000133b |
Previous | 3 of 7 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
S
w
24
R
al
utTi
9 w
A
eh
skul
leci
IM
for
urn
ych
1 80!
iych
iCOKi
riaM
wal'
czy--
J
h
Yeieran Przed Jutrem
PPlISiHP
SPRAWY KOMBATANCKIE
r jednym z numerów Lkowca" ukazał się bar--
"ń'a czasie rzeczowy arty--
JodtUułem "Farma czy
do" Autor tego artykułu
ie 1 Ujemne ay —~--
1 Tł-nrml- o Tllplmp 1 iffSl ia=iCi'"--i v i
ischetne mysu Aieiuwaiy
0rem o zuuuunflm ~v--1
Tid-nw- a w Kanadzie
Kwrkle wszędzie i zaw- -
niniejsze więc dlatego
ffiW6WA„„
Wszyscy wBp j
Lvłnii do Kanady za
Jcznymi może wyjątkami
rolnikami mu uim-- a
obznajomiem Dwa lata
r ti 9 farmach kanadyj- -
ij ipżeli nie pogłębiła po
lanych już wiadomości z
isdziny rolnictwa to pły
nniej zapoznała z
jscowymi warunkami pra- -
eranów nadaje się na far--
ir w itanauzie i ujiuujf
i 'mlnmrm lfllr I Ho w ' -- r- nokus
nriplrsza ilosc WH -- llIUW ł _
cdhla na farmach Jest
aą całkowicie zruzunuaią
pragnąłby tego i rząd
iyjSKl ia sprawa jeoi_
poważna aby mej
'chodzić powierzchownie
blonowo Sprawa ta wy-ga
dużo ostrożości zasta
wienia się i rozsąaKu
'ie można traktować we- -
hów lako jedną grupę ja--
istado baranów Wiemy do- -
laale że wśród weteranów
Bi 1 £__ 12 nnUn MITAMI 1 Ani tpOKazua laeiiiicai- -
z najrozmaitszy cn va-só- w
To właśnie zmusza
i do bardziej ostrożnego i
ftjcznego podejścia do
my Mam tu na myśli
iśmików dobrze wykwab- -
wanych naprawdę facho
c a nie tycn co gazies
wąchali" "otarli się"
Ais zawód i uważają sie- -
za "speców"
rzede wszystkim musimy
zielić wszystkich wetera
na dwie kategorie :
Tych którzy potrafią u- -
nac centa w kieszeni
i Tych którzy tego uczy
nię mogą potra- -
sa rozrzutni lekkomysl- -
Kazdy weteran "z ręką na
:i powinien siebie zali- -
naj-- I
'?
nas
LAKĘ ONT
SUDBHRY ONT
ONT
KIRKLAND LAKĘ 0HT
czyć innej grupy
Którzy Dęaą podpadali
pod pkt pod żadnym wa- runkiem powinni dążyć
ao miasta gdyby nawci- - byli
najzdolniejszymi fachowca-mi
i zarabiali bardzo dobrze
Tacy koledzy ze swych zarob-ków
mieć będą i
zabezpieczą sobie przysz
ueaynie aoorzy iachow-e-y umiejący utrzymać pienią-dze
powinni dążyć do mias- ta Naturalnie może być
to regułą i napewno beda wy jątki Może trafić jakiś
zdolny "businessman" który
potrafi dorobić się majatku-Ni- e
należy zapominać że Ka-nada
jest krajem wszystkich
możliwości i każdemu droga
jest otwarta do zrobienia ma- jątku Niejeden kolegów mo
że zadać pytanie
tylko fachowcy powinni dą-żyć
do miast? Postaram
odpowiedzieć na te pytanie
wyczerpująco na
podstawie obserwacji i zet-knięcia
się życiem miej
skim
Miasto ma te właściwości
nhv f""1 AiUuyin 1UUKU wt"a"i~LSZHI' mnóstwo nairozmait- -
się
ka- -
do
liuua
tej
rze--
lub
lub nie
1
do tej lub
nie
nie
nie
łości
nie
sie
się
szego roazaju ivazaa poKusa
niewątpliwie pociąga za sobą
wydatki W od ro
dzaju pokusy wydatki te za
czynają się od paru centów
kończą się na kilku lub kilku
nastu dolarach Tylko czło
wiek silnym charakterze
na wszelkie pokusy
może mieszkać w mieście Po-za
tym robotnik niewykwali
fikowany zarabia mało Przy
skromnym nawet
życia wiąże tylko koniec z
końcem Będzie wprawdzie
dobrze ubrany nie będzie
głodny będzie miał czysty
pokój elektrycznością i uży-walnością
łazienki Nato-miast
żeby coś odłożyć na
"czarną godzinę" lub
swoją przyszłość —
mowy tym nie ma
Dla przykładu wezmę me-chaników
samochodowych
Swego czasu nawet radio ka-nadyjskie
wytykało właścicie-lom
garaży i mechanikom sa-mochodowym
nieuczciwy spo-sób
załatwiania swoich kilen-tó- w Jeżeli samochód wsku-tek
małego nawet defektu raz
trafi do garażu to ten samo-chód
bez garażu "istnieć" nie
potrafi Jeżeli została naprą'
TfUGH f
NOWOPRZYBYŁYCH "i
63
n§ Ul
ji
2
korzyści
z
dlaczego
bardziej
z
Łc
zależności
a
o
odporny
sposobie
z
o
Fes firmy B S
Pńłnnru nt nainireroi ronio"
=jji PfTnc1—Kunasz naocznie sam tiym g„a1y oui=
firmę TBS Ud P Mikołaj Kirmei
lKi Ze hPrt7ioe7 cm nmA lolr ira rinmif -- - "juŁuJi 31C V6U1 jai YTU tTiWJŁIJIll wuium
I JTj
' '"-fctfwa-
W"
J -- 1 Ur
SIERPIEŃ (AUGUST) 29 — 1948 STRONA Ska 19
t Niepewność
Czy mnie przyjmie ta nowa Ojczyzna?
rozległa i taka bogata
Jak do dziecka własnego się przyzna
Czy odtrąci i będzie pomiatać?
Czy zastąpi mój kraj nieszczęśliwy?
W krwi męczeńskiej skąpany powodzi
Kraj niezłomny — dąbrowy i niwy
Skąd ścigany musiałem uchodzić
Czy tu będę człowiekiem potrzebnym?
Znajdę nowych znajomych i bliskich?
Czy myśl moja wciąż szlakiem podniebnym
Będzie biegła: do barci chat niskich
Często siedzę samotny i smutny
Nie znam ludzi tutejszych ni mowy
Wśród bogaczy i ludzi rozrzutnych
Cóż ja znaczę — rozbitek życiowy?
Pośród obcej gromady cóż znaczę?
Mniej niż liczbą się stanę w tej rzeszy
Któż me troski i serce tułacze
Pojąć zechce — i zechce pocieszyć?
Włączcie Bracia do swego mnie grona
Ja Wam za to Rodacy w podzięce
Kiedy pierwsze trudności pokonam
Dużo pracy i serca poświęcę
Wskażcie doły na nowej drodze
I wesprzyjcie duchową tężyzną
Wtedy prędzej się z losem pogodzę
I pokocham swą nową Ojczyznę
Toronto dnia 13 VIII 1948r
wioną prądnica to wkrótce
za kilka dni nawali starter i
t d Niejeden właściciel sa-mochodu
chciałby zapłacić do-brą
cenę za naprawę 7 tym
aby robota była uczciwie
wykonana do
konkretnego wniosku śmiało
mogę powiedzieć — gdyby
dwóch lub trzech
znając siebie do-brze
pod każdym względem
założyło do spółki na razie
mały garaż i pracę wykony-wywa- li
solidnie po polsku
Nie trzymali się przysłowia:
"prosto krzywo aby żywo" i
świadomie nie uszkadzali in-nych
części motoru Taki ga-raż
po kilku miesiącach bę-dzie
zawalony robotą a właś
cicielom takiego garażu nie
będzie grozić bezrobocie
wszelkiego rodzaju "pulsowa-nia"
na rynku pracy lub kry-zys
ekonomiczny
W Kanadzie samochodów
do naprawy nie zabraknie a-b- y
tylko ten lub inny garaż
wyrobił sobie dobrą opinię
Przytoczę inny przykład
Jeden z weteranów znam go
osobiście został niedawno
zwolniony z farmy Kolega
ten jest majstrem budowla-nym
Pomimo krótkiego cza-su
szybko zorientował się w
sytuacji Obecnie podjął się
budowy kilku domów na' bar-dzo
dogodnych warunkach
Kolega ten w rozmowie zaz- -
mm
których znajdziesz T S
Ł
i
JKŁ
if --1
St Januszko
nauczył że na przyszłą jesień
będzie miał swój własny do-mek
i tego dopnie Pracuje
od rana do późnego wieczora
bez względu na niedziele i
święta a poza tym potrafi u-trzy- mać pieniądze kiesze-ni
Za trzy lata on będzie miał
własny domek i będzie w sta-nie
kupić taką farmę a może
nawet i lepszą aniżeli ci we-terani
kjórzy pójdą na rolę
Teraz nasuwa się pytanie
czy takiego kolegę lub jemu
podobnych można świadomie
namawiać na osiedlenie się
na farmie? Napewno nie!
Jest wielu weteranów- - kole
gów o innych zawodach rze
mieślniczych którzy tworząc
mniejsze lub większe spółki
szybko mogą stanąć na nogi i
dorobić się majątku Takich
ludzi świadomie pchać na far
mę-fl- ie wolno Ci koledzy nią
powinni wegetować gdzieś na
farmach tracić czas zdro-wie
i siły z tym że po kilku
ładnych latach ciężkiej pracy
będą mieli dach nad głową i
kawałek chleba
C d n
Stanisław Szarłowski
Z ŻYCIA KOŁA KOMBA-TANTÓW
Nr 4 W BRANT-FOR- D
ONT
Przykry wypadek miał
miejsce w okolicy Brantford
Kolega Michał Majkowski z
======== —" Mll BMiSlb'
P0LSKI6H
®JJS?5£ir
ETEMÓW iffl
spisów" w ©&ipy §1
T B S LIMITED w Rouyn Que z przyjemnością powia-damia
że w firmie ich jest polski weteran z pośród
D P pan Mikołaj Kirmei
P Mikołaj Kirmei płynnie mówi wieloma
językami to też w firmie T B S Limited każdy zostanie należy=
cie obsłużony w swym rodzinnym języku pan Kirmei uczyni
wszystko co w jego mocy by klient był z obsługi zadowolony
T B S Ltd posiada na składzie ubiory wszelkiego rodzaju dla
całej rodziny — dla mężczyzn kobiet i dzieci
ceny w naszej iirmie są najniższe we wszysuucn lycii
pscowościach w których firma nasza prowadzi I praeniemv zaznaczyć także że w każdej nar
Zasadą T jest "Ubieramy
PttkańcÓW
się o
"ffffcisz usłuży
iricriTtrt
URDER
GOBALT
zabez-pieczyć
"ZWIĄZKOWIEC"
Tak
mej
ta
Podchodząc
kolegów-mechanikó- w
zatrudniony
europejskimi
szej filii posiadamy subjekta który mówi po pol=
sku
The T B S LTD sklepy sa przyjacielskimi
sklepami Odwiedź je i obejrzyj to co mamy na
sprzedaż Uczynimy wszystko byś był zadowolony
Miejscowości w sklepy B Limited
ROUYN QUE
MALARTIC QUE
VAL D'0R QUE
AMOR QUE
'Hg Oszczędzi Gi Pieniędzy! " ~-- -- —
V1
'N
w
a
m
Burfurol doznał poważnych
obrażeń spowodowanych przez
upadek ze stogu słomy — zła-maniu
stawu barkowego i pę-knięciu
wyrostka kościstego
kręgu szyi W związku z tym
i pragnąc dopomóc koledze
Kolo Kombatantów z Brant-for- d
obradowało dnia 22-g- o
sierpnia w sali parafialnej
ZEBRANIE SPK KOŁA
NR 7 W MONTREALU
Zarząd Kola Nr 7 SPK za
wiadaniia wszystkich Kole-gów
b żołnierzy że zebranie
Kola odbędzie się dnia 29 -- go
sierpnia w sali Weteranów
im Marsz J Piłsudskiego w
Montrealu o godzinie l-°- zej
po południu Omawiane będą
sprawy związane z kończą-cym
się kontraktem 1-s- zej
grupy Ubecnose wszjsiKicn
kolegów jest konieczna
J Urbanek Sekr Koła
Z Żałobnej Karty
ŻOŁNIERZA 9 BOL B-N- U
S K
Były żołnierz ś p Pipióra
Benedykt dnia 28 lipca b r
po ciężkiej operacji zmarł w
szpitalu podpisując ostatni
swój testament — przekaza-nia
ciężko zapracowanej ma-jętności
najbliższej rodzinie
w Kraju
Ś p Pipióra urodził się na
Pomorzu Obowiązek służby
żołnierskiej pełnił w 9 Boi
Rnnnio S "K i hrnJ udział w
kampanii Bolońskiej w Italii
I Za czyny bojowe i za przy
kładną służbę żołnierską był
odznaczony kilkoma odznacze-niami
bojowymi W szarej i
codziennej służbie żołnier-skiej
nrzez swych dowódców
1 zawsze był stawiany za wzór
prawowitego żołnierza pol-skiego
Uroczystości żałobne odby-ły
się dnia 30 lipca w kościele
kat w Esuview Ont a po-chowany
został na cmentarzu
kat Notre Damę w Estview
Ont W uroczystościach ża-łobnych
wzięli udział najbliż-si
jego koledzy komitet w
osobach : Bednarek Józef
Walczak Wlad Manugiewicz
Józef i przedst Employment
Service Mr Igiejczuk
Na„miejscu wiecznego spo- -
Jczynku byłego żołnierza u- -
czestnicy pogrzebu złożyli
hołd przez jednominutową ci
szę Wiązanki kwiatów na
grobie śp Pipióry złożyli:
SPK Nr 18 Klub C Poraz
miejscowy Select Service
W osobie ś p Benedykta
Pipióry były dowódca oraz
koledzy stracili najbliższego
kolegę i pracowitego syna
Polski Los tak chciał że by-ły
żołnierz walczący za "na
szą i waszą wolność nie do-czekał
chwili powrotu do Kra-ju
Niech mu na tej ziemi da-lekiej
w śnie wiecznym wtu-ruj- e
chorał głosów anielskich
a jego szlachetny zryw wszy- stkich poczynań ziemskich
będzie zapisany złotymi zgło
skami w pamięci jego najbliż
szych kolegów
Cześć Jego pamięci
Najbliżsi Koledzy 9 Boi
B-n- u S K i były jego dowód-ca
B Hładki
PORTRET DO NABYCIA
Gen W Sikorskiego
Rozmiar 20 x 20 cali
Cena Tylko $100
Piękny w pełnych kolorach
artystycznie wykonany port-ro-t
Naczelnego Wodza Gene-rała
Władysława Sikorskiego
Piszcie do
Polish AHiancc Press
700 Queen St W — Toronto v tHTJ "ił 1
1 — r-- : iiiiiiiiiiMiiiiiimmiiMii'MiiiniiMiMi""inlnnr -
_ _ iM — — iiTnrM
Z LISTU "DIPISTKI" Z CALGARY
Do Jednej z Czytelniczek
Szanowna Pani
Ja jestem jedna z "dipis-tek- "
które poznała Pani w
Montrealu osiem miesięcy
wstecz Jedna z tych pierw--szyc- h
które przywitały wy
brzeża kanadyjskiego lądu
Przypomina sobie Pani gdy
ciekawe obskoczyłyśmy ją
aby dowiedzieć się licznych
szczegółów dotyczących życia
i bytowania w Kanadzie Pa-ni
wówczas zasypana pyta-niami
uprzejmie i cierpliwie
informowała nas o wszyst-kim
Zaraz po wyjeździe z tego
pięknego przynajmniej dla
mnie Montrealu nasz pociąg
pomknął dalej Po kolei
współtowarzyszki podróży za-częły
wysiadać na miejscach
przeznaczenia Do samego
Calgary dojechała już tylko
nasza dziesiątka samych Po-lek
Cała nasza grupa jak by-ło
przewidziane przez naszych
zwierzchników dostała się dc
centralnego sanatorium pro-wincji
Alberta
Pierwsze wrażenie jakie
wywarł na nas szpital było
różne Przedewszystkim inne
twarze ludzie mjr( też kon
tez jacyś inni — to wszysiKo
wydało się takie nieprzystęp-ne
i obce Dziś gdy jes-tem
tutaj już osiem miesięcy
czuję się tak jak w domu Za-raz
po jednodniowym odpo-czynku
przystąpiłyśmy do
pracy Ja dostałam się do ka-feterii
siedem koleżanek po-szło
na pawilony a dwie do
pralni I praca z początku wy-dawała
się przykra i ciężka
Szczególnie koleżanki na pa-wilonach
narzekały że mają
ciężko i boją się zarazić gruź-licą
Ale dziś przyzwyczajo-ne
są zupełnie Dotychczas
wszystkie zdrowe są zupeł-nie
zadowolone Mieszkamy
różnie To znaczy nie wszyst-kie
w jednym budynku ale
mieszkaniowe są do-bre
A teraz nawet poprawią
się ponieważ budują
specjalny oddzielny dom dla
wszystkich pracownic
Nasz przyjazd do Calgary
był powodem ogólnego zainte-resowania
naszych rodaków
których dosyć dużo spotkały-śmy
tutaj W jierwszym cic-sią- cu w każdą niedzielę jeź-dziłyśmy
do miasta zapra-szane
przez jakąś polską czy
angielską rodzinę
W Domu który
znajduje się w Calgary urzą-dzono
specjalne powitalne
dla nas przyjęcie Pomagano
nam w załatwianiu różnych
prywatnych spraw
Ludzie potem okazali się
bardzo sympatyczni i dobrzy
dla nas Naturalnie pierwsza!
pensja po tylu Jatach ciąg- -
iu:MrsVr]&
lfc--tV- c
JHj iVVTVf4
BUAOI
ratya-ME- W
'tropuMai
ifidctrr
859 Queen %
łych materialnych braków
oraz przepełnione sklepy w
porównaniu z niemieckimi
lśniące przepychem kanadyj-skie'wystaw- y
— yszystko
oczarowało nas Dziś każda
jest przyzwoicie ubrana i w
ciągu zapełnia luki
w garderobie jednocześnie
wysyłając paczki do rodzin
Zarabiamy $56 miesięcznic
Oprócz tego całodzienne u-trzym- anic
i mieszkanie Jed
nym słowem jesteśmy na do-brych
materialnych warun-kach
Wkrótce to jest za 4 mie-siące
ukończymy kontrakt i
wtedy każda będzie mogła
iść własnymi drogami zależ-nie
od tego czy znajdzie no
we miejsce odpowiednie dla
siebie Jeśli nie to w przeciw-nym
razie możemy zostać na
starym miejscu
W sanatorium jest obecnie
pięknie Za oknami płynie le-niwie
duża rzeka W poblis-kim
parku gra wesoJo muzy
ka ale mimo wszystko odczu
wa się tęsknota i brak czegoś
Właściwie brak jest towa-rzystwa
W Calgary młodzi
weterani powyjeżdżali na far--
obća_ mowa aby odrabiać
warunki
jeszcze
Polskim
trakt Ńo a reszta to ludzie
którzy już mają własne do-my
i rodziny lub drobne dzie-ci
Poza tym wszystko jest
Okay Pozostaje jeszcze trud-na
angielszczyzna którą ja
kuję w każdej wolnej chwili
Droga Pani to byłoby
mniej więcej wszystko o mo-im
życiu tutaj Ale ja chciała-bym
aby i Pani napisała mi
cośkolwiek o sobie i swoim
życiu Przypominam sobie
! Panią taką trochę
ną i przygnębioną
Proszę jeszcze raz bardzo
napisać cośkolwiek do mnie
a ja znów nie zostanę dłużna
Przy okazji przesyłam naj-serdeczniejsze
pozdrowienia
Pani i Eodzinie Janka Z
"ORZEŁ BIAŁY"
Tygodnik Polityczno Literacki
towarzyszył żołnierzowi pol
skiemu niemal we wszystkich
kampaniach II Wojny świato-wej
rozpoczyna druk frangmen-tó- w pamiętników Generała W
Andersa
które wywołały sensacje iw
prasie francuskiej i
już w nr 29 do nabycia w Kanadzie w końcu lipca
Prenumerata:
kwartalnie $16ff
półrocznie $300
rocznie $600 namawiać:
AGENCJA KSIĄŻEK I
CZASOPISM
H R RADOMSKI
762 Quccn St East
Sault Ste Marie — Ontario
POLSKIE BIURO INFORMACYJNE
Załatwia 'nrszelklogo rodzaju sprawy kanadyjskie 1 starok-rajow- c
Przygotowywanio pćłnomocnłoto pooań pomoc vt
sprawach Imlgranyjuycb vr prowadzeniu korespondonsji po- szukiwaniu krewnych 1 załatwianiu spraw majątkowych w
kraju Stały przedstawiciel w Ottawie
W każdej sprawie możecie się zwrócić o pomoc i wskazówki
pisząc do nas Otwarte wieczorami od 7 do 8 wtorki i czwartki
1228 Dundas 81 W Toronto Ontario - Tel LA 2443
ipoi
to
L4'4Ht-IUUl™'li-JH- f! J£M}J arna
Nic zwlekaj przy schorzeniach żołądka woreczka
) żółciowego wątroby lub pęcherza — używaj Ruści
reatment Słomach Remedy
Jest to lekarstwo na zaparcie niestrawność bóle
żołądkowe" wzdęcia wywołane gazami nadmiar
kwasu moczowego w nerkach i pęcherzu bóle lub
zawroty głowy niedomagania żółciowe lub wątro-bian- e
hemoroidy spowodowane chorobami żołąd-ka
gorzki lub kwaśny smak w ustach ból pod że1
brami lub z lewej czy też prawej strony żołądka
Setki osób powiada ze jest to najlepsze lekarstwo
jakie kiedykolwiek używały Lekarstwo to jest do-brze
znane milionom w całej Kanadzie i w krajach
europejskich Cena wynosi $550 za butelkę
BaaAHH a
dalszym
zmartwio
belgijskiej- -
POCO ZNOSIĆ BÓLE REUMATYCZNE
ARTRETYCZNE CZY MUSKUŁÓW?
Używaj MIZARH SALVE na ból w krzy
żach obolałe plecy ramiona łokcie lub
przeguby rąk bóle w piersiach lumbago
iszjas ból w biodrach obolałe zesztywnia-ło
kolana ból w kostkach i innych sta-wach
odrętwiałe nogi i uczucie jakby
mrówki chodziły po skórze Mącć MIZARH
jest tylko dla dorosłych Mlzarh powoduje
--— ~~~~ podrażnienie sicory 1 wywoiuje pe- - ""Vwn ff=BŁ""'"y''-- ' napełnione nieczystościami w for-mie
ropy przez to po pierwszym już zastosowaniu przynosi
ulgę przy reumatycznych i artretycznych bólach Nie używaj
maści MIZARH do smarowania 'głowy twarzy i innych wraż-liwych
części ciała Winna ona być stosowana tylko raz na
tydzień a nie codziennie Cena $450 od słoika
POCO ZNOSIĆ KATAR I KASZEL?
Używaj lekarstwo sporządzone według recepty euro"
pejsklcj Europejskie krople DIANA (DIANA
DROPS) Kilka kropel DIANY wzięte na cukrze
lub w niewielkiej ilości gorącej wody pomaga do
przyniesienia ulgi w wypadkach upartego kaszlu
przeziębienia kataru bólu gardła Pomagają one
przy astmie i bronchicie Miej krople DIANA" stale
w domu 'Zawsze się przyda mieć butelkę tych kro-- J pli pod ręką Cena' $100 za butelkę
LUSG0E PRODUCTS UNITED
St Toronto 3 Ont
3i - - ł
51'
mi
x - '
i m
li "HOT
Ni liii
:" §Bl§'
im ifi i
fi
f W
"11
-Tf"fli
frlł
i--1
Aii ' s '1
H lii i"
f
V h
M A -
JffM
m
rSu '
n
i
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, August 29, 1948 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1948-08-29 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Zwila000333 |
Description
| Title | 000133b |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | S w 24 R al utTi 9 w A eh skul leci IM for urn ych 1 80! iych iCOKi riaM wal' czy-- J h Yeieran Przed Jutrem PPlISiHP SPRAWY KOMBATANCKIE r jednym z numerów Lkowca" ukazał się bar-- "ń'a czasie rzeczowy arty-- JodtUułem "Farma czy do" Autor tego artykułu ie 1 Ujemne ay —~-- 1 Tł-nrml- o Tllplmp 1 iffSl ia=iCi'"--i v i ischetne mysu Aieiuwaiy 0rem o zuuuunflm ~v--1 Tid-nw- a w Kanadzie Kwrkle wszędzie i zaw- - niniejsze więc dlatego ffiW6WA„„ Wszyscy wBp j Lvłnii do Kanady za Jcznymi może wyjątkami rolnikami mu uim-- a obznajomiem Dwa lata r ti 9 farmach kanadyj- - ij ipżeli nie pogłębiła po lanych już wiadomości z isdziny rolnictwa to pły nniej zapoznała z jscowymi warunkami pra- - eranów nadaje się na far-- ir w itanauzie i ujiuujf i 'mlnmrm lfllr I Ho w ' -- r- nokus nriplrsza ilosc WH -- llIUW ł _ cdhla na farmach Jest aą całkowicie zruzunuaią pragnąłby tego i rząd iyjSKl ia sprawa jeoi_ poważna aby mej 'chodzić powierzchownie blonowo Sprawa ta wy-ga dużo ostrożości zasta wienia się i rozsąaKu 'ie można traktować we- - hów lako jedną grupę ja-- istado baranów Wiemy do- - laale że wśród weteranów Bi 1 £__ 12 nnUn MITAMI 1 Ani tpOKazua laeiiiicai- - z najrozmaitszy cn va-só- w To właśnie zmusza i do bardziej ostrożnego i ftjcznego podejścia do my Mam tu na myśli iśmików dobrze wykwab- - wanych naprawdę facho c a nie tycn co gazies wąchali" "otarli się" Ais zawód i uważają sie- - za "speców" rzede wszystkim musimy zielić wszystkich wetera na dwie kategorie : Tych którzy potrafią u- - nac centa w kieszeni i Tych którzy tego uczy nię mogą potra- - sa rozrzutni lekkomysl- - Kazdy weteran "z ręką na :i powinien siebie zali- - naj-- I '? nas LAKĘ ONT SUDBHRY ONT ONT KIRKLAND LAKĘ 0HT czyć innej grupy Którzy Dęaą podpadali pod pkt pod żadnym wa- runkiem powinni dążyć ao miasta gdyby nawci- - byli najzdolniejszymi fachowca-mi i zarabiali bardzo dobrze Tacy koledzy ze swych zarob-ków mieć będą i zabezpieczą sobie przysz ueaynie aoorzy iachow-e-y umiejący utrzymać pienią-dze powinni dążyć do mias- ta Naturalnie może być to regułą i napewno beda wy jątki Może trafić jakiś zdolny "businessman" który potrafi dorobić się majatku-Ni- e należy zapominać że Ka-nada jest krajem wszystkich możliwości i każdemu droga jest otwarta do zrobienia ma- jątku Niejeden kolegów mo że zadać pytanie tylko fachowcy powinni dą-żyć do miast? Postaram odpowiedzieć na te pytanie wyczerpująco na podstawie obserwacji i zet-knięcia się życiem miej skim Miasto ma te właściwości nhv f""1 AiUuyin 1UUKU wt"a"i~LSZHI' mnóstwo nairozmait- - się ka- - do liuua tej rze-- lub lub nie 1 do tej lub nie nie nie łości nie sie się szego roazaju ivazaa poKusa niewątpliwie pociąga za sobą wydatki W od ro dzaju pokusy wydatki te za czynają się od paru centów kończą się na kilku lub kilku nastu dolarach Tylko czło wiek silnym charakterze na wszelkie pokusy może mieszkać w mieście Po-za tym robotnik niewykwali fikowany zarabia mało Przy skromnym nawet życia wiąże tylko koniec z końcem Będzie wprawdzie dobrze ubrany nie będzie głodny będzie miał czysty pokój elektrycznością i uży-walnością łazienki Nato-miast żeby coś odłożyć na "czarną godzinę" lub swoją przyszłość — mowy tym nie ma Dla przykładu wezmę me-chaników samochodowych Swego czasu nawet radio ka-nadyjskie wytykało właścicie-lom garaży i mechanikom sa-mochodowym nieuczciwy spo-sób załatwiania swoich kilen-tó- w Jeżeli samochód wsku-tek małego nawet defektu raz trafi do garażu to ten samo-chód bez garażu "istnieć" nie potrafi Jeżeli została naprą' TfUGH f NOWOPRZYBYŁYCH "i 63 n§ Ul ji 2 korzyści z dlaczego bardziej z Łc zależności a o odporny sposobie z o Fes firmy B S Pńłnnru nt nainireroi ronio" =jji PfTnc1—Kunasz naocznie sam tiym g„a1y oui= firmę TBS Ud P Mikołaj Kirmei lKi Ze hPrt7ioe7 cm nmA lolr ira rinmif -- - "juŁuJi 31C V6U1 jai YTU tTiWJŁIJIll wuium I JTj ' '"-fctfwa- W" J -- 1 Ur SIERPIEŃ (AUGUST) 29 — 1948 STRONA Ska 19 t Niepewność Czy mnie przyjmie ta nowa Ojczyzna? rozległa i taka bogata Jak do dziecka własnego się przyzna Czy odtrąci i będzie pomiatać? Czy zastąpi mój kraj nieszczęśliwy? W krwi męczeńskiej skąpany powodzi Kraj niezłomny — dąbrowy i niwy Skąd ścigany musiałem uchodzić Czy tu będę człowiekiem potrzebnym? Znajdę nowych znajomych i bliskich? Czy myśl moja wciąż szlakiem podniebnym Będzie biegła: do barci chat niskich Często siedzę samotny i smutny Nie znam ludzi tutejszych ni mowy Wśród bogaczy i ludzi rozrzutnych Cóż ja znaczę — rozbitek życiowy? Pośród obcej gromady cóż znaczę? Mniej niż liczbą się stanę w tej rzeszy Któż me troski i serce tułacze Pojąć zechce — i zechce pocieszyć? Włączcie Bracia do swego mnie grona Ja Wam za to Rodacy w podzięce Kiedy pierwsze trudności pokonam Dużo pracy i serca poświęcę Wskażcie doły na nowej drodze I wesprzyjcie duchową tężyzną Wtedy prędzej się z losem pogodzę I pokocham swą nową Ojczyznę Toronto dnia 13 VIII 1948r wioną prądnica to wkrótce za kilka dni nawali starter i t d Niejeden właściciel sa-mochodu chciałby zapłacić do-brą cenę za naprawę 7 tym aby robota była uczciwie wykonana do konkretnego wniosku śmiało mogę powiedzieć — gdyby dwóch lub trzech znając siebie do-brze pod każdym względem założyło do spółki na razie mały garaż i pracę wykony-wywa- li solidnie po polsku Nie trzymali się przysłowia: "prosto krzywo aby żywo" i świadomie nie uszkadzali in-nych części motoru Taki ga-raż po kilku miesiącach bę-dzie zawalony robotą a właś cicielom takiego garażu nie będzie grozić bezrobocie wszelkiego rodzaju "pulsowa-nia" na rynku pracy lub kry-zys ekonomiczny W Kanadzie samochodów do naprawy nie zabraknie a-b- y tylko ten lub inny garaż wyrobił sobie dobrą opinię Przytoczę inny przykład Jeden z weteranów znam go osobiście został niedawno zwolniony z farmy Kolega ten jest majstrem budowla-nym Pomimo krótkiego cza-su szybko zorientował się w sytuacji Obecnie podjął się budowy kilku domów na' bar-dzo dogodnych warunkach Kolega ten w rozmowie zaz- - mm których znajdziesz T S Ł i JKŁ if --1 St Januszko nauczył że na przyszłą jesień będzie miał swój własny do-mek i tego dopnie Pracuje od rana do późnego wieczora bez względu na niedziele i święta a poza tym potrafi u-trzy- mać pieniądze kiesze-ni Za trzy lata on będzie miał własny domek i będzie w sta-nie kupić taką farmę a może nawet i lepszą aniżeli ci we-terani kjórzy pójdą na rolę Teraz nasuwa się pytanie czy takiego kolegę lub jemu podobnych można świadomie namawiać na osiedlenie się na farmie? Napewno nie! Jest wielu weteranów- - kole gów o innych zawodach rze mieślniczych którzy tworząc mniejsze lub większe spółki szybko mogą stanąć na nogi i dorobić się majątku Takich ludzi świadomie pchać na far mę-fl- ie wolno Ci koledzy nią powinni wegetować gdzieś na farmach tracić czas zdro-wie i siły z tym że po kilku ładnych latach ciężkiej pracy będą mieli dach nad głową i kawałek chleba C d n Stanisław Szarłowski Z ŻYCIA KOŁA KOMBA-TANTÓW Nr 4 W BRANT-FOR- D ONT Przykry wypadek miał miejsce w okolicy Brantford Kolega Michał Majkowski z ======== —" Mll BMiSlb' P0LSKI6H ®JJS?5£ir ETEMÓW iffl spisów" w ©&ipy §1 T B S LIMITED w Rouyn Que z przyjemnością powia-damia że w firmie ich jest polski weteran z pośród D P pan Mikołaj Kirmei P Mikołaj Kirmei płynnie mówi wieloma językami to też w firmie T B S Limited każdy zostanie należy= cie obsłużony w swym rodzinnym języku pan Kirmei uczyni wszystko co w jego mocy by klient był z obsługi zadowolony T B S Ltd posiada na składzie ubiory wszelkiego rodzaju dla całej rodziny — dla mężczyzn kobiet i dzieci ceny w naszej iirmie są najniższe we wszysuucn lycii pscowościach w których firma nasza prowadzi I praeniemv zaznaczyć także że w każdej nar Zasadą T jest "Ubieramy PttkańcÓW się o "ffffcisz usłuży iricriTtrt URDER GOBALT zabez-pieczyć "ZWIĄZKOWIEC" Tak mej ta Podchodząc kolegów-mechanikó- w zatrudniony europejskimi szej filii posiadamy subjekta który mówi po pol= sku The T B S LTD sklepy sa przyjacielskimi sklepami Odwiedź je i obejrzyj to co mamy na sprzedaż Uczynimy wszystko byś był zadowolony Miejscowości w sklepy B Limited ROUYN QUE MALARTIC QUE VAL D'0R QUE AMOR QUE 'Hg Oszczędzi Gi Pieniędzy! " ~-- -- — V1 'N w a m Burfurol doznał poważnych obrażeń spowodowanych przez upadek ze stogu słomy — zła-maniu stawu barkowego i pę-knięciu wyrostka kościstego kręgu szyi W związku z tym i pragnąc dopomóc koledze Kolo Kombatantów z Brant-for- d obradowało dnia 22-g- o sierpnia w sali parafialnej ZEBRANIE SPK KOŁA NR 7 W MONTREALU Zarząd Kola Nr 7 SPK za wiadaniia wszystkich Kole-gów b żołnierzy że zebranie Kola odbędzie się dnia 29 -- go sierpnia w sali Weteranów im Marsz J Piłsudskiego w Montrealu o godzinie l-°- zej po południu Omawiane będą sprawy związane z kończą-cym się kontraktem 1-s- zej grupy Ubecnose wszjsiKicn kolegów jest konieczna J Urbanek Sekr Koła Z Żałobnej Karty ŻOŁNIERZA 9 BOL B-N- U S K Były żołnierz ś p Pipióra Benedykt dnia 28 lipca b r po ciężkiej operacji zmarł w szpitalu podpisując ostatni swój testament — przekaza-nia ciężko zapracowanej ma-jętności najbliższej rodzinie w Kraju Ś p Pipióra urodził się na Pomorzu Obowiązek służby żołnierskiej pełnił w 9 Boi Rnnnio S "K i hrnJ udział w kampanii Bolońskiej w Italii I Za czyny bojowe i za przy kładną służbę żołnierską był odznaczony kilkoma odznacze-niami bojowymi W szarej i codziennej służbie żołnier-skiej nrzez swych dowódców 1 zawsze był stawiany za wzór prawowitego żołnierza pol-skiego Uroczystości żałobne odby-ły się dnia 30 lipca w kościele kat w Esuview Ont a po-chowany został na cmentarzu kat Notre Damę w Estview Ont W uroczystościach ża-łobnych wzięli udział najbliż-si jego koledzy komitet w osobach : Bednarek Józef Walczak Wlad Manugiewicz Józef i przedst Employment Service Mr Igiejczuk Na„miejscu wiecznego spo- - Jczynku byłego żołnierza u- - czestnicy pogrzebu złożyli hołd przez jednominutową ci szę Wiązanki kwiatów na grobie śp Pipióry złożyli: SPK Nr 18 Klub C Poraz miejscowy Select Service W osobie ś p Benedykta Pipióry były dowódca oraz koledzy stracili najbliższego kolegę i pracowitego syna Polski Los tak chciał że by-ły żołnierz walczący za "na szą i waszą wolność nie do-czekał chwili powrotu do Kra-ju Niech mu na tej ziemi da-lekiej w śnie wiecznym wtu-ruj- e chorał głosów anielskich a jego szlachetny zryw wszy- stkich poczynań ziemskich będzie zapisany złotymi zgło skami w pamięci jego najbliż szych kolegów Cześć Jego pamięci Najbliżsi Koledzy 9 Boi B-n- u S K i były jego dowód-ca B Hładki PORTRET DO NABYCIA Gen W Sikorskiego Rozmiar 20 x 20 cali Cena Tylko $100 Piękny w pełnych kolorach artystycznie wykonany port-ro-t Naczelnego Wodza Gene-rała Władysława Sikorskiego Piszcie do Polish AHiancc Press 700 Queen St W — Toronto v tHTJ "ił 1 1 — r-- : iiiiiiiiiiMiiiiiimmiiMii'MiiiniiMiMi""inlnnr - _ _ iM — — iiTnrM Z LISTU "DIPISTKI" Z CALGARY Do Jednej z Czytelniczek Szanowna Pani Ja jestem jedna z "dipis-tek- " które poznała Pani w Montrealu osiem miesięcy wstecz Jedna z tych pierw--szyc- h które przywitały wy brzeża kanadyjskiego lądu Przypomina sobie Pani gdy ciekawe obskoczyłyśmy ją aby dowiedzieć się licznych szczegółów dotyczących życia i bytowania w Kanadzie Pa-ni wówczas zasypana pyta-niami uprzejmie i cierpliwie informowała nas o wszyst-kim Zaraz po wyjeździe z tego pięknego przynajmniej dla mnie Montrealu nasz pociąg pomknął dalej Po kolei współtowarzyszki podróży za-częły wysiadać na miejscach przeznaczenia Do samego Calgary dojechała już tylko nasza dziesiątka samych Po-lek Cała nasza grupa jak by-ło przewidziane przez naszych zwierzchników dostała się dc centralnego sanatorium pro-wincji Alberta Pierwsze wrażenie jakie wywarł na nas szpital było różne Przedewszystkim inne twarze ludzie mjr( też kon tez jacyś inni — to wszysiKo wydało się takie nieprzystęp-ne i obce Dziś gdy jes-tem tutaj już osiem miesięcy czuję się tak jak w domu Za-raz po jednodniowym odpo-czynku przystąpiłyśmy do pracy Ja dostałam się do ka-feterii siedem koleżanek po-szło na pawilony a dwie do pralni I praca z początku wy-dawała się przykra i ciężka Szczególnie koleżanki na pa-wilonach narzekały że mają ciężko i boją się zarazić gruź-licą Ale dziś przyzwyczajo-ne są zupełnie Dotychczas wszystkie zdrowe są zupeł-nie zadowolone Mieszkamy różnie To znaczy nie wszyst-kie w jednym budynku ale mieszkaniowe są do-bre A teraz nawet poprawią się ponieważ budują specjalny oddzielny dom dla wszystkich pracownic Nasz przyjazd do Calgary był powodem ogólnego zainte-resowania naszych rodaków których dosyć dużo spotkały-śmy tutaj W jierwszym cic-sią- cu w każdą niedzielę jeź-dziłyśmy do miasta zapra-szane przez jakąś polską czy angielską rodzinę W Domu który znajduje się w Calgary urzą-dzono specjalne powitalne dla nas przyjęcie Pomagano nam w załatwianiu różnych prywatnych spraw Ludzie potem okazali się bardzo sympatyczni i dobrzy dla nas Naturalnie pierwsza! pensja po tylu Jatach ciąg- - iu:MrsVr]& lfc--tV- c JHj iVVTVf4 BUAOI ratya-ME- W 'tropuMai ifidctrr 859 Queen % łych materialnych braków oraz przepełnione sklepy w porównaniu z niemieckimi lśniące przepychem kanadyj-skie'wystaw- y — yszystko oczarowało nas Dziś każda jest przyzwoicie ubrana i w ciągu zapełnia luki w garderobie jednocześnie wysyłając paczki do rodzin Zarabiamy $56 miesięcznic Oprócz tego całodzienne u-trzym- anic i mieszkanie Jed nym słowem jesteśmy na do-brych materialnych warun-kach Wkrótce to jest za 4 mie-siące ukończymy kontrakt i wtedy każda będzie mogła iść własnymi drogami zależ-nie od tego czy znajdzie no we miejsce odpowiednie dla siebie Jeśli nie to w przeciw-nym razie możemy zostać na starym miejscu W sanatorium jest obecnie pięknie Za oknami płynie le-niwie duża rzeka W poblis-kim parku gra wesoJo muzy ka ale mimo wszystko odczu wa się tęsknota i brak czegoś Właściwie brak jest towa-rzystwa W Calgary młodzi weterani powyjeżdżali na far-- obća_ mowa aby odrabiać warunki jeszcze Polskim trakt Ńo a reszta to ludzie którzy już mają własne do-my i rodziny lub drobne dzie-ci Poza tym wszystko jest Okay Pozostaje jeszcze trud-na angielszczyzna którą ja kuję w każdej wolnej chwili Droga Pani to byłoby mniej więcej wszystko o mo-im życiu tutaj Ale ja chciała-bym aby i Pani napisała mi cośkolwiek o sobie i swoim życiu Przypominam sobie ! Panią taką trochę ną i przygnębioną Proszę jeszcze raz bardzo napisać cośkolwiek do mnie a ja znów nie zostanę dłużna Przy okazji przesyłam naj-serdeczniejsze pozdrowienia Pani i Eodzinie Janka Z "ORZEŁ BIAŁY" Tygodnik Polityczno Literacki towarzyszył żołnierzowi pol skiemu niemal we wszystkich kampaniach II Wojny świato-wej rozpoczyna druk frangmen-tó- w pamiętników Generała W Andersa które wywołały sensacje iw prasie francuskiej i już w nr 29 do nabycia w Kanadzie w końcu lipca Prenumerata: kwartalnie $16ff półrocznie $300 rocznie $600 namawiać: AGENCJA KSIĄŻEK I CZASOPISM H R RADOMSKI 762 Quccn St East Sault Ste Marie — Ontario POLSKIE BIURO INFORMACYJNE Załatwia 'nrszelklogo rodzaju sprawy kanadyjskie 1 starok-rajow- c Przygotowywanio pćłnomocnłoto pooań pomoc vt sprawach Imlgranyjuycb vr prowadzeniu korespondonsji po- szukiwaniu krewnych 1 załatwianiu spraw majątkowych w kraju Stały przedstawiciel w Ottawie W każdej sprawie możecie się zwrócić o pomoc i wskazówki pisząc do nas Otwarte wieczorami od 7 do 8 wtorki i czwartki 1228 Dundas 81 W Toronto Ontario - Tel LA 2443 ipoi to L4'4Ht-IUUl™'li-JH- f! J£M}J arna Nic zwlekaj przy schorzeniach żołądka woreczka ) żółciowego wątroby lub pęcherza — używaj Ruści reatment Słomach Remedy Jest to lekarstwo na zaparcie niestrawność bóle żołądkowe" wzdęcia wywołane gazami nadmiar kwasu moczowego w nerkach i pęcherzu bóle lub zawroty głowy niedomagania żółciowe lub wątro-bian- e hemoroidy spowodowane chorobami żołąd-ka gorzki lub kwaśny smak w ustach ból pod że1 brami lub z lewej czy też prawej strony żołądka Setki osób powiada ze jest to najlepsze lekarstwo jakie kiedykolwiek używały Lekarstwo to jest do-brze znane milionom w całej Kanadzie i w krajach europejskich Cena wynosi $550 za butelkę BaaAHH a dalszym zmartwio belgijskiej- - POCO ZNOSIĆ BÓLE REUMATYCZNE ARTRETYCZNE CZY MUSKUŁÓW? Używaj MIZARH SALVE na ból w krzy żach obolałe plecy ramiona łokcie lub przeguby rąk bóle w piersiach lumbago iszjas ból w biodrach obolałe zesztywnia-ło kolana ból w kostkach i innych sta-wach odrętwiałe nogi i uczucie jakby mrówki chodziły po skórze Mącć MIZARH jest tylko dla dorosłych Mlzarh powoduje --— ~~~~ podrażnienie sicory 1 wywoiuje pe- - ""Vwn ff=BŁ""'"y''-- ' napełnione nieczystościami w for-mie ropy przez to po pierwszym już zastosowaniu przynosi ulgę przy reumatycznych i artretycznych bólach Nie używaj maści MIZARH do smarowania 'głowy twarzy i innych wraż-liwych części ciała Winna ona być stosowana tylko raz na tydzień a nie codziennie Cena $450 od słoika POCO ZNOSIĆ KATAR I KASZEL? Używaj lekarstwo sporządzone według recepty euro" pejsklcj Europejskie krople DIANA (DIANA DROPS) Kilka kropel DIANY wzięte na cukrze lub w niewielkiej ilości gorącej wody pomaga do przyniesienia ulgi w wypadkach upartego kaszlu przeziębienia kataru bólu gardła Pomagają one przy astmie i bronchicie Miej krople DIANA" stale w domu 'Zawsze się przyda mieć butelkę tych kro-- J pli pod ręką Cena' $100 za butelkę LUSG0E PRODUCTS UNITED St Toronto 3 Ont 3i - - ł 51' mi x - ' i m li "HOT Ni liii :" §Bl§' im ifi i fi f W "11 -Tf"fli frlł i--1 Aii ' s '1 H lii i" f V h M A - JffM m rSu ' n i |
Tags
Comments
Post a Comment for 000133b
