Vilne Slovo, December 11, 1976

              ЧІД©@Ш1Ш@ ШАЦІФМАЛЬН©
&ііі'ііїУ?имкіїж'тШіі'ш№тііш
РІК ХНИ і Г() Субота II грлня 1976
Де пора пора не пора ІШШШШ
УВАГА!!! УВАГА!!!
Неділя 12-г- о грудня 1976 р
Година 300 по полудні
НА ЗШНЧШГІ ТИШІ ПРИСВЯЧЕНОГО
Ж ДНО ІП ФРАНКОВІ
відбудеться
ЮВІЛЕЙНИЙ
КОНЦЕРТ
в театральній залі Політехнічного Інститт
Расрсона вл 50 Ґулл Торонто
Закликаємо краінсько громалимство Торонта
і околипі ло численної части щоО віддати
ііошаїї)
В К І II К О М К Е II Л І Е НІ!
Комітет України ів Канали
Вілли - Торонто
ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛVЛЛЛЛVVVVVЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛ:
Рі:ідіиіїпива дарувнок
?а ідііоічо доіпра
Дині" іл ііДІН'Іч Д( ІМРЛ можете вручити
шіГібпмм і-к-
'и і" уу прнягріоіїі РІЗДПЯНИИ ДАРУ
МОК мі ' ' п і' і" п і ?10 00 Ц'1 г цінні книжки
у пі-"-
н "і' лм і - Г Гі іто іпоітропані Спра-
га і тм н 'І'- - 1 і і 'м-мі- " м Торонта наказт
па 1Ш11НІІП1 [ і''і- - н і -- іижк-іми ІІс маючи мож-лііі- іі
'сп ін-рон- г ти ь і" і! н 'і-і- ш Гс іісчііс приміщен-
ня - -- їм і п 'і і'м ] і і і і ти їх ио шижопіп ціні
г Гччірти гь' 'П му Т' іп - чіп кчніку ла 510 00 ти
ІІІІ ІІ 1'М міч р---
г $] п) Д ТИМИ К ІІІККІМИ г
1 Прлі л-- р ІІотр Сторч і ІЛРПХТО-УКРЛШСЬК- Л
ДЬ'РЛСХВХ "Т р-- ч ВИ Ч- - -І--
Ниі Гкр-іТЬ'іІ- І кірпітських
укрнчцір Німі'і" НТІІ! Тор ги ітоі 248
Мичійті ІІІі} н- - Л ШДДАЛІ 5о ЛІТ" боротьба :а
м ішо ііГіім і і і і ні іііїм'і : і н рпд Пиляння
II] ") М і іі! Ті ІГ' І 12
3 Інж В-иі- мі ІІ"Хі ЛХПІІСКІ! НІЛ ШК1РЛ ІІВО- -
'Ч ' І'І'ІЧ ІІГІІ ІІ -- ч)Ч 1 ВІДпМЛСШ-- Л ЖИТТЯ І Д1- -
яіі ч гь іиіійіі'і- - і[ іпіцм Пиляння ПооОісм"
То[и і і-- }- 1 И
4 Вил- - нр Гіі'ік ' 'е'І'АНИП ЦІСЛРГВЛ" історич-
ний м -- і ' ч ' і' " дк 1'абі "іурської Імперії Вп-дш- іі
І! и м ' и ( V ві Торонто ст р П2
Г Міг Г- - 111}ч РХЖІІІМІІ Ш'ІЯХЛМИ КАНА-
ДИ і !!:мини її) } іп і міч піонерів і нацюнпль-- м
-- і"р і рни і '! 1 ' "ня Вндпчія Пробогм'
Торщ і і і }і 51'о
в ІІрог Діч м-і- п ПІ: і п ЗА ПРАВДУ І ВОЛЮ"
про ГорцГ ніріп'іих ьринпів під мадярською
оки '-і- п іп і - рій ім'ч п"чвінням Видання Пр-ї- -
б ч V 1 р'ІП І 1( Т"'
Л іі вище ніпмгтг к"Піок можи -- "могнтн собі
і кі іька примірників Термін -- і 20 гр ДНЯ 1976 щоЗ Вн
могли отримати замовлені кнн ікн ще перед ріідвямимн
святами' Викрайте це ошлош іня і -- а іначіть на ньому
які кннжт собі Гпж-ігі- с і рі-о- м з наіежністні лобго-лясіч- н
ідп піп іп діічі п ' р- - н" ку негайно ІІІ1ІТ
нр адресу пг і по
196 ПаМпіг( 1 Тогопіо Опі
ія ЇЙлтггчг ОІнисгт Пімгаїп І 9пввгіпг птігтдвіті IV—
псігс оиїхк мігаи — ьаше ПООЯ- - всаняя прочитають десятки тисяч українців у Канаді й
Акериці Маямі аж до Лабрадору та від Вашінгго-в- у Нью Иорку і Монтреалу аж до Лос Анджелес бая
Фраяціско і Ваяхуверу В додатку ще Аме-
рика Европа Австралій і частина Азії
Збірні побажання тільки 5100 5200
ід двох осю икреме побажаная за
і
і ©днфстш
$аІиггіау ОесешЬег Ц
Гельсшкі (УІС разів
скнп") — 3 Києва дісталася
сюди вістка що в літі 1976
року в Житомирській облас-
ті знову заарештували Сер-
гія Бабича відомого зі своїх
багаторазових втечі
Ближчих даних про причи-
ни його арешту немає зате
дані про його -- поперед
ні ув'язнення
Сергій Бабич народився в
1939 р на "Вперше
був в 1960 р
під закидом виготовлення і
розповсюдження антисовєт-сько- ї
літератури За це був
засуджений на три роки у-в'язне-
ння Перебував в табо-
рах Мордовії і у Володимир-ські- й
тюрмі Був звільнений
13 квітня 1963 р і знову
27 вересня того
ж року за виготовлення ан-ти-хрущовсь- кнх
летючок 19
лютого 1964 р був засудже-
ний в Рівному нр 10 років
таборів особливо суворого
режиму
кій під
втеч
росрч р'ачтгтд
ГАЛИН ГОЛННСЬКА
в ч :ті
г'тет
іі'чі-- ч тліц-- і
я
І'І Ті-іп- -
гі'Ч ?
П І- -
„і ' ' І І
"іі-Т- У ПОХОВПНО
Рі Г"-'-- У ГОП' !'~! Ч'У
рп'-і- т ОСПСЧ'Т
1
І
7! т
Р
П Ч-- 5
В
гЬі„ -- Л _
і
іі
0- -
-- Л
У1ІЖ 5Ь0У0 1
ТНЕ РКЕЕ 'ОКІ) &
0 Від 1918-194- 0 і-с- к-
Мол-Шміпі- иі Ірбтіші вПгЯдавя належала до"Р-м- -
ЕіІаЬІізЬесІ ш 1934
РиЬІїїЬесІ еуегу Баїигсіау Ьу
токонто рвв геою
ривисАтіош по
Уеагіу їиізїс гірііоп :
Іп Салайа $ 1210
Іп ІІ5А 5 51 00
Зіпеіє сору 30£
АООРЕ55
"Уііпі $іоуо" 196 ВаНшиІ 51
Тогопіо Опіамо Сапасіа
М5Т 2РВ
Теїерпспе: 368-72- 12
♦ ♦а
СІА55 МАЦ
НЕЕВТКАТЮН НШЯВЙК 1672 В і- -
?ООООвС''ЧЧХХЧ чхч чх ч ч5
М ХНИ N0 50
__ -- -
В Украївіі знову заарештувалвв
4'ергія Бабича
„Смоло- - був десятки караний
спроб
відомі
Волині
зарештований
за-
арештований
іГот'-і'и'- і
ув язненням в карцерах і
штрафних ізоляторах в Мор-
довських концтаборах зго-
дом у Володимирській тюр-
мі
Перебуваючи у Володи-
мирській тюрмі Сергій Ба-
бич вів себе гідно і зразко-
во втративши надію на чер-
гову втечу
Бабич підписував разом
з іншими політв'язнями лис-
ти і звернення до совстських
і міжнародних установ дома
гаючись статусу політв'язня
протестуючи проти свавілля
адміністрації домагаю-
чись звільнення
в'язнів В його обороні ви-
ступав ак Сахаров дома-
гаючись його і багатьох ін-
ших політв'язнів
у свойому листі до Л Бреж-
нєва і Ніксона з 25 червня
1974 р
Бабич був звільнений в
1975 р Жив у Жнтомирсь- -
Багаторазові спроби його °ласті перебував
легендою серед постійним адміністраційним
політв'язнів За ці спроби наглядом
рплч-УІ-іутп- ч
УП-- Ч
Т--
Помер
Р
'і г
п Ц(
В р їі
ма- -
ПЛІ 1-І- Ч1
Л- - IV НІ І лпі' досі
' '
'
їзашть?- -
с
засідало
о--гкл-
- ЧЛ1И- -
і- -і
--і І І
1
І
Демонструвати
Цм
понійн голодівки влаштува-
ли
РіНІХ
ЄПИСКОПИ ЗА СВОБОДУ
Єпископи огцублікуваїи свос
постання в домагаються
свободи дія католиків
конститу-
ційні з 1975 які
"абезпечх виконування
Хоч V формально ренпя до-
зволена Церква корі
все таки
далекий від ідеального
цю порч в Західній Німеччині с
1 000 католицьких шкіл з
чого 700 різні
Дуже явище що в
їлгллАЙЛЛVЧVЛ№VлVЙЛАVVV2VVV2лгVл5л4VV5VVліVVа пічеччі останніми при- - шкіл яро- -
ліеспвгко цеп зрісі святочні побажання к к'"гл""' "™ ™: 4ГТ™ ::
вииміаівпвапгвсваст
від
Півдкяня
&&&'Я&&#Я&ЯЯ%Ж&-ЖЖ&&- &
стали
Р ПХ'бІІЧНИХ"
диригент
Солтикевич
КАТОЛИЦЬКИХ
ААІ5$СКЕУСиР
Русифікують
Молдавію
ілї 1РГ39 прилучено
ідо СССР кхди вона з
11 пою від 1941-194- 4 4к ить
ють
стас
Іо сто- - 'иі Мп Кишинова
нандтть росіяни то
ітпорлть тііет-- н населення
: Кіпіп'іь рі по
над та
чме о то в ІСі
йїітні рі ман+ псі шьи іі
й переміні но на рогііііькі Ко 5пісь Киш'!:' я: :о 00
£ синагог а тепер і: од-йи- а
Протії молдавської мо- -
гіті -- т ті рп папи! а СсСОМО А ]п п' ] „ хч
а
жінок-полі- т
звільнення
де
м
укріашпп
ЮВІЛЕП ВИДАТНОЇ
АРТИСТКИ
не V V м ж: 'хтштт
іНВшвШВкашКг
ТИ її у -- г? ЧІШі'ч
листоиала І97(і сповнилося
з іня народження
ної аріистмі сучасниці Садов
ського і Сикагансььоіо Л
Лсонтісвнн Тагаїв На
Л Т- - °'"У лшш 'і і агат разом
своїм п чоловіком Ми
-- ом її і створила ба-
гато незабутніх сценічних- - об-
разів що залишаться назавжди
в пам'яті українських глядачів
Редакція "Виьноїх) ("лови"
дорогу гавілятку бажас
ч багато сил і чтппов'я ті ко- ропі повороіу - пкирні ' Игс
оси 1
До дому і
'фи ИЧіиц і Ьіцср
ЖІ1="""еаЖІі1мілі
Крайова
і
точно в День коли
все населення у дяку- -
тт- - Г ТТІг иіііетг Оі-ї- т- ітгіїтїо річ о
з
поку іїпі чгл] іінмч довгої та наданої"" -- и ошаь
в'-п- мі піяігтм г ж-Уііі- і номі - в едмонтонсь тлій країні сш-м- к-
- іт-- і в родинному до
ТІ і
%' в Сі 'с їх її ч шп
Г- - П
і4
С
та
А
Р
С
на
по
4
св
!'і ЯЛІТЯ ДОВГО- - ча- - 'Р"а молодил українсь
кі ' ІННИК ХОРХ" та сіудспііо вирішила іл- -
тч-':- '' а і і го б л ю не всі
Дніпро" Г п Роман Сол у світі такі щасливі
т:іі:-'рі- ч Запякп напоче- - акцію у формі 24-го- -і
прані о г о динної
'і і
" 1МПНПСЯ ня
( II' " МІ'ЧІЬ
ї і
и
КУБИ
Кхби
сппьне якому
у цілій
Кхбі Вони покликаються на
норми грудня року
свободу ре-
лігії Кхзі
а теж стустьск
значною свободою то ж стан
1000 ШКІЛ
Під
лрнб "Пізно
около ведчть чернеч
кппьнотн замітне
ні часами чисто
' католицьких значно
м? і ішисншіиіи л}'€іич-- ч
вище
:давіі
сіііііо
Хоч :ннпе
оОіЮО :гіцп
п бу
інше
т -- і л
років пндат
п П
агатом
вітає і
і
І 1
ЗСА
анеам
"
ватних
Майб-тні- й прези-
дент ЗСА Джеіїмс
народився 1 жовтня
в м
яяід№кнпепвагпв8шагюаюздвдіпдвавапіцЕцвавакх
чяш® панVкращни ЕВ
СИОСМУ
1924
ГИ щ
М ЕКРАНУ
о! Рт1еі2иоі оі Ни Вгяишсіг
ЛОЧ Г Сиііп1 $ІЛРУІ
ГАТНІАКСН оі ІЬ І'кгіпія СвіІоЬс СЬигсЬ
пнп
аи- -
П-- л Й гр іня 1(7о рик
' ИМІ І! НІ!'' рі її п т
грілрчі
ГКВаНЬ іічЯКІП
КрШ-- і
Ці-рКН- И (іііріі ЦНИЛМі
чиинжі крщіїї
І'-'рк- ві
Коїінрі
Британський фунт
вартує $166
минулому тижні ен-
ський фнт в своїй
міклержиши'іі ВИ-
МІНІ валюти
стоїть досить
Ного теперішня вартість
світовому ринку
Д1ВН1ИИХ- - коли
Британія була економічно
и
-- £
г
'
! її Т-- і І г и
?
в і ні і н К пімі-і- и ія її її її II їм цн и рп
II ЛІ 11 1 Я і НіНН л І І І І ІП"1і II 11 І 1 Ь " І)"і +І-Н- Н ш оі о ІІі пі'1 І о
І А П О Ч І Г К ( ВЯ її "І і) 1 1 1 І НІШ ІН'ч Я1 1 11 я
II" ' IV ЯТМ1 М }() кі І! 1 ЬгчіІ о 1111 ІІіЩ її іГ ]
НИм 111 іЧК ПІ Ь1 ( НІ И ІЬ 1 1 К 111 В І ич І І і р и її 1Я
і' '"Ч і іі кі никни ній і інич-к- і і нпіиі и : і н н-'- "" '"'" ' "м" і ти іі і і ть при і Цім [і іс пі і Цц і ь ні' к ирі - я і і ііііп і
1 ІЧіЧИ ІН І Ви 1 ІІІ 1101111 І) ПА ПІ П 'Ні 1
ВІ'КПН ШИЯ К п Р іі лн і ІІИі нІці-1- 1 Мн Ни і (і %м рі І'п- - и'і ( І'Кі
В орні
н
ллє віїї все та-
мі
ну
Є $1 ()0
Іі часах
ьипіічни
значення
вручив
фунт
около
АНГЛІЙСЬКИЙ КАТОЛИЦЬКИП
Щсб поставити тверду
засновано окрему
дбати постіл
часопису ск-кі- д
-- юдн як нпр Дюк Денді
діячка
БіБіСі
інші "Де існує ьд
до був
Вссгмннстеру
Голодіпка тусмівціи в Донь
Подяки в &йрві V
ай ІРтаЙІт' - Аж 1'-Ли- л ЛЖЧ 'тШД _їі
1
р чш я?іш:м Ш- - ШІїчРІ2- - :# їлЬ
під чає День Подяки біля
агенції в Ню Порку
Ню Иорк Н И (ід) —їла Т-в- а У к-- У
четвер 25-г- о листопада раїнської Молоді
Подяки
рпіпміїї
та
Глігп Зчглцному льно колі
цр спчпіи
"1л
що
люди
іній
більшої
порак-:!і- ''
ьіПН
їм М
на 45-і- й вул і 5-і- й евеню
біля совстської
аґенції
почалася о під
12-і- й зі середи
Під 25-г- о
листопада
летю- -
39-- й
р
шиццмиїМАМіаціііу
--СС}
м
Г Г г
аїри ціі ьмп
оЧ ВЯТК (її) ІК'-М- і ІНІ иі
іи СІЛ
іЦПііИЩ
німі Гни
:іц
низько
на
до де
до
ТІТО
Ті і о
кою в
—
яким їм нничакмі ч
Капя на піх !
в і іі
в'дбх чаїн
під час якою Іі
і іч орден Канн баї ато
між Ва- -
пікапом і та
сильна 5п250 мав фавного в
базу під
часопікх
Ангін "Де у
якої с про
цього У
ві анілпнькі
(—
—
і
1540 року й 1936 р
— і
в
(ТУСМ)
опівночі
демон- -
роздали тисячі
Я
в
н
- 15000 тонн
ла ціну 18 до- -
четвер час дня
сірацп
а?
М
і}
5 -- ія[)іп Цс частина чамопю- -
ДЖІМІ
Кар-
тер
Плейнсі (стейт
НіПіІПННІІН
()[іМ(іНі рЯрП
Гіариічо
ПІДНІССЯ
ніртості
ної в Ка-
нада мас Японії
н 14
тонн (515
та 900
000 тонн (43 бу- -
шлів) ячменю
1977
теж 80
' 000 тонн в СІ ПА та
15000 й 40000 яч- -
мс-нш- о
ХТО
ших
цього міста Як
ми вдячні за всі
та ш
але воддноочас ми почдуа-- -- ІМ VII Ні ІІс Нін им
цього дня
нашу з
бра-
тами в я-к- их
чок які по- -
ся з паради Дня яснив
О 2-і- й цього ж ІГ0Р голова
більша
ція і участю сгар- -
четверга на п'ят- -
ниц'°
у сім'ї
В 1946 р війсь-
ково-морську в
з 1946 по 1953
рік у
ськнх силах ЗСА
у у
званні Дж
почав
у
політичному житті свого
В 1961
два а в 1970
р був губернато-
ром на пос-
ту 1975 р
-- "V
4ііІл
Лсус
Хіґи'ЗІГ £--
-
С п
і
II
п
рМІ'1іИН
ВІДЗНАЧАЄ ПАПСЬКОГО
президент
Лрхисппскопа Канн
державшім ніірціі
тепер
апостольського нхнція Авсірн
на іпсціятіиомх
прийнятті
Арпспиіі оп
до нормалізації іиасмовідноиїн
Юіославісю ппшошт- - вартість Церкві Юіоііавп
РЯТУЮТІ
ЧАСОПИС
фінансове 'і-бешече- пня
нанстаршою католицького
Таблет" Дондоні
фупдлцікі
фпііііиовс ілбсзпсчсннн
іренідії фундації' ввійшли значні
Норфолку Джсксо-- і
відома сусппьна Барбвара іечс-ра'іьнп- ії
директор Сер Чартьз Керрач
Таблет"
власністю архиспармі'
ГтШР5г іКЕСіШІШІКЕСЦп іЯїйайжііжр- -
голодівки еоастської
летунеької „Аерофлот"
Управа
Студіюючої
шпиталі
Оірнпкі
Туеміеці
Японія купила
збіжжя Канаді
Японія
С'ЇЯ ("'УшіІЕІ канадської пшенп-""ЙЩі- ці мільйона
Міхновського
летунеької
Аерофлот"
Голодівка
учасники
року
в Лвстпалії
ТАКИЙ КАРТЕР?
Мерю
перейшов
при-
чинився
Канаді
(прибл
ішісшіщ
доставити
цілому мільйона ме-
тричних мільйо-
нів бутлів) пшениці
мільйони
протягом
Японія лакупніа
пшениці
пшениці
українських
американ-
ці українського походження
благодаті
СІИ
ІСІП- -
КОІН ПІП ПО ' [ К н
Г) ю іа пас
їм іо іч рі
кмі '
по
І
і
1
1 1) Я ! І
Пер
Америка
емігрантам
ваємося зобов'яза-
ними задемоист-руват- и
солідарність
українськими
сестрами Україні
переслідує
прохожим вертали- - большевицький режим"
Подяки демонстрації
КУ-відбула- ся
демонстра- -
Голодівка закінчилася
Джорджія) фарме-р- а
закінчив
академію
Апнанолісі
служив військово-мо- р
Вийшовши відпустку
ляйтенанта
Картер ак-
тивну участь громадсько
стейту р:ного обра-
но Джорджії
пробув
обраний
стейту цьому
перебував
І
-
44СІи
ЛКОеп
ДИПЛОМАТА
Югосіавсьній доте-
перішнього апостоіьсі про-іпнці- я ІОю-сіав- и
нлшшщнм
орденом
Архнсппскоп
Врочіиткть
орденом
і:цспрсшдент Зарко
чалаанання
попожсшія
завданням
Ворд)
письменник Гресм
ЕІю
шетопада
купила
540000
Канаді
громадян
морально
московсько- -
причину
Зварич
опівночі
Орати
сенату
строки
Тирнер знову критикує
прем
Ки тішим мінкіер фпіси- -
'ІЛС Тіір'їср І'ІІКІ І(ГІІВ
ПІ")ГіІіІІ- -
І'-ПіріІ-
Н Гіршії
ПІИПОї' і
пою іан-їс- и
мири ГІаріі
Кік-Г- і ьік'орах ціп
прийомі Тпрікр ілк-рпі- с
кінчи
ПІІПІІ
рльцю
"ЛІГ
і к
ПІЛ і мнім нронід- -
пОікк п прем Тру-
пик 1 ІО спльпг
'К'і І-1-
ІС
і оок рс- - і іюера-і- '
ст іим іці
) 11 і що їх нам всім ючп V он і
Ірц- - 'іатпп цієї країни
І ла
нашими
і
год дня
ТУСМ
деяких
Ерл
і
прем
є
що ПІК
Тпр- -
інопн іл пер чоіі сс-плпа-
-
ІЧі II! КнеГкі
Японці задержали фільм
Ягм'М
ЛМ Я Іп'-- П
иІІ ІІ
і "п
С с п
і
с
І V '
'
і г
!
Н і і
МІ'- - і
ІІ І
р І)Є
ЬК'іГО
л І ''НІ
ь му
і Л'Л
Ь" )
1 ' ІІ-- -
!"К М
'І ПЛІ
! ":- - гь
У грудні 1974 Дж Кар-- Ііаміль лаг конк п ( т Кт-рін- і пнтор
тер оголосив про намір до- - автор ' похм-чі- в "Ч риної о і -- м в широкий
ОНВаТИСЯ ВНСуНеННЯ СВОЄЇ '-В-
іТ' - 'У'РОВОДХ ПаЬЛгі Црлім л Іо- -
кандндатурн на пост прези- - Р'-'нт- а - в і:ьіллв р":ам ію "Р иіної о ( ло- -
дента від імені демократам- - ьа ' ачс в той і"нь27 лік том ід і ІчТою- - ної партії Віце-президе- н- 1и ВІН злючті-- вів -- вою ?і- - Ьлаіи уо
томчїлєктом є У Мондеил "" пірого злоровія ві ті йти о: в 100'
юхмплваі№іхоЕцаяцж¥йявіцшіііііамііциішііяііідидацяіп ЖЕРИМіж'вдОДЯЯ
ш--й СВВ ЯФк ггшїї АЛт&Яш
ГіоДНііпіііі ДсіРУНОіі Уу#Ф6€?
ЙадГОО% ™ $Є&ь-- ' ОДАРУВАЛИ IX ВІЛЬНИМ СЛОВОМ" НА ЦІЛИЙ 19774ІЯЩИОКБ НЗААМЦОЕВЛРЕІЗНДНВЯО ЗПРРОИБНИИЛМИАЄРМАДОІСТЛЬО СЯВІ ОЇМ РІДНИМ І ПРИЯТЕЛЯМ --ТО ГРУДНЯ 1С76 - ЗЙк
Я &П ЯЛ П і# ЛЖ ЬЩ4 - ч--" - Жі 1 п -в- -я а