000068b |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
i M
I
MII 19 siám 19S 19 szerda
y Hv IS 1 la IC I
y 5 IL □ IU Hm 1 §í --
sC
Péx:ma tejtett)
Mouton (Nyújtott biríny)
[Perxia birinylíb
ÍSzu'kere és feketére festve)
Jjpan tengerinyul
{Haxinyul-szinr- e festve)
fc$ 0k mis választék
[326
MV iYARSAG február
fa
Hl
Kabátok — Rövid
mesílak
FÉL ét még
Kedvező fizetési határidők
2 garancia minden darabra
JÖJJÖN ÉS GYŐZŐDJÖN MEG ÉRTÉKEINKRŐL
416 WEST WA 19464
Nyitva naponta 9-t- ől 9-i- g szombaton 6-i- g
Egy keletre a Bathursttól
a--wratt'v- wra
Pipere cikkek! Kozmetikai cikkek) £j
FIGYELEM!
ü K E E 1 N ő I FO DRÁSZ-- S Z ALO N
Toronto legnagyobb magyar üzlete bevezette
a pipere és kozmetikai
A magyar hölgyek közkedvelt üzlete
DAUER
Manikűr pedikür speciális hajvágás hajápolás
REKLÁM ÁRAK!
40 KÉNYELMES FÉRŐHELY
Férfiaknak külön manikürterem I
SPADINA AVENUE (a Dundas mellett) TORONTO
TELEFON: EM 3-65-
53
FEKETE
Budapesten a volt Figaró (13-a- s Állami dolgozója) RaW'í'5 M~A j millió
uitc -- mbe a következő tör-ténet
mmt a
!tati-"k- a lényegének : a ha-szonta- an
időtöltésnek Egy
pihenag u hollandus egy-szer
m?kult hogy kiszámít-sál:
'any etu van a bibliá-ban
Harminc esztendeig szá-molgatott
hogy azután dia-dalm- a
r--s örömittas képpel
hirde- -f a világnak : három
a2I
kábítok — Szőr
— Szőrmegallérok
ÁRON olcsóbban
Februári nagy
szőrme kiárusítás
RENDES ÁR $ 385-i- g
MOST
$139
éves
MADISOfi FURS
BLOOR
villamosmegálló
árusítását
HIDEG
ZOLTÁNNÉ
Fodrászat
STATISZTIKUSOKRÓL ötszázhatvanhatezer
iskolapéldája
négyszáznyolcvan
tréfáskedvű francia
hónap múlva levelet
hogy tévedett
utánaszámolt megállap-ította
hogy négyszáz-nyolcva- n
hanem négyszáz-nyolcvanháro- m
végösszeg
hollandus elkeseredésé-ben
öngyilkos
Egy Ontario Kormány üzenetéből
H5i M HitVH MBE„ MC OC
MlMSTlK
cikkek
Egy
pár írt
neki mert ő
és
nem
a !
A
lett
sorozat az
W
Három kommunista arckép
Az e'egu'etlenséget a kommunizmus a múlt öröksegének te-Eze- k
s rriunkasruhaban járnak ők a munkásdemagógia igazi
szcszoloi Többnyire gyógyíthatatlanok A Népszabadság három
arcképet kozol azok közül akik a munkásruha védőpajzsa mögül
támadok a munkásosztály érdekeit
Az el sót Bán Jánosnak hívják foglalkozáséra nézve fuvaros-kocsi- s
A legnehezebb és legkényesebb scillftményokat bízzák rá
Bámulatosan ért a lovakhoz Ha megveregeti a nyakát a legszila
jabb állat kezes bárány lesz Havi háromezret keres Ennyiből adott így például vadászén
mír szépen lehet élni Száz és száz család ahol a családfő fuvaro is A vadáazenge- -
kocs's és körülbelül ennyit keres példásan él A Bán-csalá- d dély szarv volt
ban nyomorog Az elnyűtt koravén asszonyka kisírt szemekkel tör- - ház fölé
deli kezet hogy mit főzzön az urának A gyerekek ütött-kopo- tt hol-mikban
(árnak iskolába Véznák és mélyenölő szemükben mindig
riadtság villózik Rettegnek az órától amikor apjuk részegen haza-tántorog
A potyaleső törleszkedő hazug kommunista cimborák össze-röhögne- k
ha Bán János politizálni kezd Hogy I egy szerencsétlen
derekbatort ember Mert ha ő ezt a háromezret amit megkeres
Haidanában félrerakta volna már önálló fuvaros lehetne Négy
pár lova volna és négy társzekere saját istállója kocsma lovásza
Peckesen lépkedne a gondtalan polgári jólétben De ebben a nyo-morult
mai rendszerben semmije sincs Azt hiszi ha Horthy fenn
ülne a Varban akkor ő boldog és gazdag ember lenne
A másik ember Korom József költő A szocializmus nem érti
meg tehetségtelen félbenmaradt embernek tartja Pedig ő azt
hiszi magáról hogy legalábbis Ady örökébe $2Ületett Vértizzadva
farigcsálj rímeit és sértett főhercegek méltóságával rohan a vá-rosban
A legelszántabb kiadó sem vállalja strófáit Ezért perel a
szocializmussal mely nem ad neki életteret nem méltányolja te-hetségét
Garasos életet él bárgyú reklámszövegeket gyermeteg
versikéket gyárt de költői és méltóságét nem adja Nem { tt Q
sül Ived az elvtársi élet szürkésedébe inkább az elesettséoet és ver--
f gődést választja
fa
iDUaaiAlWi_hi-_a-mrimDadnik atkiriwckntépUIUSizál_:A—ndráIsIné A aki:IXvkLeIházmes:terné_ teagJy "™ " un Krti imi-WITOW- M r Vlioyrvi liinyu will w XrnA f
mint negyedik osztályos kisfia MfnowMtK gyvKN es minoenwt
ö mocskol Munkásemberek szép szemmel leknek bérházban Va- -
ö sárnaponkint szépen öltözködnek Szelné alig várja hogy becsü-li
kódiék mögöttük a nagykapu:
— Pfuj hogy flancolnek lakatosné naccsága divatdámá-na- k
játssza ki magát A párttitkár ur két üveg sört vitetett fel a
gyerekekkel az ebédhez Hah I Felveti már a jómód A Mikuskáék
gyereke zongorázni tanul Még ilyet I Minek taníttatja egy szerelő
a kőikét
és nincs lakó aki tiszta maradna ettől az örökké fröcskölő asz-szonyt- ól
Azaz mégis ven egy ilyen lakó A régi világban minisz-teri
osztályfőnök volt ez a szótlan öreg uri ember A gyerekei tart-ják
el Finom arcéle lényének diszkrét előkelősége lenyűgözte a
viceházmesternét ö az egyetlen akitől sem a sört sem a bort sem
a zongorát sem a tisztára dörzsölt cipőt nem aöt tisztelni
is tudja Szálné szentül hiszi hogy az ő szerencsétlenségének
egyetlen oka : a régi világ elmúlása Ha eltörik a seprű-nyél
szidja a kommunista kormányt miért nem gondoskodik erő
sebb seprűnyélről?
Mindenki elégületlen mintha a régi tárasadalom öröksége
volna A Népszabadság keserűen panaszkodik hogy nem állíthatja
vissza kedvükért a kapitalista világot De e három arckép is mutat-i- a
hogy minden proletár élete — reménytelen küzdelem a sötét
kommunista sorssal
3&500000OÖOOOOK0XX:OOOOOOOCOOOOOCCMOOOO
"Elpusztul az a nép
amely nem lát"
Közmondások 29:18
Az Ontariei Dprtmm of Pl#rwing & Otvatop
rent élénk inHMÖiu vbeHeíik on sok
ezer ontarioi latos irf akik més országokból
lőttek ide
Az a szaktudás és ügyesség amelyet önök magukkal rtakm érezteti
r„tását Kanada és különösen Ontario virágzó kunurájének flode terer
Ezen mnsztérium feladatainak egyike a jövő terveinek k "f'
hogy az önök befektetett munkája mind nagyobb mértékben
- úgyhogy elérhessék a teljes foglalkoztatottságot és azt hogy tenegek
választott hazájukban érvényre jussanak
városokat hódít dI Helységtervező osztálya által e minisztérium új az észak
vadontól megalapított helyi közösségeket azután segW és ?
fejlesztési terveik megvalósításában Ipari és kereskedelmi osztálya segftseogel
és tanáccsal lát el az Ontarióban orientálódó iparokat " ?"£ Honédeíem is össze ele
nisztérium hatáskörébe tartozik a Polgári
donvédő feladataival u
Az Ontario jövőjére beállított mindezen széleskörű
ön Tervozés és Fejlesztésügyi Minisztériuma szoros P9 " °™~-Segítségév- ei
e nagy Tartomány továbbra is vrágozni és fejlődni fog - mrt
e'őre lét!"
Ij
A
A 0~MiNttrH
ONTARIO DEPARTMENT OF PLAKNIHG & DEVELOPMEHT
Hm-- UW M Fre QC U_0
ptMf MMISTBt
HUMOR
előtt : Jenőkém
édes kis mókusom ne dohá-nyozz
annyit pici szivem
után 31-i- g
ki
va- -
hirdetmény
EGY
31-i- g
azéigetnk Moszkvában
Hallottad — kérdi
pártbuzfó — hog a
SiHitnIk N tt a Szovjetben
lezuhant
líogyan ?
az itteni
mag éfetMinvoHalba
Iásnap ismét találkoznak
Tévedtél — mondja Ka-ganovi- es
— Sputnik II
Amerikában
— Hogyhogy ? Ott még
magánabb az életszínvonal
— A dhogy — mondja
— csak politikai
menedékjogot kért
MAGYAR FOTÓ
HíjiépttV "rpfáii litk ii lbin
ii iildlg
Hitlbi'
HÍVÁSRA HÁZHOZ MIGYUNK
9ttliibaii Vítlítink prtrik
ftlélH rraktrilt
AlktUi é( ftléUlk —
( ltlfttii — n'pruk
SURCÖS IGAZOLVÁNYKÉPEK
Vt BELÜL
II ltfc SS M
II írhtmtMI otUtMrt I Itp
I H7 m- -t prtfl 7 SO
MAGYAR FOTO
%J ttUNSWi: AVf TCHON'C
UU'OS S25SS
Tarka-bark- a
SOKAN nem tudják hon-nan
ered a megcsalt férjekkel
kapcsolatos „szarvakat ka-pott"
kiszólás
Andronicus római császár
azokat a férjeket akiknek
fetefrégdt „kegyelte" a
férji jogok kisajátításáért
különbőz kárpótlásokat"
ts
gedélyeket
azon- - jelvénye a
melyet a ajtaja
zongorázni?
kezében
szoktak
így aitán mindenki tisztá-ban
lehetett a tényállással
valahol szarvakat látott
TALLEYRANI) HERCEG
francia államférfi veszedel-meden
szelleme! ember volt
Egy ftben a külföldi diplomá
cia tagjaival kártyázhatott
— természetesen „kis ala-pon"
ogy NapoIeon-aran- y
volt tét
Az angol követnek leesett
egy aranya és begurult
hosszú kártyaasztal alá A
takarékos brit bemászott az
asztal alá megkeresni az el
gurult pénzt mire Tallcvrandl
TrMxrsvnitntt ocrv oTorfran
rangját
Esküvé
feltűzni
resgélő diplomatának miköz-ben
leszólt az asztal alá :
Világítok a nyomozásá- -
i- -! oajnmiiimiu
I
!
♦
TALLEYRANI) egyszer ke
resztapa szerepet töltött
egy újszülött herceg keresz-telésé- n
A szertartást véző
főpap és a keresztanya tisz-tét
betöltő főrangú hölgy az- -'
zal a kéréssel fordultak hoz--'
zá : megengedi-- e hogy a
csemőt az 7 nevére keresztel- -
jek
ó hogyne ! — mondotta
Talleyrand — természetesen
Én már megleszek valahogy
— név nélkül is !
CSODALATOSÁN szép pé-ldáját
olvastam a „magyar
nyelvmüvészetnek" — a
„Mátra" című újság egyik
18C3-bó- l fennmaradt számá-ban
Szép nagy keretben a
következő szöveg olvasható :
„Utána tulajdon felsőbbi
rendelet meghagyásától köz-hírré
tétetik nemkülönben
hogy minden egri lakos ura-ságok
tulajdon augusztus
31-iké- ig kiknek tetsző ezüst
Tőnkre lesfed a tüdőcskédet!ercpengö pénzeik van —
Esküvő : Jenő a nya-- augusztus existál Az- -
valya törjön ha befüstölöd utan nem mindenkor beveen- -
a ssobét a fejedhez vágok '0 tehát nem existál"
lamit ! Az ügve-e- n megfogalma- -
V 7ott „magvarul"
Jrt SI'UTNIK-VIC- C anmit Hent hopv az -- zu-t-
Ivanov és Kaganovics le-- pénzek auguztu ma
— a
Ivanor
—
— BvkUtköaAtt
—
a
van
'
Kaganovics
üiji
fljyitil"
Tibb Upril
mSWtlI
tl-U- di
kU
ÓRÁN
MEGVÁRHATOK
A ifrmikmtly lkm
M~i
fc
A
—
ha
minden
a
—
I
be
cse-- !
MELODY THEATRE
TORONTO
314 COLLEGE ST TEL WA 2-63- 19
1958 'ebruar 20-t- ol csutortoKto' február 26-- g
Elragadóan kedves szép zenesfilm
srcdaig
SINGENDE ENGELN
Főszerepekben : KATHE DORSCH HANS HOLT
és a Wiener Saengerknaben kórus
és a gyönyörű zenes szmesfilm
WIENER MAEDELN
Főszereplők: WlllY FORST JUDITH HOLZMElSTER
HANS MOSER DÓRA KOMAR es sokan mások
VAITOZATOS KISttOMUSO NpnH 6-- UI flrt
Stmbt dilulin 130-S-h- r tlt 9 lf
puuuvnvvuuv%nfuvuuvuuvuuuuvzuvfvnruvuuuv
MELODY THEATRE
MONTREAL
SIIERIIROOKE W (Sl Innrcnce snrok) HE nnrn
1958 február 2 1-t- ól péntektől február 27-i- g csutorákig'
DIE FÖRSTERCHRISTL
(Az erdészlány)
A népszerű operett mnt kitűnő romantikus es vidám
zenesfilm
Főszoreplök HANERL MATZ WILL QUADFUEG
NAOY KATÖ KARL SCHÖNBÖCK és OSCAR SIMA
Kísérőfilm
MEIN HERZ
DARFST DU NICHT TRAGEN
HEIDEMARIE HATHEYER és WlllY BIRGEUEL
a főszerepekben
VÁLTOZATOS KISUOMUSOI Npont iu 6141
tiombal-vtlirnt- p dilwUn 2-l- il flft
"""'"'"'""""" á m m "
YORK THEATRE
H A M I L T O N
'161 YORK ST TEL: JA 2-09- 21
Február 17 18 es 19 en reMon kedden és szerdán
SINGENDE ENGEL
egy ragyogó zenes vigiaieK a roszerepeKoen rsMvinnr
DORSCH HANS HOLT és sekan mások Közreműködik a
Wiener Saengerknaben kórus
MEIN HERZ
DÜRFST DU NICHT FRÜGEN
Főszereplők HEIDEMARIE HATHEYER WIILY BIRGEL
MARIA HOLT és PAUL KUNGER
VAITOZATOS KISCIÖMUSOI — Npnl ttl OSil felft
radnak forgalomban azután lami gondozásba vett leány
érvényüket vesztik
Ki hinné ha manapság ol-vassa
!
♦
VALóIlAN teáz örömmel
tölt el bennünket hogy egy-szer
már valami szépről é
emberiről is Írhatunk —
amit az „ó-haz- ai"
vettünk :
i ii r v ii Ly a
!
kát nevelt fel „Leányai" va
lamennyien férjhez mentek s
már II „kis-unok- a" fényké-pét
őrzi a „nagymama" Ko-vács- né
minden gyermeket
rendesen iskoláztatott gond-dal
nevelt munkaszeretetre
fegyelemre Megtanította ké-zimunkázni
szabni varrni
sajtóból sütnifőzni és kiváló háziasz
szonyként eresztette őket út--
„özvegy II Kovács Jó- - jukra"
zefné gvomai háromlioldas Itízony sok édesanya ta-parazta-z-on
fiatal Kora nulhatna a derék Kovács né--
Ota 33 elhagvott illetve ál nitó'l !
FORINTÁTUTALÁS ÜGYBEH
KÉRJEN ÁRAJÁNLATOT
A világ összes gyógyszerei megrendelhetők
RECEPTRE ES RECEPT NÉLKÜL IS
A KÖZISMERT DEIi ÉLELMISZER
ES GYÜMÖLCS-CSOMAGO- K
TOVÁBBRA IS KÜLDHETŐK
IKKA KÜLDEMÉNYEK BEFIZETŐHELYE
VÁMMENTES GYERMEKJÁTÉKCSOMAGOK
HASZNÁLT RUHACSOMAGOK
NAGY VÁLASZTÉKBAN
100 FORINTOS BANKJEGYEK KAPHATÓK
Minden küldeményért granciát vállalunk! Ne klsárletezzíkl
Küldjön ön Is ott ahol mindenki az észíkamerikal kontinens leg-nagyobb
pénz csőmig- - ás gyógy'1'"11' nemzetközi Intézeténél t
INTERNATIONAL
AGENCY SERVICE
337 SPADINA A VE TORONTO ONTARIO CANADA
TELEFON VA 2-10- 14 ÉS WA 21458
Vidékiek írjanak! Magyarul levelezünk!
Kérje legufabb árjegyzékSnketl ~ — --~ "" — - --wgT- -y ' " )
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, February 19, 1958 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1958-02-19 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000070 |
Description
| Title | 000068b |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | i M I MII 19 siám 19S 19 szerda y Hv IS 1 la IC I y 5 IL □ IU Hm 1 §í -- sC Péx:ma tejtett) Mouton (Nyújtott biríny) [Perxia birinylíb ÍSzu'kere és feketére festve) Jjpan tengerinyul {Haxinyul-szinr- e festve) fc$ 0k mis választék [326 MV iYARSAG február fa Hl Kabátok — Rövid mesílak FÉL ét még Kedvező fizetési határidők 2 garancia minden darabra JÖJJÖN ÉS GYŐZŐDJÖN MEG ÉRTÉKEINKRŐL 416 WEST WA 19464 Nyitva naponta 9-t- ől 9-i- g szombaton 6-i- g Egy keletre a Bathursttól a--wratt'v- wra Pipere cikkek! Kozmetikai cikkek) £j FIGYELEM! ü K E E 1 N ő I FO DRÁSZ-- S Z ALO N Toronto legnagyobb magyar üzlete bevezette a pipere és kozmetikai A magyar hölgyek közkedvelt üzlete DAUER Manikűr pedikür speciális hajvágás hajápolás REKLÁM ÁRAK! 40 KÉNYELMES FÉRŐHELY Férfiaknak külön manikürterem I SPADINA AVENUE (a Dundas mellett) TORONTO TELEFON: EM 3-65- 53 FEKETE Budapesten a volt Figaró (13-a- s Állami dolgozója) RaW'í'5 M~A j millió uitc -- mbe a következő tör-ténet mmt a !tati-"k- a lényegének : a ha-szonta- an időtöltésnek Egy pihenag u hollandus egy-szer m?kult hogy kiszámít-sál: 'any etu van a bibliá-ban Harminc esztendeig szá-molgatott hogy azután dia-dalm- a r--s örömittas képpel hirde- -f a világnak : három a2I kábítok — Szőr — Szőrmegallérok ÁRON olcsóbban Februári nagy szőrme kiárusítás RENDES ÁR $ 385-i- g MOST $139 éves MADISOfi FURS BLOOR villamosmegálló árusítását HIDEG ZOLTÁNNÉ Fodrászat STATISZTIKUSOKRÓL ötszázhatvanhatezer iskolapéldája négyszáznyolcvan tréfáskedvű francia hónap múlva levelet hogy tévedett utánaszámolt megállap-ította hogy négyszáz-nyolcva- n hanem négyszáz-nyolcvanháro- m végösszeg hollandus elkeseredésé-ben öngyilkos Egy Ontario Kormány üzenetéből H5i M HitVH MBE„ MC OC MlMSTlK cikkek Egy pár írt neki mert ő és nem a ! A lett sorozat az W Három kommunista arckép Az e'egu'etlenséget a kommunizmus a múlt öröksegének te-Eze- k s rriunkasruhaban járnak ők a munkásdemagógia igazi szcszoloi Többnyire gyógyíthatatlanok A Népszabadság három arcképet kozol azok közül akik a munkásruha védőpajzsa mögül támadok a munkásosztály érdekeit Az el sót Bán Jánosnak hívják foglalkozáséra nézve fuvaros-kocsi- s A legnehezebb és legkényesebb scillftményokat bízzák rá Bámulatosan ért a lovakhoz Ha megveregeti a nyakát a legszila jabb állat kezes bárány lesz Havi háromezret keres Ennyiből adott így például vadászén mír szépen lehet élni Száz és száz család ahol a családfő fuvaro is A vadáazenge- - kocs's és körülbelül ennyit keres példásan él A Bán-csalá- d dély szarv volt ban nyomorog Az elnyűtt koravén asszonyka kisírt szemekkel tör- - ház fölé deli kezet hogy mit főzzön az urának A gyerekek ütött-kopo- tt hol-mikban (árnak iskolába Véznák és mélyenölő szemükben mindig riadtság villózik Rettegnek az órától amikor apjuk részegen haza-tántorog A potyaleső törleszkedő hazug kommunista cimborák össze-röhögne- k ha Bán János politizálni kezd Hogy I egy szerencsétlen derekbatort ember Mert ha ő ezt a háromezret amit megkeres Haidanában félrerakta volna már önálló fuvaros lehetne Négy pár lova volna és négy társzekere saját istállója kocsma lovásza Peckesen lépkedne a gondtalan polgári jólétben De ebben a nyo-morult mai rendszerben semmije sincs Azt hiszi ha Horthy fenn ülne a Varban akkor ő boldog és gazdag ember lenne A másik ember Korom József költő A szocializmus nem érti meg tehetségtelen félbenmaradt embernek tartja Pedig ő azt hiszi magáról hogy legalábbis Ady örökébe $2Ületett Vértizzadva farigcsálj rímeit és sértett főhercegek méltóságával rohan a vá-rosban A legelszántabb kiadó sem vállalja strófáit Ezért perel a szocializmussal mely nem ad neki életteret nem méltányolja te-hetségét Garasos életet él bárgyú reklámszövegeket gyermeteg versikéket gyárt de költői és méltóságét nem adja Nem { tt Q sül Ived az elvtársi élet szürkésedébe inkább az elesettséoet és ver-- f gődést választja fa iDUaaiAlWi_hi-_a-mrimDadnik atkiriwckntépUIUSizál_:A—ndráIsIné A aki:IXvkLeIházmes:terné_ teagJy "™ " un Krti imi-WITOW- M r Vlioyrvi liinyu will w XrnA f mint negyedik osztályos kisfia MfnowMtK gyvKN es minoenwt ö mocskol Munkásemberek szép szemmel leknek bérházban Va- - ö sárnaponkint szépen öltözködnek Szelné alig várja hogy becsü-li kódiék mögöttük a nagykapu: — Pfuj hogy flancolnek lakatosné naccsága divatdámá-na- k játssza ki magát A párttitkár ur két üveg sört vitetett fel a gyerekekkel az ebédhez Hah I Felveti már a jómód A Mikuskáék gyereke zongorázni tanul Még ilyet I Minek taníttatja egy szerelő a kőikét és nincs lakó aki tiszta maradna ettől az örökké fröcskölő asz-szonyt- ól Azaz mégis ven egy ilyen lakó A régi világban minisz-teri osztályfőnök volt ez a szótlan öreg uri ember A gyerekei tart-ják el Finom arcéle lényének diszkrét előkelősége lenyűgözte a viceházmesternét ö az egyetlen akitől sem a sört sem a bort sem a zongorát sem a tisztára dörzsölt cipőt nem aöt tisztelni is tudja Szálné szentül hiszi hogy az ő szerencsétlenségének egyetlen oka : a régi világ elmúlása Ha eltörik a seprű-nyél szidja a kommunista kormányt miért nem gondoskodik erő sebb seprűnyélről? Mindenki elégületlen mintha a régi tárasadalom öröksége volna A Népszabadság keserűen panaszkodik hogy nem állíthatja vissza kedvükért a kapitalista világot De e három arckép is mutat-i- a hogy minden proletár élete — reménytelen küzdelem a sötét kommunista sorssal 3&500000OÖOOOOK0XX:OOOOOOOCOOOOOCCMOOOO "Elpusztul az a nép amely nem lát" Közmondások 29:18 Az Ontariei Dprtmm of Pl#rwing & Otvatop rent élénk inHMÖiu vbeHeíik on sok ezer ontarioi latos irf akik més országokból lőttek ide Az a szaktudás és ügyesség amelyet önök magukkal rtakm érezteti r„tását Kanada és különösen Ontario virágzó kunurájének flode terer Ezen mnsztérium feladatainak egyike a jövő terveinek k "f' hogy az önök befektetett munkája mind nagyobb mértékben - úgyhogy elérhessék a teljes foglalkoztatottságot és azt hogy tenegek választott hazájukban érvényre jussanak városokat hódít dI Helységtervező osztálya által e minisztérium új az észak vadontól megalapított helyi közösségeket azután segW és ? fejlesztési terveik megvalósításában Ipari és kereskedelmi osztálya segftseogel és tanáccsal lát el az Ontarióban orientálódó iparokat " ?"£ Honédeíem is össze ele nisztérium hatáskörébe tartozik a Polgári donvédő feladataival u Az Ontario jövőjére beállított mindezen széleskörű ön Tervozés és Fejlesztésügyi Minisztériuma szoros P9 " °™~-Segítségév- ei e nagy Tartomány továbbra is vrágozni és fejlődni fog - mrt e'őre lét!" Ij A A 0~MiNttrH ONTARIO DEPARTMENT OF PLAKNIHG & DEVELOPMEHT Hm-- UW M Fre QC U_0 ptMf MMISTBt HUMOR előtt : Jenőkém édes kis mókusom ne dohá-nyozz annyit pici szivem után 31-i- g ki va- - hirdetmény EGY 31-i- g azéigetnk Moszkvában Hallottad — kérdi pártbuzfó — hog a SiHitnIk N tt a Szovjetben lezuhant líogyan ? az itteni mag éfetMinvoHalba Iásnap ismét találkoznak Tévedtél — mondja Ka-ganovi- es — Sputnik II Amerikában — Hogyhogy ? Ott még magánabb az életszínvonal — A dhogy — mondja — csak politikai menedékjogot kért MAGYAR FOTÓ HíjiépttV "rpfáii litk ii lbin ii iildlg Hitlbi' HÍVÁSRA HÁZHOZ MIGYUNK 9ttliibaii Vítlítink prtrik ftlélH rraktrilt AlktUi é( ftléUlk — ( ltlfttii — n'pruk SURCÖS IGAZOLVÁNYKÉPEK Vt BELÜL II ltfc SS M II írhtmtMI otUtMrt I Itp I H7 m- -t prtfl 7 SO MAGYAR FOTO %J ttUNSWi: AVf TCHON'C UU'OS S25SS Tarka-bark- a SOKAN nem tudják hon-nan ered a megcsalt férjekkel kapcsolatos „szarvakat ka-pott" kiszólás Andronicus római császár azokat a férjeket akiknek fetefrégdt „kegyelte" a férji jogok kisajátításáért különbőz kárpótlásokat" ts gedélyeket azon- - jelvénye a melyet a ajtaja zongorázni? kezében szoktak így aitán mindenki tisztá-ban lehetett a tényállással valahol szarvakat látott TALLEYRANI) HERCEG francia államférfi veszedel-meden szelleme! ember volt Egy ftben a külföldi diplomá cia tagjaival kártyázhatott — természetesen „kis ala-pon" ogy NapoIeon-aran- y volt tét Az angol követnek leesett egy aranya és begurult hosszú kártyaasztal alá A takarékos brit bemászott az asztal alá megkeresni az el gurult pénzt mire Tallcvrandl TrMxrsvnitntt ocrv oTorfran rangját Esküvé feltűzni resgélő diplomatának miköz-ben leszólt az asztal alá : Világítok a nyomozásá- - i- -! oajnmiiimiu I ! ♦ TALLEYRANI) egyszer ke resztapa szerepet töltött egy újszülött herceg keresz-telésé- n A szertartást véző főpap és a keresztanya tisz-tét betöltő főrangú hölgy az- -' zal a kéréssel fordultak hoz--' zá : megengedi-- e hogy a csemőt az 7 nevére keresztel- - jek ó hogyne ! — mondotta Talleyrand — természetesen Én már megleszek valahogy — név nélkül is ! CSODALATOSÁN szép pé-ldáját olvastam a „magyar nyelvmüvészetnek" — a „Mátra" című újság egyik 18C3-bó- l fennmaradt számá-ban Szép nagy keretben a következő szöveg olvasható : „Utána tulajdon felsőbbi rendelet meghagyásától köz-hírré tétetik nemkülönben hogy minden egri lakos ura-ságok tulajdon augusztus 31-iké- ig kiknek tetsző ezüst Tőnkre lesfed a tüdőcskédet!ercpengö pénzeik van — Esküvő : Jenő a nya-- augusztus existál Az- - valya törjön ha befüstölöd utan nem mindenkor beveen- - a ssobét a fejedhez vágok '0 tehát nem existál" lamit ! Az ügve-e- n megfogalma- - V 7ott „magvarul" Jrt SI'UTNIK-VIC- C anmit Hent hopv az -- zu-t- Ivanov és Kaganovics le-- pénzek auguztu ma — a Ivanor — — BvkUtköaAtt — a van ' Kaganovics üiji fljyitil" Tibb Upril mSWtlI tl-U- di kU ÓRÁN MEGVÁRHATOK A ifrmikmtly lkm M~i fc A — ha minden a — I be cse-- ! MELODY THEATRE TORONTO 314 COLLEGE ST TEL WA 2-63- 19 1958 'ebruar 20-t- ol csutortoKto' február 26-- g Elragadóan kedves szép zenesfilm srcdaig SINGENDE ENGELN Főszerepekben : KATHE DORSCH HANS HOLT és a Wiener Saengerknaben kórus és a gyönyörű zenes szmesfilm WIENER MAEDELN Főszereplők: WlllY FORST JUDITH HOLZMElSTER HANS MOSER DÓRA KOMAR es sokan mások VAITOZATOS KISttOMUSO NpnH 6-- UI flrt Stmbt dilulin 130-S-h- r tlt 9 lf puuuvnvvuuv%nfuvuuvuuvuuuuvzuvfvnruvuuuv MELODY THEATRE MONTREAL SIIERIIROOKE W (Sl Innrcnce snrok) HE nnrn 1958 február 2 1-t- ól péntektől február 27-i- g csutorákig' DIE FÖRSTERCHRISTL (Az erdészlány) A népszerű operett mnt kitűnő romantikus es vidám zenesfilm Főszoreplök HANERL MATZ WILL QUADFUEG NAOY KATÖ KARL SCHÖNBÖCK és OSCAR SIMA Kísérőfilm MEIN HERZ DARFST DU NICHT TRAGEN HEIDEMARIE HATHEYER és WlllY BIRGEUEL a főszerepekben VÁLTOZATOS KISUOMUSOI Npont iu 6141 tiombal-vtlirnt- p dilwUn 2-l- il flft """'"'"'""""" á m m " YORK THEATRE H A M I L T O N '161 YORK ST TEL: JA 2-09- 21 Február 17 18 es 19 en reMon kedden és szerdán SINGENDE ENGEL egy ragyogó zenes vigiaieK a roszerepeKoen rsMvinnr DORSCH HANS HOLT és sekan mások Közreműködik a Wiener Saengerknaben kórus MEIN HERZ DÜRFST DU NICHT FRÜGEN Főszereplők HEIDEMARIE HATHEYER WIILY BIRGEL MARIA HOLT és PAUL KUNGER VAITOZATOS KISCIÖMUSOI — Npnl ttl OSil felft radnak forgalomban azután lami gondozásba vett leány érvényüket vesztik Ki hinné ha manapság ol-vassa ! ♦ VALóIlAN teáz örömmel tölt el bennünket hogy egy-szer már valami szépről é emberiről is Írhatunk — amit az „ó-haz- ai" vettünk : i ii r v ii Ly a ! kát nevelt fel „Leányai" va lamennyien férjhez mentek s már II „kis-unok- a" fényké-pét őrzi a „nagymama" Ko-vács- né minden gyermeket rendesen iskoláztatott gond-dal nevelt munkaszeretetre fegyelemre Megtanította ké-zimunkázni szabni varrni sajtóból sütnifőzni és kiváló háziasz szonyként eresztette őket út-- „özvegy II Kovács Jó- - jukra" zefné gvomai háromlioldas Itízony sok édesanya ta-parazta-z-on fiatal Kora nulhatna a derék Kovács né-- Ota 33 elhagvott illetve ál nitó'l ! FORINTÁTUTALÁS ÜGYBEH KÉRJEN ÁRAJÁNLATOT A világ összes gyógyszerei megrendelhetők RECEPTRE ES RECEPT NÉLKÜL IS A KÖZISMERT DEIi ÉLELMISZER ES GYÜMÖLCS-CSOMAGO- K TOVÁBBRA IS KÜLDHETŐK IKKA KÜLDEMÉNYEK BEFIZETŐHELYE VÁMMENTES GYERMEKJÁTÉKCSOMAGOK HASZNÁLT RUHACSOMAGOK NAGY VÁLASZTÉKBAN 100 FORINTOS BANKJEGYEK KAPHATÓK Minden küldeményért granciát vállalunk! Ne klsárletezzíkl Küldjön ön Is ott ahol mindenki az észíkamerikal kontinens leg-nagyobb pénz csőmig- - ás gyógy'1'"11' nemzetközi Intézeténél t INTERNATIONAL AGENCY SERVICE 337 SPADINA A VE TORONTO ONTARIO CANADA TELEFON VA 2-10- 14 ÉS WA 21458 Vidékiek írjanak! Magyarul levelezünk! Kérje legufabb árjegyzékSnketl ~ — --~ "" — - --wgT- -y ' " ) |
Tags
Comments
Post a Comment for 000068b
