Vilne Slovo, October 23, 1965

              іммвййеачІ'іРг" " --- - - —" '5 #" тюг гЩЩ' №Н
1
"ВІЛЬНЕ СЛОВО" — "уіІЛЕ 5ЮУО" Оскфег 23 1965 Рік XXXII Ч 43 субота 23 жовтня 1965
''&а5аЬ„
ТИЖДЕНЬ ПОНЕВОЛЕНИХ НАЦІЙ
У 1959 р Конгрес ЗДА
прийняв закон 86-9- 0 про
Тиждень Поневолених На-
цій (ТПН) у виконання
якого Президент ЗДА що
року видає прокламацію
закликаючи громадянство
відзначати 3-і- й тиждень
липня ТПН У тексті зако-
ну поіменовано всі поне-
волені в СССР народи і
тому закон ден є важли-
вим осягом для політич-
ної еміграції бо є він офі-
ційним викриттям і осу
дженням совєтського коло
ніялізму американським у-ряд- ом
Тому політична е-міґр- ація
повинна якнай-
ширше використати прого
лошуваний ТПН для цілей
пропаганди
У цьому році през Джан
сон проголосив Тиждень
Поневолених Націй з 18-2- 4
липня закликаючи від-
значити ного відповідни-
ми урочистостями та під-
креслюючи відданість гро
мадян ЗДА засадам волі її
незалежності
Це вже 6-и- й раз проголо
шується в ЗДА ТПН але
мусимо признати що від
значення його не набрало
ще таких розмірів які від-
повідали б нашим політич
ним завданням У цьому
році деякі телевізійні ком
паїїії влаштували спеціяль
ні програми присвячені
ТПН появлялися статті й
репортажі в англомовній
пресі зрідка відбувалися
походи-маніфестац- ії але
цього рішучг замало У-час- ть
українців у цій акції
також недостатня 'УККА
має' поверх 100 відділів
але лише мала їх частина
брала участь у відзначен-
ій 'Тижня поневолених на-
цій Закон 86-9- 0 і прокла-
мація Президента дає нам
право переводити протя-
гом ТПН публічні висту-
пи і маніфестації для ви-
криття московського ім-періялі- зму
і наш обов'язок
використати цю нагоду
якнайкраще Кожний від-
діл' УККА повинен би по-
дбати про створення між-
національних комітетів для
влаштування походів і ав
томобільних колон з від-
повідними плякатами для
об'їзду міст
При переведенні ТПН
політична еміграція повин-
на якнайкраще показати
американському громадян-
ству свої Уряди в екзилі і'
Державні Центри як ре
альні докази окупації и ко
лоніялізму червоної Мос-
кви Вважаю що наступ-
ного року УККА повинен
подбати щоб наш ДЦ УНР
був відповідно представле
ний при переведенні ТПН
як легітимний речник ство
реної українським наро-
дом держави і уряду її
У тижневику "Свобода"
було подано інформації
про те як проходив ТПН
Українські організації взя-
ли участь або самі органі-
зували врочистості по та-
ких містах: Бофало Нью
ГІорк Чікаґо Рочестер Фі
лядельфія Бостон і може
ще декілька міст але цьо-
го не досить Відзначуван-н- я
ТПН повинно стати та-
ким популярним і обов'яз-
ковим як і день українсь-
кої незалежності!
У зв'язку з тим що в
літню порулегше збирати
людей десь на лоні при-
роди Представництво ВО
УНРади разом з Об'єднан-
ням прихильників УНРес-публік- и
та Контактна ко
місія Літ поневолених на-
родів СССР (тт Паризь-
кий бльок) улаштували в
неділю 11 липня цр мані-фестацій- ну
зустріч на Ук-
раїнському селі біля Ба-ун- д
Бруку НДж присвя-
чену Тиждеві Поневолених
Народів О год 11-і- й була
відправлена іПротопресв
Л Веселовськнм Богослуж
ба а о год 1:30 відбулося
маніфестаційне зібрання
яке відкрив Заст Голоеи
Представництва ВО проф
І Паливода з'ясувавши по
стання і значення ТПН та
як ми повинні його капі-
талізувати Шан доповідач
нагадав присутнім про ру-
сифікацію затиск розвит
ку української культури
переслідування релігії та
ін і висунув пропозицію
звернутися до ОН з про-
тестом проти колоніяль-ног- о
поневолення народів
в СССР
Наступний виступ Заст
Голови Контактної Комісії
Ліги в Нью Йорку проф
Карча (Півн Кавказ) подя-
кував Американському уря
дові за моральну підтрим-
ку поневолених у СССР
націй і запропонував вша-
нувати пам'ять жертв ко
муністичної тирани тися-
чі замучених режимом на-
ціональних кадрів і цілих
народів Кавказу переселе-
них до Сибіру Ми повин-
ні об'єднаними зусиллями
викривати лицемірство чер
ноної Москви що вистав
ляє себе захисником поне
волених націй
П Меліков представник
Азербейджанського Об'єд-
нання сказав що країни
й народи Вільного світу по
винні об'єднати сили щоб
протиставитися наступові
комунізму Нас політич-
них емігрантів повинна
об'єднувати гірка доля на-
ших братів під большеви-цьки- м
окупаційним режи-
мом Американці почина-
ють розуміти загрозу ко-
мунізму Є пацифісти се-
ред студентів і молоді то-
му треба влаштовувати
для НИХ ВІДПОВІДНІ допові
ді і дискусії
Далі виступав д-- р Стап-кеви- ч
президент Білорусь-ко-Американсько- го
Об'єд-
нання Він говорив: політи-
ка коекзистенції творить
несприятливу для нашої
діяльності! коньюнктуру
але ми не сміємо припини
ти інформування американ
ського громадянства про
наші визвольні ідеї та про
большевицькі злочини й
знущання над нашими на
родами Білоруси її укра
їнці — сусіди Нас завжди
повинен єднати дух братер
ства для спільної бороть
би за незалежність
Д-- р Б Глазков від Коза
чого Управління — сказав
що ми програли визволь-
ну боротьбу бо не створи-
ли спільного фронту У
ЗДА є 35 мільйонів ем-
ігрантів що походять з по-
неволених СССР націй Ді-
ючи узгіднено можемо ма
ти політичні осяги Треба
добиватися щоб Конгрес
ЗДА прийняв пропозицію
конгресмена Д Флода про
створення постійної комі-
сії для розробки пробле-
ми поневолених націй та
використання її в американ
ській політиці
Сотник І Козак Голова
Управи Українських комба
тантів привітав зібрання
від 900 українських воя-
ків об'єднаних в цій орга-
нізації
Зібрання провадив член
Представництва ВО іиж
О Шевченко який на за-
кінчення прочитав проект
резолюції з такими основ-
ними пунктами: 1) Наді-
слати привітання президен
тові Джансонові і подяку-
вати Американському уря
дові за моральну підтрим--
тримку поневолених наро-
дів 2) Просити про ство-
рення при Палаті Представ
ників у Конгресі ЗДА по-
стійного Комітету Понево-
лених націй 3) Протест
проти спалення комуністів
ним режимом у Київській
бібліотеці документів і на-
укових праць з українсь- -
Український хор ім Тараса Шевченка під керуванням проф Ярослава Барнича з Клівленду виступить з концертом у Торонті в неділю 24-г-о жовтня цр о год 3-- ій по пол в залі Мессей Голл Хор виступить зі своїм чоловічим і жіночим складом та виконає сценічну постановку Вечерниш" Ніщинського з участю балетного ансамблю СУМА Солісти: Шаріка Ордассі-Барансь- ка з Метрополітальної опери Нью Йорку
і Василь Мельничин з опери в Чікаґо Супровід: професійна оркестра Торонта Фортепіян: Ірина Заячківська-Гаврилю- к
СВІТОВА ВИСТАВА
Вже понад 60 країн зго-
лосилося до участи у світо
вій виставі а сподівають-
ся понад 80 в тому числі
є ряд африканських і ма-
леньких держав України
нема Павільйон Совєтсько
го Союзу має коштувати
около 13 мільйонів доля-рі- в
а павільйон ЗДА буде
коштувати около 9 мільйо
нів долярів Передбачають
що всі державні павільйо-
ни будуть коштувати по-
над 250 мільйонів долярів
Платних вступів мало б
бути понад 10 мільйонів
Ціла площа штучні ос-
трови охоплюють понад
750 акрів це більше як
будь-як- а світова вистава
дотепер мала Нью Йорк
тепер уживає около 650
акрів а Брюссель на подіб
ну виставу в 1958 р мав
500 акрів землі Сієтл у
1962 р мав 74 акри землі
Разом з площами для пар-куван- ня
Монтреал буде ма
ти понад 1000 акрів землі
До відкриття вистави 28
квітня 1967 буде збудовано
БОЛЬШЕВИКИ І
Світова Вистава в Мон-
треал і буде надзвичайною
Це нічого подібного до
тих світових вистав про
які ми не раз вже чули ба-
гато читали її багато ба-
чили Вистава що буде в
Монтреалі це тільки третя
цього роду відколи по-
стало Міжнародне Бюро
для Світових Вистав в
1928 році Ця вистава не
тільки перша в Канаді але
перша цього роду на цьо-
му континенті Друга була
в Брюсселю Отримати до-
звіл на таку виставу не бу-
ло легко Канада вперше
внесла свою аплікацію ма-
ти таку виставу в 1960 р
Суперником Канади за ви-
ставу в 1967 році був Со-вєтськ- иіі
Союз який хотів
шляхом вистави відзначи-
ти 50-літ- тя большевицької
революції У першому го
лосуванню Канада програ-
ла одним голосом Пізніше
Совєтський Союз зрезиґну
вав з Вистави і цієї дати
(1967) Канада ще раз вне
сла прохання і цей раз о-трн- мала дозвіл одноголос-
но Дехто тепер каже що
большевики тому зрезиг-нувал- и
що побоялися від-
крити двері тисячам і міль-
йонам туристів - глядачів
яких мусіли б допустити
оглядати виставу Канада
цього не боїться Кажуть
що большевики застанови-
лися над тим як краще
використати таку виставу
кої історії 4) Протест про
ти русифікації висилки
молоді з України переслі-
дування релігії та ін
На маніфестацію - зу-
стріч прибуло з Нй й око
лиць лише біля 200 осіб
бо випав дощовий день
Зустріч зразково підготу-
вала Управа Т-в- а прихиль-
ників УНР
А Гудовськнй
В МОНТРЕАЛІ 1967
понад 250 величавих будин
ків і більшість їх опісля
будуть розвалені Самий
будинок для преси і радіо
буде коштувати понад 10
мільйонів долярів Спорто-в- а
площа буде приміщува-
ти около 25 тисяч людей
і коштуватиме около три
з половиною мільйонів до-
лярів
Почала друкуватися в
600000 примірниках інфор
мативна книжечка на 300
сторінок в англійській і
французькій мовах що
має служити як підручник
для всіх Для розривки за-
прошено професійні куль-
турні групи як Віденська
опера Метрополітальна о-пе- ра Мілянська опера з
Італії "Ля Скаля" Британ-
ський театр Комеді Фран-сез- "
з Франції та Большой
балет з СССР З України
— нічого
Приготовано чотири те-
атральні сцени для щоден-
них виступів аматорських
мистецьких груп з різних
сторін Канади
СВІТОВА ВИСТАВА
політично щоб мати в се
бе і щоб всі їхали до Со
вєтського Союзу чи кра-
ще нехай буде десь у "ві-льно- м
усвіті" а большеви-
ки масово й організовано
поїдуть туди цебто тепер
— до Канади Науковці
твердять що Виставу від-
відає понад 45 мільйонів
глядачів Ясно що глядачі
можуть бути і будуть з
цілого світу але формаль-
но запрошується до уча
сти тільки ті держави які
є членами Міжнародного
Бюра для вистав Україна
не не є членом і запрошен
ня не має Але 1967 рік це
не тільки століття Канади
і 50-літ- тя большевицької
революції Цей рік також
золотий ювілей вільної са-
мостійної України бо пер-
ші революції 1917 року бу
ли національні Українці у
вільному світі мають не-
бувалу нагоду і святий обо
в'язок звернути всю свою
увагу на Світову Виставу
й використати всі нагоди
й можливості задемонстру
вати перед світом що хоч
Україна як така свого па-
вільйону не буде мати то
українці Канади й цілого
вільного світу можуть і бу-
дуть гідно репрезентувати
українську культуру і ук-
раїнський нарід Україна
має право сподіватися цьо
го від синів і дочок які
живуть вільним свобідним
життям у вільному світі
Тому в наступних двох ро
ках УСІ мусимо відверну
тись від звичайних буден
них справ а скерувати всю
увагу і всі зусилля для то-
го щоб цю історичну на-
году використати для Ук-
раїни і Канади Святкуймо
разом століття Канади і
50-літ- тя України по кож-
ній закутині широкої сво-
бодолюбної Канади нашої
прибраної Батьківщини
' БПанчук
ОПОВІСТКА КоДУС-- у
Комісія Допомоги Укра-
їнському Студентству (Ко
ДУС) звертається до всіх
кандидатів на допомогу в
1965-196- 6 учбовому році
з проханням надсилати за-
яву через наші представ-
ництва або в країнах де
представництва немає без-
посередньо до Централі в
Сарселі — не пізніше 1-- го
листопада 1965 р Кандида
тами на стипендію можуть
бути українські 'студенти
високих і найвищих кляс
середніх шкіл Першенство
даватиметься студіюючим
україністику
До прохання належить
долучити: 1) Короткий вла
сноручно написаний життє
пис із зазначенням ходу
дотеперішніх студій та ди
сциплін які кандидат хоче
студіювати і де саме 2)
Свідоцтво зрілости або
завірений відпис або сві-
доцтво про попередні сту-
дії 3) Посвідку про запис
на школу посвідки про
складені іспити чи кольок- -
вії або посвідку про одер
жання докторської праці
з поданням теми і приблиз
ного часу н тривання 4)
Опінії і рекомендації від
повідних шкіл професорів
студентських станових
або громадських організа-
цій 5) Посвідку про неза
можність кандидата від ук
раїнських установ і заяву
про матеріяльне становище
та розміри і джерела іншої
допомоги 6) Анкетний ли
сток який висилається
всім бажаючим 7) Зобов'я
зання повернути подану
допомогу після закінчення
студій
За Централю КоДУС-у- :
Проф д-- р О Кульчнцькин
Голова
Т Волошин — Секретар
Адреса:
КоБЦЗ 27 гає сіє Ваиуез
Загсеїіез (3 еі О)
Бїапсе
Чи Ви вже вирівняли за-легл- у
передплату? Коли ні
то зробіть це негайно! Нг
чекайте на пригадку!
Вже появилася
14-- та книжка
УКРАЇНСЬКОЇ
МАЛОЇ ЕНЦИКЛОПЕДІЇ
проф Є Онацького
Книжки коштують по 2
доляри кожна Ціле видан-
ня коштує 32 доляри На
складі ще є неповних 100
комплектів тому спішіть
з замовленням 15 книжка
(передпослідна) появиться
на початку 1966 р Замов
лення і гроші слати на
адресу видавництва:
УКєу Вогів Агіісгик
СазїНа сіє Соггео
Сепігаї 160
Виепоз Аігез Агдепііпа
В ЗДАмерики:
УКєу Іуап Ткасгик
132Е - 7іЬ 51
ІЧемг Уогк 9 ІУ
В Канаді:
Мг Ілуап Наусіик
Ноіеі Зіеер Коск
Аіїкокап Опі
Українська делегація у мейора Клівленду
На форумі Міської Ради
мейор міста Клівленду
Ральф С Льокер вручив
голові делегації артистові-маляре- ві
Михайлові Бабіє-
ві резолюцію яку ухвали-
ла Рада міста Клівленду ра
зом з мейором пропоную-
чи Поштовому Департамен
тові ЗДА видати поштову
марку Тараса Шевченка в
серії "Чемпіон оф Ліберті"
Дотичну резолюцію пред
ложив форумові Міськові
Ради радний Іван Т Білін- -
ський 20-г- о вересня 1965
року і ту резолюцію Рада
ухвалила одноголосно в
присутності делегації
Мейор Р С Льокер вру
чаючи М Бабієві резолю-
цію попросив його до мі-
крофона і надав йому сло
во М Бабій подякував у-сьо-
му
складові Ради її
президентові та мейорові
вручаючи їм обом по одній
книжці присвяченій побу
дові пам'ятника Шевченко
ві у Вашінгтоні
У дальшій промові він
висловив його особливе
задоволення з того що за-ініціован- ий
ним масовий
рух за Шевченківську мар-
ку в місті Клівленді поши
рився на всі міста Америки І
делегація:
в строях
Дмитро
в
Пецик
реформи совєтській ІНДУСТРІ
В Москві відбулися на-
ради Центрального Коміте
ту яких промов-
ляли прем Ол Косигін
перший секретар компар-
тії СССР Брежнєв
Прем Косигін у
промові ряд
проектів реформ які ма-
ли б УЗДОООВІІТИ СОНРТГК- -
ку економіку Насамперед
реформи совєтської госпо
дарки мали б піднести ви- - дайність продукції заво-
дів Совєтський
повинен би спиратися
засадах зиску тобто попи-
ту населення товари ши
рокої потреби з одного бо
ку а з другого — на
товарів Якщо
мв_и_іпороДд„уи„ик„Мо:в'їані" От-УоДвУаТрЬи Ма- -
0Л' К°
сигш Окрім того заводи
якіа будуть виробляти
І що цей рух підтримали
всі українці та їх органі-
зації в ЗДА організації Ка
пади та 125 членів Конгре-
су ЗДА Та що всі україн-
ці чекають того щасливого
дня коли марка Т Шевчен
ка вийде у широкий світ
Отець Монсіньйор Дми-
тро Ґресько якого мейор
Р С Льокер попросив до
слова щиросердечно подя-
кував Раді міста Клівленду
її президентові Джеймс В
Стентону мейорові Р С
Льокерові прохаючи Бо-
жого благословення для
них і для їх праці
Делегація закликає всіх
українців які живуть у дру
гих містах щоб вони вико
ристали добру нагоду й
підписували надіслані до
всіх парохій і організацій
петиції і їх надсилали до
їх сенаторів і конгресменів
для індорсації скерування
до Поштового Департамен
ту Або готові виповнені
петиції можна слати на по-
дану адресу:
Голова Делегації
та ініціятор руху
Мг М ВаЬц
2448 Тігигшап 8Є
Сіеуеіапй Опіо 44113
брі товари що будуть ма-
ти збут само собою змо-
жуть платити робітникам
кращі заробітні платні Як
що заводи переведуть такі
реформи то — річ ясна —
піднесеться також
рівень населення СС-
СР Але все не означає
що совєтська економіка
повертається до капіталіс-
тичних засад господарки —
казав прем О Косигін
Перший секретар ЦК КП
ССЛ Брежнєв у своїй дов шій промові — порушив
політичні питання Він ата
кував ЗДА за "імперіяліс- -
тичну вищу у В'єтнамі" і
вказував може бу
ти ніякого мирного співіс
нування зі ЗДА Далі він
приобщяв мілітарну допо- -
МОГУ Пли П„„„„і
На світлині зліва до права: п-- на Анна Муцнн і її сестра Наталія українських М Бабій іні-
ціятор масового руху за згадану марку о монсіньйор
хій стеҐйртеіськОогайдоекамнейукорраїРнаслькьфих СкатЛольоикцеьркихрапданрои-й А та Іван Білінський
в
КПСС на
та
Л
своїй
запропонував
і
промисл
на
на
кра- щій якості
бу
і
життє-
вий
те
що не
радний
Во"СТупав "Р°™ озброєна
Німеччини в атомову