Vapaus, March 5, 1930

              THE
Kevät on tulossa. Juuri nurkan takana
Nyt on aika katsella kevättakkia^
siilä varastomme on uusi, täydel­linen
ja monipuolinen
Olemme juuri saaneet uuden lä-lietyksen,
sisältäen 200 erikoista ke- .
vättakkia, jotka olemme asettaneet
ennakko kevät näytettä varten, pää-lattiallemme.
Tämä valikoima sisältää malleja
nuorille, keski-ikäisille- sekä :Vanhoilr
le miehille. Värit sekä kuosit ovat
niy(kskin uudet tulevaa sesonkia var­ten.
Vierailkaa-"Leader kaupassa" ja
tarkastakaa koko täydellinen varas­tomme,
joka on suurin tällä ympä­ristöllä.
Vierailunne ei sido teitä.os­tamaan.
Valikoikaa yksi näistä, kuo-sikkaista
takeista ja pienellä etumak­sulla
säilytämme valikoimanne takin
siksi kunnes haluatte sen.
Meidän erikoisiajimme
sekä muita iäjia hinnoitettu $35.00 asti
mmmm
A, Silverman, omistaja
K L M STREET SUDBURY, ONT.
Ottamalla eniten — ostamme halvemmalla
_ Myymällä eniten myymme halvemmalla
Wilfred Salo — Suomalainen myyjä
3 pa*» i•v •a• a 3 p*a»i•v •a• a
Torstaina - Perjantaina - Lauantaina
6-7-8 päivinä maa^liskuuta
II
' Tilaisuus No. 1
Ei-ikoismyynti naisten puvuille. Erittäin miellyttävät mal­lit
ja hyvistä kankaista Canton Crcpe ja Fiat Crepc. Koot
IG—42. Alennetut hinnat
$9.75—$16.50
Kevät- ja kesähattuja, aivan uusinta mallia, kaiken värisiä.;,.,.
Hinnat $2.50—$6.50 |
Kenkien loppuun myyntiä Erittäin hyviä kenkiä,
netut hinuab ' .
Alen-
Hinnat $3.75—$5.75
Tilaisuus No. 2 .
Erikoishinnat $1495-$22i0 -
Erittäin kauniita ja miellyttäviä, uusinta mallia, Jouten
korkean vyötärön ja pitkän alaosan kanssa, valmistettuja^.
Hienosti neulottuja, Georgette, Canton ja Fiat Crepe ja.Faille
kankaista valmistettuja. „. ,
L S. SALO
Katu. ]i kcIloMppI. t<4M vailf
k » \ycti b«WinunalU.' Snari nmt*
tiouttcja. UUoJa jji. kalu- )• hogm-ttnraa.
192 s. Aisoina Str*et.
Port Arthnr - Pah. N. 1238
Dpavana
Neljiin huoneen talo.
424 Bessie St. Puhelin 1539
ED LATVALAN
miTERISAUNA
55 Yonge St. Puhelin 495
Auki joka arkipäivä 2-12 yöllä
Lauantaina kello 2:oen asti.
SUDBURY. ONT.
Tohtori H KoljoDoi
Box 1176 - SudboiT. Önt.
Puhelimet:
.%Banto 1778 ~ Konttori 1688
J. JARVIS,
ASIOIMISTO
Huone 108, Huron Chambem
Puhelin 2189. — P.O. Box 1181
SUDBURY, ONT.
LalciaiioUa, asiakirjoja,
kantalaitpapei^eita. •iittolaiilufiia,
y. ra.
KiinteimittSlainoja
Vaaditt&iua tUTattavatia iltMia.
KOUA ja PUITA
Lalierge Ur. Co.
Puhelin 777
Sudbury, Ont.
Miksi leftkausta?
Umpisuoli, sappikivi; vatsa- tai
maksavaivoitlc. "Hepatola" on pa­rantanut
tuhansia ihnilinä, ' kautta
Canadan, viimeisen 20 vuoden ai­kana.
Pyytäkää selostuskirjasinta.
Hinta ?6.75 postilähetyksenä.
Mrs. Geo. S. Almas,
Box 1073—12, ^
Saskatoon, Satk.
OSUUSRUOKALA
Kirkland Laken järjestyneiden
työläisten omistamassa ruokalassj,
U7 Kirkland St., tarjoillaan ruokaa
«nterioittain ja viikkomnksuUa.
Huoneita jnyöskin saatavana. Jär­jestyneet
työläiset, liittykää jäse­niksi.
KIRKLAND LAKE FINNISH
ASSOCIATION,
Kirkland Lake. Ont.
Box 297 ja Ö57,
DEIMGHiiP
Cartage C(, Uil
SudburyvOnt
Olemme avanneet aulokumicn kor-
Jauslilklceen, joten otamme nyt vas­taan
kaikenlaista autokumien ja si­säkumien
korjausta.
Tyydyttaviiityys taataan.
Dr. S. J. Hiiler
HAMMASLÄÄKÄRI
Spesialisti
tekohampaiden ja kruunujen lai­tossa
sekä siltatyöalalla
Acmc apteekin yläkerrassa
Cedar ja Durham kat. kulmassa
P. O. Box 536 Pahelin 52
SUDBURY. ONT. (K
^oko Canaääsi vjgteii |
Jcäikkia ma^Ä' vii^amleJtle^'
«cfle kutiavia tiehtä' ,
scja matfeuÄtasta' VäiieD
hah tai inaudUe. Välnr
j6ja, käännöksiä y.m.,'
rintk. j a tetuta SVLÖU^S
siin kohdistuvia atnöltiu
Osoite:
Coiaiiulate jCcneral of
1410 Stanley StreeCM<>riiiwa.
(Corher St. Catharine ikiitä S M
AKSELI RAUANHEIIf<%
• pääkon8viI!.--^'--'^'-:-v-r^A?^;i,,
LisSksi on SaoineIIa> «tfosiiiii^
Canadassa: KönsaU'£ndc-Ti. >1föii
te. Port Arthur, Ont. —
Saarimäki, 319 Bay'SW 5^*«ö^#
Ont. — H. P. Albert HehnAttSäftii
479 Main St, Wionipc^ Man. ^^^^
Thomas Franssi. Box'
Cliff. Ont. — Chartes E. Mi^ägiir*
5on, 54 Dock St, Saint JohiJ>1S2»^
— G. W. Törnroos, UtmH^^i^!
Vancouver. B.C'
KAIKENLAISTA TX«)KEOTA
LIHAA' •--•'y:^:ä€
JAUHOJA REH.UJ,(l ,3 ;
Nopea palvelus ' , $-
Hearst, Ont.
PORT ARTHURIN JA FORT WnJMMIN UBCEMIESTEN l y ^^
Jos haluatte parasta " ' ' '
saatavissa olevaa työtä
soittakaa
S. 302 eli N. 743
VÄRJÄYS.
PUHDISTUSUIiCE
(THE BRILLIANT)
230 Simpson St.,
FORT WILLIAM, ONT.
22614 Arthur, St.,
PORT ARTHUR, ONT.
Mc olemme henkilöt palvelemaan
henkilöitä.
HUOM.I
Sii.stojä kahden miehen hooneita
vuokrattavana 145 S Algonia St.
Port Arthur, Ont. (
K.Immonen
Durham St. Sudbury, Ont.
varsinkaan silloin kun. kyseessä on
toiminnallemme tuottaa vahinproa.
Niks Naks.
Creig-hton Mine, Ont.
Nafsosastotyö on saanut kansain­välisen
luonteen, täälläkin työläis­naisten
keskuiidessa ovat yhtyneet
naisosastobyöhön, käsittävät' tilan­teen
vakavuuden joka pakottaa työ­läisiä
järjestymään kaikkialla. Työ­läisnaiset
ovat tietoisia siitä, että
nykyinen kapitalistiluokka uhkaa
hävittää koko työtätekevän luokan
jolleivat työläiset ryhdy joukkona
järjestymään ja suojelemaan ole­massaoloaan.
Täälläkin olemme
hetken tärkeimpiä kysymyksiä, esim.
perustaa uniot kansainväliselle kom­munistiselle
pohjalle, sillä nykyinen
kriisi aika niin V£iatU, aika jol­loin
suuret työläisjoukot Joutilaina
marssivat kaupunkient katuja. Toi­sen
puhujan, C.T.P. liiton organls.
Draydon, joka oli omakohtaisesti
saanut kokea poliisien Julmaa koh.
tclua Vancouverissa, käynnin tu­loksena
täällä oli että perustettiin
puolustusliiton Canmoren paikallis­osasto
eli toisin sanojen suoma­laisten
ja ukrainialaLstcn osastoi
liitettiin yhdefcsl Isoksi osastok.si
kielisten kanssa. Toivotan onnea ja
toimintatarmoa uudelle tulokkaalle.
Me Suomalaiset olemme kovin iloi­sia
siitä kun saatiin englanninkicjli-släkin
mukaan työväenpyrinnöihin
Huomatkaa!
Ajanmukaisia huoneita saatavan
vasta valmistuneessa talossa.
iE. ja A. RANTA,
3i50 Bay St., Port Arthur. On
POJAT
Kun tulette rantoihin niin pistäy­tykää
Taivaisen palloruumassa.
294 Bay Street,
PORT ARTHUR ONTARI
Kaikki meidän suomalaiset kotilääkkeemme ovat valmistettu
Suomen yliopistossa käytännössä olevan oppikirjain iriuKa^j^
sekä K. G. K. NymänMn erikoiskatsannon alaisina. Me käytäm^J^
me ainoastaan parhaita rohtoja valmistukseenime. t%
KUMMITA VAROITA
KuumaveBipunia, hinta $1.26
12:00, 18.00, 14.00 ja 9C>.00
Kuamaveaipassin l«tkaja,
binta „..._.......; ll.OP
Ruiskuja naifcille, hinU fS.M
Ruiskuja miehille, liiitta fl.OO
Rni6ku}a lapBille, hinta .86
K<J?Varui8kuj'a, hinta 8«
Nehäruiflkuja, hinta .... .86
Varmtsuäesiheita naisille»
hinta .4......fS.BO
Varmuusesineitä miehille,
hIhU ...fSOO tna.
y.'m.^ y.m.
K&äreitä, Plaastarl»,
Haavapumpulia 26e, 40e, 76e,
$1.«0.
HaaTakfllreitl 1' 20c, 2' 2Be
Ezemcsalvaa, Unta
Hoffmanin tippoja, lydin-aluskipuun
........^Oe Ja 91.00
.86
.60
.60
SelkSpIaastaria
Rintaplaaftiiuria
Mohatkisplaaataria
Eetteritftrpattm. yakiin
ja heDg«n»h4iKtakBeen
Halvausvettft, hinta ....
BiosSliyä; hinta
Hammsästijppbja, hinta..
&atnma{iKrtti&, Unta
BftmmaBharj6jay' Unta
40c, 60c ia 75c
Hemoroidtsalvaa, hinta
.60
.66
.60
.26
.1#
S6e,
76o
Rsjijoihkaa. Unta 26e anMi
Intlnflnjamenttiä. hinU .60
Snelltnanfh TcolHkkitfi^poJa .80
Ramferttiviinaa, Unt» .... .6^
KathferttiBlJya, Wnt» .... »«•
Emitippoja, koUikUln Ja ay»,
dfinaloBkipnan, hinta .60
BamnafptiJIserla, I60 |ft :-1m^
ntesalTaa, Uat» «if
Kamferttia, I t t i i ^ «ii
löuBrferttlUnjimanttU w '"
Knmmlpläutiiriii'
Kebnenlikisia ^pej»
LnallnjAmentti*
Ntrvin tippoja
Fazranai^safÄraeita
pglBkivIstytvttlvarla ....^ J i
Pthi6l^& ..'^•»•'••.^•.'•.•M>lw'«I iBv
Unta .v«.:..........66i; i a ^ . l f ti
nnhssintippeja ......nMaviM*''
Pl-eierv««r4ayia ttpp*|a
RUKapaliania' ^ ..a.i.'.'ii.»MM
Sflmivetti
BQitf Uaiyaa; « . . . » M * ' * » V M V M V ^ pM' iti h»nmufw» .
rv'"'. iv'«
TILATKAA meillä liiältelucllelo. Meillä on Baalayana kaikkia Suomen, #^«nadan > Arae^lMB^^^^
llääääHkkr^eSittän,. Ikcuumtnmmitiatavv&Arrooitiata, . mmaattkkeeeerraauussmmaaaalleejjaa yy..mm.. Mee mmäakkiiaämmnm: e poitirahan kaifcuta fS.OO ja
titä uommUta tilauk>i<ta. —- Erikoi«lääkeIuett«llt aslamiehille.
^ • • • ' • '
K A L E V A A P T E E KI
K. C. K. NYMAN, Omistaja.
BaomeBsa Ja CanadaMa tutkinnon inorltUnut apteekkari. PORT ARTHUR, 'mm
1
m.
•41
BAY ST. MEAT & FISH MARKET
SUOMALAINEN LIHAKAUPPA
Ensiluokkaista tuoretta ja savustettua ja keitettyä lihaa ja kalaa.
Pbone N2713 — Huolellinen palvelut ~ 288 Bay St
H, K A N T O L A «vrm.^r,^ PORT ARTHUR ONTA^IP
9E
työskennellyt siihen suuntaan, vaan.
?^!^'?" ?'!,.''^^^f.. vaikka ne"övat tä^sä"ma^a"'ko;
tonaan" ja suurena enemmistönä'
7t- )> l ui-itt, Ont.
• ! ' . l i ^ m , „ c oli virallinen ko-
• a J;a.-it«;Itiin useita tär-
•• ita. Muun muassa päätct-
•^"1 taholta ryhtyä rat-i
t''iincnpitci.sijn niihin ai-,
• ir.',raiittomiin heifikilöihin
.o-ka ovat ottaneet tavak-
' a p u a tans.si-, iltama- ja pu-
:ri!n saamaan aikaan häi-iti^
n viime Jauantai-Iitana
!':rj;i ja .sunnuntaina 2 p.
! ; - ? . . än vuoksi valittiin kol-
• 'y-!)!ir.?t-^, nimittäin tov.
' A. Rinne ja H, Toi-y"'!''
hankitaan myöskin
/ a nadan lakien mukaiset
;:-:feudet, lisäksi niille oikeuk-
3 ' K a itsestään Canadan lait
Kivoritää -virallisina osaston
.•/^niiehinä. ' Myöskin jokai-lanntaammc'häiritsevä
toi-
[menpide tulkoon «i miltä taholta
tahansa, lullaan tästä lähtien a-riettamaan
Canalaisicn oikeusistui­mien
ratkaistavksi. Sillä, kuten
ennemmin jo on annettu ymmär­tää,
työväentalot eivät ole mitään
koiratorpparcidcn ja moraalitto­mien
hulikaanien temmellyskenttiä, i
naisia, jotka bn toivo saada liit-tooij.
Kokoukset on olleet säännöl­lisesti
joka toinen maanantai ja
osanotto on ollut vilkasta. Viime
kuun 24 p. oli täällä sihteerimme
selostamassa meille monta hyvää
asiaa ja mun muassa siirrettiin
Kansainvälisen naistenpäivän vietto
maaliskuun 15 päiväksi neuvotelu;
kokouksen takia ja näitä iltamia
järjestämään valittiin 4 henkinen
komitea, joten pitäkää mielessänne.
Tämän Ulan ohjelma on monipuoli­nen:
tervehtyspuhe, juhlapuhe, näy.
telmäkappale ("Kun piiat ovat la-kdsas"),
ruhoja, kertomuksia ja nais­ien
käsin kirjoitettu lehti "Naisten
taito". Takaan että ilta ei tule pit­käksi.
Ruseteista ovella peritään 15
senttiä. Villjam Maunola pitää lo­pun
illan hauskuude.sta huolen, että
jokainen .saapi jalalla laittaa niin
koriasti kuin haluaa. Terästetään
naisten päivän tarkoitus ja mihin
se meitä velvoittaa.
Joku joukosta
PORT ARTHURIN OSUUSRUOKALA
Työläisten penistanla, ylläpitämä ja kontrollecrapma liike.
Vaivaisella vartilla saatte siellä kunnollisen aterian. Mitä suurem-inan
kannatuksen annatte omalle Hikk«ellenne, sen i>aremmin Ja
sitä kunnollisemmin se silloin kykenee teille antamaan palvelustaan.
Kannatus omall© ruokalalle merkitsee teidän oinan toimintanne
Toimistamista.
VIGOR CO.OPERATIVE SOCIETY LIMITED,
316 Bay Street Port Arthur, Oot.
ALGOMA STEAM BATH
AND BOTTUNG W(»tKS
146 Algoma St, South. — Port Axi3mi^
—^ Saesitellaaa
HÖYRY., SUIHKU-, AMME. JA HOYRYKAAPP»
Auki j»k« arkipfiiva kefio -^iU ymg
Virvota»;«w0iatiIankc«t' lEhotatiia kotiin tilattaeeMt
PUHELIN 2400 N.
ro^rTui„'^'SÄaÄa" Oletteko osuustoimintaliikkeen kannattaja?
matta asaa mihinkään yhteistä hy- , JoS Cl) Itliksl?
Haluamme mainita että kun aloitimme osuustoimintaliikkcemme
• osakkeenomistajaa; nyt meilla on
vää tarkoittavaan toimintaan.
.Saatte olla vakuutettuja, että näi­tä
toimenpiteitä ei ole tehty muo­don
vuoksi, mutta ne pannaan sa­nan
kirjaimellisessa tarkoituksessa
myös kä5'täntöön. Tämä on vii­meinen
muistutus niin koiratorp-parei!
le kuin hulikaanimaisille räh-jääjilJc,
joten jälkiseurauksista it­se
vastatkaa, jos ette tahto ottaa
tätä huomioonne. Tämä tullaan
panemaan käytäntöön olkoon ky­seessä
rivimiehemme tahi ulkopuo­liset.
Sillä järkevät luokkatoverit
eivät tule sallimaan toveruuden­kaan
nimen varjossa tyrkyttää
myrkkyliemiänne toisille tovereille.
Ganmore, Alta.
Naisliiton kokouk.<>et pidetään ker­ran
kuussa, joka kolmas torstai. Oh-jelmas.
sa olemme esittänyt lauluja,
runoja ja kertomuksia ja keskus­teltu
pn vointunme mukaan asioista.
Naisliitoin kassasta luovutettiin S-"».
Neuvosto-lähetyskomitcalle. Myös­kin
I kerättiin samaan tarkoitukseen
$8.45. Siis yhteensä $13.45.
HiljaUcöin' on käynyt kylässämme
kaksi kielistä puhujaa. Enslmäinen
puhuja, organls. H. Murphy, se­losti
laajassa esityksessään nyky-
Työ-oloista voin mainita, jotta ine | meillä oli 12.5 "kannattajaa ja osakkcenomisl
eivät ole kehuttavat enempää täällä noin 1000 kannattajaa ja. 550 ««».'^'{f ^^^.^ ^ ^ ^ ^ i
kum muuallakaan Päin . - - i j - a : ^ Heidän <^
kaksi ja kolme paivaa vaan tehdään ' J ««o pr on. ti n^
viikossa työtä ja sUlä pitäisi Pär-1'"»"^j^J^^^^^^ sekä alhaisemmista hinnoi.stam-jatä.
Sillä kuitenkaan el saa kun-j ,ne, olemme voineet myydä tavaramme viime vuoden aikana 2 ja .3/10
nollista ravintoakaan, lukuun otta-' prosenttia halvemmalla kuin vuonna 1928. ••, «
matta vaatetusta. Työläisten elämä! Voimme nyt näyttää kokonaisylijäämän, sinaltyen snhea.„<;nlm<.'n
aina vaan tulee kurjemmaksi, jotta j ylijäämä, viime vuoden voitot ja maksamattomien voitto-o.sinkojen
luulisi heidän jo rupeavan iicrää-! rahasto, y.m. $30,185.86. . , • u- •„
mään ja tietämään mihin luokkaan ^ Tämä toteaa sen että .työläisten ja^maanvUjelijam yhteiseJla pyrin-kuulutaan.
Näyttää kuitenkin siltä, "ölläJotain «^^^^ah .^JJ^^.a^.hcKlan yhteis^^
jotta ei^ämä huono aika kaikkiin Seidan myynfpaamaarammc talle vuodelle
koske, koska juomiin
panna rahaa; onpa joitain suoma
latdakin jotka antavat kannatuksen \
"hotellille" ja "veteraanien klubille" j
ja käyvät vatsansa täyttämässä "pii-;
rillä" usein. Ajatukseni olisi, jotta
luokkatletolncn työläinen saisi sel­laiset
palleat jättää - pois mielestään!
ja ruveta tosi-Innolla toimimaan i
työväen yhteisen asian hyväksi, sillä-\
nukkiunalla ja .syrjästä katsojina}
emme voi mitään saavuttaa. SlLsj
innolla kaikki toimimaan. Pelkuruus j
pois, sillä raukkoina ollen emme!
tule ' mitään saavuttamaan. Rohke­utta
olla pitää!
' Ilmat olivat oikeen Kauniit jo
kuukauden päivät, viaan ne muut­tui
jälleen kylmiksi. Toivottavaa
olisi että pian tulisi lämpöiset ilmat.
Keväinen tervehdys kaikille raa-tajasiskoille
— ja velijille.
t<ydia Sorsa.
A S I O I T S I A
Pitempiaikaisen kokemuksen kautta, tarjoan palvelugtanlvkaBj
salaisille. Voitte kääntyä luottamuksella puoleeni, kaikissa'»IgM
kuuluvissa asioissa, kuten käännös- ja tulkkityössä; vakuutuabaaUD-nassa;
ulosperimlscssS y.m. Rahaa lainataan. Lainopillmattettyojja.
Kiinteimistöä. Suomen kielinen konttoriapuIaineB takaa teUla »b-pean
palveluksen. ' *
RUDOLF E. HULKKO — ASIOITSIA
244 BAY ST. — POR TARTHUR, ONT. — PUHELIN N. 36Si
iKa KaiKJuin. pyydämme teidän kannatustanne saavUttaakKcmme tämän päämäärän.
2 sT™ä-l The International Co-Op. Trading Co. Ltd.
176 S. Alffoma St., Port Artliur, Ont. PItone N, 305
513 Simpson St., Fort Williani. Ont. Phone S1328
1101 W. Corc St., Fort AVilliam. Phonc S. 4030
MUISTAKAA, otlä osuusleipomo tarvitsee myöskin kannatustanne.
PUHELIN S 3788.
Fort Williainin liikemiesten ilmo
Tohtori
John Aarnion LfflAKAUPPA
319 Bay Street — Port Artliur, Ont. — Puhelin 1724 N.
Tuoretta ja savustettua lihaa. Ruokatavaraa, hedelmiä, juuri­kasveja.
Kalaa tuoretta ja suolasta, sillit, silakat, anjovisklat,
suolakurkut y.m. saatte päivänhinnoilla soittamalla puh. 1724 N.
sBBBsaamaam
KIVEIJLN LEIPURILHEB
Tarjoaa teille ainoastaan enailaokan aineista valmiMettoja tnottei-ta.
Siyttilc8& zneldBn tuotteita. Unjoille lähetetään.
KIVELÄN JLEIPURIUIKE
Pakalla 1C18 N - 111 Seeord St Port Artkur, pmX,
IX.
MD., L.M.C.e., M.C.P. & S.
KIRURGI JA SPECIAL15TI
SUKUPUOLITAUDEISSA
Erikoisala: parantaa katkenneet
verisuonet, verenvuoto ja perä­pukamat,
ruiskutus-systeemillä.
Konttori 12-14 Ross Bile,
Simpson ja Victoria katajaa
kalmassa
fuhelin 2077 S. Koliin 2077 K.
' FORT WILLIAM» ONT.
ILMOITTAKAA
VAPAUDESSA
WORKIIiirS
539 SIMPSON STREET.
FORT WILLIAM,^ONl^
Haminasläa&ari
Toht,
Cliale Bloekr
FORT WILI,li^, ONT.
McCartnay & Bmbi^i^^fvn^
• vicaupan yVS^^^t^^:;';'-^':^-:
Taonit: 9 A:p.:iMa^--%'^JI^'
»etaaii X>Bay fcnvli'
Kaasun aVulla-^ii
Jiamsiil».