Home

1929-09-11-04

Reference URL

Add tags

Comment

Rate

To link to the entire object, paste this link in email, IM or document
To embed the entire object, paste this HTML in website To link to this page, paste this link in email, IM or document
To embed this page, paste this HTML in website

Vapaus, September 11, 1929

1929-09-11-04

4 of 4

View Description

View PDF & Text

Download

small (250x250 max)

medium (500x500 max)

Large

Extra Large

large ( > 500x500)

Full Resolution

This page

All

PDF
Text

search this item

Text Search...

              nnlUliBotteJffia 8 «eattil una*
JöUen flmotas ra k c T '
taa tii Icalderil •«manUf-t
MB^^saa» Ja nifla. Joiden
•^i^cimuti —wanlafa«u
Irirtennnft flmestyräsaä
1^ seBMiHma. Vihin
aa kerta UmottaeeM BOe
JaliJioTirta 8Be kerraten
gUDBURY, ONT.
JTAPAUinSN KONTTORI PIDB.
l l ia askfidUidnft aTofnoa kello
kaTMfftktaiffa MmnlTa' IMUQ viHeen
OUIa. Sotastmtaisia Ja jobia.
lB«iBl OB Sönttori ralettasa ko-
TORONTO, ONT.
SUOMALAINEN KAMPAAJA. 91
Broadvie^ Ave., Qneen kaann
Imltniif»*, Toronto, Ont. (K
KOSMOS KnSKINEN, SUOMALAI-nen
laonnonUUUcäri, 85 Haron Sb,
Toronto, Ont, puhelin Triniqr
9885J. Tunnit: 9—11 ap. Ja
8>--8 ip. Huom. Toimitaan medical
tohtorin avustamana. (KP
CABL SUNDHOLM, KELLOSEPPÄ.
LBhettakU kellonne korjattavakfli
tUU csotteeHa: 246 Qneen St.
W. Pohelln Adelaide 6866.
nato.
To-
POST ARTHUR, ONT.
NIBVISBN SAUNA AUKI JOKA
arUpafvB, paitsi keskiviikkosin.
kdio 2^12 yOlllL 218 Seeord
St; Port Arthur,, Ont — Puhelin
N. 2696.
BITKXTUKKAISIA MIEHIÄ JA
naisia halutaan Laken parturisa-
^^]|>M8a. 276 Bay Street
FORT WILLlA]a/ONT.
TILAaSAA PUKUNNiSi^ MATTI
;ifafDeeI(# «27 Simpyoi^Sbeet'—
. P a b ^ 1186S.
KOKOUS
pidetSSn irnnminfaina: ^t^yyttoua^ -
pnä fceäOo «"IprtaBeÄy-Jjaäina.'^ '
mukaan!.
ENSI LAVAN^/U-ILTANA
jokainen kea kypoeBe Jcylcenee ohjat'
koen ImllrmM^ M l ä r t y lutmTin*!. Näy-telm&
seora .JSrjeftfi^: eHlEibi nu>nipuo>
IJ£ezi,.flrTOkkaää ia hauskan illan.
EsitettäTJt otiJfTmannmerbt qfyat uutta,
aftaen jumi; paSkkakunnaUe, saapuneen
Tfkhäaep aIkU8(dtolla. Sitten
seuraa Zausuntöa Mrs. Tenhunen,
fcuplettela P-V Kfvl Ja -' E . Virtanen;
tasai^ahMBVofanisteliia L . ' Hjorth. hi;-
moreskt K Vimliala, faausiä» kohtaus
operetista/"Tanssijatar Katja**. (Uai-nittu
operetti on, paräiltaan harjol-tuksenalalama.)
K a p v e ^ H. Lahti
ia L / A Kamila huiloi^ljlt^
rlstolaiset yjn. yjai. ,<ji]^e&ha suoritetaan
sopeuti Oman UusaUisia väll-aOcoJa,
Joten JSft jrtmsaut^ alkaa
tanssnte, —Josta hoolehtu hgrv&t soittajat
>:;;.iVv-^v'^7-''
TAhiTOmfn .BMjfcBetttMat^ ninoltnkses-'
•mm
vaikea s a^
VJnuumtafse^ ainrfoivat Niatprren
lajyaannrttontmiden nfail-
OB. X B, STBACHAN, HABIMA8-
Bloek. Port Vllliliin; '
O. A^SrmBACK* YAMTTXXOS-
• taJUle «Bsflnokan lihaa. ^.Palveltu
;kJMR>iingis8a lekS liaidDIo, «opea.
. P t i » % l « B; 6p7..^Iini»?pn„St
P0rt WflUany»<OntT./. ,7^ ' . *
FORT WILLIAMkN STEAM B A TH
'£68 Robertson St, avoinna joka
arkipäivä keHo 10 ap.-^12 ydUS.
MONTREAL, QUE.
aBLSBERO» ASIOIMISTO» 026
St. Uonloao St» pnheUo Harbour
8886. LiDSaaloita, asiakirjoja, oi-kandena
tfolkklna seki sraita
alaani kantavia aatolta;
TIMMINS, ONT.
PARTURILIIKE SIJAITSEE 48»
4th Ave.' MyStddn huoneita saatavana
samassa paikassa. Jalmar
• Korrl. Timmlns. Ont (K)
SUOMI
JalUaaidan i Kor]«n»lIik«
Kaikki korjaustyö tehdään ensi-
Inokkaisesti
. NICK.PARTTI
800 Finlayson St, Fort'WiUiam, Ont
KELUMEPPJI
Meiskmen
SUDBURT. ONT<
^ —«Box 1078—
t Oarkaoi Su
jayteteoäseura.
V . . JA U..SEUIIA KISA T E K EE
XUTORETKEN
LonfiT Laken-osaston talolle sunnun-tahia
15 p. tfc; jPierfllä' piirileikkiä
parittaia h a i t a H n ' B ^ klo
7—9 illalla. Kello 9 aletaan kappa-'
leeq esitys, joka'kestää noin 21/^
tuntia; jonka jälkeen jatketaan leikkiä
aina keUo 1 ySllä. Musikantin
nimeä:-ei. tgiBSBn:ia]^oit^^ ole
tiedossa, mntfftll^rvS' seThankitaan,
sillä Kisa tarjfin^^sina piprasia mah-^
doliifita., y- '^iu . V T *
Ja näyteln»ä sitten ^v- s^^^
nitseii vidn;'"^t£l "huvinäytelmä-sie
on,^ ''Sysmäläinen^ nimeltään. Katsokaa
ihnoltasta^lorsiaih' lehtfdstä.
• ^ • '•.tr-^^-nen.
HELälMKI, *yj«k. 9.^—Vkanamaisr
ten arvio Nästjänrellä tapahtunee
laivaomtettomuud^ hSyrylaiva
run" upotessa Tampereen edi
uhriluvusta on VL Häistä on
osa. kuten ^kalsemmln Jo mainittiin^
icoululajsla. Alnjxastijah parisenkymmentä
saaton pelastettua, niiden
Joukossa laivan topteenL
VleläScään el ole isä^ vannaa Ja
kUnteä lopullista isetostusta ixäuästa^^
ta tapahtumasta. Haakslriknsta- pelastuneet
(>yat olleet kat&erän kokemuksensa
; Jälkeoi
pitkiä selostuksia antamaäi tapauksesta,*
iiÄldeö:'vakava5^v kJl&^e^yessä
oltuaan niyrsleyisls^ Vesissä - -" "
Tähän, asti. tlcde^n.,. ettft ^p^vtL.xiii
Joutunut voimakkaan asälokdn ptekr
settäväksL Suuri aalto ^hut&tell yU
laivan, Jon}cunyerran v^^ ,;me^»n^
sisäämdn, Jonoiii. kapteenin kerioman
tnidEäan.' xhatkustäijat' bllVat' ki^nhuIcP
saan syöksyneet kaikki yhdelle^ puo-
Suomalaisten Suosima Linja
LYHYT, NOPEA ja MUKAVA TIE t Göteborgrin kautta
lelle laivaa, joka oli.suittanut laivaa
kaatumaan. I^va- kaatui.:: elväO^
matkustajat kerinneet ja osaxmeet'
käyttää pela^Dsyditä, Jdtaaelost^taaii
olleen riittävä ;mä|rä. 1' , .-
Palkalle', ri^ntärief t pelastqsL jll^rto^
vat VKartn"'-ollee^ f.vcshräJasMipobJa
llSsj^ln) Ihatkustäjlen' koettaessa
della kiinni nUjantelses^^ plnna^U^
useUnfden luJOe^ ^yksi' toiä^'Jäikeei)>
huulvleltu»-kyUnään ,f«Udkk«^ P!b\
lestii^elieitä ^ pyrlttiU' 'saapiaan hllk-.
keelle/ inuttäi^din^ eir'ionnUtuttti ko§
van aallokpp^ .vuoksi^ j p ^ ; v f t r t h w ^ vc;^
masti pelastusjoukkneltakin
tehden •S]y!äsittBtlbtfa'li^&'^
;rt-HV»'-->,':
m-
^^••*'il«SENRYNTÄ\5SSm"»*'
ais- imiii i
,1 ,'»1
• vtetetäaD'<
.00.1*
DON KAALILLA
SpmmriuDa Syy^ 15 p., Alkaen klo 8 AL
i^f/f'^:''-,"''•''''' ^ . * . .
, OHJELMA:
tnlei» glemti^n rapsaa ja monipuolinen ja EHDOTTO- •
''Kapinallinen**
^ SISXXNPXXSY EHDOTTOMASTI VAPAA
Tervetäöa;ict^0:StÄäf^^^^ mutta
eriti^iiJan cfcaikki jaöenefei %rkijät!
- • — ' ^^^^^ '
Neljä. ndesCft'saa' asunnon
88 Edith St4 Sndbtti^, On»;
MAIJA LAGERBOM
OSUUSRUOB:ALA
Kj^landLakan jSijes^eldea
87 Kirklaad St. tarjoillaan raokää
•terioittain ja vilkkomaksulIa.\ Huoneita
ayUUn saatavana^ Järjeaty-ntet
€yO|»MfL-lUttyki»^ -^jSaeniksi
KIRKLAND LAKE FINNISH
-A^S^CNPIATION.
Bo» 297 ja j8S7. ,Kfrkland Lake, Ont
Tobtw:flb Koljoiien
B«ia 1176 . . Sadbnry, bat
r ,Piih«Umet: ^--^
Asonto 1778^— Konttori 1688
Farfofiliikk^eiii
7 D«Aim*3fc7' " * SW&«fy; Oat
MATTI AHO
E n a h i ^ Neajooio
98 Ehn St E., toinen lattia, huone
Ho. 1, pnheUn 1519. Otan tilai^ksia
vastaan omi^ sekä teettäjän kan-
kaasta. HELHI LXHDE, Sndbury.
Ont (7-18
ERINOMAISTA TIIJUSU^
Nautjtikä^ mitä yleensä Valtameri- ja PohjaiimenHikenne voi tarjota
•MATKUSTA-Jt-AA -
Uusimmilla ja Hienoimmilla Loistomoottorilaivoillä
^6. 99
Wt/i^ Eökäk. 21 p:nä
' :JK;uuliiisa Moottorilaiva "GRIPSHOLM^' on
,.;iB^ÖÖp:toTO^ saavuttama suosio on
'^/hifjii,^^ etjfcä tuskin mitään voidaan
;2Si|ni^^:5jBii- loistavan; maineen lisäämiseksi.
99
HAUFAXISTÄ --^ M p:nä
Tämä on uuden 20,000 tonnin kantoisen
moottorilaiva "Kungshölmin" ensimäinen
matka itäänpäin Halifaxista. "Kungsholm"
on suurin ja hienoin välitöntä Skandinavian
liikennettä ylläpitäviltä niatkustajalaivoista
Koko Matka Siipmeeh Kestää
Ainoastaan lOi Vuorokautta
Kolmahhcnn luokan jpilettihinnat:
Halifaxista Suomeen . . . . . v . . . ; . ^ . . .v|il3^0
Edestakainen piletti 7..;.....,.,..$190*00
^vcS^SdMl^seötte-hyv^ 'i^ikati laivassa päättäkäii h^ti ja tilatkä^ piletti lähimmältä L i n -
jan^'^äitiieheltä tahi kirjoitakaa suoraan seuräai^llaosoitee
!Y STREEX
•;Hr:
MONTREAL, QUE.
J. Vi.KANNASTO^ JBox 69^ SudMiry, Ont
Kirkliuid Laken Suomal. Pbikatafo
- i • TOIMII
Siiuret Syys-Juhlat
Lanaotala ja sminiiiiiama syysk. 14-15 p.
SltCiÄm-JAT^iäfNMUKAISIN RUOKALA
HOLM'S CAFE
439 Queen Street West (Spa^^ Ave. jfa Qneen St. Kulm^sa)
;^•;/•v•. TORONTO, ONT.' ^
HYVÄ RIIPKA JA KAHVI S^EKÄ- SUOMALAISET LEIVOKSET
Tervetnlba!
1 * -
V..
Uuantai-fltana TANSSITAAN
Erikoisesti koriatetnua haaliaaa* ' "Inikkasten" kanssa ja
.^t-.; orkesterin soitolla.
Taiissit alkaa keUo 8 illalla
Tytöt, tnokäalcnkka ja me pojat sitten ostamme niitä huutokaupalla
oikein kilpaa. Ilman kukkaa Jos olette niin on sisäänpääsymaksu
sama kuin, miehUtakin, 45 senttiä. — Ravintola Poikatalon
Sunnuntaina on sitten
Suuret Juhlat
Päivälla%letaan jo kello 1 haalilla
" O H J E L M A S T A MAINITTAKOON
ALKUSOITTO N. Salminen ja P. Boychuk
TERVEHDYSSANAT .......................... .„ K. Walli
JtJ^HiARXJN'0.- -«••.••«•••••••••«••••••••••••••>••••••••••••••••••••••.••••••,«,«,.« ^Vkn* A^alci '
J^^^I-*AP'U^lSi ••»•••••••••••••••••••••••••••••••»•••••••••••••••••••«••>••.„••••••»•• • Helin
Taman jalluen ryypätään kahvit ja sitten aletaan ne
Suuret Kilpailut henkiseUä Alalla:
RUNON LAUSUNNASSA : Jaetaan 2 palkintoa
15 MIN. KESTÄVÄSSÄ PUHEENPIDOSSA ........ Jaetaan 2 balk.
KAUNOLUVUSSA Jaetaad 2' palk.
YKSINLAULUSSA ......... Jaetaan 2 palk.
OTTAKAA RUNSAASTI OSAA KILPAILUUN
Ohjelman loputtua siirrytään Poikatalolle
Siellä iyodaan sitten vahva JUHLA-ATERIA, joka aleti|aa klo 4 ip.
IllaUa, kokoonnutaan haaQUe, klo 7.30
>i SieMä esitetään/ Vi^nuJoldruolion idrjoitta^^' yksi parbaSmmista
näytelmistä:"""'^'''''-^ i Myrskyn riehuessa
..Nelinäytöksinen^näytelmä. Aihe P i ^ f e t a maaliskuussa 1917.
Omistettu paljon tibranneille pienOIe yksilöille, jotka historia
' • " yksilöinä unohtaa. - . - .
•;?|feaBldIat^"'- r-r • . - . . , EsItiaiSt. ' • '
IVAJST VOLOSOV, sanböfAftapteeni j. KAkuri
5™^: — s. Rsuita
, j SERGEIi heidän kasvattipoilsansa Wm. Wanhkonen
^ heidän kasvattipoikansa Wm. Miki
KSENIA KIRILOVi leski A: Ylitalo
ff VERA, hänen t3fttären3ä..i...... s. Luinsälb
NATALLV L. Raitanen
^i?^ •** s. Anttila
S^ISSP'^' santannilaftoksen kiiinri i . . ^ . . . . . . . M. Olkkola
KASooRI, eräs vanhus .............i*';......... E. Erkkilä
I - SJX^JJS? ^ • —• - Niemi kS!j5^ä^2'**J?'l!?'*^" työmies . ^ P. HonkaiKm Pf lyANOVTTSi »atmnsi ..1 JL. NT iSalminen
,MARIA, Volsovin palvelija .—....— ......^ A . Ranta
l-^UPSEERL santarDulaitoksell^, E. La^nsalo
pVAHTISOTILAS?.-^.*...'./..^........!..........,....,.....,....................,.. J. Hovila
i l ja 2 SOTILAS'......;;.;.......-....... O. Kaski ja J . Penttilä ^
ERÄS POIKA A. Salminen
Tervetuloa!
Hyvä työ hialvat hinnat, r
takkeihin tehdäaä pulskat rinnat.
Pidetään myös siitä huoli,
että tulee soma takapuoli.
%X Housut tehdään justiin mittaan.
S», liivi kyUä aina fittaa.
Vanhat risat tääUä fiksaa,
^Ijoissä ei tarvitse uutta mittaa.
Tutustua saatte ^meihin,
^kunnollisiin kraätareihin!
L. Kunnas & M. Viitanen i
281 BAt ST., Jp ORT ARTHUR, ONT. |
(9eipe nyt tOaisuudessa
pitämään varastossa T. and N.O. Ry. urakoitsijoille jauho, rehu,
heinä, kaura, kauräryyni seka commeal tukkukauppiaan hinnoilla.
TuIIcaä' katsomaan varasi sekä hintojamme ennenkun qstatte.
'^-^T. s. woo?uuä?ws^-^"^^^^
Jauhojen seka Re£njen'Tnkknkanpi>ias.
PUHELIN «CL ^ XNCa.EHART, ON
1 SANTARMI. K. PenttlK ja A^ Tammmea
MAZAROV, ezas vanha virkamies — T ^ Ahlsten
KAIKKI TERV^^TULOAI Juhlatoimikunta.
Tyäimai! (Näkö iiirf«sfc«<iirf tikiAs^
Nauttäcaa Tem^^esta ja
SK.^ .-mfas^vat: i a vahvistavat " "
MirnianTie j a paraotavat V: -
Uamitaati . Tälle erinomaiselle lääkkeelle ei ISydy
^ orat JhSrJ
JJTaonasf o n^vuam«ht Stsaöj^äa lE*ten^inlle e not ^uökvJkeä naskiätäa nkvapairaKaslsltatoo !sl^äi ä kKkfdytdvaeknna ^av.äi ^lhit^atäoHieftf^l ktx'. -
aaasaa
m
MMM

Object Description

Rating
Title	Vapaus, September 11, 1929
Language	fi
Subject	Finnish--Canadians--Newspapers
Publisher	Vapaus Publishing Co
Date	1929-09-11
Type	text
Format	application/pdf
Rights	Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright
Identifier	Vapaus290911

Description

Title	1929-09-11-04
Rights	Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright
OCR text	nnlUliBotteJffia 8 «eattil una* JöUen flmotas ra k c T ' taa tii Icalderil •«manUf-t MB^^saa» Ja nifla. Joiden •^i^cimuti —wanlafa«u Irirtennnft flmestyräsaä 1^ seBMiHma. Vihin aa kerta UmottaeeM BOe JaliJioTirta 8Be kerraten gUDBURY, ONT. JTAPAUinSN KONTTORI PIDB. l l ia askfidUidnft aTofnoa kello kaTMfftktaiffa MmnlTa' IMUQ viHeen OUIa. Sotastmtaisia Ja jobia. lB«iBl OB Sönttori ralettasa ko- TORONTO, ONT. SUOMALAINEN KAMPAAJA. 91 Broadvie^ Ave., Qneen kaann Imltniif», Toronto, Ont. (K KOSMOS KnSKINEN, SUOMALAI-nen laonnonUUUcäri, 85 Haron Sb, Toronto, Ont, puhelin Triniqr 9885J. Tunnit: 9—11 ap. Ja 8>--8 ip. Huom. Toimitaan medical tohtorin avustamana. (KP CABL SUNDHOLM, KELLOSEPPÄ. LBhettakU kellonne korjattavakfli tUU csotteeHa: 246 Qneen St. W. Pohelln Adelaide 6866. nato. To- POST ARTHUR, ONT. NIBVISBN SAUNA AUKI JOKA arUpafvB, paitsi keskiviikkosin. kdio 2^12 yOlllL 218 Seeord St; Port Arthur,, Ont — Puhelin N. 2696. BITKXTUKKAISIA MIEHIÄ JA naisia halutaan Laken parturisa- ^^]\|>M8a. 276 Bay Street FORT WILLlA]a/ONT. TILAaSAA PUKUNNiSi^ MATTI ;ifafDeeI(# «27 Simpyoi^Sbeet'— . P a b ^ 1186S. KOKOUS pidetSSn irnnminfaina: ^t^yyttoua^ - pnä fceäOo «"IprtaBeÄy-Jjaäina.'^ ' mukaan!. ENSI LAVAN^/U-ILTANA jokainen kea kypoeBe Jcylcenee ohjat' koen ImllrmM^ M l ä r t y lutmTin!. Näy-telm& seora .JSrjeftfi^: eHlEibi nu>nipuo> IJ£ezi,.flrTOkkaää ia hauskan illan. EsitettäTJt otiJfTmannmerbt qfyat uutta, aftaen jumi; paSkkakunnaUe, saapuneen Tfkhäaep aIkU8(dtolla. Sitten seuraa Zausuntöa Mrs. Tenhunen, fcuplettela P-V Kfvl Ja -' E . Virtanen; tasai^ahMBVofanisteliia L . ' Hjorth. hi;- moreskt K Vimliala, faausiä» kohtaus operetista/"Tanssijatar Katja*. (Uai-nittu operetti on, paräiltaan harjol-tuksenalalama.) K a p v e ^ H. Lahti ia L / A Kamila huiloi^ljlt^ rlstolaiset yjn. yjai. ,:;;.iVv-^v'^7-'' TAhiTOmfn .BMjfcBetttMat^ ninoltnkses-' •mm vaikea s a^ VJnuumtafse^ ainrfoivat Niatprren lajyaannrttontmiden nfail- OB. X B, STBACHAN, HABIMA8- Bloek. Port Vllliliin; ' O. A^SrmBACK YAMTTXXOS- • taJUle «Bsflnokan lihaa. ^.Palveltu ;kJMR>iingis8a lekS liaidDIo, «opea. . P t i » % l « B; 6p7..^Iini»?pn„St P0rt WflUany»yat olleet kat&erän kokemuksensa ; Jälkeoi pitkiä selostuksia antamaäi tapauksesta,* iiÄldeö:'vakava5^v kJl&^e^yessä oltuaan niyrsleyisls^ Vesissä - -" " Tähän, asti. tlcde^n.,. ettft ^p^vtL.xiii Joutunut voimakkaan asälokdn ptekr settäväksL Suuri aalto ^hut&tell yU laivan, Jon}cunyerran v^^ ,;me^»n^ sisäämdn, Jonoiii. kapteenin kerioman tnidEäan.' xhatkustäijat' bllVat' ki^nhuIcP saan syöksyneet kaikki yhdelle^ puo- Suomalaisten Suosima Linja LYHYT, NOPEA ja MUKAVA TIE t Göteborgrin kautta lelle laivaa, joka oli.suittanut laivaa kaatumaan. I^va- kaatui.:: elväO^ matkustajat kerinneet ja osaxmeet' käyttää pela^Dsyditä, Jdtaaelost^taaii olleen riittävä ;mä\|rä. 1' , .- Palkalle', ri^ntärief t pelastqsL jll^rto^ vat VKartn"'-ollee^ f.vcshräJasMipobJa llSsj^ln) Ihatkustäjlen' koettaessa della kiinni nUjantelses^^ plnna^U^ useUnfden luJOe^ ^yksi' toiä^'Jäikeei)> huulvleltu»-kyUnään ,f«Udkk«^ P!b\ lestii^elieitä ^ pyrlttiU' 'saapiaan hllk-. keelle/ inuttäi^din^ eir'ionnUtuttti ko§ van aallokpp^ .vuoksi^ j p ^ ; v f t r t h w ^ vc;^ masti pelastusjoukkneltakin tehden •S]y!äsittBtlbtfa'li^&'^ ;rt-HV»'-->,': m- ^^••'il«SENRYNTÄ\5SSm"»' ais- imiii i ,1 ,'»1 • vtetetäaD'< .00.1* DON KAALILLA SpmmriuDa Syy^ 15 p., Alkaen klo 8 AL i^f/f'^:''-,"''•''''' ^ . * . . , OHJELMA: tnlei» glemti^n rapsaa ja monipuolinen ja EHDOTTO- • ''Kapinallinen** ^ SISXXNPXXSY EHDOTTOMASTI VAPAA Tervetäöa;ict^0:StÄäf^^^^ mutta eriti^iiJan cfcaikki jaöenefei %rkijät! - • — ' ^^^^^ ' Neljä. ndesCft'saa' asunnon 88 Edith St4 Sndbtti^, On»; MAIJA LAGERBOM OSUUSRUOB:ALA Kj^landLakan jSijes^eldea 87 Kirklaad St. tarjoillaan raokää •terioittain ja vilkkomaksulIa.\ Huoneita ayUUn saatavana^ Järjeaty-ntet €yO\|»MfL-lUttyki»^ -^jSaeniksi KIRKLAND LAKE FINNISH -A^S^CNPIATION. Bo» 297 ja j8S7. ,Kfrkland Lake, Ont Tobtw:flb Koljoiien B«ia 1176 . . Sadbnry, bat r ,Piih«Umet: ^--^ Asonto 1778^— Konttori 1688 Farfofiliikk^eiii 7 D«Aim3fc7' " SW&«fy; Oat MATTI AHO E n a h i ^ Neajooio 98 Ehn St E., toinen lattia, huone Ho. 1, pnheUn 1519. Otan tilai^ksia vastaan omi^ sekä teettäjän kan- kaasta. HELHI LXHDE, Sndbury. Ont (7-18 ERINOMAISTA TIIJUSU^ Nautjtikä^ mitä yleensä Valtameri- ja PohjaiimenHikenne voi tarjota •MATKUSTA-Jt-AA - Uusimmilla ja Hienoimmilla Loistomoottorilaivoillä ^6. 99 Wt/i^ Eökäk. 21 p:nä ' :JK;uuliiisa Moottorilaiva "GRIPSHOLM^' on ,.;iB^ÖÖp:toTO^ saavuttama suosio on '^/hifjii,^^ etjfcä tuskin mitään voidaan ;2Si\|ni^^:5jBii- loistavan; maineen lisäämiseksi. 99 HAUFAXISTÄ --^ M p:nä Tämä on uuden 20,000 tonnin kantoisen moottorilaiva "Kungshölmin" ensimäinen matka itäänpäin Halifaxista. "Kungsholm" on suurin ja hienoin välitöntä Skandinavian liikennettä ylläpitäviltä niatkustajalaivoista Koko Matka Siipmeeh Kestää Ainoastaan lOi Vuorokautta Kolmahhcnn luokan jpilettihinnat: Halifaxista Suomeen . . . . . v . . . ; . ^ . . .v\|il3^0 Edestakainen piletti 7..;.....,.,..$19000 ^vcS^SdMl^seötte-hyv^ 'i^ikati laivassa päättäkäii h^ti ja tilatkä^ piletti lähimmältä L i n - jan^'^äitiieheltä tahi kirjoitakaa suoraan seuräai^llaosoitee !Y STREEX •;Hr: MONTREAL, QUE. J. Vi.KANNASTO^ JBox 69^ SudMiry, Ont Kirkliuid Laken Suomal. Pbikatafo - i • TOIMII Siiuret Syys-Juhlat Lanaotala ja sminiiiiiama syysk. 14-15 p. SltCiÄm-JAT^iäfNMUKAISIN RUOKALA HOLM'S CAFE 439 Queen Street West (Spa^^ Ave. jfa Qneen St. Kulm^sa) ;^•;/•v•. TORONTO, ONT.' ^ HYVÄ RIIPKA JA KAHVI S^EKÄ- SUOMALAISET LEIVOKSET Tervetnlba! 1 - V.. Uuantai-fltana TANSSITAAN Erikoisesti koriatetnua haaliaaa* ' "Inikkasten" kanssa ja .^t-.; orkesterin soitolla. Taiissit alkaa keUo 8 illalla Tytöt, tnokäalcnkka ja me pojat sitten ostamme niitä huutokaupalla oikein kilpaa. Ilman kukkaa Jos olette niin on sisäänpääsymaksu sama kuin, miehUtakin, 45 senttiä. — Ravintola Poikatalon Sunnuntaina on sitten Suuret Juhlat Päivälla%letaan jo kello 1 haalilla " O H J E L M A S T A MAINITTAKOON ALKUSOITTO N. Salminen ja P. Boychuk TERVEHDYSSANAT .......................... .„ K. Walli JtJ^HiARXJN'0.- -«••.••«•••••••••«••••••••••••••>••••••••••••••••••••••.••••••,«,«,.« ^Vkn* A^alci ' J^^^I-AP'U^lSi ••»•••••••••••••••••••••••••••••••»•••••••••••••••••••«••>••.„••••••»•• • Helin Taman jalluen ryypätään kahvit ja sitten aletaan ne Suuret Kilpailut henkiseUä Alalla: RUNON LAUSUNNASSA : Jaetaan 2 palkintoa 15 MIN. KESTÄVÄSSÄ PUHEENPIDOSSA ........ Jaetaan 2 balk. KAUNOLUVUSSA Jaetaad 2' palk. YKSINLAULUSSA ......... Jaetaan 2 palk. OTTAKAA RUNSAASTI OSAA KILPAILUUN Ohjelman loputtua siirrytään Poikatalolle Siellä iyodaan sitten vahva JUHLA-ATERIA, joka aleti\|aa klo 4 ip. IllaUa, kokoonnutaan haaQUe, klo 7.30 >i SieMä esitetään/ Vi^nuJoldruolion idrjoitta^^' yksi parbaSmmista näytelmistä:"""'^'''''-^ i Myrskyn riehuessa ..Nelinäytöksinen^näytelmä. Aihe P i ^ f e t a maaliskuussa 1917. Omistettu paljon tibranneille pienOIe yksilöille, jotka historia ' • " yksilöinä unohtaa. - . - . •;?\|feaBldIat^"'- r-r • . - . . , EsItiaiSt. ' • ' IVAJST VOLOSOV, sanböfAftapteeni j. KAkuri 5™^: — s. Rsuita , j SERGEIi heidän kasvattipoilsansa Wm. Wanhkonen ^ heidän kasvattipoikansa Wm. Miki KSENIA KIRILOVi leski A: Ylitalo ff VERA, hänen t3fttären3ä..i...... s. Luinsälb NATALLV L. Raitanen ^i?^ •* s. Anttila S^ISSP'^' santannilaftoksen kiiinri i . . ^ . . . . . . . M. Olkkola KASooRI, eräs vanhus .............i';......... E. Erkkilä I - SJX^JJS? ^ • —• - Niemi kS!j5^ä^2'J?'l!?'^" työmies . ^ P. HonkaiKm Pf lyANOVTTSi »atmnsi ..1 JL. NT iSalminen ,MARIA, Volsovin palvelija .—....— ......^ A . Ranta l-^UPSEERL santarDulaitoksell^, E. La^nsalo pVAHTISOTILAS?.-^.*...'./..^........!..........,....,.....,....................,.. J. Hovila i l ja 2 SOTILAS'......;;.;.......-....... O. Kaski ja J . Penttilä ^ ERÄS POIKA A. Salminen Tervetuloa! Hyvä työ hialvat hinnat, r takkeihin tehdäaä pulskat rinnat. Pidetään myös siitä huoli, että tulee soma takapuoli. %X Housut tehdään justiin mittaan. S», liivi kyUä aina fittaa. Vanhat risat tääUä fiksaa, ^Ijoissä ei tarvitse uutta mittaa. Tutustua saatte ^meihin, ^kunnollisiin kraätareihin! L. Kunnas & M. Viitanen i 281 BAt ST., Jp ORT ARTHUR, ONT. \| (9eipe nyt tOaisuudessa pitämään varastossa T. and N.O. Ry. urakoitsijoille jauho, rehu, heinä, kaura, kauräryyni seka commeal tukkukauppiaan hinnoilla. TuIIcaä' katsomaan varasi sekä hintojamme ennenkun qstatte. '^-^T. s. woo?uuä?ws^-^"^^^^ Jauhojen seka Re£njen'Tnkknkanpi>ias. PUHELIN «CL ^ XNCa.EHART, ON 1 SANTARMI. K. PenttlK ja A^ Tammmea MAZAROV, ezas vanha virkamies — T ^ Ahlsten KAIKKI TERV^^TULOAI Juhlatoimikunta. Tyäimai! (Näkö iiirf«sfc«

Vapaus, September 11, 1929

Object Description

Description

Tags

Comments

Vapaus, September 11, 1929

Vapaus, September 11, 1929