000571 |
Previous | 1 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
VOL 51, N0.43(527) Kmww-w-Hm.wyL'uwmwi- L дич-тЈИ,Ј.ддмп'В!"- л MPl lljffPi Л$ћ PH РИ $? ;? pi pa Ж £W ST4 рчЧ 2N R 1 рш рч Amerikanci opominju Reagana, tra2e bolja гјебепја Drugog novembra ameriCki glasaci su izabrali dlanove Predstavni6kog doma, 33 senatora i 36 gunernera drzava. Demokrati (opozicija Reaganu) su ројабаМ svoje pozicije u Predstavni6kom domu za 26 (sada imaju 267) i izabrali 27 guvernera (8 vise). Pozicije u senatu ostale su iste (54 za republikance, 46 za demokrate). Reaganovci su dosad pobjedivali zahvaljujuci desnifiarskim senatori-ma- . Kazu da 6e novi Kongres biti liberalniji i da ce Reagan biti prisiljen da pravi kompromise. sada Nizanoovsaik1a0v.4ishpoodston!a)jvViSaezajne fdajkeltoovr ajoe ei ksotrnaohmoskdi Rzeaastgoajno(vnoezgapsorlsjlaennjoastu nuklearno naoruzanje, koje moze da dovede do nuklearnog rata. NUKLEARNOORU2JE Za zamrzavanje nuklearnog oruzja glasali su-- . stanovnici drzava Massachusetts, Michigan, Montana, New Jersey, North Dakota, Oregon, i Rhade s and, zatim District of u driavj New yiaviii yiau vvaoi hi iyiv--м ) , yidUUVl 4 Chicago, Philadelphia, Denver, New Haven i joS 25 manjih gradova i op6ina (counties). Wisconsin je ranije odglasao za. U drzavi Massa-chusetts za je glasalo 74 posto stanovnika. U Kaliforniji 53 posto. Prijedlog je odba6en samo u Arizoni i dvije male opcine u Arkansasu i Coloradu. Cetrnaest gradova se vec izjasnilo za smanjivanje trke u naoruzanju, a danas (ponedjeljak 8. novembra) o tome glasaju stanovni-ci 80 gradova i opcina u provinciji Ontario. JoS pedesb kanadskih gradova i opcina ce glasati o oruzju. U vecini slu6ajeva gradske i opdinske uprave su to pitanje stavile na glasanje pod pritiskom gradana koji su zabrinuti mjerama koje poduzima Reaganova vlada, prisilja-vaju- ci Sovjetski Savez da poduzima protuobranu. Tridesetog oktobra u Ottawi, To-ront- u, Montrealu, Vancouveru i dru-gi- m gradovima gradani su demon-strira- li protiv isprobavanja americ-ko- g raketno-nuklearno- g oruzja (Cru-ise missile) u Alberti. Na demon-straci- ji u Ottawi bilo je viSe od 15.000 ljudi. Za zabranu tog isprobavanja bilo je govora i na konferenciji liberalne partije u Ottawi. Bila je podnijeta i rezolucija. AN premijer Trudeau je istupio protiv. Za rezoluciju su ipak glasala 103 delegate, a protiv 320. Trudeau je kazao da Sjed. Drzave trebaju Cruise missile zato da prisile TORONTO, ONTARIO, WEDNESDAY, NOVEMBER 10, 1982. U ovim drzavama i gradovima zivi 6etvrtina ameridkog stanovniStva. Prije ovog glasanja, 275 gradskih vije6a i 12 drzava je usvojilo rezolu-cij- u za zamrzavanie. Rezoluciie su Columbia nuasvojene i na 446 opcinskih skupSti- - kanadskih Ra6una se da je sada za zamrzava nje i vecina Predstavni6kog doma. Taj dom je o zamrzavanju glasao u augustu ove godine — za su bila 202 clana Predstavnickog doma, protiv 204. Обекије se da ce Predstavni5ki dom o zamrzavanju opet glasati u (Nastavak na st. 10) Sovjetski Savez da pregovara o razoruzanju. To zvuii neuvjerljivo kad se zna kako se drze Sjed. Drzave i Sovjetski Savez. Trudeau je rekao da treb'a postici da dvije velesile smanje naoruzanje. Zatim je dodao da se Kanada protivi jednostranom razoruzanju Sjed. Drzava. On je takoder priznao da Sovjetski Savez "nece rat niti da nas napadne". Ljudi se pitaju nece li Reaganova vlada napasti Sovjetski Savez? ZaSto setako rapidno naoruzava? ZaSto ne pristaje na smanjivanje naoruzanja? ProSle subote Sjed. Drzave su porinule u more joS jednu (6etvrtu po redu) Trident podmomicu, koje imaju 24 rakete s nuklearnim glava-m- a. Tom prilikom admiral Wadkins je kazao da su nuklearni rat moze dobiti i da je to bolje od alternative. To nije samo njegovo stanoviSte vec i Reaganove vlade. U vidu svega toga, mnogi Kanada-n- i se nadaju da ce premijer Trudeau temeljitije razmislit o amerifikom naoruzavanju. I da ce Kanada pres-ta- ti da to podupire, jer je bremenita mnogim i velikim opasnostima. ЕтЛГГЧј мЈпмиДД il-f- a шЛЧквјј£+1[љш"'мШЛиУ Шг£лШ11тштммт ДЈ"ПмИц?јд?рлј-ј,,г.,1,.-Д1Д!Г- ? _ ' " — w—wWpllwtm.1;n 'ттп1киш1тлтчш,јтјтШјгШ Predsjednik Palestinske oslobodilafike organizacije Jaser Arafat posjetio Jugoslaviju i vodio razgovore jugoslavenskim rukovodiocima. Jugoslavenski predstavnici izrazili simpatije i punu solidarnost s palestinskim narodom i njegovom borbom fielu PLO. Re6eno narodi i narodnosti Jugoslavije, koji sami preSII put oslobodilafike borbe i revolucije, duboko saosje6aju s torn borbom i daju joj stalnu i punu podrSku. Na slici: Jaser Arafat razgovara predsjednikom PredsjedniStva SFRJ Petrom Stamboli6em. ..,,„ Vrhovni sud provincije Ontario je naredio da se nacistiCki ratni zloCi-na- c Albert Helmut Rauca deportira. On je optuzen za ubijstvo 11.584 osobe jevrejske narodnosti u gradu Kaunas (Kovno), Lithunija. Izrucenje trazi Zap. NjemaCka. Njegovi pravni branioci nisu spd-ri- li tofinost optuzbe. Njihov argume-na- t je bio da Rauca ne moze biti deportiran zato Sto je kanadski drzavljanin, novo usvojena Povelja o ljudskim pravima navodno ne dozvoljava deportaciju drzavljana. Vrhovni sud nije prihvatio taj argu-men- at. Ocekuje se da 6e Rauca apelirati, a to znaci da ce uzeti јоб godinu dana, mozda i dulje, dok se donese konacna odluka. ZaStoStrajkuju Chryslerovi radnici u Kanadi? ProSlog petka робео je Strajk 10.000 Chryslerovih radnika u Kanadi. Njihov je glavni zahtjev da im se izjedna6e place sa placama automo-bilski- h radnika kod Forda i General Motors. Razlike iznose $2.75 i $3.00 sat. Chryslerovi radnici vec tri godine rade za istu placu. Ra6una se da 6e Strajk u Kanadi pogoditi i Chryslerove radnike u Sjed. Drzavama i da ce 6.000 njih biti otpuSteno. Chryslerovi radnici u Sjed. Drza-vama su pristali da odgode svoje pregovore sa kompanijom do janua-r-a. Chryslerovi radnici u Kanadi kazu da su se dosta zrtvovali za kompa-nij- u. Novine piSu da je konzervativna ontarijska vlada spremna da Strajk zabrani i radnicima nametne kompa-nijsk- e uvjete, ali ontarijski minister rada Russell Ramsay kaie da 6e s tim poCekati nekoliko dana. Mjgoslav Wfeekly A Community INLwsfxper Established1931 50 CENTS PER COPY ПВВ1ГЈГ.КМ.Ч.ЧП.чттт1џ. P., HJ'H'.l и;,.иЈ.Ј.,ЛТД!Дг.Г.Ц.таЗД11а.У.'Ј!М M je sa su najve6e na sa je da su sa ,Wi,„v. a na u ..HI.!,, ..I, JJI-- W. awuiisisr. тд BEOGRAD (Tanjug) — Savezno izvrsno vijece dalo je sa sjednice odrzane u detvrtak slijedece saopce-nje- : "Polazeci od drustvenih opredjelje-nj- a o vodenju aktivne politike real-no- g tecaja dinara, kao jednog od bitnih faktora ostvarivanja programa ekonomske stabilizacije, a imajuci u vidu znatno zaostajanje konkurentne sposobnosti nase privrede, zbog brzeg rasta domacih cijena od rasta cijena na inozemnim trzistima, Sa-vezno izvrsno vijece je na sjednici od 21. oktobra ove godine donijelo odluku o devalvaciji dinara za 20 posto. Promjena tedaja dinara je jedna od mjera koje su poduzete i koje se pripremaju radi stvaranja povoljnijih uvjeta za povocanje proizvodnje, izvoza, racionalnijeg privredivanja, poboljsanja platne i devizne biiance zemlje i njene vanjske likvidnosti. Da bi se osigurao sto potpuniji efekat promjene tedaja dinara, Sa-vezno izvrsno vijede 6e odlu6no djelovati da se dosijedno provede utvrdena politika i donesene mjere za svodenje svih vidova potrosnje: izvesticione, osobne, opce i zajed-nick- e u okviru materijalnih mogu6-nost- i. Ove mjere zahtijevaju konkretne akcije u organizacijama udruzenog rada i njihovo sire udruzivanje i povezivanje radi povecanja izvoza, povecanja proizvodnje, produktiv-nos- ti rada i efikasnijeg i kvalitetni-je- g privredivanja". Koliko je 1 7 milijardi dolara Raduna se da je 17 milijardi dolara dovoljno da se osigura, za godinu dana, dovoljna kolidina hrane, sta-nov- i, odjeta i Skolovanje 6itavog ljudskog roda. Sedamnaest milijardi dolara je ogromna kolidina novca... iznosi toliko koliko se za dva tjedna pottos' i. na naoruzanje.
Object Description
Rating | |
Title | Nase Novine, December 15, 1982 |
Language | sr; hr |
Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
Date | 1982-11-10 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | nanod2000177 |
Description
Title | 000571 |
OCR text | VOL 51, N0.43(527) Kmww-w-Hm.wyL'uwmwi- L дич-тЈИ,Ј.ддмп'В!"- л MPl lljffPi Л$ћ PH РИ $? ;? pi pa Ж £W ST4 рчЧ 2N R 1 рш рч Amerikanci opominju Reagana, tra2e bolja гјебепја Drugog novembra ameriCki glasaci su izabrali dlanove Predstavni6kog doma, 33 senatora i 36 gunernera drzava. Demokrati (opozicija Reaganu) su ројабаМ svoje pozicije u Predstavni6kom domu za 26 (sada imaju 267) i izabrali 27 guvernera (8 vise). Pozicije u senatu ostale su iste (54 za republikance, 46 za demokrate). Reaganovci su dosad pobjedivali zahvaljujuci desnifiarskim senatori-ma- . Kazu da 6e novi Kongres biti liberalniji i da ce Reagan biti prisiljen da pravi kompromise. sada Nizanoovsaik1a0v.4ishpoodston!a)jvViSaezajne fdajkeltoovr ajoe ei ksotrnaohmoskdi Rzeaastgoajno(vnoezgapsorlsjlaennjoastu nuklearno naoruzanje, koje moze da dovede do nuklearnog rata. NUKLEARNOORU2JE Za zamrzavanje nuklearnog oruzja glasali su-- . stanovnici drzava Massachusetts, Michigan, Montana, New Jersey, North Dakota, Oregon, i Rhade s and, zatim District of u driavj New yiaviii yiau vvaoi hi iyiv--м ) , yidUUVl 4 Chicago, Philadelphia, Denver, New Haven i joS 25 manjih gradova i op6ina (counties). Wisconsin je ranije odglasao za. U drzavi Massa-chusetts za je glasalo 74 posto stanovnika. U Kaliforniji 53 posto. Prijedlog je odba6en samo u Arizoni i dvije male opcine u Arkansasu i Coloradu. Cetrnaest gradova se vec izjasnilo za smanjivanje trke u naoruzanju, a danas (ponedjeljak 8. novembra) o tome glasaju stanovni-ci 80 gradova i opcina u provinciji Ontario. JoS pedesb kanadskih gradova i opcina ce glasati o oruzju. U vecini slu6ajeva gradske i opdinske uprave su to pitanje stavile na glasanje pod pritiskom gradana koji su zabrinuti mjerama koje poduzima Reaganova vlada, prisilja-vaju- ci Sovjetski Savez da poduzima protuobranu. Tridesetog oktobra u Ottawi, To-ront- u, Montrealu, Vancouveru i dru-gi- m gradovima gradani su demon-strira- li protiv isprobavanja americ-ko- g raketno-nuklearno- g oruzja (Cru-ise missile) u Alberti. Na demon-straci- ji u Ottawi bilo je viSe od 15.000 ljudi. Za zabranu tog isprobavanja bilo je govora i na konferenciji liberalne partije u Ottawi. Bila je podnijeta i rezolucija. AN premijer Trudeau je istupio protiv. Za rezoluciju su ipak glasala 103 delegate, a protiv 320. Trudeau je kazao da Sjed. Drzave trebaju Cruise missile zato da prisile TORONTO, ONTARIO, WEDNESDAY, NOVEMBER 10, 1982. U ovim drzavama i gradovima zivi 6etvrtina ameridkog stanovniStva. Prije ovog glasanja, 275 gradskih vije6a i 12 drzava je usvojilo rezolu-cij- u za zamrzavanie. Rezoluciie su Columbia nuasvojene i na 446 opcinskih skupSti- - kanadskih Ra6una se da je sada za zamrzava nje i vecina Predstavni6kog doma. Taj dom je o zamrzavanju glasao u augustu ove godine — za su bila 202 clana Predstavnickog doma, protiv 204. Обекије se da ce Predstavni5ki dom o zamrzavanju opet glasati u (Nastavak na st. 10) Sovjetski Savez da pregovara o razoruzanju. To zvuii neuvjerljivo kad se zna kako se drze Sjed. Drzave i Sovjetski Savez. Trudeau je rekao da treb'a postici da dvije velesile smanje naoruzanje. Zatim je dodao da se Kanada protivi jednostranom razoruzanju Sjed. Drzava. On je takoder priznao da Sovjetski Savez "nece rat niti da nas napadne". Ljudi se pitaju nece li Reaganova vlada napasti Sovjetski Savez? ZaSto setako rapidno naoruzava? ZaSto ne pristaje na smanjivanje naoruzanja? ProSle subote Sjed. Drzave su porinule u more joS jednu (6etvrtu po redu) Trident podmomicu, koje imaju 24 rakete s nuklearnim glava-m- a. Tom prilikom admiral Wadkins je kazao da su nuklearni rat moze dobiti i da je to bolje od alternative. To nije samo njegovo stanoviSte vec i Reaganove vlade. U vidu svega toga, mnogi Kanada-n- i se nadaju da ce premijer Trudeau temeljitije razmislit o amerifikom naoruzavanju. I da ce Kanada pres-ta- ti da to podupire, jer je bremenita mnogim i velikim opasnostima. ЕтЛГГЧј мЈпмиДД il-f- a шЛЧквјј£+1[љш"'мШЛиУ Шг£лШ11тштммт ДЈ"ПмИц?јд?рлј-ј,,г.,1,.-Д1Д!Г- ? _ ' " — w—wWpllwtm.1;n 'ттп1киш1тлтчш,јтјтШјгШ Predsjednik Palestinske oslobodilafike organizacije Jaser Arafat posjetio Jugoslaviju i vodio razgovore jugoslavenskim rukovodiocima. Jugoslavenski predstavnici izrazili simpatije i punu solidarnost s palestinskim narodom i njegovom borbom fielu PLO. Re6eno narodi i narodnosti Jugoslavije, koji sami preSII put oslobodilafike borbe i revolucije, duboko saosje6aju s torn borbom i daju joj stalnu i punu podrSku. Na slici: Jaser Arafat razgovara predsjednikom PredsjedniStva SFRJ Petrom Stamboli6em. ..,,„ Vrhovni sud provincije Ontario je naredio da se nacistiCki ratni zloCi-na- c Albert Helmut Rauca deportira. On je optuzen za ubijstvo 11.584 osobe jevrejske narodnosti u gradu Kaunas (Kovno), Lithunija. Izrucenje trazi Zap. NjemaCka. Njegovi pravni branioci nisu spd-ri- li tofinost optuzbe. Njihov argume-na- t je bio da Rauca ne moze biti deportiran zato Sto je kanadski drzavljanin, novo usvojena Povelja o ljudskim pravima navodno ne dozvoljava deportaciju drzavljana. Vrhovni sud nije prihvatio taj argu-men- at. Ocekuje se da 6e Rauca apelirati, a to znaci da ce uzeti јоб godinu dana, mozda i dulje, dok se donese konacna odluka. ZaStoStrajkuju Chryslerovi radnici u Kanadi? ProSlog petka робео je Strajk 10.000 Chryslerovih radnika u Kanadi. Njihov je glavni zahtjev da im se izjedna6e place sa placama automo-bilski- h radnika kod Forda i General Motors. Razlike iznose $2.75 i $3.00 sat. Chryslerovi radnici vec tri godine rade za istu placu. Ra6una se da 6e Strajk u Kanadi pogoditi i Chryslerove radnike u Sjed. Drzavama i da ce 6.000 njih biti otpuSteno. Chryslerovi radnici u Sjed. Drza-vama su pristali da odgode svoje pregovore sa kompanijom do janua-r-a. Chryslerovi radnici u Kanadi kazu da su se dosta zrtvovali za kompa-nij- u. Novine piSu da je konzervativna ontarijska vlada spremna da Strajk zabrani i radnicima nametne kompa-nijsk- e uvjete, ali ontarijski minister rada Russell Ramsay kaie da 6e s tim poCekati nekoliko dana. Mjgoslav Wfeekly A Community INLwsfxper Established1931 50 CENTS PER COPY ПВВ1ГЈГ.КМ.Ч.ЧП.чттт1џ. P., HJ'H'.l и;,.иЈ.Ј.,ЛТД!Дг.Г.Ц.таЗД11а.У.'Ј!М M je sa su najve6e na sa je da su sa ,Wi,„v. a na u ..HI.!,, ..I, JJI-- W. awuiisisr. тд BEOGRAD (Tanjug) — Savezno izvrsno vijece dalo je sa sjednice odrzane u detvrtak slijedece saopce-nje- : "Polazeci od drustvenih opredjelje-nj- a o vodenju aktivne politike real-no- g tecaja dinara, kao jednog od bitnih faktora ostvarivanja programa ekonomske stabilizacije, a imajuci u vidu znatno zaostajanje konkurentne sposobnosti nase privrede, zbog brzeg rasta domacih cijena od rasta cijena na inozemnim trzistima, Sa-vezno izvrsno vijece je na sjednici od 21. oktobra ove godine donijelo odluku o devalvaciji dinara za 20 posto. Promjena tedaja dinara je jedna od mjera koje su poduzete i koje se pripremaju radi stvaranja povoljnijih uvjeta za povocanje proizvodnje, izvoza, racionalnijeg privredivanja, poboljsanja platne i devizne biiance zemlje i njene vanjske likvidnosti. Da bi se osigurao sto potpuniji efekat promjene tedaja dinara, Sa-vezno izvrsno vijede 6e odlu6no djelovati da se dosijedno provede utvrdena politika i donesene mjere za svodenje svih vidova potrosnje: izvesticione, osobne, opce i zajed-nick- e u okviru materijalnih mogu6-nost- i. Ove mjere zahtijevaju konkretne akcije u organizacijama udruzenog rada i njihovo sire udruzivanje i povezivanje radi povecanja izvoza, povecanja proizvodnje, produktiv-nos- ti rada i efikasnijeg i kvalitetni-je- g privredivanja". Koliko je 1 7 milijardi dolara Raduna se da je 17 milijardi dolara dovoljno da se osigura, za godinu dana, dovoljna kolidina hrane, sta-nov- i, odjeta i Skolovanje 6itavog ljudskog roda. Sedamnaest milijardi dolara je ogromna kolidina novca... iznosi toliko koliko se za dva tjedna pottos' i. na naoruzanje. |
Tags
Comments
Post a Comment for 000571