Kanadai Magyarsag, August 24, 1963

              uJMulMUiám igflttoáana AJf f iil rtf' „ lMWfcr?rÉkfi-JwTfaff- ? XjaW1"V VrwHiyw-- f iWvT?rHr!!ifr?friinZr aíntih 7 ~ijf IrJ1" " —t-- iJ --1 f t VT' 7" i '1???WBB
KANADAI MAGYARSÁG 1983 aúguízttis Ü
TOLVAJT FOGOTT A TÜNDE
Egy évig garázdálkodtak
az Elektromechanika háziszarkái
Az Elektromechanikai Vál-lalatnál
befejezték a napot
A munkások a kapukijárathoz
igyekeznek amikor — ponto-la- n
az ellenőrző portásfülke
előtt — az egyik kifelé hala-dó
csoportból felhangzott az
ismert szöveg:
— Kossuth rádió Buda-pest
Pontos időjelzést
adunk
Az emberek megálltak kö-rülvették
az egyik társukat
Pázmánd Sándort akinek
zsebébői rövidesen előkerült
az áruló zsebrádió a Tün-de
AZ ELLENŐR
A TETTESTÁRS
A nyomozás megindult és
csakhamar kiderült hogy az
éppen az üzem kapujában
megszólalt Tündén kívül Páz-mánd
jó néhány készüléket
nagyon sok rádióalakatrészt
lopott Segédmunkásként ke-rült
a vállalathoz majd szak-munkássá
léptették elő ki-emelték
összekötőnek" A
nagy raktárból ő vételezte s
továbbította a szereidéhez a
Tünde gyártásához szükséges
A wyomingi Yellowstone
Park egyik látogatója meg-örökített
egy rendkívüli-j- e
lenetetamikor egy medve
jelent meg a közönség kö-zött
s mindenkit menekü-lésre
kényszerített A med-ve
azután á gazdátlanul
maradt filmfelvevő gép
mellé állt s úgy látszott
mintha szakértő módon
fényképfelvételeket ké-szítene
L
o BÁRHOL
rádióalkatrészeket Amikor az
üzembe került már hétpró-bás
tolvaj volt Három Ízben
is megbüntették és legutób-bi
három évi szabadságvesz-tésének
letöltése után került
az Elektromechanikához hol
nemcsak alkalmat kapott a
lopásra hanem az „ellenőr-zéshez'
megfelelő társat is
Mazzag Jánosban
JEREVÁN
BOROSTYÁN
Mazzag János segédmunkás
ez év januárjában fizetéseme-lést
kapott és olyan bizalmat
élvezett hogy a revíziót ellá--
tó csoportban foglalkoztatták
és Pázmánd sorsa a
Jerevánban a Szabadság
szálló éttermében és a Boros-tyánban
fonódott igazán ösz-sz- e
A sűrű éjszakai mulato-zásokhoz
sok pénz kellett és
a „revizor Mazzag es az
„összekötő" Pázmánd össze-játszva
hordta ki a Tündéket
és az alkatrészeket az üzem-ből
Huszonnégy zsebrádió
többszáz tranzisztor hangszó-ró
kondenzátor és egyéb
alkatrész több mint 70000
forint értékben kelt vándor-útra
és a gyári árnál olcsób-ban
talált gazdára az amatőr
rádiókészítőknél
Az Elektromechanikai Vá-llalatnál
uralkodó „ellenőr-zés"
nagyobb dicsőségére az
üzemi szarkák kerek egy esz-tendeig
lopkodhattak Ez év
márciusában szólalt meg a ki-járatnál
a Tünde utána in
dult meg a rendőri vizsgá-lat
A bíróság elé napokon
át járultak a tárgyalásra be-idézett
nagyrészt fiatalkorú
rádióamatőrök és vallották:
miképpen vásárolták 10 fo-rinttól
600 forintig a vállalat-tól
lopott relétekercseket
mambó-mikrofonok- at akku-mulátorokat
stb
'"--A bíróság Pázmánd Sán-dor
34 éves nőtlen budapes-ti
lakost négy évi és hat hó-napi
szabadságesztésre a köz-ügyektől
hat évi eltiltásra
Mazzag János 20 éves nőt-len
fővárosi segédmunkást
két évi és négy hónapi sza-badságvesztésre
a közügyek
től három évi eltiltásra ítél-te
S E
Hamilton központban grocery store heti 1000 dolláros
forgalommal 3 hálószoba modern konyha dupla garázs
sarok épület $3000 lefizetéssel plusz árukészlel értéke
Sanford Ave S Közvetlen a hegy alatt 9 szobás tégla-há- zt
teljesen bebútorozva 3 frigider 3 tűzhely televízió
chesterfieldek stb új furnace garázs hátsó tűzlépcső jó
lakókkal csak $1000 lefizetéssel
17 mérföldre Hamiltontól QEW-ó- n tóparttal 14 acre szőlő
és gyümölcsös 8000-e- s csirkeház automata berendezés-sel
és szigetelt 2 hálószobás új házzal családi okok miatt
kis lefizetéssel sürgősen eladó Évi jövedelem $10000
Hamiltontól 3 mérföldre 3 hálószobás tóparti családi ház
bebútorozva 1500 lefizetéssel $5900 összvételárérl
Minden felvilágosításért hívja:
Arthur Weisz Reál Estaie Ltd
242 MAIN STREET EAST HAMILTON — JA 8-89- 56
J POCSAI este: 383-495- 4
Gyógyszert Magyarországra
i Sannon Drugs gyógyszertár
óhazái receptre ii gyorsan és pontosan készíti
154 JAMES STREET NORTH HAMILTON ONTARIO
(Jamei és Cannon tarok)
FHmek előhívását gyorsan és elsőrangúan
eszközöljük
ROBINSON FUNE'RAL HOME LTD
KING EAST
AT WEST AVE NORTH HAMILTON
ANCASTER CHAPEL
8 7 8 W I L S O N ST'-ANCAS- TER
MINDEN IDŐBEN
Mazzag
Ml i legnagyobb figyelemmel állunk az Ön szolga
"latára Kanadában és ax egész világon
Csak egy telefon hívásába kerül és mi megkönnyít-jük
súlyos gyászának terheit
TELEFON JA 2-24- 96
Vli _ ___ _ _
% STTaíirríiűissismBetissiimirfiimenAmm iiwa XJI-V-----A HtíííiJ
mmKmimum AaAAlA
fiMMmh'lLt)
-- -'- ' ' "-"- g ?-ini-
SiJv Liü iii- -i r i i r- - A 10 éves Torin Tompkins
a kaliforniai Long Beach-be- n
segédkezett édesany-jának
kis öccse váratlan
születése körül Az anya
kioktatta fiát hogy mit te-gyen
s a fiú elkötötte a
icsemö köldökzsinórját
és bepólyálta az újszülöt-tet
Kelly nevű testvérét a
kórházba szalasztotta hogy
hozzon segítséget A meg-jelent
kórházi orvosok ki-jelentése
szerint úgy az
anya mint a csecsemő álla-pota
kifogástalan
A
Erősen oldalra dőlt a lon-doni
Themze-hí-d Építészek
véleménye szerint az 1831-be- n
épült híd még nem fe-nyeget
összeomlással rövide-sen
azonban új hídról kell
mert a régi pil-lérei
egyre inkább
a lágy Themzc-parl- i
talajba
Winston Crurchill a dél-afrikai
Pretoriában 64 évvel
ezelőtt nem fizetett egy
mikor
a búr háborúban mint hadi-tudósító
működött A
unokája most
megtalálta a feljegyzést és
elküldte a számlát — egy
IKK A csomagok
éi orvotsigok küldíw
Migyaroriiigra
Vimmentoi
Romániába
ctomagok
Haji- - éi repülőjegyek
hivalaloi áron ai összes
vonalakra risztetfizetés-r- e
Is
Közjegyzőiroda
Az IBUSZ magyar a
Cedok csehszlovák a
Carpal! román ás a Bal
kán Touriit bolgár hiva-talos
utazási irodák ka-nadai
képviselete Ennek
következtében abban a
helyzetben vagyunk
hogy a szükséges vizű
mokat a legrövidebb IdSn
belül meg tudjuk sze-rezni
H
limited
UTAZÁSI IRODA
LUKACS SÁNDOR
elnök
47 KING STREET WEST
MAMUTON ONTARIO
TELEFON: 522-925- 7
Wedgwood líoyal Doullon
Paragon Royal Crown Derby
Wbrcester
Minton Royal
Albert Johnson Bros Myolts
Woods Adams Ironstone
English Boné China
Nagy választékban már
798 dollárért
Középkori
kódexet
találtak
Egy angol magángyűjte-ményből
származó magyar vo-natkozású
középkori kódexet
fedeztek fel —
jelentette az Űj Ember buda-pesti
katolikus hetilap A még
1959-be- n Londonban elárve-rezett
H P
Kraus amerikai
tulajdonába került Az anya-got
feldolgozó
most bukkantak rá a magyar
vonatkozású kódexre mely
az árpádházi ki- -
rálvok ké
sült a XIII század közepe
táján A 203 hártyalapot tart-almazó
kódex díszítése rend-kívül
gazdag A 24000 angol
fontra értékelt kódex belső
tanúsága szerint
megfordult
Vencel Ottó Róbert Károly
Nagy Lajos I Ulászló magyar
királyok kezén
Szent István Szent László
Zsigmond király és Erzsébet
királynő ünnepét is Egy igen
érdekes imádságot is tartal-maz
a kódex: könyörgést
Nagy Lajos király életéért
világ minden tájáról
gondoskodni
belesüp-pednek
haj-vágásért-borotválá- sért
bor-bélymes- lcr
Lyoas Kmg
nemrégiben
gyűjtemény
műkereskedő
szakemberek
feltehetőleg
megrendelésére
fedőlapjának
kétségtelenül
Bejegyezték
shilling hat pennyről
VI Pál pápa ezer újságírót
fogadott a múlt héten „Nagy
megértést tanúsítok az új-ságírók
iránt mert magam is
újságíró-családbó- l szárma-zom"
— mondotta többek
között a pápa „A vatikáni
hjreket a jövőben a leggyor-sabban
továbbítjuk" — ígér-te
meg az újságíróknak
- ii i i
1
9-old- al
B
——————————— iiSPSHHHÉHHSKHIHHI - H MB8MMBBIMI IKKA Pénzátutalás I I
sigiPÉsifMajawmma w-™wjMHB5aüliJiyd-tv
íísí5í§svjsfsa
The Telegram Torony
Torontóba érkezésekor a montreali Dániellé Crcpcau-- t
(balról) Fraser Jockson üdvözli Ezek a fiatal lányok
cserelátogatást tesznek hogy megértsék egymás nyel-vét
a franciát és az angolt és megismerjék egymás
szokásait életfelfogását A mozgalom 1936-ba- n kez-dődött
amidőn három torontói diák egy hónapot töl-tött
egy francia családnál Az idén nyáron 750 angol
és francia diák vett részt a cscrckació-ba- n
TEKINTSE MEG KIÁLLÍTÓ TERMÜNKET AHOL AZ
A G M LEGNÉPSZERŰBB ÉS LEGGAZDASÁGOSABB AUTÓI KERÜLNEK ELADÁSRA
VÁLASZTÉKUNK A LEGNAGYOBB — ARAINK A LEGOLCSÓBBAK
1%3 évi OidsmoSsile és @tew®!ef
QUEEHSTON MOTORS (1957)
GSievrolefGorvair5 Msmobik főélárosifőja
ahol a legképzettebb európai személyzet áll az Ön rendelkezésére a legolcsóbb áron
10 Queension Etd M íl S-4- S2
Pénzt takarít Mg ha m®§{ vásárol!
Jó minőség és hihetetlen olcsó árak!
örömmel közöljük kedves magyar vevőinkkel és ismerőseinkké! hogy a legjobb
minőségű festetlen bútoraink megérkeztek és várják önöket Aki előbb érkezik
előbb választ A bútorok befestcsével kapcsolatos összes tanácsok teljesen díjta-lanok
Házának vagy lakásának tatarozásával kapcsolatos összes munkákat a
legkedvezményesebb áron vállaljuk Ingyenes árajánlat!
Festékeink árban és minőségben verhetetlenek
Háztartási cikkek óriási választékban — Vevőinknek az amúgyis alacsony árak-ból
még külön 10 százalékos engedményt adunk
Közel 40 éves üzleti multunk a legjobb garancia vevőinknek
A V0@L & S0NS
Painting & Decoraling Conlraclors
449 KING STREET EAST HAMILTON ONTARIO
TELEFON: JA 9-11- 76 és 9-11- 77
Herbert 5 Mills porcelán üzlete ma a legnagyobb Kanadában
és a 70 éves becsületes munkájával nevét ismertté lelte világszerte!
lammersley
anyanyelvű
Porcelán figurák ezüst
evőeszközök gyönyörű
kristály vázák Royal Dux
figurák Csehszlovákiából
Moorcroft Póltery és kanadai
Blue Mountain Pottery
11 King Street East Hamilton Telefon: JA 2-18-
47
VÉTELKÖTELEZETTSÉG NÉLKÜL LÁTOGASSA- - MEG -- KIÁLLÍTÁSI 'TERMEINKET
LÍD
bilio®
SZABAD VÁLASZTÁS GYARMATAKUK ÉPÍTŐANYA-GOK
TEXTIL IPARCIKKEK BÚTOROK AUTÖK STB
Közjegyzoség
Hitelesítések entitások és Rcpm6 és haJójegyck ít--
CVCCk- - válónerck mtezesc -Affi ga(ások M&aSo'aUrohorsnzIáehí oIűntof"r
davit of Support (garancia (artozók ianadai I5toga(á
levelek)
Gyógyszerek
sának intézése
világ minden részebe
és recept nélkül
és leggyorsabban
Kérje 16 oldalas hivatalos képes árjegyzékünket
Y@H soroi
Sokéves gyakorlattal rendelkező magyar szakember
széppé leszi házatáját gyártelepek parkírozása stb
Méltányos árak megegyezés szerint
13 MAD1SON AVENUE TORONTO ONT
TELEFON: 9—6 óráig ERI 4-37- 21 cslc: (!— 10-i- g 921-041- 1
ff CX
Oki magyar
művész aranyműves
és ékszerész mester
Finomművű ékszereket készít megrendelésre
árú is rendelkezésére áll kedves vevőimnek
TELJES GARANCIA!
169 YONGE ST OFFICE 200
Telefon: 364-564- 3
Pénzt takarít meg
Ha iskolai felszereléseit — ajándéktárgyait — dohányzó
cikkeit — a nyári hónapok alatt nálunk vásárolja meg
Nagy választék — Könnyű parkolás
Sandy's Senoke &'éiift Sfeop
(AZELŐTT ROYAL AVON)
5080 DUNDAS STREET WEST
ISL1NGTON j EBATA
TELEFON: 231-001- 5
CIPŐS1AL0R!
Sajátkészítésű férficipők $2250-lö- l
FÉRFI DIUATÜZL
FÉRFI'
SZABÓSÁG
pkjl% NBaaaaaaaaaaaB XSÍh XVaaaaaaaaEl
BaaaaBaV
279íCoIIege Stret
430 Bloor Street Wi
re-ceptre
leg-olcsóbban
RUDY'S
ötvös
Kész
Torontó legismertebb
magyar cipőüzlclc
Saját készítésű gojzcr-cipő- k
rendelésre
Európai cipők nagy választékban
Postai megrendelést is vállalunk
318 College Street Toronto Ont
Telefon: WA 1-10- 33
hV l rÍJ lsmj'' mS?éí7
UTAZÁSOK
a
a
et m
A Arrow- -
ingek
Kész férfi öltönyök
már 25 dollártól
Toronto-Ontar- io
vl
PATACSI
világhírű
főárusítőja
LESLIE
CL0TH1N6
WA 4-51- 03
-- WA-1-9987
m