Kanadai Magyarsag, May 30, 1953

              f"WfflWM4SA
'y"~'r "r-f- - ~-f$ar'- Jy
'
-- SspJj rHB5!HBSHW'BBi8BBBBHH - íwiiümmni —iw--M- — -- i i— -- —
KANADAI MAGYARSÁG 1953 május '30
-- -:
" ~
HAMILTON!
kirakat
Megnyílt az uj hamiltoni
magyar hentes és mészáros
üzlet az
INTERNATIONAL
BUTCHER & GROCERY
660 Barton E Hamilton Ont
Saját készítésű hentesárúk
nagy választékban kaphatók
Tulajdonos: MINAI JÁNOS
a "Kanadai Magyarság"
hamiltoni árusítója
GODó
férfi és női szabósága
236 James St N Hamilton
Telefon : 8-36- 97
Magyarországra
csomagszállítás
REPÜLŐJEGYEK
az összes a
engedélyek
játékkártya $173
LUCAS TRAVEL SERVICE
(Lukács-iroda- )
84 K1NG ST TEL: 2-92- 3S
PFAFF ÉS WESTINGHOUSE
íffi22E22sásfe
uj es
varrógépek
Sewing
Mschine Hospitál isi 7-14-
95 MIKES N HAMILTON
A
JELVÉNYEKEN
MEGVÁLTOZIK
A KORONA
Királynő
a ko-ronát
mely főleg katonai váll-pántokon
s gombokon fordul
elő hogy kicse-réli
az eddigi
St Edward mely
egvben a koronázási korona
is s mely az Államszövetség--1
Jókai Mór
242
Legjobb minőségű férfi és fiú cipőt
(beteg fájós lábakra is)
mérsékelt áron
Mindennemű cipők javítása
olcsón és pontosan
ÁDÁM
cipőüzletében vásároljon
293 James St N Hamilton
Ruhatisztítást javítást
müstoppolást
FASHION TAILOR SHOP
HAMILTON
2S0 James Street North
Vámmentes élelmiszer
HAJÓ- - ÉS
társaságokra hivatalos áron
Bevándorlási Közjegyzői okiratok
Piatnik kapható
W HAMILTON ONT
City
KANADAI
Erzsébet megvá-ltoztatta
pajzson szereplő
Elhatározta
szimbólumot
koronáját
GYULA
MAGYARBETÜS
ÍRÓGÉPET
KIADÓHIVATALUNKNÁL
részletre is vásárolhat
iml imwj3:fjrnnawivg™
Jómegjelenésű
ÜZLETSZERZŐKET
magas jutalékkal felveszünk
Jelentkezés naponta cl e 10-t- ől
d u 6-í- g~ kiadóhivatalunkban
362 Bathurst St
affi'urarswiwTii'Wini'Hf'BM'iJtii
nek már több mint egy fél-százada
volt jelképe A váto-zá- s
természetesen a bélyege-ken
de minden hivatalos ki-adványon
is egyaránt szere-pel
A korona eddigi szimbólu-ma
valahogy birodalmi jelle-get
hordott: arra az alkalom-ra
tervezték hogy Queen Vic-tor- ia
India császárnője lett
Erzsébet azonban királynő és
nem császárnő
Az Ui Földesúr
a veszély
Ankerschmidt szomorúan nézett le a vízfenékre A
víz szine alatt melyen a csónak átsikamlott meglátszott
a szép kalászos vetés a búzavirág még ott kéklett a
pipacs még ott piroslott közte s a hajladozó kalászok
a kék búzavirágok és piros pipacsok között ott vickándoz-ta- k
a tiszai apró halacskák százai
A vészharang zúgott minden faluból a tornyok úszni
látszottok az árban mint mikor délibáb mutogat kápráz-tató
tengert Csakhogy az most ezúttal igazi tenger volt
Egy-eg- y félig elmerült fa meg volt rakva szokatlan
zsellérekkel nem veréb és segélyhad hanem ürge pat-kényser- eg
foglalta el minden ágát mely úszva odamene-kült
minden irányban lehetne látni az úszó fejecskéket
amint a vizet átszelték nyugpontot keresve
Egyszer egy ilyen kis kárvallott pele egyenesen Ala-dár
csónaka felé tartott amint az evező hordtávolába ért
elkezdett párvonalban úszni a csónakkal piciny orrát
magasan feltartva a vízből gömbölyű füleit hátrahúzva
és nagy terebély farkával kormányozva a vízben s közben
oly kérőleg tekintve okos ragyogó szemeivel Aladárra- -
— Ez az ártatlan minket megmenteinek néz szólt
Aladár mosolyogva és azzal nyugalomba hozta az evező
lapátot és odatartotta a kis menekvőnek- -
Az abban a pillanatban felkapaszkodott az evezőre
azután meg-meggondo-lt
rohammal felkapaszkodott annak
rúdján onnan átcsúszott a csónak párkányára és ott mind
a négy lábát elnyújtva fáradtan lehasalt
Még a vadállatnak is bizalma van hozzá! elmélkedett
magában Ankerschmidt
A kis fenevad pedig csak feküdt ott lucskosan sebe-sen
lihegve és okos szemeivel folyvást Aladárt nézte
mintha mondaná: te nem vagy az aki engem meg fog enni
— Ez a jámbor fickó csakugyan utasszállító gőzősnek
— —
Folytatás a 2-i- k oldalról-VÁLASZTÁS- I
CSENDÉLET OLASZORSZÁGBAN
olasz választók milliói elé Ipari téren kiemelte a kormány az
irányú hatalmas erőfeszítéseit hogy a belföldi fűtőanyagot
teljesen nélkülöző olasz gyáripart olyan olcsó hajtóerővel
lássa el amellyel a termelést világviszonylatban is verseny-képessé
tudja tenni Ez a törekvés teljes sikerrel járt Az
elektromos áramszolgáltatás céljaira külföldről behozott sok
ezer vagon napi szénmennyiséget máris vulkanikus gőzök
kel pótolják úgyhogy Itália teljesen ingyenes villanyáram
ellátáshoz jutott Ez az olasz gyáripar eletére onasi hatás
sal van s a jövőre nézve szinte korlátlan lehetőségeket biz-tosít
De ezen felül a hires Po síkságon feltárták Európa leg-gazdagabb
földgázkútjait is úgyhogy Itália emberileg alig
belátható időkig bőségesen rendelkezik ingyenes hajtóerő
vel
Mezőgazdasági téren De Gasperi felvázolta a kormány
reformterveit Az eddig követett módszer szerint 103fí-r- a Itá-lia
termőterületének egy nyolcadát modern minden tekintet-ben
korszerű kisbirtokokká alakítják át továbbá a termelést
minden téren üzemesítik s végül az eddig terméketlennek
hitt szardíniái és sziciliai lapályokat modern eszközökkel
szintén termékenyekké teszik
A választók az eddigi eredmények alapján méltán meg-vannak
győződve arról hogy De Gasperi mezőgazdasági ter-ve
is valóra válik
A bolsevistákkal polemizálva a miniszterelnök különö-sen
hitet tett a szabad népek közössége mellett Kiemelte
hogy a szabadság a jólét és a kultúra a szabad nyugati világ
légköre Itália jól tudja hogy mi volt és mi van a vasfüggöny
mögötti államokban ennélfogva csak azt mondhatja minden
olasz : "nem kérünk a bolsevista paradicsomból !" A kormány
pontosan kiértékelte az ottani helyzetet "Szabad európai kö-zösségben
óhajtupk élni a szabad világ tagjaként" — mon-dotta
De Gasperi
A bolsevista választási hadjárathoz tartozik Picasso
római gyűjteményes kiállítása A párt jónak látta éppen most
szerepeltetni a szerinte "vérbeli" kommunista művészt aki
egyúttal a modern absztrakt művészet koronázatlan királya
A Modern Nemzeti Képtár termeiben rendezett kiállítás két-ségtelen
szenzációt keltett s majdnem minden olasz napi- - és
hetilap illetve folyóirat oldalas illusztrált ismertetéseket és
bírálatokat szentelt a "nagy mesternek" Róma közönsége
valósággal zarándokolt a furcsábbnál furcsább picassoi vász-nak
elé csak egy baj történt : ia mester műveiből nem derült
ki hogy hol kezdődik és meddig tart a furcsa vásznakon a
bolsevizmus Mert ha a zűrzavar jelenti a bolsevizmusl akkor
rendben is volnánk Picasso művészetét pedig a látogatók
ezrei akik Michelangelo Raffael Leonardo stb képein nőt-tek
fel cssk káosznak látták Viszont ebből nem kérnek az
olaszok így a propaganda nem sikerült
Annál jobban sikerült az uj Termini pályaudvar kiállí-tási
termeiben megnyílt "Vasfüggöny mögötti élet" kiáll-ítása
Ezren és ezren nézik meg a szemléiető képeket s jól
láthatják a szabad Róma és a vörös parad'csombeli Budapest
élete közötti óriási különbséget
"Ha már mindenáron paradicsom kelllaz embereknek —
Imoffdják az olaszok ' — talán sétálj anakátbda Mi maradunk
I Rómában" " "
Különben az örök város éli a maga nyugodt harmonikus
kulturéletét A hangversenyek egymást érik az opera pará
dés estéken játsza Wagner és Puccini remekeit A mozik
ban zsúfolt nézőtér előtt peregnek le a szabad világ legjobb
filmjei a klasszikus világ kultúráját őrző muzeumokat pe-dig
az idegen látogatók tízezrei járják
"Róma ma is divatban van" — mondják büszkén az ola-szok
A jelekből ítélve 1953 az idegenforgalom szempontjá-ból
rekordév lesz
Nem is csoda A szabad világ embere 'az évezredes ku-ltúrát
szomjazza Rómában valóban megtalálhatja
Tőke IiszIó
Jókai Mór
FELSZENTELÉS
ÉS
KORONÁZÁS
Attól a pillanattól kezdve
mikor belép a Westminster
Apátság ajtaján a Királynő
távozása idejéig nagyszabá-sú
vallásos szertartás köz-pontjában
áll
Első ténykedése egy magá-nyos
ima Azután alattvalói
felé fordul hogy részükről
uralkodójukká való elfogadá-sa
megtörténhessék Csak a-mi- kor "egy szívvel és egy lé-lekkel"
ahogy ezt a szertar
tás kívánja kiáltják : "Isten
éltesse Erzsébet Királynőt!"
kerül sor a koronázásra
Ez az elismerésnek neve-zett
szertartás sok sok szá-zadra
nyúlik vissza- - Akkori-ban
a királyt mint a legel-sőt
körtikbői a lovagok vá-lasztották
A Királynőt négy-szer
"mutatják be" alattvaló-inak
Mind a négy alkalommal
más más irányba néz Ezután
vezetik St Edward trónjának
lépcsőjére
o
KANADA
RÉSZVÉTELE
A KORONÁZÁSON
seletének keretében államfér-- 1
fiak katonák tengerészek
repülők és föleji a pirosdolmá
nyos Mounted Police nagyban
hozzájárulnak majd a koro
názási ünnepség szinpompa-jána- k
gazdagításához
St Laurent miniszterelnök
kocsija az első lesz a díszfel
vonuláson a Commonwealth
kormányfőinek hintóinak so
rában A hivatalos küldöttség
be tartoznak még Ilowe ipar-ügyi
és Gardiner mezőgazda
sági miniszterek az egyedüliek
a kormány tagjai közül akik
St Laurent miniszterelnökkel
együtt egyszersmind az Impe- -
rial Privly Council tagjai is
Ott lesznek még továbbá Four- -
nier munkaügyi miniszter
Drew ellenzéki vezér Rinfret
a Supreme Court MacDonald
a képviselőház és Beauregard
a szenátus elnöke Stein állam
titkár Measures és Thibault
állami tisztviselők akik a
legtöbb munkát végezték a
koronázás előkészületeiben
szintén résztvesznek a kanadai
küldöttségben
A Kanadai Királyi Tenge-részet
fí hajóval és 3000 em-berrel
képviselteti magát A
hadsereg 20G csapattal szere-pel
a parádén többnyire ko-reai
hadviseltekből összeválo-gatva
A Királyi Lovastüzér-sé- g
négy tisztje kiséri majd
díszegyenruhában a királynő
Az Ui Földesúr
kiált segítség után és lobogtat fehér kendőt és nincs
aki megmentésére tudjon menni
Pedig mindezt megmondta neki az a Uilcs ember a-k- it azért mert olyan becsületes képe van a finom urak
szeretnek ostobának hinni és ő nem hitt neki a helyett
hogy rögtön éjjel-napp- al sietett volna házát körülsáncol-ni
elhagyta azt hogy tudomást szerezzen arról amit el
kellett volna hinnie Pedig az a'Jemény fejű ember a kasz-nár
még azt is megmondta hogy az egész úrikastély
rosszul van építve ha egy árvíz neki jön Isten legyen
irgalmas kegyelmes a benne levőknek
És ő akkor ezt sem hitte neki midőn védhette volna
a házát midőn segíthetett volna a bajon most aztán az
a büntetése hogy mindent hisz és maga előtt lát midőn
nem fordíthat el semmit!
Mire Ankerschmidt a zsilipgáthoz visszajutott már
akkor nem volt ott egyébb mint Aladár és mérnöki segéd-munkásai
s a készen tartott dereglyék legénysége A
többi menekült amerre látott
Aladár nagy munkában volt alig ért rá z visszaér-kezett
urat észrevenni éppen akkor kötöztette le a töltés
karóihoz azokat a pilótákat amiket a víz eddig abból e
bizonyos zsilipgátból kiemelgetett
— Bocsánat uram rögtön szolgálatára állok csak
ezeket a „dokumentumokat" melyeket magammal nem
vihetek teszem addig biztonságba és a mentő legénység-nek
adok rendeletet ki merre induljon hogy a legnagyobb
veszélyben levőknek legelőbb nyújthassunk segélyt
A csónakok és dereglyék csoportja nemsokára Aladár
rendeletére minden irányban széledezni kezdett a folyto-nosan
emelkedő ár ellen küzdve s a félig zöld félig kék
síkon tekervényesen haladva a fenyegetett falvak tor-nyai
felé
Ankerschmidt ezalatt nyugtalanul járt fel és alá a
— 239 —
Kanada nagyszámú képvi
FIGYELEM !
Németország legszebb legnagyobb szinesfilmjc
halhatatlan SCHUBERT-zen- e megfilmesítve :
"AM BRUNNEN VOR DEM TOHE"
(Kapunk előtt a kútnál egy öreg hársfa áll))
Érdekes kísérőműsor a
S T'ü D 1 0 TBEATE R-BE- N
(College — Manning)
Most szombaton május 30-á- n utoljára
Az előadások szombaton délután 2 órától folytatólagosan
M E G II I V ó
A torontói Magyar Sport Egyesület (egyesült Hungária-Pannóni- a)
1933 jlnius G-- án szombaton este S órai kezdettel az
egyesület helyiségében (161a King St W-- )
TÁNCCAL EGYBEKÖTÖTT SÜRESTÉLYT
rendez melyre minden magyar sportbarátot szeretettel
hív és vár az
Egyesület Vezetősége
hintóját és a hires 22 ezred
zenekarát külön ez alkalomból
áthozzák Nyugat-Németországb- ól
A RCAF 116 főnyi küldött-séggel
vesz részt a felvonulá-son
valamint három kanadai
repülőkülönítmény repül majd
London felett
A Westminster Abbeyben
Norman Robortson Kanada
londoni főbiztosa viszi a kana-dai
zászlót a Commonwoalth
tagjainak és a gyarmatoknak
menetében Az ötrészes címer-ben
három brit oroszlán há-rom
francia liliom egy ír
hárfa egy skót oroszlán és
három iávorfa-lev- él (maple-loaf- )
látható
Az ottawai ünnepségről
niHlt számunkban már részle-tesen
írtunk Most még csak
annyit közlünk hogy ezt va-lamint
magát a koronázást
Ottawa Toronto és Montreal
lakossága televízión láthatja
a CBC-T- V állomás műsorában
Tangó-harmoni- ka eladó Hoh-ne- r
120 basszus 1 váltó Sza-bolcsi
300 Róbert St Toronto
Telefon : MI-389- 0-
K U R E 8 T E T É S
Keresem CSERESNYÉK Já-nost
kinek utolsó lakhelye
London Ont volt Szíves ér
tesítést kér :
Corona Shoe Faclory Bcx 7
Acton Ontario
o
Mindenféle festő- - és mázoló-munkát
gyorsan és olcsón
vállal
ALEXANDER KADOSHA
volt budapesti fcstc7nicster
Telefon: OL-683- 3
S81 Bathurst St Toronto
Címfestő munkát is készítek!
Jókai Mór
w'ii''y''e"ftrMjM
FIGYELEM I
Ha nedves a pincéje én rend-behozo- m
Ha bármilyen co
mentmunkám van szüksége
olcsón és pontosan elvégzem
Ha költözködni akar 1 tonnás
teherautómmal rendelkezésé-re
állok Hívja telefonon
SZABÓ FERENCET
LO-036- 2
ÁGNES B E A U T Y SÁLON
Tartóshullám hajfestés
arcápolás
Uj cím: 19Ő Harbord St
(Bathurst sarok)
Uj telefon szám: OL-307- 0
o
Ismételten kérjük olvasóinkat
hogy a hozzánk intézett leve-lek
borítékjára a TELJES
CÍMET szíveskedjenek kiírni
tehát: "CANADIAN HUN-GARIAN- S"
362 Bathurst St
Toronto Jeligés leveleknél a
hirdetésben közöli jeligét ok-vetlenül
szíveskedjenek a bo-rítékon
feltüntetni !
o
F IGYELEM!
1000 dollárt fizetne évente
teljes ellátásért megbízható
józan nemdohányzó egészsé-ges
csendes 60 éves róm kath
házaspár Napi háromszori
egyszerű ízletes magyar koszt
és egy nagy fűtött üres szo-ba
a fontos Saját hálószoba- -
bútorunkat ágynemünket és
autónkat használjuk Toron-tótól
lefelé Wcllandig városi
esetleg farm otthonok is e-lőny- ben Leveleket kérjük :
Mrs Anna Sámuel
1 16 George St Hamilton Ont
Gyermektelen házaspár a fe-leség
könnyű házimunka el-lenszolgáltatásinak
fejében
kaphat ingyenes különbejára
tu lakást Telefon RE-226- 0
Az Uj Földcsűr
dáson túl nem ellenünk hanem utazásunk irányában fog
folyni a víz
— Vájjon rni történhetett azóta azokkal az embe-rekkel
akik ott az útra kiszorulva várták a szabadulást?
— Bizonyosan még most is várják mert ezen a kör-nyéken
a dereglyének híre sincsen- - Egyébiránt feléjük
fogunk menni
— De hisz mi ezzel a kis lélekvesztővel meg nem
szabadíthatunk annyi száz embert
— Ezzel a lélekvesztővel nem de talán egy jó ötlet-tel
Támad az embernek mikor nagy szüksége van rá
Azzal derült arccal evezett tovább mint aki mulat-ságra
jár s tréfának veszi a veszélyt
Fél óra múlva elérték a jegenyés erdőt ahonnan
Ankerschmidt visszafordult mint egy magányos sziget
állt az ki a vízből legszélső fái már a vízben áztatták
lábaikat
Amint az erdőt megkerülték már messziről hangzott
füleikbe valami határozatlan zaj mindenféle emberi hang
siket vegyülete mint távoli népes vásár hangja csakhogy
sokkal szomorúbb annál A sík kitárultával új színhelye
mutatkozott a vésznek Az átszakasztott út töltése most
már mind a két oldalán sík tengertől volt ostromolva a
hab széles fodrokban jött felé mindig új meg új roham-mal
s elsepréssel fenyegette az egész ellenálló gátat
Alig volt hatszáz ölnyi száraz tér mely még kiáll a
vízből s melyről előre vagy hátra menni már akkor sem
lehetett mikor Ankerschmidt először itt volt És e keskeny
veszendő gáton száz meg száz szekéren jajveszékelő nő
síró gyermekek csapata tördelte kezeit férfiak magas
póznákon lobogtattak fehér kendőket segélyt szabadu-lást
kiáltott minden torok A víz nőttön nő ha az éjjel
meg nem szabadulhatnak onnan a reggel nem fog ott
találni se embert se szekeret se töltést
244 —
s- - :&W
"""nT1