Kanadai Magyarsag, April 11, 1964

              ' f-'-
M Iljí4fff? Wlti !A)frf'J-tíIltí!1i''rtflJ1- -!
njírfvv #- - -- tv " S "V ""!)W-J- M r
20 oldal 1954 ápr 11 (15) KANADAI MAGYARSÁG
Az Újpest nyerte a Húsvéti Tornát
AUSTRIA— ÚJPEST 3:3 (0:0)
Hűvös nyirkos volt az idő
amikor a bécsi Práter-stadionba- n
megkezdődött a hagyomá-nyos
húsvéti labdarúgó-torn- a
az Austria—Újpest mérkő-zéssel
A rossz idő ellenére is szép
számú közönség gyűlt össze
A nézők lelkesen bíztatlak a
bécsi lilákat az Austriát a
budapesti lilák azonban az
idegen környezetben is vala-mivel
jobban játszottak el-lenfelüknél
A magyar együt-tes
már az első félidőben lő-hetett
volna gólokat igaz
volt helyzete az Austriának
is
Szünet után már egymás-után
estek a gólok Kuharsz-ki- t
a tizenhatoson belül fel-vágták
a tizenegyest Várhi-d- i
értékesítette 1:0
öt perc múlva Jacara nagy
lövéssel egyenlített 1:1
A Faliszek helyett beállt
Kovács tízperces játék után
remek gólt lőtt 2:1
Egy percre rá Fiala egyen-lített
2:2
Az újpestik Bene révén
hamarosan újra megszerezték
a vezetést 3:2
Néhány másodperccel a be-fejezés
előtt Hirnschrodt lőt-te
az utolsó gólt 3:3
RAPID— FTC 3:3 (1:2)
Már mintegy harmincezren
voltak a Práterben amikor
elkezdődött a Rapid— FTC
mérkőzés
A Rapid rohamozott az első
percekben s Flögel kapufája
után Schmid megszerezte az
osztrákok vezető góltját 0:1
Továbbra is a hazaiak tá-madtak
a 19 percben mégis
egyenlített az FTC Fenyvesi
II lövését Veres kiütötte s a
labdát Albert a hálóba Yágla
1:1
JUD Y
FLORIST-ló- l
SZÉP ÉS FRISS VIRÁGOT
MINDEN ALKALOMRA
347 SPADINA AVE
Telefon: EM 3-96-
61
H E L E N
CONTRACTORS
Vállal mindennemű vízve-zetékszerelést
javítást és
átalakítást — Tulajdonos
a népszerű torontói labda-darűg- ő:
Vigh Zoltán
TELEFON: 783-179- 2
Riti ílyliygPíei
O K JOHNSON
Világ Utazási Szolgálat
Az IBUSZ megbízottja
TORONTO
697 Bay St EM 6-94- 88
BARRIE
107 Dnnlop E PA 6-65- 25
SARNIA
12S North Front ED 6-61- 69
Gyümölcs
- Zöldség
buszer
FRUIT STORE
426 SPADINA AVENUE
TELEFON1: EM 3-65- 74
Tulajdonos: BIKA
(Víg József)
Díjtalan házhozszállítás
OQ JTLD fmJ' DHa TP
Ezután egyenlő erők küz
delmévé vált a mérkőzés A
31 percben dr Fenyvesi be-adását
Rátkai értékesítette
2:1
Szünet után hol az egyik
hol a másik kapu volt veszély-ben
Fenyvesi dr óriási hely-zetet
hagyott ki egy ellentá-madás
során viszont a ferenc-városi
védők a 16-oso- n belül
szabálytalankodtak és Skocik
11-esb- öl egyenlített 2:2
Néhány perc múlva ötle-tes
helycserés Fenyvesi dr-Ráko- si
akció után Albert be-rúgta
a vezető gólt 3:2
Milanovics révén lesgólt
ért el a Rapid majd néhány
másodperccel a befejezés
előtt Skocik elöreívelt labdá-jára
Grausam ráfutott és Gé-c- zi
mellett a hálóba küldte a
labdát 3:3
A hétfői Húsvéti Torna
nagy közönségsikert aratott
Csaknem félszázezren nézték
végig a két mérkőzést Pedig
a futballdélután csalódással
kezdődött: a Rapid hét tarta
lékkal állt fel majd újabb
cserével tovább gyengítette
csapatát A közönség joggal
érezte magát becsapva Ha az
újpestiek lendületesebben
gólralörőbben játszanak
könnyen rúghatlak volna akár
féltucat gólt is így „csak" 3:0
(1:0) lett az eredmény
A Ferencváros 2:1 (l:l)-r- e
nyert az Austria ellen Mind-két
csapat legjobb összeállí-tásában
szerepelt csak az
FTC-bő- l hiányzott a Bécsben
megsérült Mátrai Albert szép
gólja után az osztrák játékve-zető
11-e- st ítélt Orosz feltar-totta
Aguast aki látványos
esést produkált A büntető jo
gosságán nincs sok értelme
vitatkozni: az a 11-c- s amit a
játékvezető megad Arról vi
szont érdemes beszélni hogy
húsvéti tornákon miért
nincsenek semleges bírák? A
bécsi 30000-e- s és a budapesti
közönség igazán fegyvernemekben
NB eredmények
Bár a labdarúgó NB I leg
utóbbi fordulója óta három
nap is eltelt érdemes vissza-térni
a vasárnapi mérkőzések-re
Az eredmények így ala-kullak:
Bp Honvéd —Vasas
(2:0)
Győr—Pécs 0:0
Szeged— MTK 2:1 (1:0)
Tatabánya —Debrecen
2:1
6:1
(2:1)
Dorog— Csepel 0:0
Komló —Diósgyőr 1:1 (1:1)
Akadt tehát jónéhány meg-lepetés!
A Bp Honvéd-Vasa- s
rangadón jobb játékot várt a
közönség viszont kárpótolta a
nézőket a nagy iram a válto-zatos
küzdelem A Vasas
gyengén működő csatársorá-nak
tulajdoníthatja a vere-séget
a Honvéd kevesebbet
támadott mégis jóval veszé-lyesebb
volt a kapura mint
ellenfele
i
J
megérdemelte volna hogy va-lamelyik
szomszédos ország-ból
hívjanak játékvezetőket
Az Austria egyenlítő gólja
egyúttal azt is jelentette hogy
az Újpest megnyerte a Hús-véli
Tornát mert a Ferencvá-- 1
ros 5:l-e- s győzelme esetén is
csak a holtversenyig jutha-tott
volna el A mérkőzés zá-róakkordja
mégis nagyon
szép volt Rákosi egy jobbol-dalról
szálló labdát oldalt
dőlve mintegy 16 méterről
kapásból vágott a jobb felső
sarokba Ritkán látni ilyen
remek gólt! Ezzel a góllal az
FTC lelt a második az Aust-ria
a harmadik a Rapid pe-dig
a negyedik
Két arany-- és ezüst
erem hz vívóink legutóbbi
olimpiai szereplésének mér-lege
A római eredmények
alapján Tokió elé is nyugod
tan nézhetnénk s bízhatnánk
abban hogy a japán főváros-ban
is hasonló sikerrel szere
pelnek versenyzőink Csak-hogy
az eltelt négy év alatt
alaposan megváltozott a ma
gyar élgárda összetétele s
megváltoztak a nemzetközi
erőviszonyok is
A Rómában bajnoki címet
szerzett kardcsapatból jelen-leg
mindössze Mendelényi és
Delneki vív a három „nagy
öreg" abbahagyta a verseny
zést Horváth pedig egy saj-nálatos
autóbaleset következ-tében
kórházban fekszik De
nem szerepel már a páston
Sákovics Marosi Czvikovszky
és Fülöp sem Valamennyiük
helyére fiatalok kerültek
Éppen a megváltozott kö-rülmények
miatt a tokiói esé-lyek
latolgatásánál a római
olimpia helyett célszerűbb a
tavalyi gdanski világbajnok-ság
eredményeit figyelembe
venni Nos a VB alapján meg
állapíthatjuk hogy az egyes
45000-c- s három
I
A bajnoksággal kapcsolat-ban
újság még hogy a Dorog
labdarúgó-csapat- a megóvta a
Ferencváros ellen múlt héten
elvesztett mérkőzését Az NB
I-b- en nagy ritkaság az óvás!
A dorogiak amiatt kérik a
mérkőzés eredményének meg-semmisítését
mert vélemé-nyük
szerint a játékevezelö
műhibát követett el az első
ferencvárosi gól megítélése
kor
két
AZ NB I B
eredmények
Nyíregyháza— Győr
I L 0 T H S H
ír°neffc WA- - n
430 Street W Toronto Ontario WA
Muhammed Ali másnéven Cassius Clay ökölvívó bajnok
ellen a Világ ökölvívó Szövetsége mozgalmat indított
hogy Világbajnokságát ne ismerjék cl Erkölcstelen maga-tartása
nem alkalmas erre a megtisztelő Egy new-yor- ki
szállodában éppen a kijárat előtt fényképezték le
ami egyúttal szimbólumot is jelent „kijáratot" a világ-bajnokság
emelvénjéről A New York állami atlé-tikai
szövetség bajnokságát elismerte
Vívóink esélyei az
nemzet Magyarország Len-gyelország
és a Szovjetunió
versenyzői képviselik a legna-gyobb
erőt Természetesen ez
nem jelenti azt hogy az egyé-ni
versenyszámokban más
ország sportolói nem szólnak
majd bele a bajnoki cím sor-sáért
folyó küzdelembe Sől!
Jó néhány olyan vívót talá-lunk
aki egyénileg — ha or-szágának
vívósportja nem is
képvisel jelentős erőt — ké
pes az aranyérem megszerzé-sérc
Nos mindezek figyelembe-vételével
nézzük meg milyen
esélyekkel indulnak sporto-lóink
az fegyvernemek
ben Kezdjük a sort a női tő-rözők- kel
akiktől eddigi ered-ményeik
alapján a legtöbbet
várunk Tokióban Csapatban
Rómában és a gdanski VB-- n
is ezüstérmet nyerlek
egyéniben pedig tavaly el-söprő
arattak: megsze-rezték
a dobogó mindhárom
fokát „és
a csapatversenyben is
sek aranyéremre
Ugyancsak jogosan re-ménykedhetünk
férfi tőrví-vóink
dobogóra jutásában
Csapatunk semmivel sem kép-visel
kisebb erőt mint a len-gyel
és szovjet együllcs
egyénileg pedig a Kamuti
testvérek és bízhat a
legjobb szereplésben Ebben
a fegyvernemben elsősorban
a Magnan a lengyel
Parulski és a szovjet Midler
esélyes aranyéremre
Párbajtőrben — talán fur-csán
hangzik — mindenek-előtt
a két fiataltól Kulcsár-tól
és Nemerétől várunk si-keres
helytállást Vívásukkal
Ha [ól akar étkezni keresse fel ontinenta
ÉTTERMET
521 BLOOR STREET W
Telefon: 531-044- 1
Olcsó árak hazai ételek
Eszpresizí kivi I
PINTEKEN HALÁSZLÉ I
BPSC— Székesfehérvár 0:0
Özd—Oroszlány 2:0 KOTOTT KOSZTÜM
Dunaújváros— Ganz-MÁVA- G ruuover araigan
1:0 mérték után is
2:1 - Borsodi Bányász— Szombat- - Jí&5
1 hely 0:0 "TrPím
Miskolc— Egyetértés 1:0 ÍlíM
l§Ie?£
FÉRFI DIVATÜZLET fi 511}
V ff H ' S$0 A világhírű Arrow- - ilfeifVi'
v f § H l'Sr ingek fóarusitója mWL
k fSI- - § Mf Kész írfi öltönyök Xfflik3ffli&e(&Mft
KERESKEDŐKNEK
S l'SS ÁRENGEDMÉNY! I
s E E" £ I 9Ü Wfc G
ülü stret
Bloor
1-99- 87
-
címre
díszes
egyes
sikert
Szabó
T
New Star
Knitwear
Tulajdonos: Mr Ladányi
419 SPADINA AVENUE
WA
olimpián
Gdanskban is bebizonyították
hogy méltó ellenfelei a leg-jobbaknak
De jogosan bizha-tunk
dr Kausz Gábor és Bá-rány
vívótudásában s nagy
nemzetközi rutinjában Ez a
gárda a jó egyéni szereplés
mellett — csapatban is esé-lyes
bármelyik érem meg-szerzésére
Nagy bizakodással tekin-tettünk
a tokiói olimpia kard-versenyei
elé S ezt elsősor
ban Horváth Zoltán év végi
csatasorba állása következté
ben lettük Reméltük és vár-tuk
is tőle a bajnoki cím
megszerzését s azt az ő
vezérletével a csapat is arany-érmet
nyer Sajnos az ő kivá-lása
nagy veszteség s így
most már csak abban remény-kedhetünk
hogy a fiatalok
Kovács A„ Bakonyi Pézsa és
az Meszéna nélküle is dereka
san megállják a helyüket
Mindent egybevetve nem
tartanánk meglepetésnek ha
Tokióban az egyéni a magyar vívók mindanyojc
esélye
az
is
francia
az
B
tfollaríol
4-63-83
hogy
versenyszámban dobogóra ke
rűlnénck — hiszen erre reá-lis
esélyük van De éppen a
mezőnyök nagyfokú kiegyen-súlyozása
miatt akkor sem
panaszkodhatunk majd ha
csupán egy-ké- t éremmel tér-nek
haza Mindenesetre re-méljük
és bízunk abban hogy
az előbbi elképzelés válik va-lóra
— méghozzá úgy hogy
az érmék között egy vagy
kettő arany is lesz!
D I
Vas
kek
FÉRFIAK!
Fiúk!
Úszómedence
Uszóoktatás
úszás
Tenisz felnőtteknek
Kézilabda
Labdarúgás
Súlyemelés
Yudó
Angol rugby
Kosárlabda
Asztalitenisz
Központ
40 College St
9215171
Park Branch
St W
RO
North Toronto Branch
130 Eglinton
A kerek
labda körül
játsszák a EK
döntőt? Rövidesen megkezdő-dik
az elődöntő a labdarúgó
Európa Kupában s eldől me-lyik
két csapat vívja a május
27-- i bécsi döntőt A Reál
Madrid továbbjutását csak-nem
biztosra veszik az FC Zü-richh- el
szemben a Borussia
Dortmund — Internazionale
mérkőzés viszont teljesen
nyíltnak ígérkezik bár a szak-emberek
valamivel több esélyt
a németeknek
résztvevő természete-sen
a Reál Madrid EK-múll- ja
a legnagyobb Kilencedszer
indul az Európa Kupában és
lelt Egyszer a ké-sőbbi
győztes Barcelona
valy pedig az Anderlecht ver-te
ki egy ízben pedig a dön-tőben
szenvedett vereséget a
Benficálój Most sokan azt
várják hogy kilencedik sze-replése
alkalmából ismét el-hódítja
a kupát Ellenfele az
FC Zürich most indult elő-ször
és nagy meglepetésre az
ir Dundalkkal a Gala-t-a
Szerájjal és a holland
Eindhovennel szemben beju-tott
a legjobb közé Az
Inter ugyancsak újonc az EK-ba- n
de nehezebb ellen-feleket
vert ki mint a Zü-rich:
az angol Everlont a
francia Monacót és a jugosz-láv
Partizánt győzte le hal
mérkőzésből ötöl megnyert
egyszer (az Evertonnal) dön-tetlenre
játszott
Góllövő: a vízisikló Egy
spanyolországi történet: Car-dejáb- an
mérkőzött két régi
vetélytárs Az egyik
a vendégcsapat kapusa kifu-tott
a támadó elé Mind-ketten
elestek a pedig
lassan gurult a felé s
közvetlenül a gólvonal előtt
megállt A kapus felpattant
de ebben a pillanatban a lab-da
— látszólag magától —
újra megindult és lassan át-gördült
a gólvonalon Kővé-meredte- n
figyelt a játékos —
de a bíró sípolt és gólt
ítélt 'Mielőtt azonban közép-kezdésre
került volna sor a
kapus kiáltozva rohant a bíró
felé és egy vízisiklót lóbált
a kezében Az volt a titokza-tos
góllövő
Egyiptom labdarúgó-csapat- a
olimpiai selejtező mérkőzé-sen
4:2 (2:l)-r- e győzött Szu-dán
válogatottja ellen
ESagyar eróer fao'a n
RAINBOW HARDWAREHOZ TUDJA MEG
Mert ott minden nagyon jó Es míg hozzi nafjyon olcsó
festék kertimagok üvegáru szerszámok villanyszerelési dk
linóleum és faáru — Az ön érdeke Is megkívánja hogy
loronto eiso magyar szaküzletében vásérolon
Tulajdonos: Zoltán Kálmán
Sainoow Haráwaro "4 BATHURST ST
Dupont— Bloor között
FIATAL
Sportoljanak -
Vízalatti
Sakk
Torna
Leányok!
szórakozzanak YMCA-ba- n TwOMIOiWMTWÖ
Camping-atlétik- a
Megfelelő számú jelentkezés esetén bármely sportágat
felveszünk programunkba
Részletes felvilágosításért forduljon lakóhelyéhez
közeleső YMCA csoporthoz
High
2665 Dundas
7-54- 08
Ave E
HU 1-52- 61
Kik bécsi
adnak A négy
közül
ötször első
ta
török
négy
jóval
akciónál
csatár
labda
kapu
máris
FIATAL NÖK!
a
a
a
Scarboro Branch
2147 Lawrence Ave
PL 9-12- 34
St Clair Branch
15 Robina Ave
LE 5-11-79
West End Branch
931 College St
LE 6-11- 66
A fenti helyeken kívül Metró Toronto területén
(Etobicoke North York) más csoportok is mű-ködnek
melyek efme megtalálható a telefon-könyvben
Vágott és friss virágokat
minden alkalomra nálunk a legolcsóbban
vásárolhat — Minket bármikor — nappal
vagy éjjel hívhat — 24 órás szolgálat
TEGYEN EGY PRÓBÁT
447 DOVERCOURT RD TORONTO — TEL: LE 1-22- 11
lágy tavaszi kiárusítás!
Háza — Garázsa — Nyaralója kívül-bel- ül gyönyörű lesz
ha azt tavasszal átfesti — Különösen felhívjuk azoknak
a kedves európaiaknak a figyelmét akik Oakville-b-e köl-tözködnek
hogy saját érdekükben mielőbb látogassák
meg üzletünket mert részükre egészen különleges ára-kat
adunk
Jelszavunk nagy forgalom kis haszon — Védkötelezett-ség
nélkül látogassa meg üzletünket Ingyenes tanács-adás
telefonon vagy személyesen
TONE— CRAFT PAINTS & VARNISIIES
373 KERR STREET OAKVILLE — TEL: 845-85G- 2
NAGY ÁRENGEDMÉNY!
Cégünk nagy tavaszi vásárt rendez és minden
elfogadható áron kiárusítja CHRYSLER CO
olcsó és jóminősegű gyártmányait
Legalacsonyabb árak egész Ontarióban „ _
HALNAN MOTORS LTD
DODGE — CHRYSLER — VALLIANT
3400 LAKÉ SHORE BOULEVARD TORONTO 14 ONT
Híváa HENRY KARTNA eladót
TELEFON: CL D-4C- 05
Esténként cigányzene
11 TEMPERANCE STREET
( A Simpsontól lefelé a
második utca a Yongenál) Tel: EM 8-54-
51
Ha Igazi valódi
magyarmódra készített
V i--
m "ui ym mlm
Ha szereti az igazi jó
MAGYAR ÉTELT ÉS ITALT
a sírva vígadó cigányzenét
jöjjön a
ÉTTEREMBE
Nyitva dcltől-cjféli- g
vasárnap 5 órától 10 óráig
INGYENES PARKOLÁS
este 6 órától a Simpson
Garageban
H E N 1 E S A R M
akar fogyasztani keresse fel a
UNIVERSAL BUTCHER
hentesüzletében
Elsőosztályú felvágottak jó ízű
kolbászok Naponta friss húsok
kaphatók
374 SPADINA AVENUE — TELEFON: EM 2-40- 11
uj i i 1
r
ixmtsrsnüttvítwsnwim q
Magyarország várja a kanadai
látogatókat!
1956-ba- n vagy később érkezettek is kaphatnak vízumot
VIZUMKÉRVÉNYÉT adja be rajtunk keresztül
Mindennemű felvilágosításért forduljanak Irodánkhoz
IFOUR SEASONS TRAVEL LTD
Hivatalos IBUSZ-képvlsel- et
101 BLOOR STREET WEST TORONTO ONTARIO
TELEFON: WA 5-55- 55
niMimilj— —jJllusjiwwjlni-ig'HWj™-iiLii'niiwu- ~
Üzletek üzemek figyelmébe !
CHARLES LM"! &DISPLAY
_J3J5223
STUDIO LTD
84 HARBORD STREET
WA 2-28-
61 WA 24649
MAGYAR CÍMFESTŐ VÁLLALAT
Korszerű világító eimtáhlák
Címfestés
Teherautó feliratozás
Kirakati plakátok
Gyors — Pontos — Figyelmes kiszolgálás
MÉRSÉKELT ARAK DÍJMENTES ÁRAJÁNLAT
V