Kanadai Magyarsag, May 09, 1964

              í
Pí
' n i"f7í
jíl i í 'i
l
fw 30 oldJíl 1S64 máj 9 (19) KANADAI MAGYARSÁG
u
Kitűnő a magyar csapat
3:1 (2:0)
- Derűlátóan nyilatkoztak a
magyar szakemberek és a já--
fí tékosok is a párizsi Franciá id prszág —Magyarország Nem- -
ACkC iujsa lauuaiugiiit'iAv- -
li zes eiou Mez a pesszimista
J is legalább döntetlent vártak
' A magyar labdarúgó-válój-a
'} gatott azonban igazolta hogy
' )' teljesen jogos volt a maga-- i
biztosság mert nem az ellen-i2
fél lebecsülésén alapult ha- -
iiem a becsületes íelkészulé-te- n
az elszántságon a győzni
akaráson
Kitűnő mérkőzést vívott a
Icét csapat Ezt a francia vá-logatottat
— nagy eredmény
Tolt legyőzni saját otthoná-ban
Gyorsak a franciák ke-mény- ek
lelkesek A magyar
válogatott mégis győzni tu-dott
ellenük mert még na-gyobb
odaadással küzdöttek
mint ellenfeleik technikailag
és taktikailag pedig a fran-ciák
fölé nőttek
A 3:1 (20) arányú magyar
győzelem így született meg
Párizsban:
A mérkőzés első helyzete
Görócs előtt nyílt de a szélső
lóvés helyett beadott Aztán
i egyre lendületesebben támad-tak
a franciák Muller lövé-sét
védte Szentmihályi aztán
Combin elől mentett Mészöly
A 14 percben azonban for-dulat
tortént Sipos leszerelte
a rohamozni akaró francia
csatárokat és hosszú passzt
jkuldott Tichynek Tichy egy
(mozdulattal lekezelte a lab-Id- át
és máris a kapu felé roha-[n- ó
Albert elé játszott aki
jnagy lövést küldött a jobb
iíelső sarokba 1:0
ty Egy Perc múlva Tichy Al-- j berthez passzolt és máris fu--
tott előre Remek ütemben
kapta vissza a labdát és fut-- '
-- tából mintegy 12—13 méter--
{ Tői a jobb alsó sarokba lőtt
:2:0
A második gól után termé
ríj szetszeruen kissé csökkent az
iram könnyedén adogattak a
xmagyar játékosok s az első
!íTfélóra után újra feléledtek a
franciák Bonnel lövése a fel- -'
ső sarok mellett suhant el
J-'az-tán
Szentmihályi szögletre
5'jutötte a labdát Chorda lövé--
ee uiau maju a iesroi euuiou
!
i I'Cossouval szemben védett
Szünet után a franciák min--
Sent beleadtak hogy szépít- -
senek egyenlítsenek Forró
} percek voltak ezek Egyszer a
i' kkaöpzuvfeátlreónlülpatuttaánnta leLeachlabdnaé-hány
méterről küldött fejesét
védte Szentmihályi majd már
Szentmihályi is verve volt de
Sárosi a gólvonalról mentett
Aztán mégegyszer ott patto-gott
a labda a gólvonal előtt
de a védők ismét hárítottak
A magyar játékosok megpró-bálták
lelassítani a franciák
lendületét tartották a labdát
s a 34 percben végleg eldőlt
a mérkőzés sorsa Goröcs be-dobása
után Rákosi jobb ol-dalt
elment Chorda melleit
ügyesen hátrapasszolt Tichy-nek
s a balösszekötő kapás-ból
vágta hálóba a labdát 30
öt perc múlva szépítettek
a franciák Muller ívelte be a
szögletet Cossou és Szentmi- -
bályi együtt ugrottak fel a
H E L E N
CONTRACTORS
Vállal mindennemű vízve-zetékszerelést
javítást és
átalakítást — Tulajdonos
a népszerű torontói labda-darúg- ó:
Vlgh Zoltán
TELEFON: 783-179- 2
Gyümölcs
-
Fűszer
BUDAPES
FRUIT STORE
426 SPADINA AVENUE
TELEFON: EM 3-65- 74
Tulajdonos: BIKA
(Víg József)
Díjtalan házhozszállítás
TD OKI
francia szélső a hálóba fejelt
3:1
A hátralevő 20 perc a ma-gyar
válogatotté volt Ponto-san
adogattak egymáshoz a
játékosok a franciák nagyon
nehezen tudtak beavatkozni
ha meg is szerezték a labdát
a magyar védelem rogton
visszavette Még néhány gól-helyzetet
is kialakítottak a
magyar csatárok egy ízben
renyvesi lövése Bemard ke-zéből
a kapufára csúszott de
a
Labdarúgó szakkörökben
még mindig sok szó esik az
UEFA labdarúgó-tornájár- ól a
magyar ifjúsági válogatott sze
repléséről Egy balsiker felett
mindig nehezebben térnek
napirendre a szakemberek és
ez is a helyes A vereségek
okait ugyanis alaposan meg
kell vizsgálni
A válogatás kérdésére nem
érdemes sok szót vesztegetni
Évek óta beigazolódott hogy
az ifújsági csapat szakvezetői-nek
jő a szemük hiszen leg-jobb
játékosok zöme az ifi-válogatottban
vált ismertté s
még a gyengébben szerepelt
válogatott tagjai kozul is töb-ben
később a legjobbak közé
kerültek mmt például Bene
vagy Dunai II Idén is a lehe
tő legjobb csapat utazott Bel-giumba
Felvetődhet a kérdés hogy
nincs-- e valami baj az NB l-e- s
keretekbe tartozó játékosok-kal
nem érzik-- e „rangon
alulinak" a szereplést az ifik
között? Hoffer József szövet-ségi
kapitánynak az a véle-ménye
hogy idén sem az NB
l-- es sem a részben még isme
retlennek számító játékosok
lelkesedésével akarásával
nem volt baj
A válogatott tehát joggal
reprezentálta a magyar ifjúsá-gi
labdarúgást s eredményei
fiataljaink jelenleg elfoglalt
helyét jelzik a nemzetközi
vonalban
A magyar ifjúsági csapat át-lagszereplése
egyáltalán nem
rossz sőt az elmúlt évtized-ben
egyike a legeredménye- -
nyesebbnek egész Európá-ban
Mégis a legutóbbi két
gyengébb teljesítménye né
hány olyan hibára hívja fel a
figyelmet amely nem közvet-lenül
a válogatottat érinti
Amikor a magyar szakem-berek
az angol vezetőkkel be-szélgettek
— az angol fiata-lok
tavaly és idén is kimagas-lottak
a mezőnyből — kide
rült hogy az ő felkészülésük
lényegesen nem különbözik a
a magyarokétól viszont ők
úgy látják hogy jelentősen
jobb „alapanyagot" kapnak
Ez a megjegyzés arra utal
hogy a magyar fiatalok alap-képzettsége
nem a legjobb
Ha két magyar ifjúsági csapat
egymással játszik tetszetős
a mérkőzés képe ötletes meg-oldásokat
láthat a néző De ha
egyes külföldi csapatok ellen
játszanak a magyar fiatalok
akkor kiderül hogy erőben
WmuBESSzmKSíIZSmwm
játékkal győzött
MAGYARORSZÁG-FRANCIAORSZÁ- G
Zöldség
újabb gól már nem születelt
Ez volt a két csapat össze-állítása:
Magyarország: Szentmihályi
— Mátrai Mészöly Sárosi —
Nagy Sípos — Göröcs Rá-kosi
Albert Tichy Fenyvesi
Franciaország: Bemard —
Casolari Artelesa Chorda —
Michelin Muller — Lech
Bonnel Combin Herbin Cos-so- u
Colombesi-stadio- n 50 000
néző
Ifjúsági labdarúgás
és nemzetközi színvonal
lemaradnak s látványosnak
tűnő technikájuk sem elégsé-ges
arra hogy a felgyorsult
játék követelményeinek meg-feleljen
A Hollandiában járt szak-emberek
véleménye szerint
nincs lényeges tudáskülönb-ség
az UEFA-tom-a csapatai
kozott a két ellenpólust Ang-liát
és Luxemburgot nem szá-mítva
Fizikai elmaradás azon-ban
feltétlenül létezik Ennek
az oka a fiatal labdarúgók
alapképzésében rejlik A vá-logatott
szakvezetői az előké-születek
idején elsősorban a
17—18 évesekkel foglalkoz
nak s nem is nagyon tudhat-ják
hogy a 15—16 évesek
kozott nmcs-- e kiemelkedő te-hetség
Ezek a fiatal korosz
tályok eléggé elhanyagoltak
Hasznos lenne például évfo-lyamok
szerint rendezni baj-nokságokat
— például 15 éve-sek
16 évesek részére — sa
legtehetségesebbeket pedig
nyáron táborba gyűjteni Az
MTS illetékes vezetői szerint
erre lenne is anyagi fedezet
csupán munkára van szükség
hogy megteremtsék az ilyen
bajnokság és táborozás felté-teleit
s akkor a szakvezetők
a következő korosztályok leg
jobbjait is láthatják nemcsak
mérkőzésen hanem edzésen
is
Sokkal több és képzettebb
ifjúsági edzőre is szükség
lenne Jó néhány országban
már felismerték hogy új mód-szerekkel
kell nevelni a fiata
lokat Az FC Milánnak pél-dául
félezer ifjúsági játékosa
van akikkel ot pályán 12 füg
getlenített edző foglalkozik
szinte reggeltől estig
Odahaza az NB-e- s csapatok
kozul mindössze egyetlenegy
rendelkezik függetlenített if-júsági
edzővel!
A magyar fiatalok általá
ban heti 4—6 órát edzenek
az angolok például heti 14—
16 órát Kevés az edző kevés
a felszerelés a labda az ifik
számára Nem elég az utolsó
éves fiatalokkal foglalkozni
különös gonddal hanem már
jó néhány évvel azelőtt bizto-sítani
kell számukra a megfe-lelő
erő az erőnlét s általá
ban a fizikai képességek meg
szerzését s a technika alán
jainak elsajátítását
Zs R
Mielőtt szükségleteit beszerzi
tekintse meg dúsan fel-szerelt
raktárunkat
Minden elképzelhető európai háztartási-kon- yha
felszerelési cikkek egyetlen be-szerzési
helye — Kérje 1964-e- s képes
árjegyzékünket
"Fortune" Variety & Houseware
38S SPADINA AVE TORONTO ONT TEL: EM 2-02- 62
agyar ember hova megy?
RAINBOW HARDWAREHOZ TUDJA MEG
Mrt oa minden atgyoa J (j míg kortí Mgyen lc4
Vas festik kertimagok üvtgiru szenziinok vilVanyszereUsi e&- -
kek (noleora is faire — Az ön érdeke H megkívánja hogy
Toronto első magyar szaküztetíben vásároljon
Tuíajdooos: Zoltin Kálmán
Raínbow Hardware 94 BATKU2ST ST
TiaEfONjlE5-T- O Dpot— Cleer köiött Ji
hmwm m&$m
t-ISi- VT' 'i mi zZpj
n ii wM''i"''""""'l'y"'" fWJL"T"H iwm H iiimf 'MwmmmmBMwMmmtmpim! mii ip ii mn - i r- - jm la- - Jjer íiriij -- _nr"r ip'bi" cj --as&M&öEs5S!$s£ íj ííwía 'j ju v± i_ irMi1 - j" c i~ uw " i 7£S£jSHfra&3fXtnM&3Cft RSS?l?S3V3#eíW!3 & s&AJsrasF
rcfvBJr- - ewmi --wwwk At?r £#?" ''' rií-- a --£-K'-
wsfx r4 '?_' rzsig „íií0' ivví irz?2s & í JF2£#4Erab JJVc Sa&'SSViJ&CVí'MíVi-'-V ÍV Vf XSLMáS'FZi'T'- Í- W2 SW r V ü&í J Jti " "3&5v vv
ítU tmy&£M&VM&5$nM$iíí?M'Í íi fe£á7 veíW9e&SSBS?KSSíSS56kíí!5rJ( -
A kaliforniai Hill Rise (balra) s a kanadai Northern Dancer voltak a leghíresebb lo-vai
a május 2--i Kcntucky Derby-ne- k Balra Bili Hartack és jobbra Willie Shoemakcr
zsokák láthatók Hartack a legutóbbi öt versenjébői hármat njert meg
AZ NB I B
eredmények
Budafok— Láng 20 (00)
Budafok
Szállítók— Győri MÁV-DA- C
2:1 (1:) Czabán Samu tér
Özd—Székesfehérvár 2:2
(1:) Özd
Dunaújváros —Borsodi Bá-nyász
1:0 (0 0) Sajószentpé-ter
Szombathely— BVSC 3-- 3
(32) Szőnyi út
Miskolc— Ganz-MAVA- G 30
(00) Miskolc
Nyíregyháza —VM Egyetér
tés 2:1 (1:1) Nyíregyháza
SBTC— Oroszlányi Bányás
30 (1:0) Salgótarján
KAPÁSBÖL
Befejeződött Nápolyban a
nemzetközi vizilabda-torn-a A
magyar együttes nyerte meg
Olaszország A-csap-ata előtt
A magdeburgi vizilabda-lorná- n
a magyar B-csap- at
a negyedik helyen végzett
A Szeged labdarúgócsapata
JUD Y
FLORIST-tó- l
SZÉP ÉS FRISS VIRÁGOT
MINDEN ALKALOMRA
347 SPADINA AVE
Telefon: EM 3-9G- 61
KÖTÖTT KOSZTÜM
Pullover Cardigán
mérték után is
síS
KERESKEDŐKNEK
ARENGED3IÉNY!
Ne-i-v Star
Knitwear
Ttda jdonos: Mr Ladányi
419 SPADINA AVENUE
WA 4-63- 83
a csehszlovákiai Komárom-ban
4:2 (2:2) arányban kika-pott
a helyi másodikligás
együttestől
Illegális a sportolás Ang-liában?
Egy angol jogtudós
kibányászott egy 1330-ba-n ké-szült
törvényt amelyben III
Edward király szigorúan
megtiltja a vcrsenj futásokat
és a különbüző „sportszerű"
küzdelmeket A határozat
II eredményei
Keleti
Bp Előre— Miskolci B 1:0
vasas Izzó—Nyíregyháza 1:1
Kisterenye —Szoln MAV 00
Bp Spartacus— 4:1
Jászberény— Szoln MTE 1:0
D —Békéscsaba 0:0
Kecskeméti D-Baglyas-alja
1:0
Egri D—Nagybátony 1:0
Szegedi VSE—Gyula 1:1
!BFI DIVATO
FÉRFI
SZABÓSÁG
ingei
KK
S 0 T H n
Stret
430 Bloor Street W
FIATAL FÉRFIAK!
Fiúk!
Sportoljanak
Úszómedence
Uszóoktatás
Vízalatti úszás
Tenisz felnőtteknek
Labdarúgás
Súlyemelés
Yudó
Angol rugby
Kosárlabda
Asztalitenisz
Torna
Központ
40 St
921-517- 1
High Park Branch
Dundas St W--
EO 7-54-08
Toronto Branch
130 Ave
HU 1-52- 61
megszegőit várbörtönnel sújt-ják
Ezt a törvénjt eddig
nem heljczték hatályon kí-vül
tehát az angol atléták
sőt a „törvény szelleméből"
következtetve az angliai
csak illegálisan ver-senyezhetnek
mert még ma
is várbörtön szabható ki rá
juk Angliában számos több
százéves törvény van életben
s jogilag III Edward rendel-kezése
is érvén) es
Az NB
csoport: Nyugati csoport:
KISTEXT
Debreceni
Esztcrgom-Fő-v 30
Traktorgyár —Mosonm 32
Zalae TE— K Lombik 3 2
III ker TVE— Zalaeg D 5:4
Pécsi VSK— H 2 0
Pápa— 10
Székesf MA V—Pécsi BTC 0 0
Pécsi B— Győri D 0 0
Veszprémi H— B Spart 21
íiaEutEi 9
4l
I'p M nSQ3S A világhírű Arrow vÍ § MS főárusítója
V~" " § $ ''sz '1 ""önjük NJJ B nár 25 tollai tői LESLIE
L s S
279 College
-
Kézilabda
Sakk
Collégé
2665
E
Autóbusz
Kaposv
Erzsébeti VTK
Toronto Ontario
WA- - 4-51-
03
VA 1-99-
87
FIATAL NÖK!
Leányok!
szórakozzanak a YMCA-ba- n TOKO MTO
Camping-atlétik-a
Megfelelő számú jelentkezés esetén bármely sportágat
felveszünk a programunkba
Részletes felvilágosításért forduljon a lakóhelyéhez
közeleső YMCA csoporthoz
North
Eglinton
sportolók
Scarboro Branch
2147 Lawrence Ave E
PL 9-12- 34 St Clair Branch
15 Robina Ave
LE 5-11- 79
West End Branch
931 College St
LE 6-11-66
A fenti helyeken kívül Metró Toronto területén
(Etobicoke North York) más csoportok k mű-ködnek
melyek cfane megtalálható1 a telefon-könyvbea
W magyar autójavító műhely
a GLADSTONE AVENUE--n
(Közel a Queen— Dufferin Streethez)
Mindenfaj'ta európai amerikai autó
automatikus transmissiőját vagy mecha-nikai
hibáit — G hónapos teljes garan-ciával
— a megígért időre — tökéletesen
megjavítjuk
Ingyenes szaktanácsadás
Nyitva reggel 7 órától este óráig
Tulajdonos: Győri Ferenc (Sipi) 533-47- 44
Kényelmes - Gyors
és ponlos kiszolgálási akar?
AKKOR UJ VAGY HASZNÁLT AUTÓKAT
MOST VEGYEN
© FALCON
© FAIRLANE
© FORD
© THUNDERBIRD
AUTÖKAT NAGY VÁLASZTÉKBAN TARTJUK
A BEMUTATÓTERMEINKBEN ÉS IGY NEM
KELL HÓNAPOKAT VÁRNI AZOK LESZÁLLÍ-
TÁSÁRA — ARAINK A LEGOLCSÓBBAK
KISZOLGÁLÁSUNK A LEGFIGYELMESEB-BEK
ÉS A FIZETÉSI FELTÉTELEINK A LEG-JOBBAK
170 Lakeshore Road East
Port Credil
Telefon: CR 8-52-
44
c
Esténként cigányzene
TEMPERANCE STREET
( A Simpsontól lefelé a
második utca a Yongenál) Tel: EM 8-54-
51
Ha igazi valódi
magyarniódra készített
12
és
10
11
Telefon:
Ha szereti az igazi jő
MAGYAR ÉTELT ÉS ITALT
a sírva vígadó cigányzenét
jojjon a
ÉTTEREMBE
Nyitva déltől-éjféll- g
vasárnap 5 órától 10 óráig
INGYENES PARKOLÁS
este 6 órától a Simpson
Garageban
akar fogyasztani keresse fel a
UNTVERSAL BUTCHER
hentesüzletében
Elsőosztályú felvágottak jó ízű
kolbászok Naponta friss húsok
kaphatók
374 SPADINA AVENUE — TELEFON: EM 2-40- 11
V 1l?!"l13JIUl M'WJ jiiiuiiu_hjijt i lu „„1 mrLVÍ!
Magyarország várja a kanadai
látogatókat!
1956-ba- n vagy később érkezettek is kaphatnak vízumot
VIZUMKÉRVÉNYÉT adja be rajtunk keresztül
Mindennemű felvüáKOSÍtásért fordulianak irodánkhoz
FOUR SEASONS TRAVEL LTD
Hivatalos D3USZ-képvisel- et
101 BLOOR STREET VEST TORONTO ONTARIO
TELEFON: WA 5-55- 55
rrmwni-fítfkmnKrwLVjjLji!íijimMiui-- i- w—w -- "J '-"l- lTffl
Üzletek üzemek figyelmébe !
CHARLESfíJm&DISPLAY
na
STUDIO LTD
84 HARBORD STREET
WA 22861 WA 24649
MAGYAR CÍMFESTŐ VÁLLALAT
Korszerű világító dmtáblák
Címfestés
Teherautó feliratozás
Kirakati plakátok
Gyors — Pontos — Figyelmes kiszolgálás
MÉRSÉKELT ÁEAK DÍJMENTES ÁRAJÁNLAT
i t
P