Kanadai Magyarsag, June 26, 1971

              #-'ío- v
oldal Kanadai Magyarság (425) 1971 ífcJwM hírek a nagyvilágból
AMERIKA ES KANADA annyi-ra
komolyan tárgyaltak Nagy Ta-vak
megtisztításáról hogy Kana-dáb- ól
maga külügyminiszter Ml-tche- Jl
Sharp utazott Washington-ba
hogy ott Russel Train-n- d az
USA fö ekológusával értekezzék
erről nagyon fontos és még an-nál
is sürgősebb kérdésről Mind-ketten
igen szép nyilatkozatokkal
zárták tárgyalást de A gya-korlati
kivitea előtt még igen nagy
akadályok vannak amiket nehéz
lesz legyőzni Elsősorban
pénz Ahhoz hogy Nagy Tavak
mindkét partján gyárak váro-sok
és magánszemélyek szennye-zését
megszüntessék biHíókra lesz
szükség" De ettől eltekintve vég-leges
megállapodást állam-szerző-dás- be
kell foglalni amit viszont
legalábbis az USA-ba- n Kong-resszusnak
keM ratifikálnia Sok-kal
jelentéktelenebb kérdésekről is
évekig vitatkoznak kt viszont igen
nagy pénzről lesz szó ebbe min-den
kis Proxmire bele fogja adni
szatócsvóteményet Mégis meg-indu- k
az érintkezés és talán sza-vak
és jelszavak helyett végre bi-zonyos
gyakorlati lépések is tör-ténnek
majd Itt az ideje mert
szakemberek szerint Nagy Ta-vak
3-- 5 éven beMll teljesen kihal-nak
megszűnik bennük növényi
és állati élet Ez annyit jelent hogy
egyre romlóbb víz mellett kell él-nH- lk
parti városoknak Maga
kibírhatatlan szag amit poshadó
víz kelt megmérgezi az életet
HjDTr IazBZBzVíssBZBZBZBZBa
ggggggggv eZBZBZBZBZZZns jegggggggggr fágggggggggggggsaj
ssssssssssssssfev1BPBSss J
BSSSSSSSSWT y$JBSSsVlJ
Proxmire szenátor
AZ AMERIKAI acélsztrájk réme
egyre közelebb kerül az életünk-höz
Ha egy ilyen sztrájk kitör és
hosszabb ideig tart visszaveti
nagyon lassú tempóban javuló ál-talános
gazdasági életet Nemcsak
Amerikában hanem Kanadában is
fgen súlyos következményei lenné-nek
Emelteit Amerikában Nixon
választási esélyért majdnem ml
mmumra redukálná egy hosszabb
setrájk Szakértők szerint azonban
Gáli István:
sztrájk nem annyira valószínű
mint még néhány hónappal ezelőtt
volt Az acélmunkások szakszerve
zete ugyanis az aluminium-iparr- a
nagyon előnyös szerződést kötött
és ezt mintaként tekinti az acél
Ipari tárgyalásokra is Az acélgyá-rak
már úgy rémlik beletö-rődtek
helyzetbe majd áraikai
emelik és áthárítják nagyobb
munkabért fogyasztókra Igaz
hogy ez lassanként azzal követ
kezménnyel Jár hogy az amerikai
ipart vagyis saját munkahelyei-ket
kiszorítják szakszerveitek
világpiacról és nttinkaialsktr
maradnak De egyelőre azt Maxik
hogy Jól járnak tehát satájk ré-me
kissé elhalványult
NÉHA NEHÉZ megérteni kor-mányzati
logikát de talán nem
fontos ez Az ember legfeljebb
bosszankodik miatta azután vállat
von Ilyen esettet álhmk szemben
kinai áru-tist- a nyMvárKttságra
hozása esetében is Nem maga az
áru-list- a az amit kifogásolunk ha-nem
az hogy ugyanakkor Szov
Jettel szemben még további „stra
téglái" engedményeket tett kor-mány
Miért? Azért hogy meg
ne haragudjanak! Ez az pont
ahol az embernek megáll az esze
Ha meg akarnak haragudni hát
haragudjanak meg! Miért kell
Szovjetnek egészen fejlett kompu-tereket
szállítani és Kínának nem?
Azt mondják: mert Kína még nem
eléggé fejlett technikailag így őrül-het
az eUö-gcnerád- ós komputerek-nek
is De Szovjet már ezeken túl
van Ha túl van minek szállítani
neki? Csinálja komputerest
amelyekkel részben Holdra zu-hannak
mübolygói részben hí-res
nevezetes Salyutot rövidebb or-bit- ba
lövik mint ami jót tenne az
egészségének Minek segíteni
vagy legalábbis: Jobban segkani
Szovjetet mint Kínát? Mindket-tő
ellensége Amerikának ós soha-sem
lesz belőlük jobarát mert
egyszerűen más dimenziókban gon-dolkodnak
Éppen ezért ne „mérle-géljéne- k"
ne féltsék
hogy Szovjet beszün-teti
azokat mert Kína ugyanazt
vásárolhatja mint Ha Moszkvá-nak
az az érdeke hogy félbesza-kítsa
SALT-o-t úgyis habos
nélkül megteszi Ez az örökös féle-lem
az örökös kisebbségi érzés be-teggé
teszt világot Amerikának
erősnek és keménynek kési látsza-ni
és lenni is! Nem mindig másokra
Gyilkol „Vasfüggöny"
Magyarországon ax értelmiség at ipart szak-mnwaási- ág
és hUysi-kó€- ti meaégmdatigi ve-Mr- Hg
bőreiben egyre átegéfceaw és egyre
gyorMbiMn olyan váHoxáx mtnmk végbe
rmnényt nyújtanak Azt előre
mtéMk mafhftMiaigájitodhM U iifÉkias! ff vi ssfi sisflií fntWm ifflrmTTTaML
tMgy nem marik Mfét Ütni krsMsdMsan már
gw¥W IllPfMflO aMtiMM 6iVWtfltzMtPI#Pt II#V4swMiO
"f'gpWWaWWelaz éfln( t-Vfgs-
W nrv4)B£ gVRaMá9gvsX
Éinltolt ma már maján sm nslaif préda KA--
Amatmyirt tabu volt sshhg IsgtalÉih
ugyamannyir mm volt tanácsai Vm-ttabnyr- öi
amit Mvolatesan is igen Hthén jnú-saa- bi
jdrN-bén- t amhaatmk Nos annak ma- -
aSlFsiitaszdPwfl dMngzWvHaMgaglaf flafapagaataYWI WáLTáT_nLw_kAWkWatWzal WmfWtkiBiAwC
jA) trés" júniusi itámiltaw GáM kevésbé
iamatt aki WH6m maga te na-Mrc- V
roW ávós" vaH Ölembatenák" gyiij-Keimm- é
Három rövid novellában foaiaka osz-m- t
lapaastakOatí mm tempec patt-tük- ai
aki napi féiórds akladáibaw mar-jtéomm-loninizm- mta aktáit bssoraaolt danla-sa- M
tovdbséabban absfebávésva ás
nézi: Hogyan Háznak nyomsávot vmgy tote-phsn- ak
aknabat" boldogtalanok
Nem Műbosbodik Vosuggony árnyébába
farvnk sorsénak teintedvel $am Akai agy-kor
fútét sót gazdagság uraibodotl aU ma Urat
ghttzsggW ttzafaaftSzBzsál ázWlMkfisV wwarawwaM mrmwamma WVVnjBJZTVVPb sapaajajaaaaaaaajgpi
agpJht mt§aHatJU$iv is aMnt Aki még
BWisBlgazflf VW1 IffC wrrtwW gfyvHfHflSPb Wzpyjy
asaaMtMÍk az eitenség"gW ás abban ax
állapotban elébb-uiéb- b feiabasstte magát
olvasóink óbban megértsék az alább
közölt el kell mondanunk hogy kü-lönbséget
kell tenm ai úgynevezett kék AVO
tok is zöld AVO-so- k közölt Az előbbieket
mindenre bűrtözóhböl toboroztáft ter-rorist- ák
1956-ba- n fíh tüzeltek
védtelen lakosságra A zöld ha-tárőröket
sorozott katonaságból vólogatják
többnyire nincstelen parasztok gyermekei ku-rtít'
Ha félrevezetik ti Okét nem vér szomjatok
tőt az 195(1 évi események kudcrcbafulladása
után 'öh voltak azok akik elősegítették százez- -
sW
SALT-tár-gyaldsok- at
gggggggggttl_cP nZBZBBSBggl
BzaaV ely JSwÉzmmwÉmmbMzI fBgsWsWl I3 'íJJ£Sl'lL9XVlsiBSllBBlBllBBllBWlBB njggf7 JwjLflraáf ALEJgggggg H
Z'u" Wű-língtonb- an
legyen tekintettel' Legyen már te
kJntettet szabad világ érdekei
is!
Egy kelet pakisztáni menekült
hatott gyermekével
A KELETPAKISZTANI mcr2
kültek körében kolera egyre na
gyobb arányokban követeli rra-g- a
áldozatait halottak temet:'
kenui hevernek az utak mentán
kesetyOk és vadkutyák eszik rrcz
őket Indiára 5-- 6 mduonyi (v~y
több) menekült majdnem jóvi'
csapást jelent Egyrészt
kolera gyorsan átterjedhet olyan
xsufost nagyvárosokra mint Ca-lcutta
másrészt Indiának saját né
pét sincs miből táplátnia így
tasztróftJn éhínség alakulhat k)
ami batáthatatlen következnie-nyesske- t
járhat Mrs Gandhi alap-iéban
elrontotta dolgokat amikor
azonnal kelet-pakisztánia- k metié
állt és mintegy beinvitálta őket az
országba Most már szeretné visz-azakttás- ni
őket de azt az óriási
tömeget egyszerűen nem lehel
mozgatni A meggondolatlan és el-sietett
öfuUtóskáaT itwegoiom és
Mrs Gandhi Utal vak támo-gatása
most vaag egyik legna
a
rek menekülését
Mindazok elOrabocaátáaa után har-madik
novellát ometynak treshK ehne: EMBERHALÁL
airy#t bevés rendszer mondják hogy az ember magárai bajt
Kddor
bsetáhW
István
noveiuata
kiméivé
Uattat
daarsstát-m- i
W-réb- tc
kéag-ftr- lf
Hegy
novellát
elszánt
voltak egyedül
ÁVO-soka- t
Sharp
hetetlen
araiak
béaoifufc
#Bitrt& aanvteanr UadaBfialL jdskaL
gyarátat De akik elfelejtettek már férni ások bt
aony gyanútlanok
Mi például azon vitatkoztunk tragédia előtti per
cakfaan hogy mennyi jár nekünk szarvasból
A két combja mindkét hátsó oombte haj-togatta
Sunyi csökönyösen Psros rokaporájá merev
nyakkal elörenyomu harcra készen hogy megvéd-je
zsákmányt Illés tlzadss meg tetott és én
kOlőnooző hsvességgsl ki hogy bstU hasodo-xáa- t
támogattuk Sunyit hadcsiéastus zéssmy-kodtwi- k
páMákat soroltunk fel köteles járandceá-guokr- a
A másik őrs Bzoigátetvezetö egy nyápic orma-ta- r
idegesen ugrálé kefebajuszkával sgyedOJ állt né
gyünkkel szambán „caak az egyik sonkája" tehahe
etnaló hangon repkedő piliantásü kás uwiimmt
hte oda vibrált mart bajba jutottak imkicaságáwl
abban reménykedett hogy egyikünkben caak essé-dt-tl
kdhitemerat
Végül Illet engedett (Régebben ilyet nem tett vol-na
De ahogy közeledett leszerelésünk idöpontfc
egyre finomabb létek lett mi többtek mind eimenai
kaazükOnk nem éreztük tehát közelgő ahrálás mé-teank- ját azonban marad mart tnvÉhtsanbjÉlUrs
jatentkasatt Hetek óta Utődötten téblábolt kgaga
tünk magabistoasága odatett smüyen kemény
lőrénk volt addig most olyan omlósra puhult mint
filézett halszelet
Meddig cigánvkodunk Itt™ kiáltotta Illés
Az sargenv pAra knh-- n kmlndik En elintézem
addig nyiiRik utit aknaáron hgy kÜKtZZuk
Annyi eize engedékeny korában volt hogy
nehezét ránk bízza
Sötét hasú felhők lógtak le fák közé az erdőből
az ázott avar átható szaga szállt ki hozzánk az Irtás-ra
Viharos éjszakákon néha megriad lapuló vad
nekirohan határzárnak beakad drótakadályba
Ilyenkor telefonoznak nekünk: az fírsbclick nem lép-hetnek
ar aknák közé Ha ml Is kapunk húsból
néha egy egész őz vay szarvascombot azt elete
"!& tV %VíCíét''i' 'v- -
ils1il'ltiiVA'W-- A %!%
£amamkmsÉám
gyobb tragédiájának okozójává
válhat
MELYIK A VILÁG legjobb lő-fegyvere?
Izraelben széleskörű ki-bérlete- ket
végeztek az 556 mm-e- s
standard amerikai gyalogsági
fegyverrel az automatikus M-16-t- al
Szovjet AK-47-esév- el h
amely 762 mm-e- s Kiderült hogy
szovjet fegyver jobb az ameri-kainál
mert ez gyakran nem mű-ködik
de azért egyik sem az első
Az Izraelben gyártott AK-4- 7 típus
amit 556 mm-r- e redukáltak Viet-námban
az AK-4- 7 eredeti verzióját
használják kommunisták és jóval
hatásosabbnak bizonyult mint az
amerikai fegyver érdekes hogy
az oroszok puskáikban és tüzér-ségükben
mindig meg tudták tar-tani
vezető helyet Ezek túlkiesi
dolgok talán Amerika szemében?
ABRAMS TÁBORNOK vietná-mi
amerikai főparancsnok nemso-kára
megválik ottani beosztásától
és Pentagonba kerül egy igen ma-gas
posztra Az amerikai csapatok
visszavonását nem foga befejez-ni
ezt egy kevesebb csüiagú tá-bornokra
bízzák de hogy ki legyen
az afelől nagy tippelések folynak
A dolog természeténél fogva egyik
tábornok sem akarja Amerika nem
valami dicsőséges visszavonulását
levezetni Tavaszig még ráér sze-mély
kiválasztása mert körülbelül
akkorra válik esedékessé Abrams
tábornok hazahívása
zagsgsgsgsflfsgsgsgsgsgsgsl
ZSwV JSa Xh mí
JjJSSZmmT'i
i% ATiraHHafl
Jean-Cloud- e Duvalier Haiti
19 éves elnöke
ESŐCSINÁLÓK SIKERE Texas
ban amivel mintegy kies esőt zú-dítottak
egyes nagyon kiszáradt
területekre többek között viet
némi hagyaték Ezek az esöcsmá
lók ugyanis Ho SÍ Minh csapás
futott tanulták ki „fetM teütésé
nek" mesterségét amivel Bagyobb
tan
voltam fagéetea
feketére
gjsjsg-ré- a
és laaspa
tizaaeat hotazai
AU4--ík
Kaggggg o"~2íw _ggggggfc_ ZM L— 'jÉfÉÉgg
USSffBggSfl
Ez Navy új azaz lett ha Proxmrc srenútor már
földön le nem lőtte
esőzéseket akartak hogy
kommunistáknak nehezebb legyen
az utánpótlás biztosítása íme
háborúnak vannak civil előnyei
A DEMOKRATA önjelöltek ösz-szeük- ek
minap Lawrenoe O'Brien
demokrata unszolásá-ra
hogy valamiféle vagy
megegyezést egymás
az előválasztásokra A De-mokrata
Párt ugyanis mindig
dollárral tartozik
megelőző elnökválasztásból
hkeJezöknek Az előválasztá-sok
sok pénzt emésztenek fel
ha mennek és ezt akarják va-lahogyan
megoldani Mindenki na-gyon
szépen beszéH de az
vok hogy semmiben sem egyez-tek
meg A demokraták körében
ma legnagyobb ismeretlen ténye-ző
Bdward Kennedy álláspontja
hogy elfogad-- e mégis egy
felkínák jelöltséget? több-ször
határozottan visszautasította
az efajta jelöltséget is
azt hiszik hogy valóban nem
választási harcban
Mások viszont ismerik már Ken-nedy
-- taktikát és biztosak
hogy erre pályázik Szerin-tünk
ez valószínű Nixonnak
1972 ben Kennedy lesz az ellenie
le ha csak közben megint ki nem
rándul egy tó partjára és bele nem
fordul kocsijával
phrev legesélyesebb
gcgcsS r~
VM ggggggf
rétjftk pálinkára vakmetyik úsmenti cslrJá- - A!
léi mulya bármennyit kizsarol
haUunk esak hát Illés mondom nem áUt
sarkára Mksoéa parancsnok az llarsgudtuok
Is rá szsgényre
Sunyi sorarrai nagy Jthatsa vipoahoi (szolga-lat- i
indult seeraMst Az Megan
Ormsslsr vigyorgott homlokát tö-resgat- te
mintha csak szemerkétfi eaöt söpörné te
pedig az izgalom vesettéke most ki Hl
$am mm miwdsgy az álHt hasa Rabiá-tu- s
ttezt az aki nagyon spo-ro- i
vadhúsra
ittas nyomsávot —iHs tgatian hant látaaott
mbt --gggga_rtsjKsjagaajagv JazaatW
frCM
Négysors tesepstés tud zsondta Hozzam beatéit?
áaott fatőrasakat
At
Ha agy akna helyét magimlrfajta tőb-bsr- ől
már tadja hol tepal sorkőaőkbe tépve ti- -
ba) azt kis krátart ahol vad
Ott ksrujU magát
kéaztiva aisitorytiilíÉt U-paatsit- M
A saarvasnak saagaő lába
roatsokidott saét loasha teát ott lógott
gsgnBsnjrea#zjsnsz7 gzpazasja-sja- i
de fate testyaklott már nem tar
tani az agancsét
tgssien meUéte és se
kollÉari betetzaornss két lábbal ugrott
Ahogy talajra ledöbbent MM vtez
tarogott JBfisaiasal at
vzata saét méter
twg
harci gépe volna
volna
elérni
párti elnök
békét
létesítsenek
közt
még
vagy milHó
külön-böző
igen
vérre
vége
tálcán
Mivel
még sokan
akar
résztvenni
abban
pont
vízbe Hunv
volna másik
ZBkBkbI
volna
gyen
autó) hegy hozza
ütött rajta
hogy mteal
tehet
AggsasszaaV
erdőt
lemart
náskal elérte
aáris
hasán jobb
bírta
Hogy érjen véres sárba
Illés előre
veréb
áttett
hagy
tMtdett Mtessltett nögmiiOL Aztln az egyenru-hát
test lassan tecsáezott szarvasról olyan fur-ci- 4
kupac tett belőte aasi mar nem hasonln ember-h- t
Rosszul számított A BSkfjwa ritka ötsoros ak-n+qh- pi
aWitsmattak saaa lailusaon
ŐW gpaBzszjggtn sWBBaBaBaBmBsmreBiv
hátam mőaott az attténknái szartsámok ctő- -
rmpölés hirtelen abbamaradt
Mm tetan atr kiáltott Sunyi hangja
még mindig dühöt volt Mielőtt kinyögtem volna va-lamit
már mellettem ah kbegve rohanástól
Amíg kihánytuk nyomtávból az Aknakar ki-cipeltük
Illett alaposan nekieredt az etö Verte az
arcunkat rémület Izzadtságával és kOnnyelnk-ke- l
szájunkba srivárgott sós víz
Olyan csönd különben hogy közel és távol
csupán az eső kitartó kopogása hallatszott Az erdő
kétfelől mintha közelebb nyomult volna összehajol-v- a
az Irtás fölött
Illést fűre fektettük Deréktól lefelé ctupán alak
talán marudt az cm
?w W
gggagSajAMggggm3SjggggggjBV9fj7KMÁr%l-'- - gEStggsaaiaiaKM
de láthatólag inkább párt „öreg
áltemférfiának" szerepére pályá-zik
Az okoz némi zűrt de-mokraték- nál
hogy fekete politi-kusok
néger jelöket akarnak indí-tani
Ezt ugyan majdnem minden-ki
csupán vágyálomnak tekinti de
act lehetségesnek tartják hegy kö-vetesni
fogják párttói hogy
néger akdnőköt jelöljenek ki az el-nök
jelölt melle Ha azután az
etnökoek fekéve hogy megvá-lasztják
valami baja történnék
néger elnöke lenne Amerikának
A SZOVJET MINDENÁRON meg
akarta építtetni Káma folyó
mentén nehéz-true- k gyárat ame-lyet
eredetileg Henry ltodnak
ajánlott fel aki azonban ezt nem
váUatta Most hosszabb kfcér-létez- és
után francia Renauk-gyár- at
szemesték ki de aat akar-ják
kikötni hogy amerikai techno-lógiát
használjon gyár berende-zésénél
Szovjet azakemborelc hő-napok- ig
járták az USA-- t és mi-ehiga- ni
Gross Co-v-al szeretnének
100 miHió dollárnyi gépet és egyéb
berendezést szállíttatni
Az amerikaiak azon-ban
húzódnak az üzlettől mert az
égvilágon semmi biztositékát nem
látják annak hogy Szovjet vala-ha
is megfizeti nekik tartozását
az amerikai kormány pedig ter-mészetesen
nem garantálja ezt
(FIGYELŐ)
lsafl gsZssssSlNP l NMggVK
ty Bl ggggggggaa
gVggggggggggggggggggg "ggggggggggniváj H
zaBaBaBaBaBaBaBaBZzaBzal %gssaBaBsls8gggew
szokjákHvezetatbl
kényszeredetten
Bisparsacanalís
BteyOnayeftötilvs
keavekasdövéare
akár
összevegyülve
volt
húsvér-nadrigcslzmabörcaf- at
ife
Remük-kísérletekh- ez
IVzsiírzazazsssHSBxa
zaLaBaBaBszzzaBZl
Ky Thieu és cDg Minh" victncml cln-jkjc'--
t
berbOl Az arca z3rt is idVg akar laltt- - Talán
jajgatni kezdtem
Ekkor felnézett ránk Ez szeme nyugodt vok!
Csak az arca rándak görcsösen ntteiftt
M#film FrtrOfWUl NMaMloliC
ly9ll HWWJ'Wi IllVlvfVwlf W9'Vtplffv%
Megamohttk combját ét itaaVágwijankat
hurkokuk rajta De vér ttvábbra te bagyegett
az egyenruha lucskos rongyai kőtttl
Jobban szoríttatok ei
Agat dugtunk ssij alá ét etetavartuk ahogy
bsrtuk aztán rogxHettttk kötést
Jót van wliáitt Istssnesni fOat
sok kecséL
Azzal hogy ilyen hataroaoMjM bajaalt
belénk Swnyiék eltrappokak bőgették
békák odatotetni
Hogy kattan maradink liléi kscsk
gát vonatai ertorzuttak kíntól it
hajnkam az arcán mosoly rangon végaj
Még sa hagytok kt ingem
Az irtásról az erdőbe fordult at ót
szekerek mély keréknyomot jártak ki rajta eagtt
baahnatianul csuszkák dobált az autó A sofőr aJkj
tudta irányítani mart kaaéröi kormányra hanBáőtt
csuszamlós vér Mire sebesültet felgyömösaőltők
hátid raktartttetre mindhárman vértől msttilni
mésaárostegényekké vakunk Az őrmestert otthagy
tuk döglődő szarvassal egytttt sjadsg
hogy legalább az aknákat pakoljuk viteti
jen kínon őrséget odaállítaniuk nyitott hetárssa-kasár- a
Nem törődtünk vele
Az erdő sOrOje védett at esőtől de ahogy lobok-tün- k
lombok alól úgy vert ránk nyitott koesian
hogy fájt az arcom Talán nem keltett vokna otyaa
veszetten hajtanunk? De hát keltett Vaséti átjáró-hoz
érttmk sorompó persze teengadve Dudál! iwlr
tóráztattuk dörgő motort magint erdekünk
som moadult at őrházban Sunyi ktntáaaott
tompot Járásával tislattyoaott mtiiksiinl
Legalább ez rohadt etö ne Mtkadna
Ki Jó et jó mondta HHt
Mindjárt kórházban tettünk
A csizmám
Végignéz etn rsjta kerestem ami ilzmából meg-maradt
Csak nem azt sajnálja? Fekete sevrobőr csiz-ma
volt lábszárhoz Igazítva tisztek hordanak ilyet
Neki előlegezték raktárból továbbszolgálatra
Hát persze értettem meg ez flanc okozta bajt
Ez Jár fejében mi duplatalpas merev nyersbőr-ből
való bokaizljas aknászcslzmánk nem mállott
volna így szét Ezt tudja legjobban Suszterinas
volt amíg meg nem ugrott csirizei táltól
Aludt ez barom csosrogoit vlsiza sietősen
Sunyi Azt mondja ÍRy nem tflrténhrl haj Azérl
#- - "i
H --vwr-lfí jj í
l
6
a
a
a
a
a —
a
a a
a
a
—
— a
a
—
a
a
a
a a
a
(
a
a
a
— —
a
a
a
a
a
a
a —
a
a
is
a
a
a—a
a
a
0 a
a
a a
—
—
a
a
a
ö
a
a
n
í it j
a
a
a
gaV Wlaa W—kX—
a
a
A 9 r- -' - fc a aw
m
ni Q
a
a
a
f- -
a
re
a
A
az
a
a
k
a
a
a
a a
a
a
a
a
a
— —
a a
— a
—
s
a
a
a
— ö
)
a s
a
— —
— a
ti t
is a
a
a
a s a
a
:_ : ' ♦ ' '
♦ tt -
s a
a
a
a
a
a
a
ö
a
Zt
k é
i á
u
9
—
a
a
—
év
" _~
4
a ez
a
a
is
9 a
a
—
a
a
a
is a
a a
a
""
a
— a
a a
a
a
a
is
a
a
—
a
a a
A a
a
s
z
a a
a a
a
a a a
a
a
z
a
a
a s
a
4
a a
— t a
a
a t
s a a
a a
' f "" '
a
a " w
0 a
— is a
a
a —
—
—
a
a
—
— a
a
a
a
a
—
—
r
a
rr a
a
— - " W
m m
a a
ra a
—
a
a
— —~ w a
z
a
— ti
a
a a
a
a
a
a a
a
a
t a
— a
— —
— a
—
a
a
a a
a a
a A
0 a
a
— a —
—
é S)saáéjVbg k b e annv
m 'ti fztiirr''" J~~21? ' ""l'MMlUlÉliaiÉ L