Zwilazkowiec Alliancer, January 06, 1952

              jJJUt-JJ- Ji 1 f [M ! WililflłMI
II
"JJW I
U "ZWIA2K0WIIĆ" - mćlM - (JAWUAAY) 4 - INl STRONA #W
FIRMY OGŁA
' I SZAJĄCE SIE w
" tea
ua
feĄ
ht
ecj
"Ił
Po
ot
rc:
:ij
'
IKi
Isa
!§§
SI
04
1
i
POPIERAJCIE
Związkowcu
Najlepsze obuwie Importo-wane
i karadyjskle dla całej
rodziny można nabyć
WILLIAM SHOE STORĘ
Jwłaiclclal B Czarnoła
750 Gusn St W TR 1701
AUTO — FIRE — LIFE
Ylcłor W Krupowlcz
O natychmiastowe uDezpie-'ezen- le
proszę telefonować
i lub zełaszać sie osobiście
55 Yong Sł Tal EM 34331
Toronto
LW godzinach wieczornych w
soboty 1 święta proszę
iwauuunaw v--t
THUNA HERBAL
REMEDIES
pod kierownictwem
M WILSONA
436 Qusn Sł W EM 3-06- 77
Kiedy cierpisz na jakiekol-wiek
dolegliwości i żołądek
uda) się do nas a my wyleczy-my
clę ziołami Pisz do na po
polsku Wszelkie porady
bezpłatnie
York Packing Co
' i04TrowsIIAve
TORONTO — TtJU279
dostarcza własnego wyrobu:
mięso wyroby wędzone po-lędwicę
szynki kiełbasy 1 40
gatunków innych przetworów
i mięsnych
' ŻĄDAJCIE W SKLEPACH
POPIERAJMY TYCH KUP
C6W KTÓRZY OGŁASZAJĄ
SIE w „ZWIĄZKOWCU" Ji
PRZEWODNIE
1 roisziCH kutcow i peztmtsl
w Toaoirro ontamo
j FELIKS BOMBIER
'
AGENCJA ASEKUBAClINA
1366 Dundas W LA 6433
S CZECHOWSKI
SZLEP TOWARÓW SPOŻYWCZYCH
578QueenW Tel WA 6422
H W HARAJEWICZ
wszoce AsncuRAcre
80 Richmond W WA 2661
"jUDYĆKI
5 FADIA ROWERY PRAŁO
1625 Queen W EM 4-35- 83
j JAKÓB KĄDZIOŁKA
! lONTRArTOR BUDOWLANY
137 Strachan Ave EM 3-18- 35
L Ł KOSTROWSKI
P SKLEP lUBOERSn
1570 Queen E Tel GE 5053
I J KRUŻI1
5 KRAWIEC 1 KUŚNIERZ
2783 Dundas St W LY 6493
ZOFIA LACHOWSKA
RADIA ROWERY PRALKI
1030 Queen W Tel ME 1539
! FELIKS ŁUKOWSKI
rnMTHArrOR BUPOWLANT
tsolocla domftw automatyem "- -
waot Twoia ! -- _
105 Indian Road LO 4837
S MARKOWSKI nn GALANTCM MaSCEJ
i DAMsnn
610 Queen W Tel EM- - 3-27- 09
JÓZEF MUSZYŃSKI
6 Sylvan St LA 6673
A NAPRAWA
GR06ERN1A I NA8IĄŁJ
181 Dovercourt Rd ME 8479
ONTARIO BREADCO
i POLSEA PIEEARNU
178 Ossington Ave LA 49Z8
SZCZEPAN SŁUGOCS
wrESTI 1 DAMSKI ERAWEC
832 Bloor St W KE 1962
BBBBBBBB_B—BBB—B—B—1""r"m~
00 T0ATgVAlgC0iłt"a£
DROGA DO
ZDROWIA
dlrwtam wMaanla ! w
!rtela diUdilmatk uiuft łyda
ipaMba odływiaala alt )ot
4ohn iarupwndt }dt kałdt dala (alalf flewłalq
Itto uptul) łłlaiU wapaW I
barth Iłwnlnrfc w twjm połx--
wtoata
7Utłifo iala dpocrj-ira-j
WmEm
i
i i
1MMMH iS'
Redaguje Barbara Głogowska
Orzechowy ludzik z choinki
Choinka Gieni i jej braciszka
Krzysia wyglądała pięknie Cie-nia
ubrała ją w piękne łańcuchy
błyszczące kule i różne ozdoby
choinkowe które sama zrobiła z
kolorowych papierów Ale chyba
najpiękniejszą ozdobą był mały
orzechowy ludzik Cienia zrobi-ła
go w polskiej szkole przed sa-mym
Bożym Narodzeniem Lu-dzik
miał brzuszek ze skorupki
orzecha włoskiego ręce i nogi z
zapałek czapeczkę z czerwonego
papieru
W święta przyszły koleżanki
Gieni i mali koledzy Krzysia
Wszyscy podziwiali orzechowego
ludzika Ale nie tylko dzieci Jed
nej nocy kiedy wszyscy spali wy
szła z norki szara myszka Siadła
przed choinką i z ciekawością o-gląd- ała
zabawki Oczywiście naj-więcej
podobał się jej orzechowy
ludzik
—- Czy nc zechciałbyś pójść
ze mną do mej norki? — zapyta-ła
— wyprawimy sobie świątecz-ną
kolację
Orzechowy ludzik chętnie się
zgodził
— Nigdy jeszcze w życiu nie
byłem w mysiej norce i bardzo
jestem głodny Z przyjemnością
wybiorę się do ciebie
Więc myszka zaprowadziła o-rzecho- wego
gościa do swej nor-ki
pod podłogą Ucztę wyprawi- -
Trzej Królowie
Wędrowali Trzej Królowie
polskimi drogami
— Jakże nam iść do Dzieciątka
z pustymi rękami?
Więc zanieśli z polskiej ziemi
bursztynu żywicy
pęk pachnącej macierzanki
garść złotej pszenicy
Wyciągnęło Dziecię rączki
do darów z ochotą:
— Trzej Królowie mirrę niosą
kadzidło i złoto II O
JERZY 2UŁAWSKI
Many która go
czynem a nieznacznie
ła wspaniałą Była tam i smaczna
słoninka i ziarnka pszenicy i ser
i słodki miodek
Kiedy wreszcie orzechowy lu
dzik pożegnał się z myszką i wró
cił do pokoju strach go ogarnął
Oto choinkę sprzątnięto zabaw-ki
schowano Skończyły się świę-ta
Orzechowy ludzik pędem po-biegł
do mysiej norki
— Ach myszko droga co ja te-raz
zrobię! Niema choinki gdzie
ja się podzieję biedny Powinie-nem
być teraz razem z aniołka
mi pajacykami łańcuchami i ku
lami A ja nawet wiem gdzie
są O ja nieszczęśliwy!
— Nie płacz ludziku — powie
działa myszka Zaraz na to
poradzimy Wiem ja gdzie są o-zdo- by
choinkowe Choć ze mną
Przez uchylone drzwi wsunęli
się do piwnicy Myszka pokazała
wielkie pudło w kącie piwnicy
— Tam są zabawki z choinki
— Ale jak ja się tam dostanę'
Ale myszka i na to poradziła
Ostrymi ząbkami wygryzła dziur-kę
w ścianie pudełka Orzecho-wy
ludzik podziękował myszce
pożegnał się z nią i wsunął się
do środka
Wkrótce zasnął wśród łańcu-chów
kolorowych pajacy-kó- w
i aniołków
I tak będzie spał aż do następ-nego
Bożego Narodzenia
Na lodzie
Maciuś pierwsze łyżwy dostał
Wkrótce więc łyżwiarzem został
Zanim jeździć się nauczył
Kilka razy się przewrócił
Nawet dobrze guza nabił
Ale lód go zawsze wabił
Rozbawiony rozpędzony
Jeździ Maciuś w różne strony
Nagle ujrzał z przerażeniem
Stracha w lodzie skręca w lewo
I rozpoznał ze zdziwieniem
Że to tylko ścięte drzewo
ramia ciągle łcazuym siowem
1 nieubłaganie jak gdyby czyni
Uwaga! Uwaga! Imigracja do Kanady Rozszerzona!
Zwróćcie się do nas natychmiast o pomoc w szybkim załatwię
niu sprawy sprowadzenia Waszych krewnych I znajomych do
Kanady Możecie ich teraz sprowadzić nawet do miasta
Obywatelstwo kanadyjskie paszporty i wizy do Ameryki In-co- me
tax kontrakty kupna i sprzedaży testamenty pełnomoc-nictwa
sprawy sądowe Wykonujemy przekłady dokumentów
1 występujemy Jako tłumacze w# sądach
Najrzetelniejsze 1 najstarsze Biuro Podrożył Ęndrracyjne
pod kierownictwem Notariusza Publicznego Istnieje od r
Nasz notariusz S HEirETZ znany Polonii w ealel E d- -
Zwróćcie się do nas po informacje osobiście lub listownie
DOMINION THAYEL OFFICE
143 Queen Sł W Toronto 1 Onł Tel PL 6451
Na Srebrnym Globie
Było to jakby okrzyk tak ciężko okupionego triumfu ie
przez to już prawie triumfem być przestaje — jak westchni-ęto
rnhntnika Tmicataceeo z ramion własnowolnie podjęte brze
mię ze wstrętem ale i z radością że wyniósł je tam gdzie zamie-rzył
i nie upadł nie zrzucił go pierwej
Piotr ziamany zupełnie od dawna poddawał się już spokoj
nie okrucieństwu
każdym tak
nie
oni
coś
kul
coś
coś
ła to bezwiednie będąc tylko narzędziem jaiuejs oKrupaej iauu-nośc- L
Ale wówczas po tych słowach spojrzał na nią przygasłym
wzroKiem i uśmiechnął się szyderczo a potem wyciągnął rękę do
Toma Chwycił chłopca za ramię i przyciągnąwszy go ku sobie
zaczął go oglądać 'lom umysłowo był bardzo rozwinięty ale jak
na swój wieK wyglądał nauer wątle Ojczym odsunął szeroki rę-kaw
jego bluzy oońazył drobne dziecięce ramię uderzył z lekka
atomą w jego wąsiue banu pomacał uda i kolana stuknął w pierś
usmitchnąi się znów szyaerczo l trzymając ręKę na giowie zalęk-nionego
cniopca zaczai powoli cedne słowa ze wzroKlem utkwio
nym w Marne:
— ia Tom jesw ostatecznie dosc mocny aby przewodzić
nad dziewczętami aie jego brat może być silniejszy
Maria zoiaaia i spojrzała me spokojnie na chłopca
Ale mepoKoj jej nie trwał uługo W błyszczących oczach dziec
ka wyuia sn--az w co musiało oyć po wszystiue czasy wypisa
ne w oczach twórców nowego porząaku bo uśmiechnęła się tyUo
1 powiedziała krótko:
— 'lom będzie ulniejszy choćby tamten miał być i większy
Rzeczywiście lom juz wtenczas jako małe szśooletnie chło-pię
zaraozał nadzwyczajną bystrość i energię Rozwijał się pręd-ko
i w sposób jaku szczególny pod wieloma względami odmienny
od tego w jaki rozbudza się zazwyczaj dusza dzieci tam na Ziemi
Zawczasu nauczył się samodzielności i miał zmysł praktyczny tak
nadzwyczajnie rozwinięty ze nas czasem zadziwiał Nie było u
niego ani siadu owego marzycielstwa ziemskich dzieci niewątpli-wie
bardzo powabnego ale świadczącego zarazem o jakiejś sztucz-niej
wybujałości umysłu Tom był trzeźwy tak strasznie trzeźwy
że mnie aż ierce bolało gdym patrzył na tę jasnowłosą główkę
dziecka w której myśli nie przerywane i nie plątane niesfornymi
marzeniami płynęły tak spokojnym i zwartym szeregiem jakby
- - " -
ZE ŚWIATA
ySKSNHi
0 CZYM DO DZIECI
— A jakie śliczne dziecko!
Jakie oczka jakie loczki! Wyka
pany tatuś
Oto pierwsze słowa każdego
który przychodzi do domu gdzie
są dzieci
A potem zachwycona matka o-powi- ada
o wszystkich bohater-skich
wyczynach swojej pocie-chy:
co mówi kiedy je jak cho-dzi
jak śpi co robił gdy miał
miesiąc rok dwa i t p
A potem słodko uśmiechnię-te
paniusie zapytują dziecko: —
"Kogo wolisz mamusię czy ta-tusia"?
Potem dają cukierki czy
ciastka a gdy matka z obawy o
następstwa chce je odebrać mó-wi
się: "mama brzydka zazdro-ści
dziecku słodyczy — jedz dzie-cinko
jedz — to dobre" i t p
Dziecko wiecznie dzieckiem
nie będzie ale pedrastając w la
ta przestaje być "wykapanym
tatusiem" lalką którą się goś-ciom
prezentuje — tylko że pus
te i podziwiane w dzieciństwie
nie chce zrozumieć te wszystkie
głupstwa które powtarzało i wy
czynlalo będąc maleństwem nie upór kaprysy przy jedzeniu itp
KOBIETY POBUDKĄ DZIAŁALNOŚCI MĘŻCZYZN
Przemawiając niedawno na za
proszenie torontońskiego Stowa
rzyszenia Nauczycielek p S
Richardson przedstawiciel Nor-thern
Electric Co oświadczył
że nie powinno się nigdy niedo
ceniać potęgi kobiecej
Twierdził on ku zadowoleniu
słuchaczek że mężczyzna jest
jedynie "sumą kobiet jego miejscach "świecących się" tłu-ciu- "
Jest bowiem wpływ mat- -' bowiem potrzeby
który kształtuje osuszać skóry normalnej mato
kącikach
poją-spraw- ę
zmarszczki
Plotki Tylko 10 Minut
angielska gospodyni do-mu
spędza dzień? Jedno
pism londyńskich obliczyło że
godziny pochłania jej dziennie
sprzątanie pół goto
wanie zmywanie godzinę 55
minut doglądanie dziecka
pół godziny dziec
kłem do szkoły ze szkoły kwa
ubieranie rozbieranie
dziecka pół godziny pomoc
jego zadań szkol-nych
10 minut pacierz usypia-nie
dziecka Poza tym pół go-dziny
reperacje 40 minut pranie
30 prasowanie 40 minut toaleta
70 minut posiłki
Ankieta nie pominęła plotek:
pochłaniają one 10 minut dzien-nie
twierdzą go
TŁUSTA CERA
Należy myć twarz dokładnie
przed udaniem się spoczynek
jak jego obecności
To też byłem
gał pokornie mu
~ - - - rrri rrtr jjjjj
w
to szczem niema
ki żony i dzieci i
swój z
3
domu 2 1 —
i 1
— z
czego z
i 3
i
w
i—
—
na
w
w
KOBIECEGO
—fc-E- H
MÓWIĆ NIE
mogą się nikomu podobać gdy
dziecko ma 7 — 8 lat
Każde normalne nie rozwy-drzone
w atmosferze czulostko-wośc- i
dziecko trzyma się wobec
obcych z naturalną
rezerwą Dla jego psychiczne
go zdrowia najlepiej nie poświę-cać
mu więcej uwagi aniżeli nor
malne przywitanie czy pożegna-nie
— zostawić go przy
jego
Dziecko nnv npłneł nwartrp
jego bezpieczeństwo i potne -
by musi zrozumieć że jest
główną osobą w domu Wielki
błąd w wychowaniu popełniają
matki chwalące się swoim dzie-ckiem
przed krewnymi znajo-mymi
— i to w obecności dziec
ka
Dziecko wychowane w atmo-sferze
ciągłych pochwał
będzie tego wymaga-ło
a zepchnięte na bok
przez następne dziecko będzie
czuło się i będzie
się starało za wszelką cenę zwró
cić na uwagę choćby na- -
i wet okazując nieposłuszeństwo
Ktoś mógłby zauważyć że
widząc jakimi są niektórzy męż-czyźni
— przychodzi się do przo
konania kobiety nic dobrze
spełniają swe zadanie
W przypadkach bardzo tłustej
cery zabieg ten należy
dwa razy dziennie rankiem i wic
czorem nakładając płyn tylko w
Zabieg ten jest ważny zawsze a
szczególnie gdy się używa puder
Dobry puder nie jest w
szkodliwy a nawet przyczy-nia
się znacznie do zmatowienia
cery wchłaniając tłuszcz alo nie
powinien pozostać na skórze
przez noc
Po obmyciu twarzy ciepłą wo-dą
i mydłem należy zastosować
następujący zabieg na tłustą ce
rę: na łyżkę słodkiego mleka do
dać łyżkę soku z cytryny i wymię
szać nabierając na watę rozpo-strzeć
po twarzy i pozostawić do
zaschnięcia Następnie zmyć
twarz letnią przegotowaną wodą
RADY PRAKTYCZNE
Jarzyny prędzej się gotują o
ile dodamy do wody trochę sody
oczyszczonej
Lukier nie ulega krystalizacji
o ile się go gotuje z dodaniem
soku cytrynowego lub octu
p
zalękniony i zmieszany zresztą '
mu się brat narodzi choćby na
patrzył jak te dwie małe dziew
lego charakter Jednak wie-- wej na skroni 1 w oczu
lu mężczyzn zdaje sobie z Ugo4 gdzie i tak przedwcześnie
iwiają się
Jak
droga
dranse
wykonywaniu
powściągliwie
spodynie
WOLNO?
instynktow-ną
nieza-służonych
pokrzywdzone
pod łysą czaszką starca Chłopak mimo wszystko miał dużo &er- -
ca: kochał nadzwyczajnie i do mnie bardzo się przywiązał
jedynie Piotra nie mógł znosić Zawsze pewny siebie i przytomny
ojciec bywał
ciągle
matkę
nie wiem nawet czy użyłem odpowiednich wyrazów na określenie
tego co się dziać musiaio w duszy tego dziecka w obecności ojczy-ma
Milczał przy nim zawsze tak uparcie ze zdawało się woiałuy
narazić się nawet na plagi niz usta otworzyć Oczy tylko biegały
mu niespokojnie Był w jego zachowaniu się jakiś strach ale tez
był i upór i zaciętość i nienawiść i wstręt Piotr to czut 1 widział
i zdaje mi się że już wtenczas sam się bat tego dziwnego dzieciaka
Marta miała słuszność: Tom nie był jednym z tych którzy
stworzeni są na to aby kogokolwiek słuchać Ła dużo w mm było
stanowczego światowtaanego ducha angielskiego i za dużo pło-miennej
krwi dumnych raazów z 'lravancore
pewien że jeśli
wymaga
zabawie
na
siebie
że
stosować
wet był większy l silniejszy ou niego będzie za nim tak samo bie
1 tak samo oczy
nie
i
sam so-bie
nie
czynki liii i Róża
Ale Tomowi brat się nie narodził przyszła natomiast na
świat trzecia dziewczynka ktorąsmy nazwali Adą
Marta bez radości i wzruszenia powitała narodziny tego dzie-cięcia
— Tom — mówiła w kilkadziesiąt godzin później gdyśmy na
jej życzenie chłopca przyprowadzili do łozka — Tom me będziesz
juz miał brata Ale masz za to trzy siostrzyczki Muszą ci wystar-czyć
— za żony za towarzyszy za służące
Tom nie pytał juz jak przy narodzeniu pierwszych dziewczy-nek
co będzie ze siostrzyczkami robił lecz obejrzał się tylko na
Lilę i Różę trzymające się w kącie za ręce i wpatrzone w malca
jak zwykle oczyma pełnymi miłości i podziwu dotknął palcem z
lekka maleńkiej wrzeszczącej w niebogłosy nowonarodzonej istot
ki i rzekł kiwając poważnie głową:
— Wystarczą mamo wystarczą
— Tom — ozwał się wtedy dotknięty niemile słowami Marty
i zachowaniem się dziecka — musisz dla nich być dobry
— A po co? — zapytał naiwnie
— Aby dę kochały — odpowiedziiłem
— One i tak mnie kochają
— Taki my Toma bardzo kochamy! — odezwały się dziew-czynki
prawie jednogłośnie
— Widzisz Tom — mówiłem dalej kaznodziejskim tonem —
one są lepsze od ciebie bo cię kochają choć ty może nie zawsze
na to zasługujesz Ale ta mała może cię nie kochać
Tom nic nie odpowiedział zauważyłem że spojrzał na dziec-ko
z niechęcią zmarszczywszy drobne brwi
Ostatecznie może to i dobrze się stało że się Tomowi nie
brat narodził Byłby jego niewolnikiem albo — wrogiem
RADY KUCHARSKIE
TABELA CZASU NA
PIECZENIE
Baranina mało pieczona —
10 minut na każdy funt
Bułeczki na drożdżach — 15
do 30 minut
Cielęcina dobrze wypieczona
— 10 do 30 minut na każdy funt
Bułeczki na proszku — 10 do
25 minut
Ciasto owocowo — 2 do 3 go-dzin
Chleb w bochenkach — 40 do
60 minut
Ciasto tortowe --— 15 do 20 mi- -
! nut
Ciasto na "pajo" — 30 do 45
minut
Gęś 8 do 10 funtów — 2 do
2 i pół godziny
Kaczka domowa — 1 do 1 i pół
godziny
Kaczka dzika — 12 minut na
funt
Ziemniaki — 30 do 45 minut
Indyk 8 do 10 funtów — 12
minut na funt
Kura — 15 minut na każdy
funt
Ryby duże — 10 minut na
funt
Ryby małe — 20 do 30 minut
Szynka — 15 minut na każdy
funt
Wieprzowina dobrze wypie-czona
— 30 minut na każdy
funt
Wołowina mało wypieczona —
8 do 10 minut na każdy funt
Wołowina dobrze wypieczona
12 do 15 minut na każdy funt
ZDOLNOŚĆ KOBIET
Są trzy rzeczy które kobMa
może zrobić z niczego: kapelusz
sałatę i sprzeczkę — J Hatter
LUFJSKY
RA 3324
jo
SŁUCHAJCIE
Polskiego Programu Radiowego
SYRENA
w każda sobota godz 1 do 3 pp
na fali 620
a liHto Ey hbbbbbW I
4VbbbmIb jbbbbbbbbbbbiibbI bbbbblbbbE
bbbbbbbbh rflw)
JFL VwiJ
„SYRENA" przynosi Wam
co tydzień:
Wiadomości z czterech
stron świata
Kronikę Gdzie
i Kiedy"
Kącik Organizacyjny 6 Sensacyjną sztukę
„Uwodzlclelka"
Koncert najpiękniej-szych
melodii świata
Melodie Ludowe
Ostatnie Przeboje
muzyczne
We wszystkich sprawach Progra
mu prosimy pisać:
Polski Program Radiowy "SYRENA"
63 Falcon Straot Toronto Ont
lub telefonować:
MA 4715 w Toronto
OKULISTA
470 College St
Toronto Ont
rocapty starokraowe
''y'
uh w iu ™v
ÓW
Oczy badamy okulary dostosowujemy do wszyrtkich defek-lo- wzroku na nerwowość na ból głowy Mówimy po polskuw
POLSKIE BIURO INFORMACYJNE
Załatwia wszelkiego rodzaju sprawy kanadyjskie i staiokra-Jow- c lkpmrreziwegdrnasyPctacyrwhzjnyiycgico1ehtlozwawłwaantOwieptitraaonpwwieuiłaendoszmpernoaicwunicmktwoarjeąstpkpooodwnadyńecnhpcjimvocpkorwaszjusupkriawwSatanaciłuhy
W każdej sprawie możecie się zwrócić o pomoc 1 wskazówki
pisząc !o nas Otwarte wieczorami od 7 do fl-m- ej we wtorki i
czwartki Godzien od 10 rano do 5 po pol Soboty do 3 po pol
751 Dundas Struł Wait — Toronto Ontario — Tal PL 4067
itlBIBLUIBlBIB!:BliBlB!BIBTBlBi:BJBlB!BlBLBlBlEMilM'lk
Streptomycyna i Penicylina po najniższych cenach hurtów
nych dla wysyłki do Starego Kraju-- mocą być nabyto u :
STARKMAN
463 Bloor Street West
WypalnUmy wsztlkl
-- - - " n'--- — ——-'- a
'yH
CHEM1S7S
- a
4BIBlBIB3BBiBIBilBiaiBjBlBliBJBlBlB1BBlBIBiBa
Wyszedłszy wtedy z Izby i później jeszcze przez pewien czas
my&laicra aiugo nau straszną u unią muzKiego uiniuiia mora
puesita za nami z Ziemi na Księżyc Przypomniał mi się OTamor
ueun wiauiewy-- uidizyui--u
jbbbbbbbbt
„Co
cu z uzitci lomasza l many ucnionionycii od wpływu ziemskiej
-- cywilizacji' wyrośnie pokolenie idealne me posiadając tycu
wau i mu znające tycn rozmc które są pizyczyna ouwiccziicn
nieszczęść luuzKosci na Ziemi: Patrzę na tu uzicci i zuaje mi się
iu sury sziaciietny marzyciel U' i amor zapomniał iż poiuiusiwo
cziowitka będą zawsze skiadaty istoty ludzkie noszące w swojej
piersi zarou tego wszystkiego to się stato onydą ziemskich poko-ie-n
i czy to mc jest najstraszliwsza ironia ze cziowick wroga swu-ó- u
pizuiiosi sam w sobje nawet na gwiazdy świecące w nieme
Dobrze się stało ze lom me ina brata 1 bynajmniej opóźni
się naucjscie okresu walk bratobójczycn i nicwoii a my lyincza
em moio pomrzemy i nic oęuzicmy potrzcoowau patrzeć na to
A uziewczątka lak mt się zaaje 7c uziewczątka te są
stworzone na to aby podlegały Nie bęoą moe nawet rozumieć
swej krzywuy szczęsuwc guy ich brat rnz 1 pan nie bęuzic cza-sem
mołicc men łaskawy tu uo Uli 1 Kozy jestem tego juz pewien
Aua za3 zoyt jeszcze jest mata — ma zaledwie w tej enwm trzy
mu ucząc po ziemskiemu aby można jakieś prawdopodobne prz
puszczenia tobie o przyszłym stosunku jej do przyrouniego brata
spostrzegam tylko ze go nic kocha tak jak te starsze lom rów-nież
jest dla mej więcej obojętny
Zwracanie bacznej uwagi na wzrost 1 duchowy rozwój tego
czworga dzieci stanowi w ostatnim czasie moją najmilszą chuć
smutną rozrywkę Pod względem fizycznym przystosowały nę one
znakomicie do warunków księżycowego świata który oia nas z
Ziemi przybyłych jest ciągle obcy 1 nieznośny cnoc juz tyle lai
tu żyjemy 'laką rzeczą na przykład niezmiernie dla nas cvzką
jest regulowanie snu Podczas długiego dnia prawie tyle samo
spać potrzebujemy co podczas nocy Pociąga to za sobą tę niewy-godno- ść
ze trzecią część czasu kiedy sionce stoi na niebie traci-my
na sen bardzo nieregularny i z tego powodu mało pokrzepia-jący
a za to dwie trzecie nocy przesiadujemy bezsennie nękani
zimnem ciemnotą i gorszą od nich nudą Dzieci tu urodzone śpią
we dnie bardzo mało: zaledwie godzinę lub dwie najwyżej w dwu-dziestogodzinnych
odstępach ale za to prawie całą noc przesypia-ją
z małymi przerwami
W kilkanaście godzin po zachodzie słońca ogarnia je już nie
przezwyciężona senność Jeśli się w nocy zbudzą to na dwie trzy
lub cztery godziny najwyżej poczym znów zasypiają jak u nas
na Ziemi susły 1 świstaki śpią do czasu kiedy pierwszy lekki ob
rzask na niebie zapowiada nadejście dnia
Znoszą również bez porównania lepiej od nas klimat tutej-szy
Upały nie osłabiają Ich do tego stopnia i nie wywołują tego
rozdrażnienia ani senności co u nas