000285 |
Previous | 7 of 20 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
II
N
!
liii BH w
llija Nova5i6 je ljut; krivo
mu ]e §to sam se osvmuo na
njegov Clanak u "Zajednifia-ru- "
(9. marta) u kome je kri-tizir- ao
Glavni odbor Hrvatske
BratskeZajednicezbog rezo-luci- je
kojom je osudena
otmica TWA aviona po peto-ri- ci
sljedbenika ustaSke poll-tik- e,
Sto je ocijenio kao "mi-jeSan- je
u politiku". On ne
priznaje da je Istupanjem
protiv rezoluclje Glavnog od-bo- ra "stao na stranu ove gru-p- e
terorista i zlo6inaca",
kako sam ja ocijenio njegov
clanak. 2aI i se i na moje
tumacenje onoga Sto je
rekao o mladima i starima u
Vancouveru.
Ovako glasi pismo koje
sam ovih dana od njega
dobio:
Dragi Mio5icu, ti si uvre--di- o
moj karakter, ocrnio
ugled kojega posjedujem u
Vancouveru. ZaSto si se ti
osvrcao na ono Sto sam ja
napisao u "ZajedniCaru"?
Jesam li ja pisao da su usta-б-е
na pravom putu i da In ja
zaSticujem? Ti hoceS da
mene uvedeS u politiku, da
me navedeS da osudim usta-
Se. Ja nisam nikakva licnost,
da koga branim ill osudu-je- m. Ja sam procitao zapis-nl- k
Glavnog odbora Hrvat-ske
Bratske Zajednice i
rekao sam da se mi ne smije-m- o
mijeSati u politiku, ame-r!6k- u
ili jugoslavensku, jer
da Stetu nanosi Zajednici.
Nisam ja rekao kako ti navo-di- S
i smatraS da sam stao na
stranu ustaSa i faSista. Ti
treba da to povuCeS i priznaS
da je to propaganda protiv
mene. Ja ne pripadam nikak-v- oj
organizaciji. Ja sam se za
radni narod zalagao i izgubio
sve Sto sam napravio u 25
godina. Sto sam govorio to
sam i mislio, i cinio. Bio
sam poSten i za pravdu se
borio, pa ko to bio.
Ako sam pisao u "Zajedni-баги- "
za konvenciju, ja sam
dobro mislio Zajednici i
hrvatskom narodu, svakome
tko je u Zajednici hrvatske III
druge narodnosti. Ti me nisi
podupro da se u Torontu
mo2e prodi sa 40 dolara, a 35
dolara ostaje delegatu za
daljne potrebe. Samo si me
napao i prikazao narodu
Kanade i Sjed. Drzava da
sam na strani ustaSa i onih
koji ruSe i pale. Ja ne znam
ko ruSi ko pall, sa time se
nisam bavio u svome zivotu,
osim poStenjem I prijatelj-stvo- m
za svako ljudsko bide,
ne pita se da li je Hrvat,
Srbin, Slovenac ili Crnogo-ra- c.
Mi smo radna sirotinja,
koja ide po tudem svijetu za
koru kruha. A ja u politiku ne
vjerujem, jer politika je naj-ve- ca
prostitutka koja zavada
narod. I vodi u pokolj.
Mene su u Vancouveru
nazvali ustaSom, faSistom i
nacionalistom zato Sto sam
bio protivnik propasti onoga
Sto smo zajedno stekll. Ti
meni priznajeS moj rad i za-laga- nje
za koloniju Vancou-versk- u
koja danas ne posto-j-i.
Ti veliS da ja krivim stare
da su otjerali mlade u ustaSe
i 6etnike. Ja to nisam rekao,
nego sam pisao da bi Zaje-dnic- a
mogla napravlt greSku
kakvu smo mi napravili. Ja
sam i sebe uklju6io kad sam
rekao da smo postupili gru-b- o
sa mladim ljudima koje
su oni organizirali da udu u
Dom, njih oko 60. Joso Ore-Skov- lc
i Mate SiauS su rekli
da ce oni voditi Jugoslaven-sk- i
dom i dali moc Stipi Cvit-kovi- cu
i Mat! Bilandziji da
organ izi raj u narod. Ja sam
rekao da cu pomo6i kollko
budem mogao, premda sam
odstupiood ikakve organiza-cij- e,
jer sam volio naS heroj-s- ki narod u Vancouveru za
kojega sam radio punih 12
godina. Sta se je dogodilo sa
starima i mladima ja ovdje
necu iznositi, to znade svak
u Vancouveru.
Ti MioSi6u si uvijek pisao
u novinama o bratskoj slozi
naSeg naroda, pozivao na-pred- ne
Hrvate da rade medu
Hrvatima, napredne Srbe da
rade medu Srbima, Slovene!
medu Slovencima, da se
bratski pomazemo. Na tome
sam ja radio punih 12
godina, kao i ti. Nekoliko
godina se nije radllo dobro,
sada se je to pokazalo, pa se
sad mene nazivlje onim Sto
nisam, organizujete narod
protiv mene kao da sam ja
Hitler ili Musolini. Vrlo sra-motn- o,
zato pozivljem glavni
ured Zajednice da kaze da li
sam ja Stitio ustaSe, kako ti
piSeS u novinama, i kazeS da
cu morati snositi posljedice.
Ti MioSicu ce& odgovarati za
ovo Sto si mene ocrnio.
Sad ho6u da se ovo moje
metne u novine kako sam
napisao.
llija Novaftc
Tako Nova6ic...
Ja sam ponovo profiitao
rezoluciju Glavnog odbora
Hrvatske Bratske Zajednice
o terorizmu, a isto tako i
Nova6icev 6lanak protiv te
rezoluclje, i mogu samo da
ponovim ono Sto sam rekao
u "Pismu lliji Novacicu u
Vancouver", objavljenom u
"NN" 23. marta, naime, da
se sa rezolucijom Glavnog
odbora slazem, smatram da
je pravilna, u suglasju sa
pravilima, karakterom i trad I --
cijama Hrvatske Bratske Za-jednice,
koja je uvijek stajala
na strani hrvatskog naroda i
njegov! h osnovnih prava i
interesa. Meni je 2ao da llija
Novaci6 ne moze da shvatl
Sta znaCI njegovo istupanje
protiv Glavnog odbora HBZ
zbog njegove rezolucije.
Nova6icu se cini da ja
hocu da ga "navedem" da
osudi ustaSe. StraSno, zar
ne! Ja mu zelim dobro...
Smatram da bi svaki dobar
Hrvat trebao da se ogradi od
politike koju ustaSe vode,
posebno od паб!па na koji ju
vode, tj. nasilnog nametanja
te politike drugima — terori-zm- a.
Svi se moramo suprot-stavlja- ti
terorizmu ne samo
zbog prijetnje koju on pred-stavl- ja
zajednici naroda Ju-goslav- ije,
pa prema tome i
hrvatskom narodu, nego i
zbog opasnosti koju pred-stavl- ja
nama samima ovdje u
Sjed. Drzavama I Kanadi i za
naS druStveni Zivot. 2alimo
naivne i konfuzne, all stvar je
suviSe ozbiljna da bismo im
mogli dozvoliti da svoju
naivnost i konfuziju nesme-tan-o
Sire.
Mislimo da je rezolucija
Glavnog odbora HBZ od veli-ko- g
znacaja u borbi s kojom
je naS narod u Sjed. Drzava-ma
I u Kanadi danas suocen,
pa cemo ju ponovo Stampati
(vidi na drugom mjestu).
Sto se pak tice novih
doseljenika tj. zaSto se neki
od njih prikljuCuju ustaSa-ma- ,
cetnlcima I druaim reak--
cionarnim grupama, a drug!
— ogromna ve6ina njih —
stoje izvan svih druStvenih
aktivnosti, o tome treba
ozbiljno razmiSljati I disku-sirat- i. Ja sam u prvom clan-k- u odbacio i ponovo odba-cuje- m
NovaCicevu tezu da je
za to krivo kriticko drzanje
"starih" prema ustaStvu i
cetniStvu. Ja b! prije rekao
da "star!" posljednjih godina
nisu bill dovoljno kritiCki
prema nacionalistickim ide-jam- a
i pokretlma, a za to ima
razloga, subjektivnih i objek-tivni- h,
koje bi trebalo utvrdi-t- i.
Medutim, "problem novih
doseljenika" — ako tako
mozemo nazvati spomenutu
pojavu (odlazenje jednih u
ustaStvo i cetniStvo i druSt-ven- u
pasivnost druglh) — ni-je
ogranifien na Vancouver,
mada se u Vancouveru, zbog
specificnih okolnosti, trenu-tn- o
ispoljava oStrije nego u
drugim mjestima. Ja vjeru-jem
da je to prolazno, i da ce
poSteni, svijesni I rodolju-biv- i
novi doseljenicl u Van-couveru,
poput onih u To-rontu
i nekim drugim mjesti-ma,
naci svoj pravi druStveni
put.
Posllednja rije6 lliji Nova-66- u: Cast tebi llija, nekad
smo se slagali i radlll zaje-dnlC- kl. 2ao nam je da se
danas razilazimo, all nije
naSa krlvnja; mi smo ostall
na svom putu...
Stjepan Mlosic li
нАЈАгчтмгмваМуМИЈшлмммпмЈи
May 4, 1077
i
REZOLUCIJA
HRVATSKE
BRATSKE
ZAJEDNICE
Rezolucija Glavnog odbora Hrvatske Bratske Zajednice usvo-jen- a
na zasjedanju u Chlcagu 22. Ilstopada (oktobra) 1976.
godlne:
BUDUCl je jedna malena, neodgovorna ekstre-mistifi- ka grupica pojedinaca, prikazujuci se kao
hrvatski nacionalisti u i za navodnu stvar Neza- -
visne Hrvatske, na 10. rujna 1976. u bezumnoj otmici
jednog zrakoplova ovlaStenog i na letu u Sjedinjenim
Drzavama, ugrozila zivot i sigurnost putnika i
BUDUCl je ovo teroristifiko djelo povrijedilo osje-cajno- st
i -- obLCajnu pristojnost svih ljudi civiliziranog
svijeta; i
BUDUCl, su svi Hrvati i ameridki Hrvati, sta-novn- ici
i gradani Sjedinjenih Drzava, narocito povi-i-jeden-i,
oblaceni i posramljeni s ovim odvratnim dje-lo- m koje ођсббабсије sva pravila casti i pristojnosli;
RADI TOGA, Glavni Odbor Hrvatske Bratske
Zajednice u Americi, bratske potporne organizacije sa sjedistem u Pittsburghu, Pennsylvania, najveceg je-dinca- tog drustva u Sjedinjenim Drzavama i Kanadi,
sastojeci se pretezno od Hrvata i americkih Hrvata,
na rcdovitoj sjednici odrzanoj 22. Ilstopada 1976. god.
u Chicago, Illinois, usvaja slijede6u rezoluciju:
ZAKLJUCUJE SE, da se ovo bezumno teroristidko
djelo osudi, a oni koji su odgovorni za tu strahotu da
se sudbeno kazne do pune mjere zakoma;
ZAKLJUCUJE SE, da ovaj Odbor prizna nepo-reci- vu cinjenicu da su milijuni Hrvata i americkih
Hrvata, gradani i stanovnici Sjedinjenih Drzava, fasni.
pristojni, tiogobojazni i marljivi ljudi, lojalni i rodo-Ijubi- vi Sjedinjenim Drzavama; i
DALJE SE ZAKLJUCUJE, da ovaj Odbor osu-du- je djelo svake vrste ili naravi, koje ugrozava zivot
i imovLnu gradana Sjedinjenih Drzava ili prijeti sigur-nos- ti
i nezavlsnosti Sjedinjenih Drzava; i
NEKA JE DALJE ZAKLJUCENO, da se kopija
ove rezolucije posalje piedsjedniku Geraldu Fordu,
Dru Myronu B. Kuropasu, predsjednikovom specijal-no- m pomocniku za etnitke poslove, le tajniku i glav-no- m biljcznLku Scnata i Zastupni6ke Kuce, Washing-ton,
D. C
Za Glavni Odbor:
Milan Vranes, prvi potpredsjednik
John P. Plesh, glavni tajnik
IZ JUGOSL AVIJE...
vino i SLJIVOVICA
PLUM BRANDY
RIESLING ZUPA
TRAMINAC
@ PROKUPAC
MUSKATNI SILVANEC
mт%mш -m-ШmН Ш Ш
Шт ® TIGER MILK Kf
ф MERLOT
Kod LCB u Ontariu, Albert!,
Britanskoj Columbiji i Saskatchewanu
Za infoimatije obratite se
GYAKI AGENCIES
1579 Bloor St. W. — Toronto, Ont. Pnone (416) 531-994- 6 (7)
' Д
пг~ч
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, June 22, 1977 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1977-05-04 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000018 |
Description
| Title | 000285 |
| OCR text | II N ! liii BH w llija Nova5i6 je ljut; krivo mu ]e §to sam se osvmuo na njegov Clanak u "Zajednifia-ru- " (9. marta) u kome je kri-tizir- ao Glavni odbor Hrvatske BratskeZajednicezbog rezo-luci- je kojom je osudena otmica TWA aviona po peto-ri- ci sljedbenika ustaSke poll-tik- e, Sto je ocijenio kao "mi-jeSan- je u politiku". On ne priznaje da je Istupanjem protiv rezoluclje Glavnog od-bo- ra "stao na stranu ove gru-p- e terorista i zlo6inaca", kako sam ja ocijenio njegov clanak. 2aI i se i na moje tumacenje onoga Sto je rekao o mladima i starima u Vancouveru. Ovako glasi pismo koje sam ovih dana od njega dobio: Dragi Mio5icu, ti si uvre--di- o moj karakter, ocrnio ugled kojega posjedujem u Vancouveru. ZaSto si se ti osvrcao na ono Sto sam ja napisao u "ZajedniCaru"? Jesam li ja pisao da su usta-б-е na pravom putu i da In ja zaSticujem? Ti hoceS da mene uvedeS u politiku, da me navedeS da osudim usta- Se. Ja nisam nikakva licnost, da koga branim ill osudu-je- m. Ja sam procitao zapis-nl- k Glavnog odbora Hrvat-ske Bratske Zajednice i rekao sam da se mi ne smije-m- o mijeSati u politiku, ame-r!6k- u ili jugoslavensku, jer da Stetu nanosi Zajednici. Nisam ja rekao kako ti navo-di- S i smatraS da sam stao na stranu ustaSa i faSista. Ti treba da to povuCeS i priznaS da je to propaganda protiv mene. Ja ne pripadam nikak-v- oj organizaciji. Ja sam se za radni narod zalagao i izgubio sve Sto sam napravio u 25 godina. Sto sam govorio to sam i mislio, i cinio. Bio sam poSten i za pravdu se borio, pa ko to bio. Ako sam pisao u "Zajedni-баги- " za konvenciju, ja sam dobro mislio Zajednici i hrvatskom narodu, svakome tko je u Zajednici hrvatske III druge narodnosti. Ti me nisi podupro da se u Torontu mo2e prodi sa 40 dolara, a 35 dolara ostaje delegatu za daljne potrebe. Samo si me napao i prikazao narodu Kanade i Sjed. Drzava da sam na strani ustaSa i onih koji ruSe i pale. Ja ne znam ko ruSi ko pall, sa time se nisam bavio u svome zivotu, osim poStenjem I prijatelj-stvo- m za svako ljudsko bide, ne pita se da li je Hrvat, Srbin, Slovenac ili Crnogo-ra- c. Mi smo radna sirotinja, koja ide po tudem svijetu za koru kruha. A ja u politiku ne vjerujem, jer politika je naj-ve- ca prostitutka koja zavada narod. I vodi u pokolj. Mene su u Vancouveru nazvali ustaSom, faSistom i nacionalistom zato Sto sam bio protivnik propasti onoga Sto smo zajedno stekll. Ti meni priznajeS moj rad i za-laga- nje za koloniju Vancou-versk- u koja danas ne posto-j-i. Ti veliS da ja krivim stare da su otjerali mlade u ustaSe i 6etnike. Ja to nisam rekao, nego sam pisao da bi Zaje-dnic- a mogla napravlt greSku kakvu smo mi napravili. Ja sam i sebe uklju6io kad sam rekao da smo postupili gru-b- o sa mladim ljudima koje su oni organizirali da udu u Dom, njih oko 60. Joso Ore-Skov- lc i Mate SiauS su rekli da ce oni voditi Jugoslaven-sk- i dom i dali moc Stipi Cvit-kovi- cu i Mat! Bilandziji da organ izi raj u narod. Ja sam rekao da cu pomo6i kollko budem mogao, premda sam odstupiood ikakve organiza-cij- e, jer sam volio naS heroj-s- ki narod u Vancouveru za kojega sam radio punih 12 godina. Sta se je dogodilo sa starima i mladima ja ovdje necu iznositi, to znade svak u Vancouveru. Ti MioSi6u si uvijek pisao u novinama o bratskoj slozi naSeg naroda, pozivao na-pred- ne Hrvate da rade medu Hrvatima, napredne Srbe da rade medu Srbima, Slovene! medu Slovencima, da se bratski pomazemo. Na tome sam ja radio punih 12 godina, kao i ti. Nekoliko godina se nije radllo dobro, sada se je to pokazalo, pa se sad mene nazivlje onim Sto nisam, organizujete narod protiv mene kao da sam ja Hitler ili Musolini. Vrlo sra-motn- o, zato pozivljem glavni ured Zajednice da kaze da li sam ja Stitio ustaSe, kako ti piSeS u novinama, i kazeS da cu morati snositi posljedice. Ti MioSicu ce& odgovarati za ovo Sto si mene ocrnio. Sad ho6u da se ovo moje metne u novine kako sam napisao. llija Novaftc Tako Nova6ic... Ja sam ponovo profiitao rezoluciju Glavnog odbora Hrvatske Bratske Zajednice o terorizmu, a isto tako i Nova6icev 6lanak protiv te rezoluclje, i mogu samo da ponovim ono Sto sam rekao u "Pismu lliji Novacicu u Vancouver", objavljenom u "NN" 23. marta, naime, da se sa rezolucijom Glavnog odbora slazem, smatram da je pravilna, u suglasju sa pravilima, karakterom i trad I -- cijama Hrvatske Bratske Za-jednice, koja je uvijek stajala na strani hrvatskog naroda i njegov! h osnovnih prava i interesa. Meni je 2ao da llija Novaci6 ne moze da shvatl Sta znaCI njegovo istupanje protiv Glavnog odbora HBZ zbog njegove rezolucije. Nova6icu se cini da ja hocu da ga "navedem" da osudi ustaSe. StraSno, zar ne! Ja mu zelim dobro... Smatram da bi svaki dobar Hrvat trebao da se ogradi od politike koju ustaSe vode, posebno od паб!па na koji ju vode, tj. nasilnog nametanja te politike drugima — terori-zm- a. Svi se moramo suprot-stavlja- ti terorizmu ne samo zbog prijetnje koju on pred-stavl- ja zajednici naroda Ju-goslav- ije, pa prema tome i hrvatskom narodu, nego i zbog opasnosti koju pred-stavl- ja nama samima ovdje u Sjed. Drzavama I Kanadi i za naS druStveni Zivot. 2alimo naivne i konfuzne, all stvar je suviSe ozbiljna da bismo im mogli dozvoliti da svoju naivnost i konfuziju nesme-tan-o Sire. Mislimo da je rezolucija Glavnog odbora HBZ od veli-ko- g znacaja u borbi s kojom je naS narod u Sjed. Drzava-ma I u Kanadi danas suocen, pa cemo ju ponovo Stampati (vidi na drugom mjestu). Sto se pak tice novih doseljenika tj. zaSto se neki od njih prikljuCuju ustaSa-ma- , cetnlcima I druaim reak-- cionarnim grupama, a drug! — ogromna ve6ina njih — stoje izvan svih druStvenih aktivnosti, o tome treba ozbiljno razmiSljati I disku-sirat- i. Ja sam u prvom clan-k- u odbacio i ponovo odba-cuje- m NovaCicevu tezu da je za to krivo kriticko drzanje "starih" prema ustaStvu i cetniStvu. Ja b! prije rekao da "star!" posljednjih godina nisu bill dovoljno kritiCki prema nacionalistickim ide-jam- a i pokretlma, a za to ima razloga, subjektivnih i objek-tivni- h, koje bi trebalo utvrdi-t- i. Medutim, "problem novih doseljenika" — ako tako mozemo nazvati spomenutu pojavu (odlazenje jednih u ustaStvo i cetniStvo i druSt-ven- u pasivnost druglh) — ni-je ogranifien na Vancouver, mada se u Vancouveru, zbog specificnih okolnosti, trenu-tn- o ispoljava oStrije nego u drugim mjestima. Ja vjeru-jem da je to prolazno, i da ce poSteni, svijesni I rodolju-biv- i novi doseljenicl u Van-couveru, poput onih u To-rontu i nekim drugim mjesti-ma, naci svoj pravi druStveni put. Posllednja rije6 lliji Nova-66- u: Cast tebi llija, nekad smo se slagali i radlll zaje-dnlC- kl. 2ao nam je da se danas razilazimo, all nije naSa krlvnja; mi smo ostall na svom putu... Stjepan Mlosic li нАЈАгчтмгмваМуМИЈшлмммпмЈи May 4, 1077 i REZOLUCIJA HRVATSKE BRATSKE ZAJEDNICE Rezolucija Glavnog odbora Hrvatske Bratske Zajednice usvo-jen- a na zasjedanju u Chlcagu 22. Ilstopada (oktobra) 1976. godlne: BUDUCl je jedna malena, neodgovorna ekstre-mistifi- ka grupica pojedinaca, prikazujuci se kao hrvatski nacionalisti u i za navodnu stvar Neza- - visne Hrvatske, na 10. rujna 1976. u bezumnoj otmici jednog zrakoplova ovlaStenog i na letu u Sjedinjenim Drzavama, ugrozila zivot i sigurnost putnika i BUDUCl je ovo teroristifiko djelo povrijedilo osje-cajno- st i -- obLCajnu pristojnost svih ljudi civiliziranog svijeta; i BUDUCl, su svi Hrvati i ameridki Hrvati, sta-novn- ici i gradani Sjedinjenih Drzava, narocito povi-i-jeden-i, oblaceni i posramljeni s ovim odvratnim dje-lo- m koje ођсббабсије sva pravila casti i pristojnosli; RADI TOGA, Glavni Odbor Hrvatske Bratske Zajednice u Americi, bratske potporne organizacije sa sjedistem u Pittsburghu, Pennsylvania, najveceg je-dinca- tog drustva u Sjedinjenim Drzavama i Kanadi, sastojeci se pretezno od Hrvata i americkih Hrvata, na rcdovitoj sjednici odrzanoj 22. Ilstopada 1976. god. u Chicago, Illinois, usvaja slijede6u rezoluciju: ZAKLJUCUJE SE, da se ovo bezumno teroristidko djelo osudi, a oni koji su odgovorni za tu strahotu da se sudbeno kazne do pune mjere zakoma; ZAKLJUCUJE SE, da ovaj Odbor prizna nepo-reci- vu cinjenicu da su milijuni Hrvata i americkih Hrvata, gradani i stanovnici Sjedinjenih Drzava, fasni. pristojni, tiogobojazni i marljivi ljudi, lojalni i rodo-Ijubi- vi Sjedinjenim Drzavama; i DALJE SE ZAKLJUCUJE, da ovaj Odbor osu-du- je djelo svake vrste ili naravi, koje ugrozava zivot i imovLnu gradana Sjedinjenih Drzava ili prijeti sigur-nos- ti i nezavlsnosti Sjedinjenih Drzava; i NEKA JE DALJE ZAKLJUCENO, da se kopija ove rezolucije posalje piedsjedniku Geraldu Fordu, Dru Myronu B. Kuropasu, predsjednikovom specijal-no- m pomocniku za etnitke poslove, le tajniku i glav-no- m biljcznLku Scnata i Zastupni6ke Kuce, Washing-ton, D. C Za Glavni Odbor: Milan Vranes, prvi potpredsjednik John P. Plesh, glavni tajnik IZ JUGOSL AVIJE... vino i SLJIVOVICA PLUM BRANDY RIESLING ZUPA TRAMINAC @ PROKUPAC MUSKATNI SILVANEC mт%mш -m-ШmН Ш Ш Шт ® TIGER MILK Kf ф MERLOT Kod LCB u Ontariu, Albert!, Britanskoj Columbiji i Saskatchewanu Za infoimatije obratite se GYAKI AGENCIES 1579 Bloor St. W. — Toronto, Ont. Pnone (416) 531-994- 6 (7) ' Д пг~ч |
Tags
Comments
Post a Comment for 000285
