1927-01-05-03 |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
S^oo, OfU,^ Ilmoituksia
HUOMAJKAA!
r ' '^'^mmmmt
n»'
ifaflria'.» ratttakaappa-alaail Jmnhrgaa tavaraa saatte vannasfi.I^flyemmalla
•'- koin pienenuius^ liildEeisS^ .
COCHRiU4E^UN]jOP HARDWARE UMITEä>
'Sanlt Ste. Marie» Ontario.
14.
yo-f
ena .-. ^
>so-.
5.C.
»en-mmm.
^nonnitataen. UIiMJih«t3r*44>t*aUU
Canadan Soos^^
XiacM SooMa olsva ^ t i d i k l , Je-
•A iimotta* Vapandlnaa.
MeFadden & McSfillao
A»iaa*la}«t, laldmielist» aotariot
j. m.
Konttori:
SAULT- STE. MARIE. ONT.
Utiafa MeFadden. K. C
E. V.*McMUlan.
Ji JLi Haclnnes, BJL. W^.C. Bnen
MaelNNES & BRIEN
Lakimiehet, Asianajajat. Notoiiot,
363 Qnsen Str.,
Sauli Ste. Marie» Ontario,
Konttori vastaplätS Sanlt Streeti^ä.
Eahaa lainataan balvimtfialla kotolla
SAULt SYE MARIEN .
Suomalaiiien
rilHtSä kaikenlaista enailaokan mo-katävaxaa
sekä kaikenlaista eläinten
reSijuu LinjaUa olijat tehkää o»
toksenne osnnakaaiMUta..
369 WdIiBshteB St., West. Oat,
Can. — TelefooDi 1810 F. ,
Kylpekää
Kylpy on puhdistavaa j a puhtaus
on- terveyttä;. Jussi Kuisnian sataia
on auki joka arkipäivä kello 12sta
päivällä kello 12:sta yöllä.
SOS Albert St., W.
eli
Cor. Albert & Haron St., Soo, Ont.
Leipää
Hieroja
IL A. Leino, Rs^aron talo
336 Albert St. W., Soo, Ont.
|a leivoksia tarjoamme summissa ja
vähittäin kovaa leipää ja korppuja
lähetetään pyydettäessä.
. STEELTON BAKERY
Puhelin 2293 W.
309 Wellington St., W., Soo, Ont.
M a t t i K e t o la
Neuvostoliitosta
VVAalniSsnfniSsfiyvOn VV»a1nlAeminmfmiS^i- . jseushttäemesissatä ihmuoiimma t-taalvoialslati. vtaypöanu jttäaren- tökansaliisaoksien
keslaiadessa
Moskovassa on ollut koolla eri-käyttövaroja
^ ä ^ varten.
Pääliikkökunnan supistamista ei
missään tapauksessa saa käsittää
hiin, että pääUikkökuonan . merki-koinön
vähemnustökansallisuuksien tystä vähekö*i«¥in- Vallankumo-keskuudessa
tehtävää työtä koskeva uKseUinen_so^sneuvosto pitää e-neuvottelukokons.
Tov. Mansnrov
on tehnyt kokoukselle selostuksen
koulutyöstä ja koulutyöntekijäin
valmistamisesta" vähemmistökansalli-suuksien
keskuudessa.
Kun vuonna 1924—25 ensimäi-sen
asteen koulujen verkko laajeni
Neuvostoliitoja edelliseen vuoteen
verraten 2.7 prosentilla, niin suu- mahdoDisuudet. Neuvostoliiton hal^
rcni se samaan aikaan vähemmistä-'litua varaa siirretyiUe paikkoja en
delleenkin yhtenä tärkeimpänä tehtävänään
pääUikkökunnan kasvattamisen
j a lujittamisen punaisen ar-;;^
melan j a meidän sotilaskoneistom-me
vaatimuksia^ vastaavasti.
Reserviin siirretylle päällikkö-kunnalle
tullaan" kaikin käytettävis^
sä olevin keinon» turvaaniaan työ-kansallisuuksien
keskuudessa 20 prosentilla.
Seuraavana vuonna vastaavat
numerot taasen olivat 7,5
j a 14,7.
Knitenkin on nyt ta^htunut pysähdys
kansallisten kot^njenj^no-peassa
kasvussa. On xnyös olemassa
vaaraerotta se voisi jäädä jälkeen
kouluverkon ^-^-yleisestä kasvua^
ta. Tämä vaara on ehdottomasti
torjuttava sitäkin suuremmalla
syyllä, kun vähemmistökansallisuuk-s:
en keskuudessa monenlaisten vaikeuksien
takia kouluverkko on vielä
vaillinainen.
Keskuskysymyksenä vähemmis-tökansallisuuksien
keskuudessa t a pahtuvan
koulutyön . laadullisessa
parantamisessa on koulutyöntekijäin
valmistuksen parantaminen.
Kansallisilla ^"alueilla on erikoisia
opettajaopistoja tai kansallisia osastoja
venäläisten laitosteni yhteydessä,
joissa kouluutetaan kansankielisiä
opettajavoimia eri kansallisuuksia
varten. Molemmissa on jatku-' 94 MILJ. R U P I A A MAATALOU-kansankoniisazmattien
alaisissa laitoksissa.
TämK tulee samalla siis
vaikuttamaan neuvostokoneiston parantamiseen
j a . sen työn lujittamilleen.
Hallitus onkin varannut palveluspaikkoja
kaikille reserviin siir-retjrille
punapääUiköille.
Vallankumouksellinen sotilasneuvosto
kehottaapunaisen armeian
johtavia elimiä tekemään kaildcen-sa,
että reservutt siirtyvien puna-päälliköiden
onnistuisi mahdollisimman
vaivattomasti ryhtyä uusiin toimiinsa
ja uusiin, siviilitehtäviinsä.
Vallankumouksellinen sotilasneuvos-to
on vakuutettu siitä, että nyt reserviin
siirtyvät komisaarit, päälliköt
ja poliittisen työn tekijät t u levat
edelleenkin säilymään entiscp
lujan yhteyden r punaisen armeian
kanssa j a että unsissa tehtävissään
tulevat-käyttämään kaikki voimansa
j a kokemuksei^ neuvostomaamme
edistyksen j a hyvinvoinnin l u jittumisen
hyväksi.
J O H N K ON K A3
JALKINELIIKE
I Hyvä. työ ja halvat hinnat.
\ 375 Albert St.
*
Soo, Ontario l
r y
GANADASTA SUOMEEN ja
SUOMESTA CANADA AN
ÖStON 'TAl":«dPENHÄMINAN-KAUTTA
SkaBilioavian Amerikan linjalla
; Laivat la^^ NEW GORKISTA loka- ja iqarraskaalla:
f Tammikuun 29 p. HELLIG O L A V ^ ' Helmikuun 17 p.
HiBlniikutln 19 p. - " U N I T E D STATES" Maaliskuun 10 p.
Helmikuun 26 p. . OSCAR H Maaliskuun 17 p.
Maaliskuun 12 p. HELLIG O L A V Maaliskuun 31 p-
' * , . ' *Käy Halifaxissa, °
GANADASTA SUOMEEN matkustaessann& käyttäkää aina
meidän Linjaamme j a menkää New Yorkin kautta, jossa Teille
vähillä kustannuksilla tarjoutuu tilaisuus ihailla New Yorkin nähtävyyksiä.
Läpikulku viisumi hankitaan maksutta. Ei mitään
vdHceulcsifi''' T&j&lla^ • '
J O U L U H U V I M A T K A N SUOMEEN tekevät Linjamme kaksi
parasta, nopeinta.ja pidettyä laivaa. Matkat tullaan hnekilökoh-taisesti
johtamaan. Oma juna Montrealista Halifoxiin, oma laiva
Kepenhaminnsta Helsinkiin. Älkää unohtako tätä loistavaa tilaisuutta,
vaan pitäkää se mielessänne.
K I R J O T T A K A A ' HETI ja tiedustelkaa lippujen hinnoista,
-passeista y. m. seikoista j a tilatkaa lippunne ajoissa Linjamme
' paikallisasiamiehiltä tai pääasioimistoilta.
JOULUHUVIMATKAT
HeUig Olav Jouluk. 2 p . - n a - . - _ Frederik VII Joufak. 10 p:bä
SCANDINAVIAN AMERIKAN LINJA
461 Main St. Winnipeg, Man.—518 St. Catherine St. W., Montreal.
~ 51 Upper Watcr St.,^ Halifax, N. S.
Erick J . Korte. X V. KANNASTO,
Porth Artbnr, Ont. Bo» 69, Sndbnry, Ont.
Jos haluatte
paratta a a a t a v x M a olevaa t y o t i coif-tak^
S. 302 «U N .743.
THE BRIU.IANT
Värjäys^ j a puhdistusliike.
230:. Simpson St. Fort WilUam.
ArAur St. Fort Artbor.
Ue olemme henkilöt palvelemaaa
henkilSitä.
',5
- j
Matti Äleenin
S A U N A .
pidetään avoinna joka. lauantai kelc
lo 1 päivällä, kello 12 ^ ^ U a ^ ^StäL
kello 3 ^ 7 sunnuntai aamuna. ^.
MATTI ALEEN.
imoNGcmiiip
CarbgeCg^M
Sudbury,Ont
Olemme avanneet autokumien kor-jaudiikkeen
joten otamme nyt vastaan
Jcaikenlaista auto kumien ja sisäkumien
korjausta. "
Tyydyttavai»yy« taataan. ' ^
PASTURILIIKE, PALLOHAALi JA
TUPAKKAKAUPPA
: ' . «tJaäBce .
7$: LANG ST^COAALT, ÖHT.'
.^»inass» saSk^^^ ntokas; saätfe.
HttdalSir Täokntaan.
- TomiBiscii I t a l f t ^ . .'-^-^
MATKAnXfMOn
Siistejfi haoneita ssatavana .
EMIL JOHNSON
62 Edmond Lana
aVBBVRY, ONTARi-
IM6>m a N, B. «aaaea
vasti tapahtunut huomattavaa kasvua.
Vuonna 1923—24 oli 39 kansallista
opettajaopistoa tai alaosastoa,
1924—25 niitä oli 52 j a vuonna
1925—26 jo 56. Opiskelijain
lukumäärä on kasvanut 5,150 :stä
7,340 henkeen.
Mutta tämä"^ kaikki on vietä vähän.
Tämän kouluverkon avulla
saadaan vuoteen 1934 mennessä
noin 12,000 opettajaa, • joten kymmenentuhannen
aseihesta tulee olemaan
22,000 opettajaa. Jotta voitaisiin
kunnolleen toteuttaa oppivelvollisuus
kansallisuuksien keskuudessa,
tarvitaan vieiä 17,000 opettajaa.
Tilanteesta pääsemiseksi
suunnitellaan^ aluksi avattavaksi l i sää
yksi- t a i kaksivuotisia kursseja.
KirjalUnuutta vähemmistökansalla
f sunluiille
Neuvostoliitossa julkaistaan kirjallisuutta
vähemmistökansallisuuk-,
sia varten kolmellakymnienelläkuu-della
eri kielellä. Tsentröisdat jul-^
kaisee' kirjallisuutta submaläis-ugri-laisiile,
turkkilais-tatariiaisille, poh-jois-
kaukaäsialaisille j a viron, lätin,
juutafo^isten, puolan, saksan sekä
eräillä indoeuropalaisilla kielillä.
Vuonna 1925—-26 julkaistiin eri
kielillä 588 eri tuotetta — 4,291,-
016 kappaletta — painokustannusten
noustessa 1,900,000 ruplaan.
DEN KOHOTTAMISEEN
Talousvuonna 1926—27 käytetään
Neuvostovenäjän maatalouden
kohottamiseen (agronoömiset toimenpiteet,
taistelu tuhoeläimiä vastaan,
koeaisemat y.m.) valtion varoista
30,119,000--rpl. eli 21 proF.
enemmän kuin viime vuonna. Tämän
li&.lksi kä>i;etään maatalouden
criköistarkotuksiin * aO miljoonaa
ruplaa.
Näiden lisäksi on maa-asiain kan-sankomisariaatti
. a n o n u t 333,922,-
000 rpl. yleisliitbri varoista taisteluun
kuivuutta vastaan ja maatalouden
kunnostamiseksi keskisissä j a
mustanmullan piireissä.- •
Kaikki meidän suomalaiset kotilääkkeeztmie ovat valmistet^^^
men yliopistossa käytännössä olevain ö^ikirjain niukas^^^^^^s^^
K. G. K. NymähMn erikoi^atsanhon alaisina. Me" käytämme ^^M^^^
hoastaan parhaita rohtoja valmistukseemme.
KUMMITAVAROITA
Kuumavesipussia, hinta 11.25
$2.00, P;00« $4.00 j a $5.00
. Kuumavesipussin letkuja,
hi^ta •....••.•••»•..*••.•.•.••«••$1.00
Ruiskuja natsilla, hinta $3.50
Ruiskiija miehiQie, Bhta $1.00
Ruiskuja fapsilte, lunta .36
Eocvaruiskmaf hinta .... .35
Ncnäruiskuja, hinta .... .35
Varmuusesineitä naisille,
hinta $3.50
Varmuusesineitä mieldlle,
hinta ;......$3.00 tus.
y.m., y .m
Kääreitä, Plaastaria,
Haavapumpulia 25e) 40c, 76c,
$1.50.
HaavakäareitS 1' 20c, 2V 25c
Ebcemasalvaa, hinta ..75c
Hoffmanin t i i ^ j a , sydän-alusldpuun
50e ja $1.00
Selkäplaastaria
. Rintäplaastaria
Munnaisplaastaria
Eetterit^pättiä, yskään
j a hengenahdistukseen
Halvaiisyettä, J hint«
HjuBöOyä. hinta
Hammas^lltpoja, hinta....
Hammaskittiä, hinta ....
Hammasharjoja, hinta
40c, 60c*%. 7 5 c
Hemoroidesaivaa, hinta 76c
Hajuplhkaa, hinta 25e unsaJ
IntinUnjamenttUi, hinta ,60
Snellmanin koliikkitippoja .50
Kamferttivlinaa, hinta .... .60
KamferttiSljyä, hinta .... .50
Eraätippoja. koliikkiin j a sy-dänaiaskipQun,
hinta .60
.36
.50
M
.60
.60
.25
.10
26c,_
TILATKAA meiltä iääkeloettelo. Meillä on caatavana kaikkia. Saomen. Canadaa Ja
laäUceitä, knmmltavaroita,' ma«keeraamaalej« j, m. Me makaamna postirahaa kalU«ta $5.00 tai
sitä isommista ttlaaksista. Erikoislaakelaettelot asiamiekiUa.
. ; K. G. K, NYMAN, Omistaja. , N
Saoxnessa ja Canadassa .tutkinnon suorittanut apteekkari.
Sulettuja j a avonaisia
autoja saatavana
Puhelin 121
Yöllä ja päivällä.
Waltek> Luoma, Sudbory.
Siperian k^santalous
Siperian' kansantaloutta koskevat
kontrollinu^erot bsottavat 'talouden.
yleiseiT - aseman. kuluneena ' talous-jTJonna,
huomattavasti vaimentuneen.
Kylvöala on ennen sotaa vallinneeseen
nähden ylitetty 6,6 prosentilla;
"suurta sarvikarjaa ori- äl
pros. ja pientä karjaa.7 pros.' enemmän
kuin ennen sotaa. Pellavakyl-vät
ovat nyt 25 pros. • suuremmat
kuin ennen sotaa.
; Verrattain laajassa mittakaavassa
ovat Siperian talonpojat siirtyneet
jo täydellisesti yuoroviljelyk-seen,
maatalouskoneistoa on kaik-
Tänä vuonna tullaan vähemmistö-i kialla parannettu ja kaikkialla on
kansallisuuksien kielillä julkaisemaan
kirjallisuutta '3,270 painoarkkia
ja käyttämään julkaisutyöhön
varpjal,506,0tf ruplaa.
Vaikka vähemnristökansallisuuk-sieh^
kielillä julkaistavista kirjoista
otetaan _ verrattain pienet painokset,
niin suta huolimatta ovat tämän
kirjallisuuden julkaisemiskustannuk-set
tarkastusasiaih kansahkomisari-huomattavissa
suuri pyrkimys maatalouden'
saattamiseen uusiaikaiselle
kannalle.
. Teollisuuden alalla on päämerkitys
kivihiilellä -ja kullalla.
Hiilen tuotanto; on miltei kaksi
kertaa , suurempi kuin ennen sotaa.
Kaikkia teoilisuustuotteita tuotettiin.-
kaikkiaan 12% prosenttia e-nemmän
kuin ennen sotaa. K un
aatin tutkimusten mukaan huokeam- ^"«"«iden yhteinen arvo päättynee-mat
kuin venäjän kielisen kirjalU-l"^*^^°"^''"^""^ 210 miljoo-suuderi.
" haa ruplaa, niin lasketaan sen kuluvana
talousvuonna tuottavan 255
miljoonaa ruplaa.
Tavaravaihto suureni juuri päättyneenä
talousvuonna edeUiseen t a lousvuoteen
verraten 65 prosentilla.
Yksityiskauppiaan osuus tukkukaup-
Vavaihdössa, mikä vuonna 1923 teki
38 prosenttia, oli viime vuonna-
vain 23 prosenttia;. Vähittäiskaupassa
on yksityiskauppiaan o-suus
myös huqgiattavasti pienentynyt,
ollen vuonna 1923—-24 vielä
47 pros., mutta viime vuonna se
toki enää vain 25 prosenttia.
TelefodMii 6B2
SAUTATAVABiU&linBPiC
Ptina-armeiasta uuteen
työhön
Tov. Vorosbilovin kirjeestä
Sen johdosta,, että punaisesta ar-meiasta
on siirtynyt reserviin huomattava
- määrä päällikkökuntaa, on
tov Voroshilov lähettänyt punaisen**
armeian päällikkökunnalle oso-tetun
kirjeen.
.fijrjecssääfi tov. Voroshilov osot-
€aa, että mainittu siirto on ollut
välttämätän ja että se on suoritettu
Neuvostoliiton voiman jä puo-lustuskuntoisunden
vaatimuksia s i l -
-mälla pitäen j a sillä on osaltaan
tarkotuksena /- - edelleenkin kehittää
j a parantaa punaisen -armeian " koneistoa.
—~ .
Meillä muodostaa se osa varoista,'
joka menee pääliikkökunnan ylläpitoon,
,EUhteettoman suuren- osan
koko,, sotilasbudjetista* Tämä bn
. epSnormasaluien ilmiö. j a taottaa
vaikiukiäa toisilla punaisen armeian
iäzies^PKalneOIa; Se vaiketittaa so-itotekniUbta
, ketutysf^ - J.B.«, Pääl<
JmomattavanaosaD sat'
*ataSmen<^ reieniia -ixlpotttsr tSssä
KIPU R I N N A N
A L L A
Ja Vatsassa. Paanpahotus, KllkerUa vcttÄ
suussa. Sydämen poltto, pakotus scläst^u ja
Isrlkiluldcn alla, Sappitauti, Keltatauti,
Kova vatsa Ja ylccnsU lioikko ruuansulatus
ovat kaikki Vatsakatarrin tuntomerkkejä.
l U m i t Inotl o n l i r v i n . v l v l n r n knnKammc Icra
I(uudeiuia Ja KPD i > i r . t t oTUt t U l u monet Ju v a l l i t t -
I r v u t , ottU-iuonlklD l u i i l f c itHrJinn vaivaaviin Rr-däu-,
kiMiliko- t . tii. t n u i U n , vnlkkn tm J o u t u u a t '
u u a s t a a n liulkosta niuansiiliitukKPKtii. — l.ukci>iir
u i t u tamii tuieB MiDoo l a a k k c r s t a :
l j i w i e r , Mliia
a i r . P. A . I J g i H l l . -'
T e i l t ä t l l a j i m a n i inakkM-n N o . 2 5 0 c l e n Wlyt
Oiast o b J c l ( l i ' i i niukiuin }a c>1<'n Inu» tt-rvc iiili^h
K i i t u u t t - i i i c i i r v i i F t a l i i n k k n s t a.
' Kunuloit., l>anl.'l K n l U o i n n k l.
lTijr<lellI»«'n l i o l l o o a kutuliiii suuri |MI11O lltilkc-l
(B, p u l v p r i u J a |iilli>riii K i H a l l i K c s t i l u i u U t t o v ln
tiiy»! kuun bi>lto. ' • ' l i a t k a a l a U k e No. aäO, I ä l « ; '
t u i a n a iiosUsEC, iKMtliiulut BUorJtettaoa ^2.B0
—r- i i t n r l l l n A p t M - k k l b u » ä n d n -^
• ^—Suom. A i i t c i ^ k k l • y i u J y a v n l l o I . j . t a — .
teollisuustuotteita 2 mii jaardia 360
miljoonaa metriä, mikä ylittää v i i -
me vuoden tuotannon • "13 prosentilla.
Tuotannon järjestelyn perustalla
voidaan tuotteiden hintoja v i i -
hievuotisiin verraten alentaa noin
<5—7 prosentilla.
K O K O U S K U T S U
Pori Arthnrin Osanskaopan
"The International Co-Op«rative Tr«dii|ff Co., LiraiE«d'
Sääntömääräinen vuosikokous pidetään Maanantaina, 17 p . tammi«
kuuta 1927, Port Arthurissa "Workcrs Hnalilki, 316 Bay S t , alkaen kello
puoli kahdeksan illalla. Kokouksessa esitetään liikkeen t i l i - j a toimintakertomus
kuluneelta toimintarajalta sekä valitaan johtokunta' j a tilintarkastajat
kuluvalle vuodelle sekä keskustellaan j a päätetään voittojen
jaosta y. m. kokoukselle esitetyistä liikettä koskevista asioista,^ Eaiklda
osakkeenomistajia ja liikkcenkannattajia kehoitetaan saapumaan snurin
joukoin tähän liikkeemme ensimilisecn vuosikokoukseen. •
JOHTOKUNTA. •
P.S. — Sunnuntain, t.k. 16 p:n illalla pidetään samassa haoneostOBsa
yleinen osuustoiminnallinen ohjelraailtama runsaalla j a uoaiptiolisella
ohjelmalla. Kaikki tervetulleita.
HammaspnlTeria, 26e Ja 69e^°
-Ihosalvna, Unta .H- .8S~
Kamferttia, kmvas 35e onasi
Kamferttllinjamenttia .... .'BO
Konunlplaastaria ........... .'25
Splmenlaisia tippoja .50
> Lnolihlamenttla
Kervin};6ppQJa .60
Parranajoaarapnoita .90
F^^virty^välveria : .60
PunnOljyi
Puhdasta Norjan BDan-maksaOIjyS,
hinta 60e i a I.XOO
Prinasintippoiä. .........,«::„,. .liO
I^eso^eeraavla tit>pbja'' .60
Riimpalsanda .60
SilmlyettS
SilmSsalvaa .60
Snii- ja hammasSrettft ...V
T E E K I
PORT ARTHUR^ Ont
mm
KAIKKI SEN JO TIETÄVÄT
«ctä parhaimmat ja monipuilisemmat virvotuBJuotnat Thunder Bay
alueelta saa kun tilaa ne International Bottling Wo)rkgUtab
INTERNATIONAL BOTTLING WORKS
157 Mnchar Avo. —. Fhone 2003 North. — Port Arthar, Oot..
29 MILJ. MAASEUDUN KÖYHÄ.
LISTÖLLE
Viimeisen neljän vuoden aikana
on Ukrainassa luovutettu maaseudun
köyhimmälle väestölle takaisin-palauttamattomana
avustuksena
kaikkiaan 28 miljoonaa ruplaa.
Neuvostoliiton shakkilurnajaiset
järjestetään tammikuun puolivälissä
Moskovassa. Niihin ottaa osaa 50
päräst.1 shakkipelaajaa Leningradista,
Moskovasta y. m, kaupungeista.
:.-f-.-. r'^:'T*>:V>'^y*^il
A
TWIN CITY BQTTLING WORKS
' ' ^ ^ ^ ^ - - - ^ V a i l i a i 9 t aa
ehdottomafiti parhaat pehmeät juomat kabsoiskäupaneeissa, käyttäen
ainoastaan ensiluokkaisia mehuja j a sokeria, Sachannia a i
käytetä.' ^E»ikki tubtiteet'. öVat t&ysisffVtfli^ jä puhövat ptfolestaon;
LINJOILTA. T I L A U K S E T MYÖSKIN T E R V E T U L L E I TA
TWIN eiTY^
6.19 Minnesota Street'
V. Tuomi, omistaja.
Pobelln So. 2100
F oH WIIllaiiv'Qijttario
Asunto 547 Prince Arthur fitvdf.
Mitä on jokapäiväinen leipä? j 1^
Ruokaleipä j a kahvileipähän sö on, jokainenhan sen tletääkinlt^v^ 1^
ja senkin, että Kotileipomosta' jokapäiväisen leivän eaa mauk»^^ ^
kaimman. "(
Kuivaleipä j a korput ovat keveitä ja huokoisia J a binta !
kysykääpäs. Jo usean vuoden ajan on tilaukset linjoille, farmeUia !
Ja kämpille täytetty huolella. Puhelin 183«S. (
HOME BAKERY — 740 SIMPSON ST. — FORT mhUkOi
3 «jjSk
'••im
•y:'::^-¥,i^%
TEOT OVAT SANOJA VOIMAKKAAMMAT
NEUVOSTOLIITON VOIMAKKAIN
RADIOASEMA
Jokaisessa 90 dollarin avi^tus-erästä,
minkä Britannian kaivosmiehet
saivat ulkomaista avustusta jät-tiläistaistelunsa
aikana, olivat Neu-vostotasävaltain
liiton työläiset lähettäneet
57 dollaria, lausui J . A.
Cook. Teot ovat paljoa kaunopu-heisempia
kuin tyhjät lupaukset,
Voimmepa hyvällä syyllä siis sanoa
että brittiläiset työläiset eivät tule
halusta hyväksymään Amerikan työ-väenliiton
menettelytapoja, verratessaan
niitä «nsimäfsten työläisten
tasavallan toverien saavutuksiin.
LAPTATAVARAA
Myllytuotteita, Akkunaraamcja, Ovia,
Suuria B. C. Jalokuusi (Firji Timbe-reitä.
Puhdasta Fir f inistystavaraa.
Valkeamänty koristclautaa. Kovan-puun
lattialautaa, Sementtiä, Kalkkia,
Tiiliä ja Kattopäreitä.
E i oie ordcria liian jpientä meille
eikä liian suurta käsitellaksemme.
The Milton Fränd^^^
Liimber C!onipany
- r - r ^ Phones N . 1901—999
-"^i- Konttorituhtien jälestä Phone 1749
PORT ARTHUR, ONT.
• •I
Leningradin radioasemasta tulee
Xeuvostoliiton - voimakkain. Aseman
. voimakkuustullaan, snnrenta-maan
10 kilovatista 50 kilovattiin.
Nyt j o on"a6eman voimakkutis 18
kilovattia. Parin kuukauden kalut-tua_
JLeninfiTadin asemaa tullaan
kuulemaan ei vain Icaikkialla Euro-passa~
j a Aasiassa, vaänitnyös Ame-rilcassa.
-
KUTOUATEQIXISeUDESTA
: Nykyisellä; jtaiottBfviiQlfeiu toSaan
Ketrrostolutossa^ ta«^^nna«n^katMna
Lapset pitavSt siitä—Ja niin
tnlette tekin pitämään
Kylmyyden ollessa ensiatseel-la
ostakaa heti "Buckley's" lääkettä.
Ensimäinen otto s i t ä l a i kuttaa
kahdella eri l a i l l a — i r -
roittaa yskän, j a antaa parcm^
man maun. Erilainen kaikista
muista lääkkeistä yskälle, kylmälle,
kurkkutulehdukselle. E s tää
" F l u u n " , keuhkokuumeen j a
kaikenlaiset kurkku- j a keuh-kohtalehdttkset.
Myydään kaik-.
kialla "raha-takasin'^ - takuulla.
W. K Bnekley Umked
,142 Matnitl St., Toronto 2
Leichnerin kasvomaaleja^ 8 lajia yhdessä, Iiinta ...........
SC^Inin kasvomaaleja, 9 lajia laatikossa, hinta I.5(
Partaliimaa
Wheat Crpft, juoksevaa puuteria kaulaan, käsiin, rintoihin ym. ........ .75
LiqDJd Bonge, juoksevaa poskipunaa, erittäin hyvää JSO
Poslamaalia, kaivaa, eri värejä ..;<....>...•>....»......................... . . . . . . M «40
Nenäkituä • ...'..«..•.^...*..«........»....«........•...«...'.•.•.............•.••.... • »40
Vaaleaa j a vaaleanpunaista kasvopnuteria . ................................... .75
Partakarvaa, tiAnmanraskeaa, ruskeaa, vaaleanniskeaa, tumman-barmasta,-
mustaa, vaalean harmaata j a pnnesta, jaardi .75
VAPAUDEN K n ^ ^
Bo« 60. sdpBURY, ONT,
•"^oimihkuin
kyksi ainoa llEEeerrttaa^\ totee äepu
Dr. J. S..H01er
HAMMASLXAKXRI
Spesialisti
tekohampaiden ja kronnajen l ai
tossa sekä siltatyö alalla.^ :
, Aeme apteekin yläkerrassa •
Cedar J a Dnrham kat. kalmassa
R a Bo« 530^
SU0BI«Y, ONT.
EASTOrS^
Hautaantoimltusliike
Penistotlu 1911 ^ 12», Ploe St.
TtMMINS. -ONT.
; Nopea j a huolellinen palvelus. ' -^
Hintamme ovat erikoisen kohtuulli-iSrL.
LEES/hoii^a
P A B K A fMr P A L T B L JS
-m
•iy.-'^':'.
i^..V.ft
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, January 5, 1927 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1927-01-05 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus270105 |
Description
| Title | 1927-01-05-03 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
S^oo, OfU,^ Ilmoituksia
HUOMAJKAA!
r ' '^'^mmmmt
n»'
ifaflria'.» ratttakaappa-alaail Jmnhrgaa tavaraa saatte vannasfi.I^flyemmalla
•'- koin pienenuius^ liildEeisS^ .
COCHRiU4E^UN]jOP HARDWARE UMITEä>
'Sanlt Ste. Marie» Ontario.
14.
yo-f
ena .-. ^
>so-.
5.C.
»en-mmm.
^nonnitataen. UIiMJih«t3r*44>t*aUU
Canadan Soos^^
XiacM SooMa olsva ^ t i d i k l , Je-
•A iimotta* Vapandlnaa.
MeFadden & McSfillao
A»iaa*la}«t, laldmielist» aotariot
j. m.
Konttori:
SAULT- STE. MARIE. ONT.
Utiafa MeFadden. K. C
E. V.*McMUlan.
Ji JLi Haclnnes, BJL. W^.C. Bnen
MaelNNES & BRIEN
Lakimiehet, Asianajajat. Notoiiot,
363 Qnsen Str.,
Sauli Ste. Marie» Ontario,
Konttori vastaplätS Sanlt Streeti^ä.
Eahaa lainataan balvimtfialla kotolla
SAULt SYE MARIEN .
Suomalaiiien
rilHtSä kaikenlaista enailaokan mo-katävaxaa
sekä kaikenlaista eläinten
reSijuu LinjaUa olijat tehkää o»
toksenne osnnakaaiMUta..
369 WdIiBshteB St., West. Oat,
Can. — TelefooDi 1810 F. ,
Kylpekää
Kylpy on puhdistavaa j a puhtaus
on- terveyttä;. Jussi Kuisnian sataia
on auki joka arkipäivä kello 12sta
päivällä kello 12:sta yöllä.
SOS Albert St., W.
eli
Cor. Albert & Haron St., Soo, Ont.
Leipää
Hieroja
IL A. Leino, Rs^aron talo
336 Albert St. W., Soo, Ont.
|a leivoksia tarjoamme summissa ja
vähittäin kovaa leipää ja korppuja
lähetetään pyydettäessä.
. STEELTON BAKERY
Puhelin 2293 W.
309 Wellington St., W., Soo, Ont.
M a t t i K e t o la
Neuvostoliitosta
VVAalniSsnfniSsfiyvOn VV»a1nlAeminmfmiS^i- . jseushttäemesissatä ihmuoiimma t-taalvoialslati. vtaypöanu jttäaren- tökansaliisaoksien
keslaiadessa
Moskovassa on ollut koolla eri-käyttövaroja
^ ä ^ varten.
Pääliikkökunnan supistamista ei
missään tapauksessa saa käsittää
hiin, että pääUikkökuonan . merki-koinön
vähemnustökansallisuuksien tystä vähekö*i«¥in- Vallankumo-keskuudessa
tehtävää työtä koskeva uKseUinen_so^sneuvosto pitää e-neuvottelukokons.
Tov. Mansnrov
on tehnyt kokoukselle selostuksen
koulutyöstä ja koulutyöntekijäin
valmistamisesta" vähemmistökansalli-suuksien
keskuudessa.
Kun vuonna 1924—25 ensimäi-sen
asteen koulujen verkko laajeni
Neuvostoliitoja edelliseen vuoteen
verraten 2.7 prosentilla, niin suu- mahdoDisuudet. Neuvostoliiton hal^
rcni se samaan aikaan vähemmistä-'litua varaa siirretyiUe paikkoja en
delleenkin yhtenä tärkeimpänä tehtävänään
pääUikkökunnan kasvattamisen
j a lujittamisen punaisen ar-;;^
melan j a meidän sotilaskoneistom-me
vaatimuksia^ vastaavasti.
Reserviin siirretylle päällikkö-kunnalle
tullaan" kaikin käytettävis^
sä olevin keinon» turvaaniaan työ-kansallisuuksien
keskuudessa 20 prosentilla.
Seuraavana vuonna vastaavat
numerot taasen olivat 7,5
j a 14,7.
Knitenkin on nyt ta^htunut pysähdys
kansallisten kot^njenj^no-peassa
kasvussa. On xnyös olemassa
vaaraerotta se voisi jäädä jälkeen
kouluverkon ^-^-yleisestä kasvua^
ta. Tämä vaara on ehdottomasti
torjuttava sitäkin suuremmalla
syyllä, kun vähemmistökansallisuuk-s:
en keskuudessa monenlaisten vaikeuksien
takia kouluverkko on vielä
vaillinainen.
Keskuskysymyksenä vähemmis-tökansallisuuksien
keskuudessa t a pahtuvan
koulutyön . laadullisessa
parantamisessa on koulutyöntekijäin
valmistuksen parantaminen.
Kansallisilla ^"alueilla on erikoisia
opettajaopistoja tai kansallisia osastoja
venäläisten laitosteni yhteydessä,
joissa kouluutetaan kansankielisiä
opettajavoimia eri kansallisuuksia
varten. Molemmissa on jatku-' 94 MILJ. R U P I A A MAATALOU-kansankoniisazmattien
alaisissa laitoksissa.
TämK tulee samalla siis
vaikuttamaan neuvostokoneiston parantamiseen
j a . sen työn lujittamilleen.
Hallitus onkin varannut palveluspaikkoja
kaikille reserviin siir-retjrille
punapääUiköille.
Vallankumouksellinen sotilasneuvosto
kehottaapunaisen armeian
johtavia elimiä tekemään kaildcen-sa,
että reservutt siirtyvien puna-päälliköiden
onnistuisi mahdollisimman
vaivattomasti ryhtyä uusiin toimiinsa
ja uusiin, siviilitehtäviinsä.
Vallankumouksellinen sotilasneuvos-to
on vakuutettu siitä, että nyt reserviin
siirtyvät komisaarit, päälliköt
ja poliittisen työn tekijät t u levat
edelleenkin säilymään entiscp
lujan yhteyden r punaisen armeian
kanssa j a että unsissa tehtävissään
tulevat-käyttämään kaikki voimansa
j a kokemuksei^ neuvostomaamme
edistyksen j a hyvinvoinnin l u jittumisen
hyväksi.
J O H N K ON K A3
JALKINELIIKE
I Hyvä. työ ja halvat hinnat.
\ 375 Albert St.
*
Soo, Ontario l
r y
GANADASTA SUOMEEN ja
SUOMESTA CANADA AN
ÖStON 'TAl":«dPENHÄMINAN-KAUTTA
SkaBilioavian Amerikan linjalla
; Laivat la^^ NEW GORKISTA loka- ja iqarraskaalla:
f Tammikuun 29 p. HELLIG O L A V ^ ' Helmikuun 17 p.
HiBlniikutln 19 p. - " U N I T E D STATES" Maaliskuun 10 p.
Helmikuun 26 p. . OSCAR H Maaliskuun 17 p.
Maaliskuun 12 p. HELLIG O L A V Maaliskuun 31 p-
' * , . ' *Käy Halifaxissa, °
GANADASTA SUOMEEN matkustaessann& käyttäkää aina
meidän Linjaamme j a menkää New Yorkin kautta, jossa Teille
vähillä kustannuksilla tarjoutuu tilaisuus ihailla New Yorkin nähtävyyksiä.
Läpikulku viisumi hankitaan maksutta. Ei mitään
vdHceulcsifi''' T&j&lla^ • '
J O U L U H U V I M A T K A N SUOMEEN tekevät Linjamme kaksi
parasta, nopeinta.ja pidettyä laivaa. Matkat tullaan hnekilökoh-taisesti
johtamaan. Oma juna Montrealista Halifoxiin, oma laiva
Kepenhaminnsta Helsinkiin. Älkää unohtako tätä loistavaa tilaisuutta,
vaan pitäkää se mielessänne.
K I R J O T T A K A A ' HETI ja tiedustelkaa lippujen hinnoista,
-passeista y. m. seikoista j a tilatkaa lippunne ajoissa Linjamme
' paikallisasiamiehiltä tai pääasioimistoilta.
JOULUHUVIMATKAT
HeUig Olav Jouluk. 2 p . - n a - . - _ Frederik VII Joufak. 10 p:bä
SCANDINAVIAN AMERIKAN LINJA
461 Main St. Winnipeg, Man.—518 St. Catherine St. W., Montreal.
~ 51 Upper Watcr St.,^ Halifax, N. S.
Erick J . Korte. X V. KANNASTO,
Porth Artbnr, Ont. Bo» 69, Sndbnry, Ont.
Jos haluatte
paratta a a a t a v x M a olevaa t y o t i coif-tak^
S. 302 «U N .743.
THE BRIU.IANT
Värjäys^ j a puhdistusliike.
230:. Simpson St. Fort WilUam.
ArAur St. Fort Artbor.
Ue olemme henkilöt palvelemaaa
henkilSitä.
',5
- j
Matti Äleenin
S A U N A .
pidetään avoinna joka. lauantai kelc
lo 1 päivällä, kello 12 ^ ^ U a ^ ^StäL
kello 3 ^ 7 sunnuntai aamuna. ^.
MATTI ALEEN.
imoNGcmiiip
CarbgeCg^M
Sudbury,Ont
Olemme avanneet autokumien kor-jaudiikkeen
joten otamme nyt vastaan
Jcaikenlaista auto kumien ja sisäkumien
korjausta. "
Tyydyttavai»yy« taataan. ' ^
PASTURILIIKE, PALLOHAALi JA
TUPAKKAKAUPPA
: ' . «tJaäBce .
7$: LANG ST^COAALT, ÖHT.'
.^»inass» saSk^^^ ntokas; saätfe.
HttdalSir Täokntaan.
- TomiBiscii I t a l f t ^ . .'-^-^
MATKAnXfMOn
Siistejfi haoneita ssatavana .
EMIL JOHNSON
62 Edmond Lana
aVBBVRY, ONTARi-
IM6>m a N, B. «aaaea
vasti tapahtunut huomattavaa kasvua.
Vuonna 1923—24 oli 39 kansallista
opettajaopistoa tai alaosastoa,
1924—25 niitä oli 52 j a vuonna
1925—26 jo 56. Opiskelijain
lukumäärä on kasvanut 5,150 :stä
7,340 henkeen.
Mutta tämä"^ kaikki on vietä vähän.
Tämän kouluverkon avulla
saadaan vuoteen 1934 mennessä
noin 12,000 opettajaa, • joten kymmenentuhannen
aseihesta tulee olemaan
22,000 opettajaa. Jotta voitaisiin
kunnolleen toteuttaa oppivelvollisuus
kansallisuuksien keskuudessa,
tarvitaan vieiä 17,000 opettajaa.
Tilanteesta pääsemiseksi
suunnitellaan^ aluksi avattavaksi l i sää
yksi- t a i kaksivuotisia kursseja.
KirjalUnuutta vähemmistökansalla
f sunluiille
Neuvostoliitossa julkaistaan kirjallisuutta
vähemmistökansallisuuk-,
sia varten kolmellakymnienelläkuu-della
eri kielellä. Tsentröisdat jul-^
kaisee' kirjallisuutta submaläis-ugri-laisiile,
turkkilais-tatariiaisille, poh-jois-
kaukaäsialaisille j a viron, lätin,
juutafo^isten, puolan, saksan sekä
eräillä indoeuropalaisilla kielillä.
Vuonna 1925—-26 julkaistiin eri
kielillä 588 eri tuotetta — 4,291,-
016 kappaletta — painokustannusten
noustessa 1,900,000 ruplaan.
DEN KOHOTTAMISEEN
Talousvuonna 1926—27 käytetään
Neuvostovenäjän maatalouden
kohottamiseen (agronoömiset toimenpiteet,
taistelu tuhoeläimiä vastaan,
koeaisemat y.m.) valtion varoista
30,119,000--rpl. eli 21 proF.
enemmän kuin viime vuonna. Tämän
li&.lksi kä>i;etään maatalouden
criköistarkotuksiin * aO miljoonaa
ruplaa.
Näiden lisäksi on maa-asiain kan-sankomisariaatti
. a n o n u t 333,922,-
000 rpl. yleisliitbri varoista taisteluun
kuivuutta vastaan ja maatalouden
kunnostamiseksi keskisissä j a
mustanmullan piireissä.- •
Kaikki meidän suomalaiset kotilääkkeeztmie ovat valmistet^^^
men yliopistossa käytännössä olevain ö^ikirjain niukas^^^^^^s^^
K. G. K. NymähMn erikoi^atsanhon alaisina. Me" käytämme ^^M^^^
hoastaan parhaita rohtoja valmistukseemme.
KUMMITAVAROITA
Kuumavesipussia, hinta 11.25
$2.00, P;00« $4.00 j a $5.00
. Kuumavesipussin letkuja,
hi^ta •....••.•••»•..*••.•.•.••«••$1.00
Ruiskuja natsilla, hinta $3.50
Ruiskiija miehiQie, Bhta $1.00
Ruiskuja fapsilte, lunta .36
Eocvaruiskmaf hinta .... .35
Ncnäruiskuja, hinta .... .35
Varmuusesineitä naisille,
hinta $3.50
Varmuusesineitä mieldlle,
hinta ;......$3.00 tus.
y.m., y .m
Kääreitä, Plaastaria,
Haavapumpulia 25e) 40c, 76c,
$1.50.
HaavakäareitS 1' 20c, 2V 25c
Ebcemasalvaa, hinta ..75c
Hoffmanin t i i ^ j a , sydän-alusldpuun
50e ja $1.00
Selkäplaastaria
. Rintäplaastaria
Munnaisplaastaria
Eetterit^pättiä, yskään
j a hengenahdistukseen
Halvaiisyettä, J hint«
HjuBöOyä. hinta
Hammas^lltpoja, hinta....
Hammaskittiä, hinta ....
Hammasharjoja, hinta
40c, 60c*%. 7 5 c
Hemoroidesaivaa, hinta 76c
Hajuplhkaa, hinta 25e unsaJ
IntinUnjamenttUi, hinta ,60
Snellmanin koliikkitippoja .50
Kamferttivlinaa, hinta .... .60
KamferttiSljyä, hinta .... .50
Eraätippoja. koliikkiin j a sy-dänaiaskipQun,
hinta .60
.36
.50
M
.60
.60
.25
.10
26c,_
TILATKAA meiltä iääkeloettelo. Meillä on caatavana kaikkia. Saomen. Canadaa Ja
laäUceitä, knmmltavaroita,' ma«keeraamaalej« j, m. Me makaamna postirahaa kalU«ta $5.00 tai
sitä isommista ttlaaksista. Erikoislaakelaettelot asiamiekiUa.
. ; K. G. K, NYMAN, Omistaja. , N
Saoxnessa ja Canadassa .tutkinnon suorittanut apteekkari.
Sulettuja j a avonaisia
autoja saatavana
Puhelin 121
Yöllä ja päivällä.
Waltek> Luoma, Sudbory.
Siperian k^santalous
Siperian' kansantaloutta koskevat
kontrollinu^erot bsottavat 'talouden.
yleiseiT - aseman. kuluneena ' talous-jTJonna,
huomattavasti vaimentuneen.
Kylvöala on ennen sotaa vallinneeseen
nähden ylitetty 6,6 prosentilla;
"suurta sarvikarjaa ori- äl
pros. ja pientä karjaa.7 pros.' enemmän
kuin ennen sotaa. Pellavakyl-vät
ovat nyt 25 pros. • suuremmat
kuin ennen sotaa.
; Verrattain laajassa mittakaavassa
ovat Siperian talonpojat siirtyneet
jo täydellisesti yuoroviljelyk-seen,
maatalouskoneistoa on kaik-
Tänä vuonna tullaan vähemmistö-i kialla parannettu ja kaikkialla on
kansallisuuksien kielillä julkaisemaan
kirjallisuutta '3,270 painoarkkia
ja käyttämään julkaisutyöhön
varpjal,506,0tf ruplaa.
Vaikka vähemnristökansallisuuk-sieh^
kielillä julkaistavista kirjoista
otetaan _ verrattain pienet painokset,
niin suta huolimatta ovat tämän
kirjallisuuden julkaisemiskustannuk-set
tarkastusasiaih kansahkomisari-huomattavissa
suuri pyrkimys maatalouden'
saattamiseen uusiaikaiselle
kannalle.
. Teollisuuden alalla on päämerkitys
kivihiilellä -ja kullalla.
Hiilen tuotanto; on miltei kaksi
kertaa , suurempi kuin ennen sotaa.
Kaikkia teoilisuustuotteita tuotettiin.-
kaikkiaan 12% prosenttia e-nemmän
kuin ennen sotaa. K un
aatin tutkimusten mukaan huokeam- ^"«"«iden yhteinen arvo päättynee-mat
kuin venäjän kielisen kirjalU-l"^*^^°"^''"^""^ 210 miljoo-suuderi.
" haa ruplaa, niin lasketaan sen kuluvana
talousvuonna tuottavan 255
miljoonaa ruplaa.
Tavaravaihto suureni juuri päättyneenä
talousvuonna edeUiseen t a lousvuoteen
verraten 65 prosentilla.
Yksityiskauppiaan osuus tukkukaup-
Vavaihdössa, mikä vuonna 1923 teki
38 prosenttia, oli viime vuonna-
vain 23 prosenttia;. Vähittäiskaupassa
on yksityiskauppiaan o-suus
myös huqgiattavasti pienentynyt,
ollen vuonna 1923—-24 vielä
47 pros., mutta viime vuonna se
toki enää vain 25 prosenttia.
TelefodMii 6B2
SAUTATAVABiU&linBPiC
Ptina-armeiasta uuteen
työhön
Tov. Vorosbilovin kirjeestä
Sen johdosta,, että punaisesta ar-meiasta
on siirtynyt reserviin huomattava
- määrä päällikkökuntaa, on
tov Voroshilov lähettänyt punaisen**
armeian päällikkökunnalle oso-tetun
kirjeen.
.fijrjecssääfi tov. Voroshilov osot-
€aa, että mainittu siirto on ollut
välttämätän ja että se on suoritettu
Neuvostoliiton voiman jä puo-lustuskuntoisunden
vaatimuksia s i l -
-mälla pitäen j a sillä on osaltaan
tarkotuksena /- - edelleenkin kehittää
j a parantaa punaisen -armeian " koneistoa.
—~ .
Meillä muodostaa se osa varoista,'
joka menee pääliikkökunnan ylläpitoon,
,EUhteettoman suuren- osan
koko,, sotilasbudjetista* Tämä bn
. epSnormasaluien ilmiö. j a taottaa
vaikiukiäa toisilla punaisen armeian
iäzies^PKalneOIa; Se vaiketittaa so-itotekniUbta
, ketutysf^ - J.B.«, Pääl<
JmomattavanaosaD sat'
*ataSmen<^ reieniia -ixlpotttsr tSssä
KIPU R I N N A N
A L L A
Ja Vatsassa. Paanpahotus, KllkerUa vcttÄ
suussa. Sydämen poltto, pakotus scläst^u ja
Isrlkiluldcn alla, Sappitauti, Keltatauti,
Kova vatsa Ja ylccnsU lioikko ruuansulatus
ovat kaikki Vatsakatarrin tuntomerkkejä.
l U m i t Inotl o n l i r v i n . v l v l n r n knnKammc Icra
I(uudeiuia Ja KPD i > i r . t t oTUt t U l u monet Ju v a l l i t t -
I r v u t , ottU-iuonlklD l u i i l f c itHrJinn vaivaaviin Rr-däu-,
kiMiliko- t . tii. t n u i U n , vnlkkn tm J o u t u u a t '
u u a s t a a n liulkosta niuansiiliitukKPKtii. — l.ukci>iir
u i t u tamii tuieB MiDoo l a a k k c r s t a :
l j i w i e r , Mliia
a i r . P. A . I J g i H l l . -'
T e i l t ä t l l a j i m a n i inakkM-n N o . 2 5 0 c l e n Wlyt
Oiast o b J c l ( l i ' i i niukiuin }a c>1<'n Inu» tt-rvc iiili^h
K i i t u u t t - i i i c i i r v i i F t a l i i n k k n s t a.
' Kunuloit., l>anl.'l K n l U o i n n k l.
lTijr |
Tags
Comments
Post a Comment for 1927-01-05-03
