canadian Legion 321
Wellington St N
O wzięcie udziału w zebraniu są
uprzejmie proszeni prezesi dele-gaci
i ostatnio wybrani członkowie
do Komitetu Opieki społecznej
Okr KPK
Aby na przyszłość uniknąć podo
bnych nieporozumień jakie zaist-niało
w marcu uprzejmie komuni-kujemy
że w każdym zebrania
Okr KPK mogą wziąść udział o- -
soby postronne lecz zainteresowa-ne
pracami KPK
Zarząd Okr KPK zawsze prosił l
nadal ancluie o jaknalicznlejszy u- -
dział osób postronnych aby tym
samym uzyskać jak najszerszy va-chla- rz
opinii odnośnie poszczegól-nych
spraw
Za Zarząd Okr KPK
C Waluk sekr
Placówka 172 Stów Wet A P
urządza w niedzielę 25 maja wiel-ką
zabawę majową Do tańca przy-grywać
będzie powszechnie lubią-n- a
i popularna orkiestra p Lud-wika
Wąsowicza Zabawa ta od-będzie
się na pięknej sali para-fialnej
przy Shanley ulicy
HAMILTON
"JESZCZE POLSKA NIE ZGI-NEL- A" film batalistyczny (po pol-sku)
na sali Weteranów 752 Bar-ton
ul E w niedzielę 1 czerwca o
8 wieczorem- -
MANN & MARTEL
$10800 Macdenntll
dom murowany osobny 8 po-kojowy
dom dochodowy bar-dzo
czysty nowy piec tylko
$2 500
$11900 Wright A RonetsYallts
6 pokojowy dom murowany
natychmiast do objęcia Tylko
$3500 gotówką
$15900 Durit Avt
osobny dom 7 pokojowy i we-randa
2 piętrowy własny
wjazd 1 garaż Tylko $5000 go-tówką
SI 6500 Indian Rd A Gltnlakt
osobny dom murowany 3 pic-- 1
trowy osobna łazienka i toale-ta
ogrzewanie wodne na olej i Niezwykła okazja w tej dzielni-- i
cy
S KRZYŻANOWSKI I
MANN & MARTEL
1663 Dloor Si W Tal OL 234
4 AKRY
oraz nowoczesny 1V piętrowy dom
z garażem Ogrzewanie centralne
na oliwę 6 dużych pokój i 2 ła-zienki
położony w Scarborough
bardzo blisko miasta Komunikacja
x przed domu szkoła sklepy itd
Doskonałe miejsce na gospodarst-wo
ogrodowe i podnajmywanie
Fełna cena $13900 poważniejsza
gotówka wymagana
ROBERT CASE
REAL ESTATE BROKER
OXFORD 4S50 i OXFORD 4114
St W
-
(dla 1 od
Wvlrnnnimv wtTllrinn mAittu na Dodtła! recepty lekarski!
- Domy -
John J Ellis
Rtaltor Rtal Ettatt
ind Financial Broktr
Odwitdicit naszt nawitkszt i
najmodniejsze biuro 328 Ouetn
St W (na wschód od Spadina) ttl WA 0700
poltcamy
$ 2500 cudowne wakacje co ro-ku
na całe życie we własnym "col-lage"
doskonały "fishing" 5 po-ko- ji
miejsce na parking gotówka
$1500 Tl Mr Staroń WA 0700
$5500 dom 6 pokojowy front
murowany w okolicy Dundas Spa-dina
wpłata $1500
Tal Mr Szybalski WA 0700
$6000 dom 6 pokojowy front
murowauy w okolicy Dundas Que-be- c
wpłaty $200
Ttl Mr Szybalski WA 0700
$9500 dom 6 pokojowy frent
murowany cały w bardzo dobrym
stanie położony pomiędzy ul
Queen i Dundas wpłata $2000
Ttl Mr Siybalski WA 0700
$9500 domek 5
pokojowy z ładnem ogrodem poło-żony
w okolicy St Clair i Rogers
nowe twarde podłogi gotówka
$3500
Tel Mr Staroń WA 0700
$9700 6 pokojowy mudowauy
dom z miejscem na garaż położo-ny
w okolicy Ossington i Queen
gotówka $3500
Ttl Mr Wróbltwskl WA 0730
$10000 6 pokojowy dom cały
murowany na bardzo dobrym fun-damencie
dobry rozkład pokoji w
okolicy Lansdowne i Simington
bardzo dobry dom musi być na-tychmiast
sprzedany wpłata $4400
Ttl Mr Szybalski WA 0700
$11500 dom 9 pokojowy na
dwóch podłogach w okolicy Bloor
t Lansdowne bardzo dobry rozkład
pokoji wpłata tylko $4000
Ttl Mr Szybalski WA 0700
$11500 "Bungalow" 5 pokojowy
plus "reeration room" z pięknym
ogrodem i prywatnym garażem
gotówka $5000
Ttl Mr SiybiUkl WA 0700
$12000 dom 6 pokojowy w oko
licy Cueen i Lansdown cały mu-rowany
na bardzo dobrym funda-mencie
dobry rozkład pokoji
wpłata$ 3000
Ttl Mr Staroń WA 0700
$12000 8 pokojowy dom w oko-licy
Dundas i Dovercourt do obję-cia
natychmiast gotówka $4000
Ttl Mr Wróbltwskl WA 0700
$12000 dom murowany 6 po-kojowy
w dobrym stanie wpłata
$4500 warto zobaczyć
Ttl Mr Stan WA 0700
$12500 7 pokojowy dom z dwo-ma
garażami w okolicy Queen i
Dovercourt w bardzo dobrym sta-nie
gotówka $4500
Ttl Mr Wróbltwskl WA 0700
$12500 dom 8 pokojowy w oko-licy
Queen i Dovercourt dom ten
jest bardzo dobry do rentowania
pokoje rozłożone jak w apartamen-cie
dom ten posiada 2 kuchnie i
2 garaże wpłata tylko $4000
Ttl Mr Siybalski WA 0700
$12700 8 pokojowy murowany
dom wodne ogrzewanie na oliwę
położony w okolicy Buthurst i Co-llege
twarde podłogi dochód z ren-ty
$180 miesięcznie warto zoba-czy- ć
wpłata $4000
Ttl Mr Stan WA 0700
12900 doskonały 6 pokojowy
dom na dwóch podłogach dwa ga-raże
blisko Bloor 1 Dufferin 2
kuchnie wysoka piwnica dom mu-si
być sprzedany w tym tygodniu
gotówka $4500
Ttl Mr Staroń WA 0700
$13500 ładny cały muro-wany
stojący samodzielnie dom z
miejscem na garaż wodne ogrze-wanie
8 pokoji na 2 podłogach
stojący w bardzo ładnym miejscu
w okolicy Shaw i Dundas gotówka
$5500
Ttl Mr Wróbltwskl WA 0700
$14000 10 pokojowy murowany
dom stojący samodzielnie z miej-scem
na garaż położony przy uli-cy
Lansdowne niedaleko od Queen
bardzo dobry na rentowanic go-tówka
$5000
Ttl Mr Wróbltwskl WA 0700
$14000 ładny murowany 11 po-kojowy
dom twarde podłogi dobry
na rentowanie gotówka $4500
Ttl Mr Stan WA 0700
$14500 ładny 10 pokojowy mu-rowany
dom ładnie położony w o-kol- icy Lisgar i Dundas bardzo do-bry
na rentowanie twarde podło-gi
wpłata $4000
Tel Mr Stan WA 07C0
$14300 0 pokojowy dom i za- kład fryzjerski w okolicy Dunaas
I Buthurst murowany dom musi
byc sprzedany wpłata $5 000
Ttl Mr Stan WA 0700
$15900 9 pokojowy duplex w o-kol- icy Bloor i Lansdowne murowa
ny z kamiennym fundamentem po-koje
duże 1 dobrze rozłożone wpła-ta
około $4 000
Ttt Mr Siybaltkl WA 0700
W" WWF H
'''L'l'SSLti -
'
MAJ (MAY 25 — 1952
mmim ~
B
542 EM
PASY
kobieł) wzwyż
Jeśli
wypełnieniu
tyle
będą
gen1
Drobne Ogłoszenia
Farmy Interesy
jednorodzinny
duży
$16000 8 pokojowy dom w oko-licy
Sunnyside i Roncesvalles dom
ten posiada 2 duże kuchnie dwie
toalety wpłaty około $6000
Ttl Mr Szybalski WA 0700
$16500 okazja dochodowa 9 po- koji sam w sobie 2 garaże cały
murowany w doskonałym stanie
przynosi ponad $200 miesięcznie
i cały dół dla właściciela oliwne
ogrzewanie na wodę gotówka
$6000
Ttl Mr Staroń W A 0700
$17000 10 pokojowy duplcx sto-jący
samodzielnie z miejscem na
garaż wodne ogrzewanie nowy
dom w bardzo dobrym stanie po-łożony
w okolicy Gladstone i Dun-das
gotówka $7500
Ttl Mr Wróbltwskl WA 0700
$18500 7 pokoji na dwóch pod-łogach
narożny dom w doskona-łym
stanie oliwne ogrzewanie na
wodę garaż gotówka $6000
Ttl Mr Staroń WA 0700
$19500 Bloor i Jane piękny
dom sam w sobie "Rug Brick re-ercati- on room" wodne ogrzewa-nie
na oilwe gotówka $16000
Ttl Mr Staroń WA 0700
$24000 dom 13 pokojowy trap-le- x 55 i 3 pokoje przy samym
High Park duże i ładne pokoje
dom nadający się na "bussines"
wpłata około $8000 zatelefonuj a
informacji udzieli ci natychmiast
Ttl Mr Szybalski WA 0700
OKAZJE HANDLOWE
$4000 restauracja w bardzo do-brym
miejscu na Queen przy Bu- thurst wpłata $2000
Ttl Mr Wróbltwskl WA 0700
$110000 hotel w okolicy Wind-so- f
budynek 1 interes duży "di-nin- g room" pokój dla pań i osob-no
dla panów 20 pokoji mieszkal-nych
sala dla bankietów 40000
galonów Rozwiązanie spółki powo- dem sprzedaży gotówka $60000
nie pomińcie tej najlepszej okazji
sezonu
Tel Mr Staroń WA 0700
Po te 1 po inne okazje domy
mieszkalne i interesy telefonujcie
WA 0700
lub odwiedźcie nasze największe
biura 328 Queen SL W Toronto
Stanisław Dworak kitr sprztdaży
NA SPRZEDAŻ
$2800 letni domek 4 pokojowy
nad brzegiem jeziora parcela
85x263 tylko 4 mile od Wasaga
Beach
$8500 Parkdale 8 pokojowy dom
murowany 2 piętrowy ogrzewany
ciepłym powietrzem duża parcela
Za gotówkę cena o wiele mniejsza
$18300 "duplex" Indian Rd &
Hewitt do objęcia 7 pokoji na-tychmiast
pozostałe w ciągu 2 mie-sięcy
ogrzewanie wodne
$16600 sklep i 4 pokoje Dundas
& Brock całe wolne zupełnie no-wy
malowany olejno nowe urzą- dzenie wodne na olej 2 łazienki
duża piwnica garaż Nadaje się na
każdy interes Oglądnij natych- miast
$33000 Roncesvalles & Geoffe-re- y Sklep i 2 duże apatamenta 7
pokojowy i 5 pokojowy ogrzewa-nie
wodne wjazd Niezwykła oka-zja
nabycia jednej z najlepszych
posiadłości w dzielnicy Parkdale
potrzebna poważniejsza gotówka
NATIONAL REALTY
1679 Dundas St W Ttl ME 8786
KEN WILES
Rtal Estatt
$2500 gotówką dom murowany
7 pokojowy osobny garaż Pełna
cena $9000 do objęcia natych-miast
$4500 gotówką Indian Rd &
Garden Ave 6 pokojowy dom mu-rowany
bez garażu Pełna cena
$12000 natychmiast do objęcia
$5000 gotówką 9 pokojowy dom
murowrjiy Sunnyside Pełna ce-na
$14000 natychmiast do obję-cia
$7000 Sunnyside & Howard
Park 9 pokojowy dom murowany
osobny ogrzewanie wodne $16600
pełna cena Do objęcia natych-miast
$5000 gotówką 9 pokojowy dom
murowany osobny Euclid & Queen
do objęcia natychmiast Pełna ce-na
S 15000
$5300 gotówką Wright Ave &
Rcncesvalles 9 pokojowy dom mu-rowany
ogrzewanie wodne Pełna
cena $15500 do objęcia natych- miast
$7000 gotówką Bloor & Paci-fic
9 pokojowy dom murowany
ogrzewanie wodne bez garażu
dom w doskonałym stanie Pełna
cena $17500
$5000 gotówką dom murowany
6 pokojowy ogrzewanie wodne
dom w doskonałym stanie do obję-cia
natychmiast Pełna cena $10
tys 900
$3000 gotówką Garden Ave &
Macdonnel 7 pokojowy dom mu-rowany
do objęcia natychmiast
pełna cena $10500
$10000 gotówka Sunnyside &
! Constance 9 pokojowy do muro
wany osobny garaż ogrzewanie
wodne na olej Ptłna cena $20 000
do objęcia natychmiast
W DUTKOWSKI
LL 0573 KE 791
UWAGA KUPUJĄCY
Kupując domy lub inttrtta u-daj- cit
się do inantj Firmy
W KARPIŃSKI
Rtal Estatt
699 A Outtn St W Ttl EM 3-76-
47
W tej chwili polecamy następu-jące
okazje
$10000 Markham 8 pokojowy
dom obłożony cegłą nadaje się do
odnajmowania pokoji i jest blisko
komunikacji w okolicach Queeen
Po co płacić komorne? Gotówką
$3500 korzystajcie z okazji
$10300 Pearson 7 pokojowy
dom murowany pięknie rozłożo-ny
czysto utrzymany polska dziel-nica
gotówką $3500 zróbcie ofer
tę
$11000 Bellwoods 6 pokojowy
dom "sąuare plan" bardzo czysto
utrzymany ogrzewany oliwą go-tówką
$3 000 niecodzienna okazja
$11300 Bartlett 6 pokojowy
dom murowany pięknie rozłożo-ny
dobra komunikacja okolica
Bloor gotówką $2500 wartościo-wy
objekt
$12000 Lisgar 7 pokojowy dom
obłożony cegłą oddzielnie stojący
wodne ogrzewanie bardzo czysty
dobry do rentowania gotówką
tylko $3000 prosimy o ofertę
$12000 Lakę Shore 7 pokojowy
dom oddzielony nowa budowa
duże pokoje nowoczesne wykoń-czenie
wodne ogrzewanie szeroki
boczny wjazd gotówką $3000
właściciel wyjeżdża
$12300 Huron 8 dużych pokoji j aom murowany "sąuare pian ' ko-omi- ng house" 2 kuchnie pierw-szorzędna
komunikacja utrzyma-ny
długie lata przez jednego właś-ciciela
Gotówką $4000 Musi być
sprzedany
$12300 Osler 6 pokojowy dom
okolica St Clair cały murowany
słoneczny nowoczesna kuchnia
wodne ogrzewanie oliwą garaż
gotówką $4000 objekt naprawdę
wartościowy
$12900 Fern 6 pokojowy dom
okolica Roncesvalles blisko pol-skiego
kościoła murowany słone-czny
nowoczesna kuchnia duży
ogród podwójny garaż Gotówką
$4000 musi być sprzedany
$14000 Dundas 7 pokojowy
dom okolica Bellwoods park mu-rowany
nadaje się do odnajmowa-nia
pokoji czysto utrzymany miej-sce
na gara! Gotówką $4000 Pro-simy
o ofertę
$14900 Clinton 8 dużych po- koji dom sam w sobie murowany
ładny rokład pokoji czysto utrzy
many wodne ogrzewanie oliwą
okolica Bloor getówka $3500 Mu-si
być sprzedany
$17500 St George 11 dużych
dochodowych pokoji murowany
najlepsze miejsce na "Rooming
House" pięknie rozłożony blisko
szkoły utrzymany w pierwszorzęd-nym
stanie wodne ogrzewanie ga-ra- ż rzeczywista okazja gotówka
$10000 Pospieszcie się z ofertą
dostaniecie meble w cenie domu
gdyż właściciel wyjeżdża do Ame-ryki-
$19900 Deleware 9 słonecz- - n'Ch nnlrnii ńnm mumurantr Kn
gaty ogrzewanie oliwą dwie no- -i woczesne kucnme 2 czteroczęścic-w-e
si dnoobwryoczdocłhaózdienkCi ałedomumepbrlzoywnoa--
nie idzie tf cenie kupna duży og-ró- d Dom malowany cały oliwą
Kupujący nie będzie miał wydat-kó- w przez 20 lat Gotówka $5500
pierwszy amator kupi napewno
Równitż oftrujtmy:
Korzystajcie z okazji kupna 10
akrów ogrodowej ziemi w Brant-for- d "Holland Garden March"
Roczny dochód osiemnaście ty
sięcy Ogród zasiany mieszaną o-grodo- wizną Właściciel sprzeda ze zbiorem iak równipi hrr ricrri
Jzeaodpeantrczzołnoywiewk bspoogkatoąjnime amszoyżneerrioę--
dic na caiycn 10 akrach Dom 3 ookoie caraż mjjann Tpn norKA
musi być sprzedany ze względu na
zorowie właściciela o ue macie
życzenie zrobić zamianę za Wasz
dom w Toronto prosimy zgłaszać
Sie lub tplffnnnu-a- i An nini biura Mała gotówka do kupna—
innryoczha ldyommówposiianataemreysówcałyit pszeKro-meunikgu-ide
sie z nasrvm nrr#rit
oMbiscłiuelżeym WaJs Łsoulkiadsnieiewic1zepmrędkoa on
Teltfon EM 3-76- 47
2 DOMY — 6 pokojowe twarde
podłogi garaż połączone każdy
po $7500 po $2500 gotówki Ben-ne- tt Real Estate KE 1861
79 AKRÓW FARMA 8 pokojowy dom elektryczność łazienka z a' kawałków zimna i jrorąca woda1
stajnia na 30 sztuk bydła "milk co--i oier ŁunaK o aury winogron
200 drzew owocowych 12 akrów
owsa 5 akry lasu 56 akry siana
Cena $1200 $5000 gotówką re- szta na łatwe spłaty Na Highway
20 17 mil na wschód od Hamiltn
M Balicki RR 1 SmithyiUe Ont
SPRZEDAJEMY 1 kupujemy do
my farmy owocowe — Hotele sklepy interesy farmy mleczne
cslo uCaCuiarPinatetsersuonni14 Cjueen St
Zgłoszenia J Koson TeL 24743 j
M P ZASADA F B MIELKC
Rtalłorzy
Posiadamy największy wybór do-mów
nowych i starych w cenie
od $2000 wzwyż oraz sklepy
'poolrooms" hotele apartmenty
oraz farmy małe i duże po naj-niższych
cenach i na bardzo ko-rzystnych
warunkach Po wszel-kie
informacje i porady prosimy
zgłaszać się do biura M P Zasada
ttl 5-18- 53 729 Barton St E Ha-milto- n
$9300 gotówką $2500 Queen
& Lisgar 8 pokojowy dom muro-wany
2 piętrowy Łazienka z 3
części wjazd i garaż Wynajęty
miesięcznie
$12900 gotówką $3500 Sunny
side murowany osobny 8 pokojo
wy twarde podłogi Wjazd 1 ga
raż wynajęty miesięcznie
$15500 gotówką 4500 10 poko-jowy
dom murowany 2 piętrowy
2 kuchnie twarde podłogi ogrze-wanie
wodne wjazd i 3 garaże
Nadaje się dla 2 rodzin lub na dom
dochodowy
$19000 gotówką $10000 Ma-rio- n
& Roncesvalles Najładniej-szy
dom przy Marion Ave muro-wany
osobny 9 pokojowy i weran-da
ogrzewana 4 pokoje na parte-rze
2 kuchnie ogrzewanie wodne
wjazd i garaż na 2 samochody
$19000 gotówka $10000 Ron-cesvall- es
& Geofferey Znakomita
okazja dla lekarza dentysty oku-listy
lub adwokata Doskonały
dom 9 pokojowy wyposażony w
najnowocześniejsze urządzenia
VICTOR GRABOWSKI
53 Ronctsvallts Avt
LL 8516
KUPNO i SPRZEDAŻ
OKAZYJNIE do sprzedania lodów-k-i
elektryczne lodówki na lód
maszyny do prania 693 Queen St
W TeL EM 3-09- 63 do godz 7 w
21-- S DO SPRZEDANIA warsztat szewl
$kl 215 Roncesvalles Ave 21-2- 2
PRACA
POSZUKUJE kwalifikowanego
szewca Victor Shoe Repair 64
Colbourne St Oakyille Ont
20-2- 1
POTRZEBNI kwalifikowani mala-rze
HO 4770
SPRZEDAWCA (Real Estate sales-ma- n) potrzebny musi posiadać do-bry
samochód i conajmniej 2 lat
"high school" Znajomość angiel-skiego
i polskiego języka potrzeb-na
— wysokie komisowe — daje-my
wszystkie wskazówki
Yictor Grabowski 53 Ronces-yalle- s Ave TeL LL 8516
POSZUKUJE 2 ludzi na farmę do
pracy przy tytoniu może być mał-żeństwo
bezdzietne S Krawiec
RR 2 Delhi 10 R 13
CHCĄCYCH przyjąć na wychowa
nie ewentualnie zaopiekowanie J
się o-c- io miesięcznym dzieckiem
proszeni dzwonić wieczorem mię-dzy
7—8 godz prosić pana Józefa
LA 1411
MATRYMONIALNE
Gdy pragniesz los na Itpszy zmlt
nić dobrze wyjść zamąż lub naj-szypci- ej się ożenić — zwróć się do
jedynego polskiego biura ułatwia-jącego
znajomości Pisz jeszcze
dziś a darmo otrzymasz prospekt
zawNieewrająCciytiztknislkaAsiedt Sprtonproizcytcji Box
844 Statjon "B" Montrtal Outbtc
PsiOadLaAjKący nsotwałoąprzdyobbyrłyze p3ł2atnlaąt po- pra-f°"- z kuje tą dmroagłąe poasnznczyędwnocśceilu poszu- matry-monI2lnJ?- n: awe zgłoszenia
Btepxst89 Związkowiec 700 Queen St
cKhAaWraAktLeEruR pPoosliaakdajląact y27stadłoąbrperag-co- ę
tpąoddo1rbongoysązmcpzęrcdahngoanśricaeikteprozzzenbaćraCkpeula:ncnmzęaasujo żenstwo Pisać Związkowiec Box
91 fiff
POLAK samotny lat 39 bez nało-Tgóowrontopoisisatdaałjiącryinbwnłsasny
dom w rJ-ił- n -- —
lcuęb prorzawgnóidekępodzonalćat p3a5nnwę cewludowmę£
ktriyermoownaićalnpyomd BoZxgł9o0szeZnwiaiązkporwoisezcę
NAPRAWY I BUDOWY
RADIO APARATY najtaniej na-P1??11- ?1 72 Bath""t Street (King Jlhngton) Otwarte do 9
EM 6-25-91 2£21
wrreoCszJee£lkoCmieo6nwtrr?'acrteojor nbSuuloijntaerhKssoEeli4d9nr5ei-e3- B-t- ej
WYKONUJE wszelkie roboty mu'-LL0?"-
!' Rodników i
"j-- w iunvej itL u 7678
21-2- 3
w jź(a7
"=——-sgj
Bezpłatne
dopasowywanie
przez ekspertów
w prywatnym pokoju
Najwyższej
jakości
pończoch M
MIESZKANIA
DLA SKKOMNŁJ niewiasty S
pokój ewentualnie danno ul
tmrzoytmnyacnhiemępżocrzzyązdnkuKEu 4d9w53óchptjv
FRONTOWY pokój umebloiia
może być dla rodziny z dzieeba
110 Parlament St jjj
POKÓJ z kuchnią uraeblotui
ME 9542 12 Treford Place S
dzy Bellwoods i Claremont
lDuOb WodYdNziAeJlnĘiCeIAz g3otopwoaknoiejem ruj
dające się na mieszkanie i u b
ro 350Bathurst St blisko Dund
J Tel WA 0797
POKÓJ dla samotnej osoby stu ciepła woda 120 Shuter i
WA 9351 aj
POKÓJ i kuchnia umeblowane i
wynajęcia dla dwóch Pań lub
dżiny z dzieckiem Zgłosztmi 3 uore m przy uinton 1 Colleje
DWA pokoje z kuchnią umrts
wane 00 wynajęcia dla dorosła lub rodziny bez dzieci oraz jedg
pokój na 3 piętrze z gotowa
dla rodziny lub samotnego 233 i
Clarens Avę zgłoszenia po jo4
7 wiecz
DUNDAS & Roncesvalles blii
tramwaju Dundas umeblon?
pokój kuchnia i weranda -- i
niepijących 85 Parkway Avt
POKÓJ frontowy słoneczny ta
blowany i z używalnością kucis
może być rodzina z dzieckiem i
1 roku 8 Ossington Crei Td
ME 7732 do 3 po poł
U NOWO PRZYBYŁYCH pofaj
do wynajęcia dla samotnej osoi
Z możliwością Kołowania stale fr
raca woda 34 Wilson Sąuare (Do LJ
uda i £ŁJaułMay
ŁADNY pokój na parterze dli
motnej osoby z gotowaniem U
bez 2451 Dundas St W
3 POKOJE umeblowane faail
lub oddzielnie Parkdale 1X410
DWA lub trzy pokoje nieumebi
wane dla rodziny Jeden pokój
meblowany dla osoby samoor
albo dla dwóch z możliwości!
towania 41 Rusholme Park Cm
Telefon tylko do 7 wiecz GE IB
POKÓJ i kuchnia umeblowane fil
małżeństwa lub 2 pań 693 Brodl
Ave ME 5930
3 POKOJE nieumeblowane m p I
wszym piętrze Zgłoszenia do p
dnia MU 0569 446 Indian Grwl
łPTPM _kl aVAI
dziewczyny lub mężczyzny w
uju ł Kuiuwaiii-ru- i iw nmjn -
POKÓJ z kuchnią umeblowane
wynajęcia dla samotnych lub
dzmy z dzieckiem 164 Ciosem
OL 3210
DUŻY pokój z możliwością J
wania Zgłoszenia po Mej "
thurst ME 7920
FRONTOWY pokój 1 kuchria
umeblowane 141 Greenlaw A
Okolica St Clair 1 LansoW
Zgłoszenia po 6-t- eJ ME 7211
TOrMitiwurł lrA4 A a irrnlitfl
dla samotnego 128 Gladstone A
jłułin poKOj umępiowmj "
motnej osoby West Toronto'
i-a- ws m ku za-ł- o
POKÓJ z używalnością kuchnLjJ
dający się dla małżeństwa ls
yercourt Rd KE isai
POKÓJ dla samotnyn lub
bezdzietnej ME 2069
DUŻY frontowy pokój ładnie
d7nnv Inirhnla uf niwniCT I-- 0
nować po 6-t- eJ LO 0609
pf tci-- n c„„„„-- M ładnie BI
wany frontowy pokój t uif"?
kuchni dla 2 dorosłych
ME 8224 _
POKÓJ umeblowany dla ig
osób lub rodziny z jednyo
kiem Warunki do omówietu'
miejscu 775 Indian Rd--
R02NE
ORKIESTRA p KowalsbęP' J
wesela i zabawy do njW5
Euclid Ave Tel TR 17W--
COLLEGE STUDIO - 5
ciel F Wieczorek - zoiograiie weseine ł"""nT )l
azmne i azieci "—
KI 2507 _ ZrniZuu' jUZlM¥ _mveoi-ic- iV7 atł2fll truIJK Inf-- TV"t''' iKimuw -- - —- --
CZle WA 0791
" I PRZEWOZIMY wszysw -
azie z goaz oosu- - -
~u„i naaol iJusnuAŁA okuj ~zs n
nieje 13 lat i dobrze n
m„ j-- ~ nr 3-6-
71
L UliUf V UU1U kM -