Zwilazkowiec Alliancer, November 06, 1949

              S™!1 Hjjpr- -r ~ v '"itoSP f}tfutf &"i niftr~ ""'H-W- "
r-V-rfl'-fł'w5-
h''7'f"— " — ' — - isr"'r"r-"ir- '
&i£-:aiA--
kbsbsss: _i: BujsiwwTłn!W!tóŚWBH '"i
iT
iSTRONA 8-- ma "ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD (NOYEMBER) 6 — 1949 NrX45
W-- m'
¥?
1
A
Vv
&V
m
(f„7
'i
X'- - -
&'?
s-- % ' "
I i- - -
W
1
mi-:--
M?' '
-
Z TORONTO OHT
V niedzielę C listópbr o 2
poJ'połud w Domu Związkowym
pfzyr 62 1 Claremont St odbędzie
się'wspólne posiedzenie Władz
Centralnych ZPwK z Zarząda?
nii Grup miejscowych ą miano
wicie: 1 Zarząd Główny 2 Ra-da
Nadzorcza 3 Dyrekcja Pra
sowa 4 Rada Edukacyjna 5
Zarządy Grup: lej 5-- ej 7-- eJ
8-- ej Na porządku obrad SDrawa
rozbudowy lokalu i wydawni:
- ctwa "Związkowca"
Za Zarząd Główny
W Wóicik
Uprasza sie wyźel wymienio
ne Zarządy o przybycie Spec'
jalnych zawiadomień nie będzie
się wysyłać #
Z GRUPY i:szej ZPwKi
5 listopada w sobotę o 8-- e
wiecz Gruna 1-s- za urządza za
bawę taneczną na górnej sali
balowej Zapraszamy wszystkich
'okiestra M Zalewskiego zacio-wol- i
każdego Niech nikogo nic
zabraknie na nowej sali domu
Polskiego
sfe sfc
t 6 listop w niedziel?' Grono
Młodzieży Gr l-sz- ej wystawi
wspaniały Wieczór" Rozmaitości
Początek 730 zapraszamy
iwszystkich
GRONO MŁÓHZfEŻY GR 1
'Posiedzenie Zarządu Gron"
Młodzieży odbędzie się o 8-- e
wlecz na sali p2 Claremont bt
iProsirhy o punktualne przyby cie' r A Podgórska sekr
#
Posiedzenie Koła Polek Gr 1
'ZPwK -- odbędzie się 6-- eo listop
o"8ej wiecz na sali 62 Clare- - iniont 1 Członkinie prszone' ssą
o łaskawe przybycie
A Pikul sekr
-
'-'rT?-
9!śW
P!'ficó"'ka Nr' 346 Ca rijnnLiinBESL w Toron
'o%i7ł'vimamia syrycn cztonKow
vJTi)ncjrTń'irzebfanie Placów '! o'lh"d7le s1p"w piątek' 4-g- o '""ŁPrsyA'8' wiecżftna sali 62
Cląrmont Prosimy o] liczne
'srt"nwhleir'iiespr'a"wsiey :kzetVórewzbgęldędąu' omnaa
wlane ' J -- Szał'nłwski Sekr
JZElVn NTrrsTnWrKnpnóv
': "''I PRZEMYSŁOWCÓW
Odbędzieisię': w poniedziałek
' lilftlUlJ I) OIU WiUIIIU AWiq
iKowyrn' uz Claremont st wszy:
rć''r"kuncv i pragnący sie zapi- -
j-- ió dostowarzyszenia proszeni śą?o" przybycie ' "" ' ""
F Głogowski sekrj
r zparafh:narodowej
--W niedziele 6 MiśtóKLbr
7-- ej zwlecz na sali parafialnej
'iq32nQu'een'StC WyjTpdbędzie
' i śiętżabawa) tanecznat prźydźwię
sKacn r popularnej - KraKowssiej jorkiestrypkJana'Sawy
Ap¥l DO PÓLÓNn 'i weteranów- - polskich
w"tóróńtó7
'Rok) 'rocznie od 1918 'roku
lwszyscy'Polacy na' całym świe
ciejjobchodzą uroczyście dzień
ll-golistop-ada
jako Jeden 2 najważniejszych dnlL w: historii
polskiej -- dzieńodzyskania nie--
ipoaiegtosci państwowe) po pra-świ- e 150 latach niewoli 'a wete- rani polscy i innych sprzymie-rzonych
narodów obchodzą ten
"dzień jako i "dzień zakończenia
7l-- ej „wojnyjiświatowej i foddajp
w tynifdniuhołd'! cześć polo- - giymw waice Kolegom "jZtokazji tej stowarzyszeni wi
-- terani Dolscy wspólnie z cała
-- Polonią Torontońską i okoliczna
urządzają" poch'ódr w' niedzielę!
dnia 13 listopada pod pomnik
nieznaneeo żołnierza koło' ratu
sza miejskiego składając tam
swoie wieńce a wieczorem urza
"dzh'ia uroczysta akademie na
sali Gr 1-- ej ZPwK przy ul 62
Claremont Oprócz występów
waritayłstycnzansyzch złobtęoduzsitey prkzoelmegaa'
B Pałka
"światowe stosunki polityczne
naKazują nam Foiakom ażeby-'m- y występowali wszędzie so- - Jinarnie i w jednej masie Oka-znia- c nasza solidarność zdobę
dziemy uznanie obcych i 'krzyw
dyinam wyrządzone przez różne
raKtntv berta naprawione
Ęqć Iprzecież my Polacy' i nasz
kraj poniósł największe straty
-- ivr pierwszej i drugiej wodnie "światowej'
' 'Wzywamy przeto każdego
Ixo'bprfeewraonaPojlnaoklas"kidegoowziięckiaażuddezgipc łu"w tvm nochódzli i' akademii
""Dokładny czas w- - obu tycli
jiruuzvsŁosciac!v Dnzie ocioszo- - nv „w następnym numerze
Związkowca:' JL na Radio p
iSzuwalsVięco
Za komitet obchodowy
v or-- apisaK „ -
HO KITCHENER NA OTWAR
CIE DOMU POLSKIEGO
Władzei Centralne ZPwK za- praszała brać Związkowa z To-Tont- ot łuw otwokaorcliicuy ndoowowzbzuiędocwiaanue-d1zEi-a0 itejZDoPmwu KZwikatzókreo"wneassotąpi Gwruspoy
ooię ogo listopada o 3 pp
-- wto!ybWduastwLyimnkitcóctrweylau zaom"dZióewwdiziąoizenkyowjsepcsartz"eadu 700 Oueen Bt W' o godr 12-t- ej ovbpioeiłsutdronniey: '$C2e5n0a ' Bnirlzeetyjazndaub' ywć
:vmego l-u-bwuww-iw Łturzaaii IHO-- - Administracji!
'—--- _ -—- -----— --- — tt xV"v-'-- '- "' — -- "r-rrr--i-rr-
--T:-""' - -
yJrf-nfffliwfjigTitwtwyjt- 7 r rwr- - -- Tirnw PkUA 7 mi ¥:se
[Ja Otwarcie ląwoukończonego
Bomu grupy 4-tejŁP-
-wK
Jak juz viemy'z poprzednich zaviadomień 5-g- o listopada'
odbędziecie uroczyste oficjalne otwarcie nowego Domu Gru
py 4-t- ej Z P v'K
Początek uroczystości o godzinie 3-ci- ej po południu
Po pośvięceniu" ukończonego ostatnio siedliska ylasnego
Grupy przez ks prób 'Wilczyńśkiegp nastąpi część oiicjalnó-koncertov- ra
gdzie przemówienia działaczy związkowych
prezesa Kongresu' Polonii Kanadyjskiej p mecenasa J Gro-cholskiego
burmistrza miasta Kitchener p Washbum pos-łów
do parlamentu federalnego i prowincjonalnego i t d —
przeplatane będą numerami koncertowymi zaróvmo miejsco
vrych sił artystycznych jak l Koła "Młodzieży Grupy 1-s- zej
ZPwK z Toronto ze! znaną 'pianistką panną Podgórską na
CZG1G
Po vieczorowym bankiecie zebrani będą mogli zabawić
się i zatańczyć ochoczo do' późnej nocy
Otwarcie własnego domu to ważny moment w istnieniu
każdej organizacji nie"vątpimy przeto że nasza' braązwiąz-kov- a
nasi przyjaciele :T sympatycy -- z Kitchener i innych oś-rodków
polonijnych stawią Ł
się licznie by'-wspólni- e ź nami
źwlołnwnń' ta doniosła dla' nas chwilę KOMITET
Ti-m--
M u-rr- aii ~ --Jłit ini
- " '
L'Vf1g_tfV?ijVii IiJ?JĄIIyeiUWfifM™f yxfT'''g?? '
KITCHEHER OHT
Placówka 412 Wter Pól: Kan
Leg urządza w sobotę 5 listop 1
zabawę tanecznąvnasah'własne
przy ul Wellington !321 Począ-tek'
zabawy 0 '8w' do tańca bę
dzie przygrywać aoora orite
stra
Towarzystwo TanaAi j Józefr
odbędzie swojcmies członków
skie zebranie w poniedziałek 1
listopada d 8 wiecz na sali pa-rafialnej
przy ul Shanley Ze
względu na 'ważność spraw jakie
mamy do' załatwienia Zarząd u-pras- za
członków o konieczne
przybycie -- - - Zebranie mieś członkowskie
Plac 172 SWAP odbędziąsif
"w niedzielę 6-- go listop o 2 pp
na sali parafialnej przy ulShar
1ev' Są bardzo ważne' sprawy''-„ii- n
n rnłntwieniafwieć Za
rząd placówki 'uprasza członków
1 i„y n VnninP7nfinrZVbyCie
Zarazem & ilemożnoścli przyprc
wndzeńiezsobanowych -- ub 31
' Drodzv'Koledzy Weteraniłącz
my" sie1 ipraculmy jakktomo-że'- '
dla rozwoju naszej organi-zacji
i' własnepo-dobr- a
Zawiadamia się cź?ónków Kc
ła Polek -- Grupy 2-ejżep-psie:
A-n- no mlpsi(czne odbędzie "się
w piątek dnia"4-'g- r listopada
o godz 8 w iw "Domu Związko
wym"' e44uanon x-Yl- „r -
Proszone są wszystkie członk)
nie 0(przybycier gdyżlbędziejno-minacj- a
nowego zarządu na' rok
1950 fE Jankowska sekr
JJt l# J4(- -
Z PARAFII NARODOWEJ
W niedzielę dutelistopró
4 po południu w koćjęlę angli
kańskim p wezw tśw Filipa
przy' Earl ul- - (ńaprzeclwdornj
Związkowego) 'zostaną odpra
widne piękne PdlskieifNieszpo-f- v
zakończone1 'błdgosławień
śtweni N Sakramentu Kazanie
na temat "Jaki Kościół?" wy
nowie k's:J Niemińśkiź Tofpn ta Ont Do wsoółudzińłu w' no-ViyjęiTs- twi Mnrasza'ią'Poldnię''w
Hamiiłon t 'nniłcytłół- -' J i
TT Stpano"'''"1: nrob
TCnmffat --bor 1 OTJTC tw 'TrAlr-- 7 i TTaniHrn't
WEST T0R0HTÓ ''%
Posiedzenie Koła Polek Gr
5-- ej ZPwK1 odbędzie sic-3-g- ó 1U
stopada o 8 na sali:28'Heinzt- - man
E Gugala sekr
NEW T0R0HT0 'i Vi'- -
W niedzielę 6 listopada'' o 2-- ei pp odbędzie się posiedzenie
Koła Polek Gr 7 ZPwK: Mam
wiele spraw do załatwienia pro si sięwiec wszystkiej członkinie
o przybycie 'J1'
A świstara sekr
R II E I D II -
Posiedzenie mieś Gr 11 ZP-w- K odbędzie sie '20-gol'listb- ti: w domu' poL 5 Empire St"
Wszyscy członkowie i członki
nniiee sbąo pmroasmzeyniwarżianetospproaswieydzdąf
iuaiwiema narząd
?T CflTHARIHES
- 1 Bardzn iwaino ™ori7on'i V
ła Polek Gr 3-- ej 'dziecię w czvartekZ3PdwaKistdodpbęl:
o 8-- oi w w dofnu "Związkowym 110 isiagara St Ną posiedzenie
u proszone są wszystkie człon- - łna"tSuwepirean1wianyowbaerdazpolikwMaan„żtknieM' ideorzwzaa-
Sekr
POSIEDZENIE MIESIĘCZNEJ
_ rlGR 3-- ej ZPwK
człzoanwkióawdamGira się Ayszystkicb 3-- ej ratharines że w nZiePdwziKelęwSt 6-- #t listopada o 230 no noł xv Dr
pmousieZdzweinąizek' omwiyemś GorduboęydzTieJiprsair śza się' członkiniewszj-ostkic-ph unktualnczełopnrkzóywby-cie
jdvż na nosiedzeniii' będr Zuiayur?zwśą£idódduiineniacoharroraókzwon10iwe5ż0aXżnneomspi—rraiawc--j:r
:E- - Cieślaprezes }
S
Posiedzenie miesi i nomina-cyjne
Gr 17 ZPwK odbędzie
J3ię'w niedzielę 6-- go listop w
domu Polskim o 2 pp Uprasza
się wszystkich członków o puk-tualn- e' przybycie ponieważ od
będzie się nominacja Zarządu
na rok 1950 A Bednarz sekr
LONDON ONT
Staraniem zarządu " Koła SPK
w London zostanie wyświetlony
piękny polski fi!m" produkcji
przedwojennej ze Szczepkiem
Tońciem w rolach głównych
Arcywesoła ta komedia pt
"Będzie Lepiej" — czyli-zagu-bion- e dziecko zostanie "odegra-ną
w dii- - 6 -- go listop bru nr
"sali CCC 435 Colborne St! w
London 8 w'
W nadprogramie: "Wiadomo-ści
ze świata"' i' 'Migawki ztPol- -
śkiV Serdecznie 'zapraszmy' cała
Polonię z London 1 okolicy na
tę piękna okazie polskiego' hu
moru Z uwagi na to że dzień
-- go listop- - lest niedzielą nic
nie' stoi " na przeszkodzie-'ab- y
przyjść 1 zobaczyć dwóch kapi-talnych
polskich 'komików któ
rycłv'gra śmieszy dd' łez '
Za zarząd Koła ?
St- - Plużak prezes
FORT WILLIAM
„W środcti9-g- o listop Koło Pc
lek urządza Bankiet z tańcem
z okazii 10 rocznicy założenia
Kola: Bankiet odbędzie się w sali Klubu Weteranów Armp
Polskiej 730 Simpson St po- czątek o 7-- ej w
Koło' Polek -- zostało założone
w listopadzie il930 roku nod
kierpwnictwcn''P Barbary Gło-gowski- ei Pierwsza " prezeska
była wybrana P Heleną'Dziver'
ł"" podczas 10:ciu" lat istnienia
Koła następne członkinie służv
hr jako "prezeskami omanizadi"
P J Oifrnn"P Woźniak PA Sobtyl i' obecna prezeska P
N Kocoń
Podczasi lat wojennych Kole
Polek pracowało' na cele wojen
pneolspkrizcehwaPżonie na korzyść spraw -- zakończeniu wojny
kKuonWkaDmoirnarpóawłonipeżienlieękdazrmstiw' iampai rwo:rTikoolcme ni orwozoanrgzyrabnHicram! - jak' t Serdecznie orosimy "cała Pil- onie o przybycie i uczczeni?
rkaazzeimł z nami teł wspaniałej- - r -- 7- 10-ci- o lecia założenia
inKeaopsłzoaenjPaorpclreiakecynaażsezbeyj oprogkanazizaaćcjsiwwe
Żarząc'
J&MAWA
7O'hW:vePsooAlbavoket-óęw 5 wlistOosphawwa Do2m1u0 - odbędzie' sie 7nha
wa taneczna Stów Wet Armii
lDooniia nma iekstjócroąwparoiszzonokaoljiceys-t -Po
ruL-ząie- K o o-- ej wiecz
A Bączyk sekr
Sl' ' '
n!cdziele' 6-- eo listopada
"-"-
0 'phrnnpioe 'pcoz:łonnkdóbpwdziGeruspiye' m21-i-eej ś
--ałTaebstvifdnuiżao wlaakżnyrcóhwnSieDżraw dc del-"ac- i
z 14 ziazn ZPwK bed
h7aHrdawzoaćspwraażwriofizdadnliae ck?tMónrke--ies! v Tędnnczeiie beda ałatwionp
s"rawv Koncresu Polonii' Kan
i wvbórMeeatów na-ziaz- d Kor
"T""' który sio odbędzie 19-- tr Jistopada w 'Hamilton Wszycc
("Bonkowie kowb na ze?:b= rannroieszeni obowiąz
Za zarząd Gr 51
Goryck'
KTO MA SWÓJ DOMi ten Jeiestst cypgaanneemm1:KJtoeggooknoimeormnae
--'rent) spłaca cudzy dom'
Dlaczego ktoś inny nie może "n pomóc wypłacać za was?'
'-ł--
Sra
Uaaicie się do Lucji Wójcik
nes 17--9n2rDr7aennfotiritihe ACve A OJne-a-
Wampomoże1 w nabyciu włas
negojdomu za spłatą stosow- ną do Waszych warunków:
Spłaty miesięczne są niższe od komorneeo ' -
Tel biura OX 93Ó4 rniptr
I l?j?' Prywatnego HO-306- 4 J
WINDSOR
' Uroczysty Bankiet Koła Po- - lek przy Grupie 20-e- j ZPwK
' W roku bieżącym upływa' -- lat jak przy grupie 20-- ej ZPwfc
zostało zorganizowane Koło Po
lek które od zarania wzięło so"
bie za cel szerzyć piękne zwy
czaję i tradycje polskie podcza:
ostatniej wojny nieść pomoc walczącym żołnierzom wojsk?
pol tym którzy cierpieli w o-boza- ch i rodakom w kraju
Aby uczcić wspaniały ten
dzień 5-- ej rocznicy Koło Polek
już w te sobotę 5-- go listop o f
wieczorem w" domu Związko-wym
pn 1089 Tecumseh E ul
urządza "Bankiet"
Na tę uroczystość przybędzie
główna przewodnicząca Kół Po- lek przy ZPwK p M żarska r St Catharines Ont
Na bankiecie podana będzie
corąca kolacja i wszelkiego ro
dzajunapoje a po kolacji odbę-dzie
się zabawa taneczna
Koło Polek na tę uroczystość
anrasza całą Polonią z Windsoi
i okolicy
Wiec" kto się chce wesoło za--baw- ić w rodzinie związkowe
niechaj tę sobotę zarezerwuic
sobie na bankiet Koła Polek
Miesięczne nosiedzenie Gruny
?0-t- ei ZPwK odbędzie się w
niedzielę' 6eo listop o 2-- ej' pp
w domu związkowym Wszyscy'
członkowie sa proszeni o przv-bvci- e Delegaci zdadzą snrawo
Vąn''o z 14-e- d Walne?o Ziazdr
7?ivK jak' również będzie nn-mina- ca na urzędników Gr- - 20
na rok nastconv Nowi kandv
riael do szeregów związkowych
mi'n wirłżianii
'Posiedzenie miesięczne Koł?
Polek prżv'Grubie 20-- ei odbę-dzie1
sió we'-wtore- k 8-g- o liston
o 8ej wiecz-iwdomu-związkowy-m
Posiedzenie 'Kongresu P K
ndfiżiał Windsor odbędzie sie w niatek 4-- ćó Ustoo o fl-- e1 wierz
w domu'( polskim Z powoli-ważnyc- h "spraw' które mamy dr
73afwien'a' c obecność wsżv
"stkich delegatów' jest'wymaca-na- - i '
t A- - Bułat koresn
MONTREAL QUE
Posiedzenie 'miesięczne Kdła
Polek przy' PTWP grupy lej
odbędzie się 6-- go listop o 3-- e-' pp Prosimy 'wszystkie członki-nie
"o przyby"cAie Gucka sekr
XXX' Grupa ńjl-sz- a PTWP urządza
zabawę taneczną 5-- go listop c
Hdu wieczór wj sali T-w-a 2721 Jolićoeur na którą zaprasza
Polonię i sympatyków !Do tań-ca
przygrywać ''będzie' doborowa
orkiestra --- rj 't:Jn#:' 'x Miesipczne posiedzenie Grupy
l-- ei PTWP oćbędzie się 6-- gc listopada' Ou3-eiśp- o poł: w sali
27221 Jolicoeuki ulicy
Ze-wzelęd- u na ważne sprawy do załatwienia każdy członek % powinien być obecnym na tym
posiedzeniu
S Towarek sekr prot'
CROWLAND - WELUND
m —i '1 e i -- - ~ SX°P-wuom- u Polskim odbędzie się Doroczny Bankiet Początek 730 w Za- - praszamy vcałą polonię ' oraz Ro- daków z pobliskich osiedli Or- kiestra z St Catharines
Bufet będzie ijzaopatrzońy we wszystkie napoje]
JEDYNY POLSKI SAL0H
PIĘKNOŚCI
Marya's Beauty Parlor
Specjalizacja yv' wiecznej
ondulacji "Permaneńt Waveś"
216 Bathurst S't — WA 4432
UCZCIE SIĘ GRAĆ
NA HARMONII'
rf-łPS- ł '- -i£ Ali ia'fejio
Wbr ¥- - Wlfftiiftr Ł
r-- v ucatćkfó
J Rodzice przysyłajcie Wasze'
dzieci na 1 próbę talentu '(talent
tesu Cena za pięć 'lekcji prób-nych
S500
Lekcji udzielają: Wanda Stan
kiewicz Helen Milńe i Robert
Bramham Nasi: byli uczniowie:
ppv Edward PankowskiiPaweł
Daciuk sq obecnie nauczyciela-mi
w New Yorku
Wypożyczamy t_harmonie do
nauki — Sprzedajemy i- - na-prmvia- my
"
D!XIE DEAHlCCORDIÓN
CENTRĘ
559'Bloor Si7 W :iL'i002
r9ronto''OńL ""' " ~ '
'WK GROCHOLSKI llb
lnLn-g- - dDbronca fóorfrarausz
156 YONGE ST £iEL8594 TOROHTOONTv
O Drobne Ogłoszenia O
Cena 3c za słowo lub cyfrę — Minimalna cena ogłoszenia 45d
fc Farmy - Domy - Interesy &
WIELKI WYBÓR FARM
100 AKRÓW doskonała zie-mia
budynki w pierwszorzęd
nym stanie 30 mil od Toron-to
piękny dom $11000
100 AKRÓW 26 mil od Toron
to- - nowoczenie urządzona
stodoła przy highway Nr 5
15 mil do Hamiltonu dosko-nała
ziemia Okazja $12000
wpłata $4000
100 AKRÓW murowany doin
dobra stodoła przy szosie 12
na turystycznej drodze $11-50- 0
wpłata $3000 około 40
mil od Toronto
10 AKRÓW owocowa farma
4 akry winogradu drzewa o-woco- we wspaniałe możliwo-ści
rozwoju pół mili od
Beamwille tuż przy Queen
Elizabeth" Highway dobry
dom doskonała stodółka Ce
na' $12000 Okazja! niezgod-wspólnikó- w
powodem sprze-daży
Małe owocowe farmy w
Grimsby:' jedna 11500 druga
6000 i wiele' innych farm w
okolicy5 Toronto i środkowym
Ontario poleca:
F GŁOGOWSKI
przedstawiciel
JA WILLOUGHBY & SONS
156 YONGE ST TORONTO
Tel AD 0604 wiecz MI4801
75 AKRÓW DOM stajnia feur
niki elektryczność 6 krów
cielęta 29 świń 70 kur 3 ko
nie 50 buszli pszenicy 15
owsa 25 ton siana Wszystkie
narzędzia rolnicze Cena 5 tysię
cy John Okuloski Broker 73
Barton St Hamilton Ont
PIEKARNIA z budynkiem w
Toronto Cały ekwipunek —
truck urządzenie sklepu Też
inne interesy (bowling alleys
ltd) oraz domy
L Garczyński — rep W Char
no 1228 Dundas W Toronto
Ont LA 2443
Kupując czy sprzedając poro
zumcie się z 'nami
SKLEP- - spożywczy na sprzedaż
świeżo odnowiony bardzo do
bre urządzenia Dobry punkt
handlowy' w Toronto Dobre wa
runki 'dzierżawy Okazyjnie
jPo dalsze mformacie telefono-wać:
"MA 3603 po 6 wieczi -- Js
45_46
NATYCHMIAST do sprzedania
i objęcia w Brantford Ont
Nowózbuddwany dom z' -- warsztatem szewskim położonym
przy 10 Allemby AveŁBrant- -
lorn ont uom zbudowany z
solidnej cegły Nadole-4'pokoj- e' a porze a poKoie
na górze wynosi 5500 doi mie
'siecznie Warsztat szewski 7 wszelkimi maszynami znany od
15 tlat Cały dom wraz' z war-sztate- m zaraz do objęcia Snrze
daż z' odwodu wyjazdu Cena
umiarkowana Zełoszenia kiero-wp- ć nnd: [Józef Zasrodny 10
Allemby Ave Brantoford Ont
45—46
DOM na sprzedaż Roncesyalles
and — 9 pokoi osobny wodne
ogrzewanie dodatkowa toaleta
zlew 'z "dobrym dochodem Zgłd
szenia: LO '8180]
NA SPRZEDAŻ w Dixie Ont
ogrodowa farma 23" akry pięk
ny nowy dom 7 pokoi stodoła '
hkiugrwniaky: MCieanstaow$e19'w50y0godluyb przy nai-leosz- a oferta Natychmiast w nń
siadanie Zgłaszać sie nod:' Rfin Oueen St W Toronto KE
2694
DOM NA SPRZEDAŻ nowo
zbudowany 5 pokoi 1 12 akra ziemi Po dalsze informacje te: lefonować OX 8060 45
DOM na sprzedaż Parkdale
pół-odosobnio- ny da (sunroom) N6 aptyockhomi iawsterdatr
objęcia $2500 gotówką Cena
Sprzedajcie teraz wasz sta
ry dom w starej dzielnicy w
-- aiman etX IlUWy QOm lepszej dzielnicy Cenv sn n becnie najwyższe Kupujcu
teraz przy marym Koszcie dc
datkowym- - Bliższe informn
cje- - udzieli wam'' przedstawi
ciel JAVH ANUS
Tel LA 2612 lub KE 7896 lub wierc:zotreamsliiLaA 1503 Real '-Es-tate
Brocker '
863 BLOOR ST W Toronto
22
WALEN0KI
balLb
EOLSKI ADWOKAT
73 Adelaide St W
Telefon: EL 3161
322
całkowita $8900 Mamy inne
Hnmv na sprzedaż V Grabów
ski przedstawiciel George -- Tylor
Realtor 00 Koncesvanes avc
fpl LL 8516 wieczorami LA
RS27 45
PLAC pod budowę w St Catha
rines na sprzedaż' narożnik Fa
S650 Zełoszenia: J Borczuch
cer—Marble 146'X38' Cena
89 Ossington Ave Toronto
Tel LL 1803 45
MIESZKANIA
POKÓJ z przywilejem używal-ności
wspólnej kuchni poszuku-je
kobieta w starszym wieku
Zgłoszenia "Związkowiec"' Box
129
POKÓJ z używalnością kuchni
do wynaiecia dla starszej wdo
wv KE 8137 " 4ń
POKÓJ umeblowany' dla star
szego mężczyzny' lub' niewiasty
do wynajęcia' LA 7541 45
FRONTOWY POKÓJ z dwoma
łóżkami dla samotnych osób do
wynajęcia 319 Shaw St 45
POKÓJ umeblowany dla jedne
względnie dwu osób 18 Beayer
Ave Do obejrzenia wieczorami
DO WYNAJĘCIA POKÓJ z ku-- cnnią umeoiowany dla z-c- n 0-s- ób mężczyzn' lub kobiet' samot
nych 14 Lakeyiew
Pokój Gościnny "Związkowca"
Przyjezdni członkowie ZPwK
czytelnicy' i nowoprzybyli mogą
korzystać z' pokoju gościnnego
za skromną opłatą Chcąc sięu-pewn- ić należy na kilka dni
przed przyjazdem do Toronta
listownie zawiadomić naszą ad-ministrację
podając datę przyby
cia i przypuszczalna ilość dni
pisząc pod 'adresem: Polish A1-lian-ce
Press 700 Queen St W
TTonto 3 Ont
± POSZUKIWANIA
DOBRZAŃSKA KATARZYNA
(siostra)y Andrzej Przyputni
ski Daniel Lachowski Jan Pa
wluk Stalusław Jopek i Pan-czu- k' Wasyli wszyscy z wioski
Mikołajów pow Radziechów'
Polska Są poszukiwani IKto by miał' wiadomości lub1 'oni sami
proszę "pisać: B: Dobrzański '51
Rue de ZEnglise a Charnp — sur — Meuse Meuse France'
DZIADEK Jan jest poszukiwa-ny
Wiadomości nadsyłać pod adresem: W Trofimczyk RCAF Station Airmen's Mess Clinton
Ont 45
lnDuaWbjęAcsiaaPmOodKtlnaOycJbhEezdiozksióuebctnhenjiaZrgodłdaozsiznwayćy
się 368 Crawford St LL 6326
po 6-- ej
PRACA
UCZCIWA wiejska panienka
pragnęłaby wyemigrawać z An-glii
do Kanady do pracy na far mie Kto by z Rodaków ze- chciał zainteresować' się proszo- nnydrejessetmz:głoPsić W'siięelalsiSsteowwicnzie p1o3d9 Margueretta St Toronto Ont
POTRZEBNE doświadczone małżeństwo — kucharka i słu-żący
(świadectwo szoferskie pożądane) Sa inni służący O-sobn-e"
nagrodzmeineisezkRaneifeerewncyiseokkieoniwecyz-ne
Zgłoszenia HU 1903 45
CHCESZ ŁADNIE WYGLĄ-- I DAĆ imrpRaT en? tt
HALINY
HALINA BL0USES
789 Queen St W
Duży'wybórlblu2ek i spodni 1 i- - - 7
Ł-ze-
K oraz materiałów wyar--
1 uucn 45-- 6
Dącny Naorawiamu
jkisetawpriaamcey bnloawchearsokriaez wCsezneyl
umiarkowane
J SWóf Hjęnwood Aye ro „Mg [
BIS0N STUDIO TORONTO
Panna JadS so°oty
Tadeusz' Sowsk? ° J P
składamy' młodej na'3„dr02ą
życzenia dłuffirh far2eszczere
P°ci=f lat
44-t- ą rocznfce le-
- teS°"ku
JÓZEF i PADLINA '
BISOM STUDIO TORONTO
jj i
vf r
i $&iiŁ 'kiiMŁkŚiM&iSk-d-i- ź
WiSźMitS-i'''- '"wIrtWiJ'iiWV-ŁNA5£4tóJSfffs:t0WŁ?- 1 Co' ' gligjcgsfisaąsajHis WW&wuhd:ri„-- -
I ! ~"
R O Z nT ~v-- " P
- 'X' m
pnrriSTERirT?CTTT- -
zowe na sprzedaż ciężaróv!0'
i pół tonowa "trokS ' wyrobiona klientela 'ód 20 i-Zgła-szać
się pod 44 Euclid : Toronto Avt
COLLEGE STUDIO~Zr77
ciel F Wieczorek 3$-fotografi- e weselne por?etynUrie
dzmne' 1 dzieci 499 '
KI 2507 LoUeK
MOTORY Elektryezne~dó~~ na lodówekrVV'a'cuuuami POraseoawwa i wszelkie elektryczne przybo?5
reperowane Gwarantowana t2' F Kopera EL 3050
ZAGUŁA P Dekorator Tvm
Polerowanie 166 Qug
rUŁSlU STOLAKZ wyW wszelkie prace stolarskie i bul
SwtlTaneeLOALB0o7r0yc9zka 519 Dufferi„
FOTOGRAFIE z uroczystością
nścyicrhodzoirnanzycwhszwelkdiocmhaucrhoczysto ski Tszeyl bkLoAso7li8d5n0ie Adamcwzyekwo-n-u-j-e'
TYNKOWANIE — "plaiteTb?
mnbdaooópwtwyrhawwmawizeayskkzkorkoemansliuinenjywęócwyhkpaiiońwicnscznzeaeynlncakhiciaehdbiooo" u-miarkow-anych
St Matys lso Galley- - Aye LO 5918
UWAGA --- Szanowni
Rodaczki! --i PosiadamsuS pjzjduuriaeebbmrdUiślusceekkirrieosscnkwkhiiiacnhiieMwmasmozęCdeslkekiwni2ccy5ihhelkpzrbiweoagycjearweocrnzbkytnóóbiwwóerl bardzo wiele aż do połowy Wi ktyonzuejęgarrmóiwstnrizeożwswkisezelkpioed' robo rancją1187 Dundas St 'W-- V ronto Pńł hlnlrn r„ uxj
Ossington :M: Malinowski
JAN SAWA i jego Krakowska orkiestra 'do wynajęcia na różne iTmelnre3z9y40 nuhli7no ł rnM„-- ł --W New Toronto ofu
iviojiuiJiaay ureśko
NOWOCZEŚNIE urządzone Ffr
ztod(jęSctiuadigoiuEpUowROe PArodz' iwnnyekonśulujeb nktyeo"lozi rwwacyshzkełlek"iFfcohottooroi'zwmianraótwuralpnoyrctrhe ' Studio : Europa wykonuje również zdjęcia w do" mach prywatnych przy różnych okazjach na zamówienie telef-oniczne'
o każdej porzednia do godziny 110-t- ej wieczorem-Wyk- o
nanie-solidn- e i szybkie Ceny u-miarko-wane
Adres: 615 Oueen St WTeLWA 6849
rKęRkiAJuOdWzieAla WpRorÓaŻdKwA spwrraówżaychz miłosnych mnłTońclriołi n dowych i poufnych sprawach" ma jątkowych Przyjmuje od 9 ra- no do 9 wieczór 781 Queeri St W Telefon AD 5808 Specataa' cena25ctZamówienia nie są p-o- irzepne ani Katarzyna '
OŚSINfiTfłltf TTTłP nnA-ftaHa-n
Nawt"fZnnrt ' Voi" ' rnń Ml
kanizowanie i "Re-Treadin- g" 129 Ossington KE 6680 J Zubek właściciel
MATRYMONIALNE
FARMER "Polak 42 lata-sz- u
ka't towarzyszki życia Polki w wieku' do' 40 lat" która byłaby
dobrą gospodynią Oferty do
Związkowca" box 133 44— 5'
WnfiWTTA 'R17'znf1?TV4 lat
26 średniego wzrostu zgrabna
ujiuiu przystojna eiegancKa
ru Z braku znajojmości tą dro
gą pragnie nąwiązac KontaKi z
mtOCTlrałrrrt tir -- riAKliłii miflCL3
Cel matrymonialny: Zgłoszenia
Kierować proszę ao -z- iWiąiAu-ca" Box 123
PANNA „po trzydziestce łago-dnego
charakteru pracowita
skromnych - wymagań dobra
krawcowa' a obecnie zatrudnio-na
jako pielęgniarka W' szpit-alu
Pragnie-zapozna- ć stosownego
pana jako kandydata na męża
w przyszłości Zgjfoszenia tyl-ko
zdecydowanych kierować do
"Związkowca" Box 114
MH1kT!X' TITInl CnrM TpsknOtó
i w Tobie Znalazłem (łam) arii
ja! Jeśliś samotną osoba z d-obrymi
charakterem zapisz sie ao
Polskiego -- Kulbu Koresponden-cyjn- o
- matrymonialnego Kiud
Nadzieja' 5Listy cię wya 'ni
ślubny 'kobierzec'' staniesz zoo
powiednią osobą z którą otrzyj
masz" uzupełnienie życia poaug
życzeń :Dyskretna i poufna vod- -
sługa dlai elitysamotnychludn-którym- :
służy odiroku' 1940' Pi
dziś do: Stasia' Mastalerz- - 1'
Fourth Street Troy N-Wu- -: s
Popierajcie ikupujcie u tych
którzy„nasf popierają l'opłasiajł
się w''ZwLizkOTVcn"!
EL 4767 — Rez-O- R 3000 j H DUHCflH
'Roóm 602Temple Bld1
ADWOKAT' l NOTARIUSZ
BayijRićhmond St Toronto
- - „ m
JEŻELI '[CHCESZ MIEĆ piek
nie odmalowany swój dom-- r
udajtsiędojznanego ifacno-weg- o
'malarza " iJuifeiTiw
ISjIffiJianRdCresemOŁ'19
W)
rri -- jl'łfefcai
":i