Zwilazkowiec Alliancer, August 15, 1948

              wBrjfgsgagEagmTKSgcwia!: ryw-ML- -
SHi W"n£mTO?3&
33 "ZWIĄZKOWIEC" SIERPIEŃ (AUGUST) 15 — 1948 STR0NIGA7-m- a
Gdv
_i
„ _
pt0:poc:ynając
wiliby'
kflhU""
MATA K0BIE0EG0
w Związ--
hnhimiiA nnń nn- -
i „ tułałem maamermi u —
noa:iciC z mus y mi myw
pomyślną wiado- -
Ukla ze wato się nam po- -
Mai cC?!"y wsVÓludział o- -
„ tard-r- o w ry™ aziaic
itctentnej o toysokich
[tthfilacjach z zakresu spo- -
kultinainego również t:no -
hlUC-y11- 1" b'"1 ' nujwy -
OZDABIAJMY NASZ
STRÓJ PROSTYMI
SPOSOBAMI
Zasadniczą cechą eleganc
ie) kobiety w tym sezonie
=£t świeżość jej stroju letnie--
Wszelkie białe "f r i 1 1 s"
jdKieślają tę świeżość wy
dają uioczo i co również
fet ważne — młodo
Muszą tylko być często
zmieniane i prane co czasem
srymaga sporo trudu szczec-inie
jeżeli ozdobione są fal
tankami i plisami
Poniżej podajemy szereg
posobów na prostea łatwe do
prania ozdoby na które pra
cująca kobieta nie potrzebuj-e
tracić wiele czasu by wy
glądać starannie i świeżo
V r
--=
"'O
m rr „ V —
szanownym
-- f?
ii~
Są to modne obecnie w Pa-ryżu
zrobione z kolo-rowych
lub koronko-wych
chusteczek
1 ŻABOT Ująwszy ko-ronkową
chusteczkę w sa-mym
środku w dwa palce
strzepnij aby się naturalnie
ułożyła i przypnij broszką do
kołnierzyka u szyi Zobaczysz
jak taka spiętrzona koronecz-k- a
odświeży twą sukienkę i
twarz
2 HAFTOWANY PRZO-DZI- K
(dickey) Przyczep ma-łą
koronkową chusteczkę
brzegiem do "slip'u" tak
koronka była widoczna i sta-nowiła
przodzik do sukni
która ma głębsze wycięcie a
do której pranie skompliko-wanych
"dickeys" ci się znu-dziło
Tak zwany "ASCOT"
Sczep razem dwie chustecz-ki
ukośnie rogami i wsuń
pod kołnierz bluzki lub kost-jum- u
z tyłu na kaiku Zawiąż
z przodu z fantazją i przyp-nij
ozdobną szpilką
4 Tak zwany "BIB" Prze-tnij
ukośnie (lub załóż za wy-cięcie
sukni) koronkową chus
teczkę i przyczep tym ukoś-nym
przecięciem do wycięcia
"vMv(ł
" " 'V -- r„—~Tl js-- - i' " v!T' -- fc J £
- v V - y w r &Z ' „ VV„ f i
'"„ ~-- v-" i "" - ": x "1' ł- - _-- -- ' "™ ł T ' - li " "W -- ' T "' f ?ń
'
~w~ t +- - w-- - w 1 - "' -- Ł V - ''r-- "-- r- - " v-v-
XLr ~r -- ? V 7yxi- - v"£- - "T-- r - YWtł-J- r!
Iski Sklep z Meblami — Meble do każdegt
pokoju radja i różne przyrządy elektryczne
Wykonujemy na zamówienie najnowszego stylu "chester- -
felds" Studio Couches Materace i Kołdry
Robota solidna i gwarantowana — Piotr Czech właściciel
361 Oakwood Av (obok Rogers) OR i 143 Toronto
i) lilillillltlillllillllitlllllllllllllllllllllllliii'illlUHIII'illlili'll'1'111"'''"'''''''1'1'- -
TADEUSZ DOŁĘGA - MOSTOWICZ
HluUMwiiiiiwiiłiiiiRijil)Ł-[i- n
--f
-ie Mwiyłopamdaiłobędjezjie zrojebżiećli nipcaniinnezgecohcejaktenzapcrzoapsonsopwędazći:e
o mnie -- 0Alenżienicehcmiaałmabynmic pdaoni rokbroęptyowIaćnaprawdę będzie mi
Ptyjemnie
Apaitament ten niczym się nie różni od mojego Prze
walam się tylko ma bardzo piękne articles de voya-?- e
i że panuje tu wzorowy porządek Poczęstowała mnie
cz-ekoNladigkadmziie inapośwwiieedcziieałan:ie jadłam tak dobrych czekola-- Ł
Jak w Polsce Jeżeli chodzi o czekoladę gorzką lepsza
tó-t mToażke —holepnrdzeyrzsnkaałamWa—sza Njieedrnazak słyjeszsęt owd ycśumdizeonziiteam
Co pochwały dla naszej czekolady i dla ciastek Gdy pol
j ambasada w Londynie sprowadza z Warszawy ciast-- H
Anglicy się nimi zajadają
T 0 tak wszystkie angielskie ciasta są okropne L-z-y
fani to zauważyła?
Jak rozmawiałyśmy o niczym Ja przy tym miałam spo
2ność dokładnego obejrzenia wszystkich kątów Nabra
m ni-7oi-rn™-
:„ a~ „ £„ a nM-u-- n ślnhn Test erdzies r— -- nuuoilia IM JCiCil UJ smuw" " "
iyyte to nnnpwnn łwlrip nllm w bielizniaice aioo w jfu stojącym fotelem sypialni Jest jednak bar
IHHWllnnnJl i_ W 07llflnf1ZlR DlUTKa OLftMuOuTJouJnuuuirut e? hirze irrrlj€uruj1Te11cOC tam
Damerń™
Stano
by
'vimjci jUAaŁo w w
Nr
zobaczyłam
infro rmic70 Starać O SDOSOOnObt
- — — UU JlllihJ£JV' wv-- w— a lotnej wizyty apartamencie miss Normann
WOTA
ozdoby
białych
Dzisiaj wszystkie usiłowania spełzły niczym poi
""""Przez cały czas był ten wąsaty staruszek który
pilnie nnrljm-o-i mi™ t-o-żr- U-m Ynzpm mói klucz chociaż
"5Kazv --ii kt „
3
" oltlu mucz pani siuiuuwi"
Ach tak Być może Omyliłam się
Ł
v
58
że
-- „a„i
ne
za w
„-V1- - r7 cła
ją uj
rA eio Sd"
IUL1U
w
na }
nie
T — mówiłam na
"usprawiedliwienie
: ten cymbał z uśmiechem pełnym galanterji zapew- -
tnT aszim gościom-woln- a się mylió Ale
y= "ie wolno
jjczęla się odwilż Na ulicach jest trochę błota Z
ezyrm mi się nudzić
lek--
"bateau" u szyi sukienki Wy
cięcie "bateau" ma nazwę
od łódki — jest to takie ła-godnie
rozszerzone wycięcie
oa szyi Jui ramionom BIB
wygląda ślicznie i młodo
5 SZEROKI PAS Weź
większą chusteczkę złóż ukoś
nie i pozkładaj 2 rogi do śród
ka by utworzyć ukośny pas
Obwiń się nim ciasno i za-wiąż
na fantazyjny węzeł z
przodu lub z boku
6 TOREBKA Z CHUSTĘ
CZKI przywiązana do paska
u sukni
Jaskrawą kwiecistą chus-tecz- łę
sczep dwoma ukośny-mi
rogami (jak u nas na wsi
kobiety związywały tłomocz-k- i
tak by utworzyła rodzaj
torebki Przyłóż do paska suk
ni z boku i przywiąż drugimi
dwoma rogami tę torebkę Mo
żesz w niej nosić na plażę
najpotrzebniejsze rzeczy by-le
lekkie i nie obciążały jej
zbytnio Taka torebka oży-wia
suknię i stanowi ładną
kolorową plamę na twym
stroju
W jednym z przszłych nu-merów
podamy dalsze sposo-by
ozdabiania sukien Tym-czasem
radzimy by Panie sa
me wypróbowały swe zdol-ności
Jestem pewna że każ-da
pomysłowa kobieta ująw
szy w palce delikatną piankę
koronki wpadnie na jakiś no
wy pomysł zastosowania jej
życzę powodzenia TF_a
SZKOŁA DOBRYCH
ŻON
Chcąc powstrzymać wciąż
rosnącą falę rozwodów utwo-rzono
w Londynie w Anglii
szkołę szczęśliwych m a h --
żeństw która ma za zadanie
pouczać młode panny jak stać
i się dobrymi żonami
W dniu 22 lipca bieżącego
roku w czasie uroczystości
zakończenia roku szkolnego i
rozdania nagród dziewczę-tom
kończącym studia cztery
sta studentek usłyszało cen-ne
rady od Prezydenta szko-ły
który zatytułował swe prze
mówienie "Jak złapać i za-chować
męża"
Oto przepis jak się to ro-bi
Zastosujcie się do niego
a uda się wam napewno Każ
da dziewczyna świadoma swe
go celu potrafi w przekona-niu
prezydenta czkoły żon
doprowadzić wybranego mło-dzieńca
do ołtarza byleby u- -
miała odpowiednio postępo-wać
A więc:
1 Nie bądź zbyt nowo
czesną ani zbyt zawianą w
swych poglądach
2 Nie mów stale" "nie"
(dont be a "no" girl) Po-wiedz
czasem "tak" ale wy-bierz
dobrze okazję
3 Wy bierz starannie
ch?opca którego chcesz po-ślubić
Unikaj złotego mło-dzieńca
z uperfumowańymi
włosami i pięknym bezmyśl-nym
profilem Unikaj mola
książkowego gdyż będzie on
zawsze bardziej zajęty swą
nauką czy czytaniem niż tobą
i będzie się wiecznie spóź-niał
na posiłki Nie wybieraj
zapalonego sportowca lub za
wodnika w piciu piwa
Najlepiej wybierz męż-czyznę
który ma stałą posa
dę i nie wyróżnia się niczym
specjalnym Nie jest ani zbyt
piękny ani zbyt popularny
Gdy wybierzesz gwiazdę —
będzie ona świecić wszyst-kim
nie tylko tobie
A gdy już wybrałaś odpo-wiadający
ci typ i chcesz go
cobie zjednać:
Bądź zainteresowana swym
partnerem umiej słuchać cc
ci opowiada zgódź się czasem
na jego projekty Bądź dobrą
towarzyszką sportów i zabaw
łatwą do zgody wesołą i puti
ktualną
Jeżeli to wszystko co ci mó
Hvi twa intuicja nie wystr-cz- y
by go doprowadzić do oś-wiadczyn
— zapytaj matki
Wiesz że jej się to udało
A jak go traktować gdy
go już masz? Stare przyslo
wie że "droga do serca pro-wadzi
przez żołądek" jest w-cią-ż
jeszcze prawdziwe
Więc dobrego polowania
wam życzę W a
Wątpimy by Polkom któ-re
z tradycji są dobrymi zo-nami
były potrzebne te rady
pana dyrektoia szkoły żon
Podajemy je jedank ponc- -
ivaż dobrze ilustrują obecne
czasy Przepisek redakcji
NJEDZIELA
Bożo iakie straszne nrzeżvłam emocie! Brrr Nie no
trafiłabym zpstać zawodowym złodziejem Ae opowium- -
wszystko od początku
Wszystko zdawało się układać jak najpomyślniej Gdy
z rana schodziłam na dół zobaczyłam Betty wsiadającą
do sanek z jakimś panem Musieli jechać gdzieś delej
gdyż zabrała własny pled W tej chwili powzięłam posta
nowienie: teraz albo nigdy Staruszek portier widocznie
poszedł na mszę do kościoła gdyż zastępował go pomoc-nik
wysoki dryblas o dość tępym wyrazie twarzy Ta
zamiana była dla mnie niezwykle pomyślna
Przez kwadrans przeglądałam "Vogue" po czym sta-rając
się zachować jak najzimljiiejŁzą krfcw zbliżyłam
się do dryblasa i kazałam podać sobie klucz Wskazałam
przy tym na klucz od apartamentu miss Normann Dał
mi bez najmniejszego wahania
Korytarz na pierwszym piętrze był zupełnie pusty
Szczęście mi sprzyjało Szybko otworzyłam jej drzwi i we
szłam do środka Serce waliło mi w piersi jak oszalałe
To jednak trudno jest być złodziejem
Najtfierw -- stwierdziłam że zarówno w szufladzie jak
i w bieliźniarce tkwią klucze To mnie bardzo uspokoiło
W bieliźniarce panował ide"alny porządek Jaką ona ma
cudowną bieliznę Chociaż każda minuta groziła mi naj-większym
niebezpieczeństwem nie mogłem sobie odmó
wić przyjemności oDejrzema jej kombinezek Ach gdy-bym
miała czas na skopiowanie niektórych! Dwie zwłasz-cza
były cudowne z prawdziwymi korontami Nocne kom-plety
wspaniałe Na pewno amerykańskie Te cuda mu-cia- ły kosztować majątek
Systematycznie przeszukałam półkę za półka Nic jed
nak nie znalazłam Zajrzałam nawet do butierki pełnej
pantofelków Ile ona tęga ma! Ponieważ jedna para była
bez prawidełek zwiodła moją uwagę Wsunęłam palce do
środka i omal nie krzyknęłam z wrażenia Wewnątrz był
jakiś przedmiot owinięty w papier Był to miniaturowych
lozmiarów rewolwer wykładany złotem i emalią
Odłożyłam to w jak największym porządku i zabrałam
się do neseseru Tu znalazłam jedynie papier listowy je
dynie ten sam na którym pisała do Jacka Skoro trzyma
po w neseserze widocznie teraz z Jackiem nie korespon-duje
Przystąpiłam do rewizji biurka Była tu spora paczka
różnych papierów dokumentów prospektów i rachunków
Przejrzałam wszystko bardzo dokładnie nie znalazłam je
dnak ani dokumentu którego szukałam ani nic takiego
co mogłoby mnie na jakiś ślad naprowadzić Byłam wręcz
przygnębiona Zbadałam je!szcze wszystkie kąty zajrzą
łam pod dywan i pod materac szafę i za kaloryfer bez re
zultatu
Ta przebiegła kobieta napewno wszystko nosi z jsobą
Jak Ten @zas Leci!
BERLIŃSKI PARADOKS
Przed trzema zaledwie la-ty
eskadry samolotów brytyj-skich
i amerykańskich dniem
i nocą obrzucały Berlin ładun
kiem bomb wybuchowych i
zapalających Siały zniszcze-nie
w stolicy państwa które
mordowało narody i usiłowa-ło
podbić świat
Dziś setki samolotów bry-tyjskich
i amerykańskich mvi
jaja się nad Berlinem aby
dostarczyć jego mieszkańcom
żywność i węgiel Ta gigan-tyczna
operacja ma na celu
nie tylko ratowanie przed
głodem niemieckich żołądków
ale i podbijanie niemieckich
serc
Jak ten czas leci i co on
wyprawia!
BELGRDZKI PARADOKS
Przed trzema czy dwoma
jeszcze miesiącami najwięk-szym
po Stalinie marksistow-skim
świętym był Tito Jego
"ikony" na równi z "ikonami" !
CIEKAWOSTKI
CIEKAWOSTKI
Deleki Zachód amerykań-ski
słynął dawniej z brutal-ności
obyczajów i nie przy-wiązywania
wielkiej wagi do
życia ludzkiego
Charakterystycznym jest o-rzecz- enie
sędziego Roy Bean
z tego okresu który uwolnił
oskarżonego o zabójstwo chin
czyka na tej podstawie że
nigdzie w statutach nie zna-lazł
on wyraźnego zakazu
strzelania do chińczyków
Cynicy twierdzą że oska-rżonym
był syn pana sędzie-go
Parlament angielski powi
tał wybuchem ogólnej weso
łości 'wiadomość że więźnio-wie
niemieccy są przydziele-ni
do dziewczyn angielskich
kobiecej Pomocniczej Służby
Terytorialnej (Auxiliary Tei
ritorial Servis) na Bliskim
Wschodzie w charakterze or-dynans- ów
(batmen)
Jednym ~z obowiązków tych
ordynansów jest podawanie
dziewczętom herbaty do łóż
wiedział przyciszonym głosem:
Jutro
_
# I
Stalina czczone były nie tyl-ko
po całej Jugosławii ale
wewszystkich tak zw demo-kracjach
ludowych Dzień jego
imienin obchodzono uroczyś-cie
jako dzień słowiańskiego
patrona zarówno w Bolgra
dzie jak w Sofii Pradze
Warszawie
ludowej Polsce cała pra
sa wraz z pismami literacki-m- i
wypełniona była w tym
dniu hymnami antyfonami i
litaniami do Tity orędowni-ka
republik ludowych Czer-wony
literat Ważyk po swej
podróży Jugosławii ułożył
na cześć Taty Tity płomien-ny
surrealistyczny "Ojcze
nasz"
A dziś po objawieniach z
Kremla okazało się że ten
sam Tito to nie żaden pat-ron
ani święty z komunistycz-nego
raju lecz przebrany tyl
ko chytry burżuj "Moskwa
tak orzekła i niema św Tita
Jak to ten czas leci i co on
wyprawia
''Jutro Polski"
ka Poseł Ranking który o
tym parlament zawiadomił
dodał jednak że "w razie
gdy ordynans okazuje zbyt
wielkie zadowolenie z tych
funkcji jest on podawany
raportu"
POSZUKIWANIA
LISTA UPRF
Szaćko Maksym ur w 1907
roku w Polsce pow słoni i'ski
woj nowogródzkie do Kanad
przyjechał w 1932 roku Poszu
kuje go Wojtulewicz Jan Wild
flecken D P Camp Blocp- - 1-- 14
Bayern Zonę Germany
Wielomski Władysław i Leo-pold
w Polsce zamieszkiwali
we wsi Falbogi Wielkie woj
Warszawskie Obecnie znajdują
się w Kanadzie Poszukuje ich
Kralski Tadeusz Elsham Wold
Airfeld Barnethy Llncs Engl
Żak Wacław ur 1710 1923
do Kanady wyjechał z Niemiec
Poszukuje go Samuel Lucyna
25 Princes Ave Blackmoor
Astley England
W sprawie powyższych poszu
kiwań należy zgłaszać się do
United Polish Relief Fund ol
Canada 28 Vi Adclaide St E
Toronto Ont Canada
lub zdeponowała w Warszawie w hotelowym sejfie
chwili gdy już byłam zrezygnowana i chciałam wy-chodzić
nagle zapukano do drzwi Serce we mnie zamarło
O ucieczce nie mogło być mowy Apartament ma tylko je-dne
drzwi W pierwszej chwili przyszedł mi pomysł ukry-cia
się w łazience Byłoby to jednak nic nie pomogło Wcho
dząc zamknęłam drzwi na klucz i z łatwością przekonałby
siei że ktoś jest wewnątrz
Pukanie rozległo się ponownie
— Kto tam? — zapytałam po angielsku usiłując podro
bić głos miss Normann
Odetchnęłam z ulgą gdy odpowiedział mi męski głos
tównież po angielsku:
— Czy tu mieszka miss Elizabeth Normann?
Miałam więc do czynienia z jakimś nieznającym tere-nu
Co miałam odpowiedzieć? Zależało mi przecież tylko
na tym by oddalił się od drzwi na moment wystarczają-cy
na moją ucieczkę Należało go wysłać do portiera W
tym celu powiedziałam:
— Nie Omyłka
Ten człowiek jednak nie ruszył się od drzwi doprowa-dzając
mnie tym do zupełnego przerażenia Wreszcie po
—
—
Potem usłyszałam oddalające się jego kroki
Co to mogło oznaczać? Najwyraźniej słyszałam "jutro"
Czy chcia przez to powiedzieć że przyjdzie nazajutrz
czy miało to znaczyć co innego
Nie miałam już czasu zastanawiać się dłużej _ nad tym
Szybko otworzyłam drzwi po dwóch minutach byłam już na
dole oddałam klucz i wróciłam do siebie Z emocji rozbo-lała
mnie głowa Muszę napisać do Tadeusza że jego plan
nie powiódł się Nie mam już tu właściwie nic do roboty
Mogłam wracać do Warszawy Zatrzymuje mnie tylko spo-dziewany
list od Baxtera W każdym razie powinien odpi
sać Dżentelmen nie zostawia damy bez odpowiedzi 'Mu
sze się uzbroić w cierpliwość
Moja eskapada zupełnie mnie rozstroiła Wzięłam irochę
dromu i położyłam się do łóżka W dodatku me jestem pe
wna czy nie zostawiłam w pokoju Betty jakichś śladów
swojej bytności i niepokoi mnie ten jegomość ze swoim
niedorzecznym "jutro" Świat wydaje mi się smutny i nie
ciekawy To pogoda tak usposabia żeby chociaż był mróz
PONIEDZIAŁEK
Ten Toto to prawdziwy wariat Podobny pomysł! Jed- nak to miłe z jego strony Przyjechali sześciu samochoda- msilii tCaobślicdzkwiudzziensatpuisepmar:u "pZainmóowwy NraaidsamdoochpoadnaichHwanykwii"e Cała Krynica o niczym innym nie mówi Stałam sie od mm
najpopularniejszą tu osobą r Wyobrażam sobie jak wszyst
mt uuvj oiwcjj oic jj łłuiu:su na itorKociąg
k _ ___ _
i
W
do
do
US
W
1 ii ii 'I t — J ra uwi JJ iivnjIV1-fy'T1- "
-ADWOKACI—
Oftica: ELgln 6508
Andrew E Mcitague
ADWOKAT — NOTARIUSZ
Załatwia sprawy wieczoraro'
i na zamówienia
903 Central Building
Richmond St W Toronto
POLSKI ADWOKAT
H L KUTNEY LLD
Pokój 107 Telefon WA 6445
Adwokat Obrońca
414BayStr Toronto
Res: GL G932
Biuro WA6944 Rcz MK3779
LOUIS J ZUKER
ADWOKAT — NOTARIUSZ
514 Dunflas W róg Spadina
TORONTO — ONTARIO
3 EL 4767 — Res OR 8000
M DUNCAfl
Room 603 Tempie Bldg
ADWOKAT I NOTARIUSZ
Bajr I Richmond St Toronto
J BRATKOWSKI
Paje szybką 1 skuteczną po- moc na "paraliż reumatyzm
syatykę lumbego arthritis
bóle w krzyżach i stawach
Kuracje przeprowadza nooj-nows- zą metodą Proszę o te-lefonic-zno
wmówienia
9 Havelock St LA 1782
Toronto Ont
H R RAHKS & CO
POGRZEBOWY
455-5- 7 Queen St W
WA 5370 — Rcz RA 6062
PRZEWODNIK
HANDLOWY
POLSKICH KUPCÓW
I PRZEMYSŁOWCÓW
W TORONTO ONT
Feliks Bombler
Agencja Asekuracyjna
OS Harelook St LA 0433
Jakób Kądziołka
tK?tr£lktor budowlany
187 Strachan Ave AD 1885
S Czeohowskl
Sklep Towarów Spożywczych 078 Queen St W TTA 6422
H IV Harajewicz
Wszelkie Asekuracje
80 Richmond W WA 2081
Room 207
n daF' RJouvd(ryyckPl ralki
2S_Queeq 8t' "W EŁ 3SD8
W Juszczyl
Obuwio mr:io damskie # i dziecinne — NT 22-r- r
1219 Lakeshore Long Branch
K Kosfrowskl
SKLEP JUBILERSKI
428 Dundas St W LL 0477
J Kruź&l
Krawiec 1 Kuśnierz
2783 Dundas St W LY 6408
Zofia Lachowoka
Radja Rowery Pralki 1030 QueenSt W ME 1080
Józef Lachowics
4at£racf ł M'ekkia Moble
Dundas St W LX 7849
S Markowski
Sklepi gdaalmanstkeirejij męskiej
ox tjueen St W AD 2709
A Naprawa
Grosornla 1 Nabiały 152 Portland St EL 472$
Ontario Bread Go
Polska Piekarnia
178 Owlngton Ato LA 4928
Wi S Pruszkowski
a'nGI0Krnia Buezornia"' 888 Qnaen 8t W BHŁ-028- 8
Szczep Sługocki
damski Krowlnć
832 Bloor St W JKE' 1962'
Jań StaKłosa
S' Wep mT:oewa aaróiwWSpoiAjrDKr7ó7śGgI8i
Maria ŻółtanieTcka '
TriaiŁyłButcb©n& Groeer' t
B94 Quoan St'W MK B448
1 ć 1
fn
Mf
łiPf
(
m
m
ii Jn
HU
13
mI
a 'Wi
-- i s
--4-
&Mmlf