Kanadai Magyarsag, June 14, 1969

              f:lll:f
iIliféeil : :í
í?il j
s- - lif'n -
öPs&irli E1fc1!
w
imp
mi
iP&f
V-- K A' ' 11'
mt
mJkí?' twlí''hc: :
í- - síi
W'M: llji íí f1!: -
liMllfe éji
Ti'íHrv4 i
Btffjí}WJ Jíj-'- f
BföttÉÉ: i€lllí m
rlií'lf-- :
lteftfí'rp 'í--' :
WmáMM í '
fíCf"W-I3tf- - KIPP' "wF n
?fT
KBi mii Ííifilfe8£ iSr'
iKÜSfí- - föl1
mi&tJlsfm4faitiiviir mf?- -n
'} is s "'?
-- JHI~V
í íj- - :- - SifxC mtp:
i%V4
mn]rí? j
&& í jíiÍ -- -
f-- y' ' "M V 'r "r
ti
í I
-- 4 hl
ÍM
:-
': -
ftU7UpUnIUiíVcLrOkUVif7a"IiviT (XnJnWr
f
a torontói Magyar Házban
'HázSari
K torontói Magyar Ház Június rek részt akik benevezne és a va-- S" bSí ™oriSi
20-á- n est© 'órai kezdettel tartja lasztáson nemzeti viseletben (ma- - ' 'a megidényzléelyet gyabán) részt Be- - diákoknaskZemélyénkent 5— dollár 3-- dollár Jt6is5zétevleesténekazosnzénfteőllül lőévkőettagüna-t- ezési hatandó 18 Bene-- június üdítö és szeszes italokról vala--nepl- ik
hűséges dolgos vezm leh?t a hivatalos ido alatt: mint a legjobb gondoskodik '
--Jutalmául '
- 'délelőtt 10-t- öl 2-l- g és este 7-t- ől a rendezőség
„i f Ugyaneldcor szépségídrálynő vá '
i
[
-- lasztást tartanak A győztes képvi:
-- selimajda magyarokat a torontői
„'Városházán július 1-é- n megtartón- -
ídó nemzetiségi fesztiválon amelyet
Metro International Caravan" ren- -
'dez és a közismert The„ Communí- -
' ty Folk Art Coüncil Metropoli
:l
híres
társa
"AJ"
az
8
szombaton a Wellandi A záró napon nagy számú ér-Magy- ar
befejeződött a szülő jelenlétében
fnilffáe A WnllnnHI Maoinp focfftlpl- - mit-- 4c
t - aiau lablzhbWttság Is'VzeIIrMvHeUzésébilWenHJ ma- - hfcoWgfycWanV tafcnWuWltalVkW a kMisUusbvzorgalmas
j'eridez gyár fiú és leány osztályban magyar fiúk és leányok kzAőszÓbraankkoeztátsrénsÜaszor rautáanakökvöevtekiekzé-ő:- ro5vsózdeástUóllt kmöazgépyiasrkoolákitatűsszbínanvonalig magyar Himtnaunsuztlókéselzéánreáksekléténkt aa „Este 8 órakor koktél órakor va- - A weIIandi magyar rcft és a szüiökkel együtt elimádkozták
fcsora Órakor szépségkirálynő- - gyar róm) kath egyházközségek Magyar Hiszekegyet
Választás 12 órakor nyeremény tempIomaik aiags0rl helyiségeit bo- - - és környéke megint be- -
_
Sorsolás Közben és Utána tánc pktonnfa z7 isknlnhiznttKáf ren mufafót adott néldás magvar '' delkezésére tantermek céljaira
v A szépségkirálynő választáson vellandről JDulai IVTihályné Nóvák
csak azok a magyar lányok vehet- -
% MlkIösné Dénes Gergely r kath
- - lelkész és Nóvák Miklós ref lel
' I USA-POLrriKUSO- K AKCIÓI
A MAGYARSÁG ÉRDEKÉBEN
' A magyarbarátságáről
: Dodd USA-szenát- ór és 9 szenátor-- "
a csatlós államok -- független-í
ségét veszélyeztető Brezsnyev
1
1
kész a szomszédos St Catherines-bö- l
pedig Miklősné Ormay
József vállalták a tanítást No- -
Miklós irányítási egyesület 15-é- n
munlcáján az iskola
is összeállította sok--
'doktrína megbélyegzését kérte szorositotta
- szenátusban '- -1
'Edwnrd'J Dörwlnskl ÜSAkong- - -
'"
képviselő A VANCOUVERI -- Washingtonban --
:
'előadást tartott a magyarokról MAGYAROK NAGYASSZONYA
Legutóbbi budapesti Útjáról beszélt EGYHÁZKÖZSÉG HÍREI
kijelentette-hogy-teljese- n irreá- - Házasságot kötöttek Raveszky
lisak azoká törekvések amelyek 'Antal 'ésMóré Viola-- — Amint be- -
Kelet Nyugat-gazdaság- i egyült- - fejeződik tanítás Magyar Iskq- -
" működését szerelnék elérni Iában megindul minisztránsok
": ' 'Dr Szász ' Zoltán igazgatása oktatása — Meggondolandónak
alatt Álló American Institute tartják hogy beszüntessék-- e az el- -
' Próbléms Unlty' Wá- - sö'pénteken' mondott esti miséket
a
a
a
J"W -- AW
5
a
9 a
a
a
a a
a
rendez
a
Nyári
a
shih "rhe- - ' ha £ hívek- - „Péterek"
lyén'156 vezető' éá'diplo-- — 'A zenekara 13-á- n
"máta még( számos kerül pénzbe de akinek be a Blvd 3479 szám
és' vezető gaz-- pénze a hétköz- - alatt lévő Hungária Room- -
'daságl nap 3 5 dollárt fizethet ban
412 Bloor Street W Toronto Ontario
i Telefon:' 924-835- 3 924-835- 4
Felelős szerkesztő és kiadói
VÖRÖSVÁRY ISTVÁN
és
könyveit
::resszüsi
'Eüronéán1
szerződött
vasárnap
' tttvafálo) 'órák:' 9 órától 530-I- g
Megjelenik szombaton
-- - : ' '- -' Hirdetési íg ?252 Hasábinchenként(local) 18íllne _ NatfohaT22(fline
' Előfizetési árak: egész $600'
egyes szám 20
Külföldön: egész fél $600 $)
Fiökkladőhivatalünk: Európa (TUsko
408 Street — Telefon: 922-873- 9
Apróhirdetések felvétele és is
flókkladőhivotalunkban
A aláirt cikkek nem szükségképpen fejezik ki a
álláspontját éa'ftzok a felelős
Kéziratokat nem és nem küldünk
OTBisssíaSESSCE!3!Éi
MGYÁR GYÓGYSZERTÁR
'ALLÉN PHARMACY
ELEK ZOLTÁN
GVÓGYSZERÉSZ
Tclcíou: 9234606
378 St West
WALMER ROADNAL)
Győgyszerküldés az öhazá&a
Díjtalan területén
jTf-raimragreéma-s
ROCKIES PACIHC TÜRA
rr—ST—213: $240—
12 fürdőszobás hotel szoba városnézés
Banff Vancouver Victoria Calgary Stappe-d- e
Rodeo és Wagon beleértve
MOUNTAINES
- rr—COM— $172— -
'Repülő árak:
Jorontö—Calgary— —
TorohtoLos Angeles— Toronto —
Toronto-Mlaml- — Toronto „ „ $154—
30 napos 21 napos - -
(J'cean lravet
1071
TORONTO 4 ONTARIO
Tóth
felül még
$Í0
Record
cikkíró
őrzünk
"t
TEL
r jQfeiziMtfymri áfáti-tel-efonon
á
'Magyar Collégé" St "245
"alatt Ugyanitt
bankettre és Utána
és
és tagságuk'
of
Évzárás a wellandi Magyar Iskolában
Az
Iskolában deklödö tan--
Tclrn- - KpfnufntAf arnH'
veünöKseg0- - 130
Ezt be- -
ma
10
reg- - fisz--
és
és
és
179
szefogásáről
MAGYAR
Montreali
vák tanmenet mi találko- -
On
'of
áraink:
'(USA
szombaton vasárnap
verseny
TÜRA
elmúlt
534-287- 4
923-784- 6
vesznek
zenéről
vezetőén
Welland
EL
'A
nya-ralójában
és
környék magyarságát
is A találkozónak
piknik jelleget A tánczenét
budapesti prímás
és cigányzenekara szolgáltatja
felvilágosítást követ-kező
montreali telefonszámon:
A labdarúgó-csap- at egyre
szerepel de az öreg is
magukat győz-zenek
a júliusi
A Budapestről hosszabb időre
toriban ''fogadást annyira elmaradoznak Montreálba
pbíitlküs mint eddig misemondás nem június mutatkozik
jelent köztük St Lawrence
szenátor nagykövet szegények javára Dinning
reggel délután
minden
~1$2M
évre fél évre
ára: cent
évre $10 évre
Store Pál)
Bloor West
névvel kiadó
tartalmúért mindenkor
mec vissza
f
Bloor
(A
Nt
hazaszállítás Torontó
3CANADAI £S
Can
nap
'stb
GLACIER
194: Can
Toronto $196
$212
BATIIURST STREET
Tél:
következő
június
Lavaltrie-be- n lévő
ifj
fiúk
tartóit
van
534-134- 7
288-796- 6
job-ban
ESYSÍZ1 ÉLET
TORONTÓI
"-- "" SZENt1 ERZSÉBEt "'
EGYHÁZKÖZSÉG
519 Dundas Street West
Telefon: 368-414- 9 Szentmisék hétköznap reg-Re-l
fél S 8 órakor vasárnap
9 10 Ili 12 órakor
A plébánia iroda fogadó-órái:
keddtől péntekig d e
D--
12 délután 3-- 5 és este 7-- 9 Szombaton d e 0-t- öl d u 3-l- g
és este 7-- 8 Hétfan zárva
az iroda
A Katolikus Társu-lata
augusztus hosszú
zarándoklatot szervez
lév5
Cap de Iá Madeleine kegyhely-re
Indulás 2-- án reggel vissza-érkezés
4-é- n délután
$1600 s
ehhez járul még a szál-lás
és étkezés költsége A za- rándoklatra július 6-i- g lehet
jderlenVtkloeszsnáik aRupdolélfbnáánl iánTelvefaogny
531-S03- 2 este 9-1- 0 között
ANYAKÖNYV
A keresztség szentségében
részsültek: Anna Mária
Rózsa Viola Anna
„EVANGÉLIKUS REFORMÁ-
TUS" EGYESOLT
ÉS A
MAGYAR REFORJL4TUS
EGYHÁZ
423 Qucen Street West
Telefon: EM 3—9551
Dr Pokoly László lelkész
Istentisztelet és vasárnapi
Iskola kezdete 11 órakor
Titkár! órák: kedd szerda
péntek 10-t- öl 3-- ig A gyülekezeti Piknik az idén
Is a High less a szo-kott
helyen: a Dr és
High Park szögletben
Dátum Június 22 vasárnap
Istentisztelet kezdete: 11 óra
Rossz ld5 eseténben templo- munkban tartjuk összejövete- lünket
BETHEL
'ÍLAGV'VR BAPTISTA
M1SSIO
OakTvood Bapttst Chureh
421 Avenue
Toronto 10
861-167- 8 Minden vasárnap délután
5 órakor magyarnyelvű is-tentiszteletet
szerdán este
S órakor imaórát tartunk
JÖJJETEK
AZ URAT!
Bejárat: Ave--i
oldalon
TALÁLKOZÓ
LAVALTRIE-BE- N
Hungária Társadal--
zót
ahova közeli távo-li
egész ez-úton
meghívja
adnak
Jóska
Bő-vebb
erősen edzik hogy
mérkőzésen
szakember
Férfiak
hétvé-gén
Québec tartományban
Autó-buszjegy
oda-viss- za
Házi
MAGYAR
EGYHÁZ FÜGGETLEN
csütörtök
Parkban
Parkside
Blvd
Oalcwood
IMÁDJUK
Jesmond
adnak
kétnapi
ELSŐ' MAGYAR
'ItEFORSÍATUS EGYHÁZ
439 Vaughan Rd
Telefon: 781-134- 2
Lelkipásztor: Nt Seress Ödön
Tciefon: 489-538- 7
Istentiszteletek minden va-sárnap
délelőtt 11 órakor kez-dődnek
Mindenkit szeretettel
hívunk és várunk!
Gyülekezeti pikniklinket jú-nius
15-é- n tartjuk meg a High
Parkban a megszokott helyen
Az Amerikai Református
Egyesület segítségével az idén
is megrendezzük a Magyar If-júsápi
Táborokat július 5—15-lgé- s
1G—26-i- g Érdeklődni és
jelentkezni a lelkészi hivatal-ban
személyesen vagy telefo-non
lehet
A lelkészi hlvatalöan csütör-tökön
du 3-- 6 este' 7-- 8 óráig"
valamint szombaton du 2-- 5 óráig van hivatalos óra
EVANGÉLIKUS REFORMÁTUS
EGYESÜLT MAGYAR
EGYHÁZ
Galt-Guelph-Kitchen- er
Lelkész: Dékánv Elemér
Tel: Hamilton 528-607- 4 Istentisztelet vasárnap de 11
órakor 13a Country Road
Ránchland Golfpálya mellett
a Kossuth Házban
A lelkész bármikor fenü tele-fonon
érhető el
Független Magyar
Protestáns Eeyház
Hivatal: 930 Grou Montreal 379
ÍVllie St Laurent) T: 74S-683- 4 Lelkipásztor Nt Nagy Gyula
Templom:
Montreal 456 (St Michele)
3S75 Metropolitan Blvd St Michele
Időpont vasárnap Ünnepnap:
11 óra 15-k- or
MONTREALI EGYHÁZI ELET a magyarok Nagyasszonya
Egvházközég
Plébános: Furák Tibor árva
90 Guizot W Montreal 351
Tel Plébánia: 3S7-950- 3 Kultúrterem: 3S7014S
Szentmisék rendje -- asárnap és
ünnepnap 91011 és Ví H-k- or Hétköznap 7 14S és S-k- or
ELSŐ MAGYAR BAPTISTA
GYÜLEKEZET
S Róbert St Toronto 4
924-569- 5
(College és s'padina közelében
Lelkipásztor: Kun Gyula
Vasárnaponként délelőtt 11 és
vasárnap este 7 órakor
istentisztelet
Szerdán este 7 órakor imaóra
Szeretettei hívunk min- denkit 1969 júl 4 5 6-á- n tartandó tábori konteren-ciinkr- a: Előadók: Dr Ud-varno- ki Béla és Dr Ha- raszti Sándor
MAGYAR BÍRÓSÁGI OKIRATOK HITELES
FORDÍTÁSOK SZERZŐDÉSEK KÖZJEGY "'
OKIRATOK MAGYARORSZÁGI INGATLAN
- -- ÜGYEK 'MAGYAR JOGI KÉPVISELET
TAMÁSSY K JÓZSEF
kanadai közjegyző
414- - Bloor Street- - West Torontó 4 Ont
Telefon: 923-9G4- 6
139 King St Delhi Ont — TeL: 5S2-254- 1
rrfWiÉijij fr
' " A "TSB8SKKI
:'' -
"' "$& "'
sescu román pártfőtitkár figyelmeztette az egybegyűlt delegátusokat
hogy ne gyakoroljanak kritikát Kína fölött mért ezzel rriégjobban ve-szélyezt- etik
a kommunista egységet
♦ A pekingi szovjet nagykövetségnek átadott jegyzékben a Külügy-minisztérium
azzal vádolja Moszkvát hogy Kína határán újabb fegy-veres
összeütközést provokáltak és ezek során 2 kínai katonát és 16
civilt elraboltak '
Moszkvában letartóztattak 6 tatárt mert követelték hogy a Sztálin
által Szibériába száműzött tatárokat kivétel nélkül engedjék vissza ha-zájukba:
Krím félszigetére
A kommunista világkonferencia második napján Brezsnyev az elő-zetes
megállapodást és felszólítást figyelmen-kívü- l hagyva minden
eddiginél élesebben táraadta Kínát amelyről azt állította hogy kon-vencionális
és atomháborút készít elo a Szovjetunió ellen
A floridai törvényhozásban elfogadtak egy javaslatot hogy Cape
Kennedynek adják vissza a régi nevét: legyen ezután is Cape Cana-ver- ai
A Kennedy nevet csak az űrközpont tartsa meg
JÚNIUS 8 — Agnew az Egyesült Államok alelnöke az ohio Cblombus
egyetemen figyelmeztette a diákokat: korrigálják magatartásukat
amellyel azt a benyomást keltik mintha el akarnák veszteni hazájuk
vezető szerepét az egész világon
Kína elfogadta a Szovjetuniónak azt a javaslatát hogy június 18-á- n
kezdjenek tárgyalásokat a szibériai Khabarovszkban a határolyók ha-józásának
rendezéséről Az erről szóló jegyzékben Peking kínai nevén
Póli-na- k írta Khabaroszkvot amelyet más területekkel együtt vissza-követelnek
az oroszoktól
♦ Nixon elnök Mídway szigetére érkezett ahol azonnal tanácskozásra
ült Össze Thieu déívietnámi elnökkel A vietnami háború befejezésének
végső feltételeit szeretnék megállapítani
Jevtusenkot a Szovjetunió legismertebb költőjét Aksinov és Rozov
írókat kizárták a „Junost" irodalmi folyóirat szerkesztőségéből mert
liberális nézeteket hangoztatnak
Von Braun az amerikai rakétaépítés vezetője kijelentette hogy az
Egyesült Államok legkésőbb 1982-be- n embereket küld a Marsra
JÜNIUS 9 — Róbert Taylor a legnépszerűbb amerikai moziszinészek
egyike 57 éves korában Hollywoodbán tüdőrák következtében meghalt
Rengeteget cigarettázott naponta 50-6- 0 darabot elszívott
Wass Albert: MAGYAR SZEMMEL (Folyt az első oldalról)
jövője érdekében nem keresel kiutat és kényelmes megoldásokat az
időnként jelentkező problémák elkerülésére hanem időt és energiát
áldozol arra hogy férfiasan szembe nézzél ezekkel a problémákkal
s megoldjad azokat úgy hogy ez a megoldás ne a mai gyermek ha-nem
a holnapi felnőtt legjobb érdekeit szolgálja
Ne csak a magyar nyelv megőrzéséhez ragaszkodjon a magyar szü-lő
mert a nyelv egymagában semmit sem ér A gyermek ösztönösen
megérzi ezt és elveti a nyelvet mint értéktelen üres zsákot melyből
kifogyott a tartalom Csak azok a szülök Őrizhetik meg gyermekei-két
magyarnak akik ezt a magyarságot tartalommal töltik meg mely
tártalomra büszke lehet a gyermek- - Hősi mesék elmondása távolról
sem elégséges ehhez a tartalomban élet kell legyen s ezt az életet
senki más nem adhatja beléje csupán maguk a szülök Vagyis nem
elég ha magyarul beszélnek a szülők a valóságban nem is fontos
milyen nyelven beszélnek Magyarul kell éljenek Viselniök kell a ma-guk
magyarságát szóban és cselekedetben hűségesen áldozatósság-bá- n
felelősségteljesén mint egy láthatatlan koronát mely megkü-lönbözteti
őket a többi emberektől ha azt kívánják hogy gyermeke-ikben
tisztelet' ébredjen ézzeí a magyar mivolttál szembén mely tisz-telet
aztán magával hozzá' "á'ágyat 'ék'végüi'k hűséget "' ''"'
legyen a szülő mindég készen arra életének minden pillanatában
teljesen függetlenül' attól hogy mi egyéb dolga lenne hogy leüljön
gyermeke mellé és megbeszéljen vele minden kérdést amire a gyer- mek lelke vagy értelme feleletet keres Ne próbálja lerázni magáról
a kényelmetlen vagy bosszantó kérdéseket hanem mélyedjen belé-jük
részletesen fektesse beléjök minden lelki és szellemi erejét ta-pasztalatát
egész lelkiismeretét mintha csak a világ jövendője függne
azoknak a kérdéseknek a tisztázásától
Mert valóban a világ jövendője függ attól hogy sikerül-- e ennek a
nemzedéknek átadniaindazokat az értékeket az utánunk követke-zőknek
mely értékeket apáinktól vettük át és melyekkel bizony
gyakran nagyon is silányul gazdálkodtunk
„Az értékek változnak" hirdette meg nagy- - szóval a húszas évek-ben
egy a Marx tanain dajkált új baloldali szellemi elit s azóta is
minden málészájú szuper-intellektuál- is elméleteken felnőtt vadsza-már
ezeket az üres' szavakat szajkózza és elbolondítja velők az „új
tanok" tudására szomjazó fiatalokat Az egyszerű igazság azonban
az nogy a nuseg ma is ugyanazt jelenti mint tízezer évvel ezelőtt s
az emberi alapéitékek mint becsület tisztesség szeretet kötelesség
igazság felelősségtudás sőt hazafiasság nem vesztettek értékük-ből
egy csipetnyit sem mivel nélkülök nem csupán hazát és nemzetet
nem lehet építeni de még egy viskót sem s családot sem
Aki pedig Isten létezését is megtagadja hogy ezáltal minden fele-lősségtől
megszabaduljon a valóságban saját emberségét tagadja meg
scsaekgymasjzmőrotkenleank gvoarlióllavilnáígvoótjákraépessüellkyeéspztíitenöi nmmealgyátvilMágajemmobke'rpeszdái-g mára elviselhetetlen
Bármilyen fáradtságos legyen is minden szülőnek elemi kötelessé-ge
kell legyen hogy az örökölt értékeket épen és tisztán tovább adja
gyermekeinek még akkor is ha fejlődésének forrongó korszakában
az a gyermek inkább majom kívánna lenni mint ember
Wyáry
ruhaújdonságokl
NÖI DIVATÜZLET
Legújabb divatú ruhák importált anyagból
készülnek (saját műhelyünkben) mérték után is
készítünk ruhát — kabátot — kosztümöt
estélyi ruhát
Tulajdonos: RUCZ ETEÜ
ISO AVENUE ROAD — Telefon: 923-400- 8
Támogassa hirdetőinkéit
TfUtt Petit fatateUc m
Kozmetikai Szalon
Speciális arckezelések bSranalizis szempilla
festés müszempillák nappali és esti kikészí-tés
(make up) — Francia kozmetikai
készítmények árusítása
I43ű YONGE ST Tel: WA 3-16- 56
K4S
I
'wriWSM
Fy§£5sufiíl&il!
AsaJSa
VESESirciEumaffiinmaiZKiEKs
JJJjfl£Í"!' --
urKMJ nc FJl ~ — i Kwr "" - fí? 'mL TTmi VI
r
5 O NYÁRIÉ
- "- -- sririíTt
G i? ífhR7ifklM- -
smxi
ííCIi?" - r „ i
A Mező-- és Erdőig
iiiujiszieríum
közleménye
Az ontariói kormány az ed
msáerogóellőzsézsóérlől fKésri- m- egadj
ncacjicK megváltó jelenti be 1969 április ]
uuuuieg
Az új törvény értelmében
gi Forest Travel Permit te
gatási engedély) megválj
vu iiagyuDD mozgási szabi
DiztosuanaK a nagyk&feJ
az erdőkben mint eddig i'~
tartomány tűzveszélyes
csak előzetes engedéllyel f1
bejutni bárkinek
Az eddigi korlátozás áh
érvényének beszüntetése aj
zethetq vissza hogy a nagjj
segmmainKabb magáévá
tűzzel való különös évft
szükségességet erdeinkbej
tartózkodásakor Az új $
értelmében korlátozott tiiz h
Iekedési zónákat állítottak Ii
erdőkben Ennek az a célja
korlátozott tuz zónákban
nyiben erdei tüz veszélye
tilos nyilt tábortüzet r
Korlátozott közlekedési zó
vezetésére aKnor Keim sor
már fennálló tűzveszély az
közönség biztonságát ves
tetheti Az egyéneknek tóti
is jogában áll nevüket és
céljukat a minisztérium k5
ján bejelenteni hogy veszSj
tén könnyebben legyenek e
tök és megtalálhatók
Az erdőben való közlekd
kapcsolatos változásokon
jövőben tilos bárkinek az ír
dohányozni a tűzveszélyes li:
ban akár munkában van a!
rista vagy más céllal van
ben A tapasztalt erdei mi
és más személyek már eá
a gyakorlatot követték
most törvény Ír elő
A miniszter ezzel kapcsolati
jelentette hogy meggyőzödé:
rint az új törvény jobban
ti az erdőben tartózkodók
mait valamint a nagykő
is hogy mindenkinek aki
rökben tartózkodik a jövő:
gondosan kell ügyelnie erdei:
ségére és a tűzvészére
töe Hon Juha Robarír
pricsltóUroíOsirt
OLCSÓN
csukott 'bútorszállító kűöl
költöztetést vállalok
Kovács Ferei
TeL: 923-3- Í
126 Harbord Street
Toronto Ontario!
MriíDEPi ALKALOMRA
PARTIKRA ESKÜVŐRE
NÉVNAPOKRA VIRÁGOT
JÜBY FLOIST- -
387 SPADINA AVE TORONTO
BMMrta'BflMgMnmniM trw"~nií envssus
Osaládi kvaszában
forduljon teljes bizalommal
Turner & Porier Limited- -
mely négy generáción kereszti11
szolgálja magyarságot
A LEGNAGYOBB TEMETKEZÉSI V
TORONTÓBAN
„őrt CSfl anvrrcvai rrc mAorr u4"Tfl
436" RONCESVALLES AVE JiU'#
TFXFTOU KM7JKÍ TfcJ-"-v
PEEL CHAPEL
2310 HURONTARIOST
TELEFON: 279-765- 3
fgS Mjn iijjmiuiipiiuimtn mx WMUII IWWI—Al --Lm
SH3SEEE233
"
4
-
ín
a
a
" "
i
uiij iJW
jl