Kanadai Magyarsag, February 19, 1958

              W--v 7 llí ll szám 193S február 19 szerda
¥ #- -
ZU
&
I
L
ÍIAGYARSAG
EGYEDIK ÉVTIZEDE
A MAGYARSÁG SZOLGÁLATÁBAN!
z e vízum es bevándorlási ügyek emtézése
-- sgyobb haiózási és légiforgalmi társaságok h
ata os képviselete
es repuioeyyen rcsiiemzeiesre is ereaen niva- -
a'os áron
cai vasúti (egyek kanadai es amerikai autó-- !
buszjegyek
Vámmentes IKKA-csomag- ok vezérképviselete'
-- anadai hatóságok által engedélyezett pénzátutaló
ntezet
ada és külföldi gyógyszerkülönlegességek
aKszeru fordítások közjegyzői hitelesítéssel
denata közjegyzői munkálatok
- es táppénzbiztosítás
oetores- - és automobilbiztosítások
e'e"scmagok az összes európai országokba
e s "Knek ditatan tanácsadás
KENNEDY
iAsr '3 év '926)
iMfnr rmrrwr 5T ur TnnnwTft
I
A- -J HW-J- _1 MA MW V1IV11 Vi
tlCFON EM 4-85- 37 EM í4-88- 15 £3EM24 8363
w--AAAvívyw- yv
fenzi raraaisagoi taoi laKaru meg na
MINDEN ÜGYÉT EGY HELYEN INTÉZTETI
KÖNYVELÉSI ÉS ADÓÜGYI SZOLGÁLAT
-- ogi ügyekben útmutatás — SZÓTÁRAK
Angol fordítások okiratok hitelesítése
Tolmicsi szolgálat útlevél- - vízum és
Bevándorlási ügyek hajó-repülőjegy- ek
O SOKSZOROSÍTÁSOK körlevelek gépi címzése GYÓGYSZEREK
IKKA csomagok és ÉPULETANYAGOK
Vámmentes "HUNNIA" GYÜMÖLCS- - ÉLELMISZER- -
HASZNÁLT-RUH- A és GYERMEKJÁTÉK CSOMAGOK
Forintos bankjegyek legolcsóbban FORINTÁTUTALÁS
5000 FT 1 450$ 20000 FT 5850
IUAAVUAUt
I
100
f%
FT 2900$! 00000 FT 30000
NTrans-Canad- a Hungárián Institutc
KANADAI MAGYAR INTÉZET
72 lippincott Street (College-Bathur- st Blokk)
Toronto Canada
Telefon : 2-74- 72
DR DALLOS RUDOLF
► EXPORT v:'r magyar ügyvéd IMPORT WvwwvvvA''i
SWSSS UNÍTED WATGHMAKERS
ST TORONTO Telefon: EM 8-28- 63
MAGYAR MESTERVIZSGÁZOTT ÓRÁS
Om=ga Doxa s minden svájci amerikai órák raktáron 5 évi
jStüiíssal Minden javitást a precíziós Watch-Maste- r gépem
£
Ont
WA
382 BAY
fu- -
ellenőrzők Javítások év] jótállással
E hirdetés felmutatója o engedményt kap!
MNWWWWWWWWWSWAAA
i Annaw a
lUA"'
r
ON EGr UJ HÁZRA SPÓROL
ILrVr' KAMATJA £g&
♦
mel egy
20'
lJOHB HELY PÉNZE MEGTAK RITASl!l !
M érvénytelenített csekkjeit amelyek eg txn
- szolgálnak minden hónap végén nzakuldik
Hosszabb kényelmesebb hivatali órák Postai be--
-- zolgáló külön borítékok U rendelkezésre állnak
Canada Permanent
Mortcaoe Corporation
Alapítási ér 1 8 '
KciZP0NT : 320 BAY ST TORONTO
Hmih 9:i Stlnt JKn lfrtfrrf l4mM MMrtl Wdrtk
Vitcvtr( TrM Winnipg Vidri
'- - klk ti Uktrélbttkril llé rl!t lijílnUUt-k- M
Hí
A KANADAI MAGYARSÁG A TE LAPOD!
"AAsr fi SZEREZZ UJABB BARATOimT- -'
A sport fejlődése és a NOB
Aki figyelmesen követi az utolsó évtized
sporteredményeinek állandó javulását jog-gal
kérdezheti : meddig tarthat ez ? Mi az
emberi sportteljesítmények legmagasabb ha-tára
?
Sok olyan eredménnyel találkozunk me-lyeket
tíz esztendővel ezelőtt már maximum-nak
tartottak és akkorát javult hogy szinte
elképesztő Legszebb példa erre az 1500 mé-teres
gyorsúszás világrekordja mely kerek
egy perccel lett jobb mint tíz esztendővel
ezelőtt volt vagy a négy százméteres gyors-úszás
ahol a férfiak részére is „bűvös ha-tár"
volt az 5 perc és ma mar a hölgy úszók
is belül úsznak a „legendás" időn Hogyan
lehetséges ez mi lehet az oka az eredmé
nyek állandó és fantasztikus iavulásának
azokban a sportágakban ahol nem a sport-szerek
fejlődésén múlik (mint pl a gerely
vetés vagy magasugrás) a folyton javuló
ei ed menyek kialakulása
A „gépember" Nurmi egykori világre-kordjaival
ma már helyezve sem lehetne
egy valamirevaló nemzetközi versenyen a
fantasztikusnak vélt Haegg-fél- e 1500 méte-res
világrekordnál pedig legalább tiz— tizen-öten
futnak jobbat évente A kalapácsvetés
világrekordja mintegy 10 méterrel lett jobb
de egyetlen olyan versenyszám sincs mely-nek
világrekordját ne szárnyalták volna túl
— méghozzá alaposan — az utolsó tíz esz-tendőben
Kétségtelen hogy a javuló eredmények
kialakulásában nagy szerepe van az egyre
szaporodó nemzetközi küzdelmeknek ez
azonban magába véve még nem magyarázat
Sokkal inkább az hogy az egész vonalon
megváltoztak a tréning-módszere- k a régi
heti egyszeri edzések helyett bevezették a
naponkénti tréningekft és a sportolókat
szakemberek és sportorvosok készítik elő a
versenyekre A sportszerű életmód a tech-nikai
erőnléti és taktikai adottságok terv-szerű
továbbfejlesztése következményei
azután azok az eredmények amelyek alig
10 esztendővel ezelőtt ntég hihetetlennek
látszottak A sport ma már nemcsak kedvte-lés
melyet szabad idejükben űznek az embe-rek
hanem komoly egész embert kívánó
foglalkozás mely mint minden egyéb fog-lalkozás
csak akkor hozhat 100 %-- os ered-ményt
ha az aki kultiválja minden idejét
és erejét a sportnak szenteli Ez a megálla-pítás
— természetszerűleg — összeütközés-be
kerül az amatőr-spo- rt fogalmával ez
azonban amúgy is illuzórikus hisz mindenki
tisztában van azzal — kivéve a Nemzetközi
Olimpiai Bizottságot — hogy a világrekor-dokra
kitpnvsftett' versenvzők nem azok
I közül kerülnek
„
ki akik egész nap a gyár
vagy a hivatalban töltött munkaidejük után
megmaradt szabadidejükben edzenek ha-nem
azokból akik semmi egyebet nem csinál- -
nak mint a soronkövetkező nemzetközi vagy
világversenyekre készülnek Az hogy egyíb
„állásuk" is van nem sokat jelent mert ha
kistámítjuk hogy egy nemzetközi sport-nagyság
mennyi időt tölt egy évben külföl-dön
mennyi időt vesz igénybe az ide-o- da
utazgatás tisztában lehetünk vele hogy
mennyi időt „szentelhet" foglalkozásának
Maradi és igaztalan tehát az az álláspont
hogy csak az amatőr-versenyző- k eredményei
jelentenek sportélteket főleg ma amikor
Matt Busby a Manchester United mana-er- e
akit mint megírtuk a skót válogatott
világbajnoki előkészítésére szerződtettek és
aki -- zintén egyik utasa volt a München mel
Itt lezuhant repülőgépnek az utolsó jelenté-nek
szerint túl van a veszélye A kitűnő" labdar-ugó-
szakember súlyos twM lértUéMket
szenvedett állapma életveszélyes voK a gon-dos
orvosi kezelésnek azonban sikerült meg-menteni
n
Len Wilkins az angol elsftligabeli Sout
hampton jobbhátvédje mint a Reuter-irod- a
jelenti Torontóba jön az itteni repülőgép-gyárban
kapott alkalmazást A kitflnő labda-rugó
aki 250 mérkőzést játszott a Sout-hampt- on
csapatában mint értesültünk itt i
játszani fog a torontói lengyel Whlte Eap-le- st
erősíti a kővetkező szezon lan Az ő csa-tasorba
állásával most már egyetlen leng) el
játékosra csökken a "lengyel" epat A má-ink
tíz angol és skót
A Whithy Dunleps jégkorong eeaoata
Kanada világbajnoki reménysége Zwefbrüc- -
kenben (Németoruág) kéazülöaik as oslói
játékokra Legatbbi tiéningniétkoaésén
14:1 arányban ozött a Royal Canadian
' Air Force "Fl er"-e- k elten
mar lehetetlen igazságos határvonalat húzni
az amatőr-hivatás- os kérdésben De meg
szükségtelen is A sport már túllépte a „fog-lalkozás"
fogalmának határát és „művészet-té"
nőtte ki magát Ahhoz pedig hogy va-laki
valamiben a szó legszorosabb értelmé-ben
„művész" legyen természetes hogy ál-landó
gyakorlatra — a sportban edzésre —
van szüksége A sportbéli kiválóság éppen
olyan „adottság" mint az énekesnek a hang
a festőnek írónak költőnek vagy muzsikus
nak a „tehetség" miért legyen pont a sport-embernek
tilos adottságát tehetségét
kamatoztatni akkor amikor a tehetsége
bemutatásával másnak vagy másoknak
egyesületének vagy hazájának anyagi hasz-not
hajt Méghozzá nem is megvetendő hasz-not
!
Ha megköveteljük egy versenyzőtől hogy
egyesülete vagy szövetsége utasítása szerint
éljen életrendjét azok előírásai szerint
ossza be hogy sportteljesítményei egyesu
léte vagy hazája részére hasznosíthatók le-gyenek
miért és hogyan kívánhatjuk hogy
ezt ellenszolgáltatás nélkül tegye ? Ráadá-sul
még büntetésekkel is sújtják mint azt
az olimpiai bajnokot akit azért vádoltak az
„amatőr szabályok megsértésével" mert
nászajándékot fogadott el attól a televíziós
társaságtól amelyik az esküvőjéről felvé-telt
készített !
Vajon mivel séi tette meg az „amatór-szabályokat- "?
A NOB vezetői talán a saját zsebükből
fizetik a sporttal az olimpiai játékokkal kap-csolatos
Költségeiket ? Ha ők szemrebbenés
nélkül zsebrevágják a „költségmegtérítés"
címén kiutalt nem is lefitymálni való össze-geket
mint „amatőr-sportvezető- k" akkor
miért törnek pálcát azok fölött akik ezeket
a pénzeket megkeresik számukra? Vagy a
vezető akkor is "amatőr" marad ha meg-gazdagszik
a sporton — s csak a versenyző
válik „hivatásossá" ha kenerel akar enni
magának ?
A sport utolsó tíz esztendős hatalmas fej-lődésének
egyik és — legyünk őauinték —
igen alapos oka az „amatőrizmus" csendes
negligálása és a swrtban kiválóknak olyan
helyzetbe juttatása mely lehetővé teszi szá-mukra
a sportból való megélhetést
Meggyőződésünk hogy a Nemzetközi
Olimpiai Bizottság rövidesen meg kell hogy
reformálja az eddig életben volt "amatőr-szabályoka- t"
Az egész világ élete uj kor-szak
előtt áll a sport fejlődése is egyik vele-járója
ennek az uj korszakkal járó általá-nos
fejlődésnek Az „amatőrizmus" ugvis
már csak mint fogalom ismeretes lassú
megszűnésének köszönhető a gjors fejlődés
és csak kerékkötője a további fejlődésnek
ha a maguk nem amatőr sportt melók gör-csösen
és ostobán ragaszkodnak hozzá
Ez persze nem jelenti azt hogy ezután
nem lesznek a szó legszorosabb értelmében
is amatőr-sportember- ek — mett lesznek —
de ne legyen alapfeltétele az olimpiai játé-koknak
hogy azokon : csak amatőr verseny-zők
indulhassanak A nyíltan hivatásos spor
tolók bevonása csak javítani fog a már ed-dig
is kivál eredményeken növelni fogja a
néxószámot tehát erkölcsileg és anyagilag
is elönvös lehet és lessz is
Sz I
Nagy tempóban folyik az 19X)-é- vi Squaw
Valley-- i téli olimpiai játékok helyinek épit-kaés- e
Először az "olimpiai falut" készítik
eL továbbá egy 100 méter kerületű jégpá-lyát
es három jéghokki pályát ahol ac a-rík- ai
versenyzők már a jövő évben edzhet-ne-k
Tervbevették a színes televíziós adások
rétiére közvetítő-tornyo-k épitéoH valamint
tárt áramkörű televízió felállítását mely le
hetövé teszi hogy a sajtótndósitók és a kö-zönség
egyhelyböl követheti a si-versen- yek
lefolyását
A téli olimpiai versenyek programjára
tűzték a kéttusát is mely sífutásból és lö-vészetből
áll Ez még jobban felháborította
a bob-verseny- ek törlée miatti európai nem-zeteket
már annál is inkább mert a "békés"
otimpfci játékok ujabb kimondott katonai
portezámmal "gyarapodnak" a kéttűse be-veaetéeév- el
Március elején keTJI megrendezé#re elő-izbe-n
az asztalitenisz Európa-hajnoka- ág Bu-dapesten
A jelentkezések javában folynak
A magyar Asztali Tenisz Szövetségben
mfntegv busz nemzet részvételére számíta-nak
HAMILTONI
kirakat
PÉNZKULDÉS A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE
MAGYARORSZÁGRA
Egy dollár hivatalos ára 2323 forint
Vámmentes IKKA élelmiszer csomagszállítás
GYÓGYSZERSZÁLLÍTÁS
Salk poliő V A C C I N A Magyarországra
I üveg (10 kcm) ára: $1080
Kérjen árjegyzéket I
HAJÓ- - ÉS REPÜLŐJEGYEK
az összes társaságokra a hivatalos áron
Repülőjegyek részletre Is
Bevándorlási engedélyek Közjegyzői okiratok
Piatnik játékkártya $180
Bi7onfi és Ország-fél- e szótárak kaphatók
LUCAS AND KING LIMITED
79 KING ST HAMILTON ONT TE: JA 2-92- Ő7
29 éven kanadai magyarság szolgálatában !
A IBUSZ (Magyar Állami Utazási Iroda)
kanadai vezéiképvfcelete
CEDOK (Csehszlovák l'tazási Iroda) képtiselete
Ingyenes parkoló hely az Iroda mellett !
m%~
GYÖNYÖRŰ
komhináltszobák
cseszterfildck
háló és konyha
BÚTOROK
részletre is
valamint
televíziót rádiót jégszekrényt villanytűzhelyet
és minden más villamossági cikket magyar cégtől :
J
135 JAMES ST N HAMILTON ONT
tökéletes a legmodernebb gépekkel ellátott TELEVÍZIÓ
és rádió Service (javítás) olcsón és garanciával
_1 L
MnSSBi
Westingl
l'j és használt
NORDIC IIUS(AHNA
ÉS ALFA
AUTOMATIKUS
V A R R ó íi É P i: T
réllUtfiltUit it : CITY SEWING
SHOP
HAMILTON ONT
151 James St N és
SHOITING CENTRE
lw Office: Í 826 Miin St East
"r
i
íouse
HÓDOS
MACHINE
I I T T l K U O ti
Ilamillon népszerű magyar
T T 31
213 James St N
Telefon: '27070
zietes magyar ételek mérsé-kelt
árak figyelmes
kiszolgálás
Tulajdonos: Tóth Sándor
Ijy — hll hn(irvt fritt
IllllCl hwtolíl mtndn idtbtn
I International
1UICHII OIOCEIT
mjgpr biUlbtn viiirljn
BARTON I MAMUTON ONT
l44T ! i ! U— ' Wr- f- IX li IA-- " IA LL~ ti !! li IX Ll- - li 1A !! #
DR BABITS SÁNDOR f
í Commiuioner for Oaths
i i : - !e TW UUUljJClU uujttcu
Közjegyzői és ügyvédi munkik hiteles fordítis fotókópia
i dó könyvelés
Ll 4-28-
68
E R P
É E R E
nd
60 ST
tl~ IA~ U~ íl~
_( xj £ js
%
-- J
Residence :
142 Herkimer
JA 8-74-
59
Magyír könyvek legolcsóbb beszerzési forrisal
Előfizetések az összes magyar hírlapokra I
Csomag — orvossig minden európai illámba
gyorsan — garanciával I
"Sputnik"
St
GENERAL AGENCY
236 JAMES ST N HAMILTON ONT TELEFON: JA 7-99- 25
Az összes magyar és német hírlapok állandóan kaphatók a
"L U X"
GERMÁN TRAOING CO-NÁ- L
86 KING ST W HAMILTON TELEFON: JA 9 3148
Orvossig Európa minden országiba
gyorsan — olcsón — garanciával I
s
fi
NYOMDAVÁLLALATUNK
A MAGYARSÁG SZOLGALATÁBAN
Felhívjuk olvasóink figyelmét hogy topunk nyomdája
meghívók eskü ói- - és gyászjelentések iiiJrti b-ve- kk
Ópiratok könyvek é újságok htb kiszedését és kinjomásáf
a legszebb kivitelben olcsó áron vállalja
6 DosercoVfltoad Telefon : LE fíttrM