Kanadai Magyarsag, May 26, 1956

              Rí WpP'liP 'V'V'--'-"- -
íTliííV' íííf A !"' -- "! X 11 tfcJfl VT 21 sz1956 május 26
&m
í4pí
-
VKKKIBB
eLSŐ ÉS EGYEDÜLI HATÓSÁGI-- I
LAG ENGEDÉLYEZETT MAGYAR]
UTAZÁS! IRODA TORONTO j KANADÁBAN
10 EVE A MAGYARSÁG
SZOLGÁLATÁBAN! f
1 KENNEDY TRAVEL BUREAU
M 29G QUEEN STREET WEST TORONTO ONT ™
Teleion: EM 4-86- 36 EM 4-SS- 15 [
CSj IKK A szeretetcsomagok hivntalos pénzátutalás az j
2 IKKÁ-Iio- x mely lehetővé teszi a szabad választást ™
Plj Orvosságok küldése vámmentesítö jegyek uj és hasz- - g
- náll ruhacsmnagokra valamint bevándorlási engedé- - ga
ffj lyek hajó- - és repülőjegyek vízumok útlevelek bizto- - §1
EH sílások hiteles fordítások Uj
VVAAVVVSVVVVVWSVVVVVVWVVWVVVVV
J
4?
4
V9
JJt'
frMflwiihi
VI
®
a
!
SW85S UNITED WATCKIÍVÍlAKfcRS
382 BAY ST TORONTO
Telefon: EM S-2S- 63
MAGYAR MESTERVIZSGÁZOTT ÓRÁS
Omega Doxa s minden svájci amerikai órák va klóron
5 évi jótállással Minden 'javítást a precíziós Watch- -
Masler gépemmel ellenőrzők
Javítások egy évi jótállással
E hirdetés felmutatója 20 rh engedményt kap ! vvvvvAAvlA
'DANUBIA mint az IKKA hivatalos megbízottja az
(IKKA csomagokon és SZABAD VÁLASZTÁSRA szánt j
(átutalásokon kívül kiterjeszti szolgálatait az alant fel- -
sorolt megbízatásokra
ÜDÜLÉS szeretettei részire a Margitszigeten Balatoni
Imellett stb IKKA útján befizethető Napi dollár első
rendű ellátást 40 forint költőpénzzel
Különböző ui árucikkek kaphatók és árleszállítások
- „
ni ni ~
4
:
"
léptek érvénybe
Illeni pénzlefizetés ellenében otthoni sírápolás
biztosítható
Rendeléseket naponta légipostán továbbítunk
Magyarországra
Kérje a legújabb árjegyzéket
Vámmentesítő jegyek uj és használt ruhacsomagok
küldésére kaphatók
DANUBIA SERVICE! CO
Í29B OIIEEN ST W TORONTO 'TELv: EM-4-Sj3- 7 I
ySWVNAAAVVVANiVAVVVVVVV
DR PÖZEL ISTVÁN
(Appointed commissioner for
volt budapesti ügyvéd tájékoztató irodája
logi és kereskedelmi természetű ügyekben útmutatás
Szeretetcsomagok fordítások tolmácsi szolgálat
463 Spadina Ave Toronto Ont Canada
Telefon : WA 2-SS- 27 (9—11-i- g és 4—S-i- g)
yvVVVVVVVSAAWVVV'SAAWWV
vk!k&&&&&&&&&&&&&&'k&'fc'k'fo
Név:
0B bh
ŐO-TŐ- L :000 DOLLÁRIG
© házvéí élnél a lefizetés kiegészítésére
o tengerentúli rokonok beutazási költségeire
© hátralékos számlák kifizetésére
© házának újjáépítésére vagy javítására
© ün és családja szükségleteinek kielégítésére
--&A kölcsönt kényelmes havi részletekben fizetheti vissza J
Sf rTrt1ocvl í'a t?
't-ím„- ::~ 1 ?ioo
Á?300
JL SÖ1068
biztosít
Oaths)
Törlesztés
? 778
$2330
$2700
Kölcsön
$1000
$1500
$2000
' + $4470
$8940
a: v !] :ccno-ol-n- t íc fnlviícíf nnlí A7 lin üívprlclniének
f megfelelő mindenféle finanszírozásokat vállalunk jj
SUPERIOR FINÁNCÉ LTD f "&Nvilva minden szerdán este 9-i- g szombaton déli l!ffi"
TORONTO 323 1 Yonge St EM6-30Ő- G
NEW TORONTO 68 3rd St Laké Shore Rd CL 9-84-
16"
Cím
HAMILTON 58 King St E JA 2-68- 15 V
KITCJIENER 47 King St W 3-63-
72 J
OSIIAWA 17 Simcoe St N RA 5-65- 11
WILLOWDALE 4814 Yonge St BA 5-11-
07 nr jir' MEGRENDELŐ SZELVÉNY
A "Kanadai Magyarság" Kiadóhivatalának
996 Dovercourt Rd Toronto Ont
EZENNEL MEGRENDELEM
A KANADAI MAGYARSÁGOT
Az előfizetési dijat
egyidejűleg megküldöm
"
1 Sajtóalapra $ -- t mellékelek
EIőfizetÉsi árak egy évre S500 fél évre S275
OLVASDD A "KANADAI MAGYARSÁGOT"
évre
iiiiimiiinm iiiiitiitiiiiiiiiiiiii:ii!i!iiiiiiii:ii!iiiiiiitiiiiii!tiiii!imi!iuii mmiiiiiiiiiiiiiiiiiiimimiiiraiiiiimiimimmi niiiitinii iitim unni mmimu
— ROVATVEZETŐ: RÓZSA LÁSZLÓ —
AZ
EGYÜTT VAN
OLIMPIAI JELÖLT
AMERSKAI
KOSÁRLABDA EGYÜTTES
Az Egyesült Államok kosárlabda sportjá-nak
történetében először fordult elő hogy
körmérkőzés alapján válogatták ki a legjobb
játékosok közül az amerikai csapat tagjait
Az amerikai kosárlabda-idén- y befejezése-ként
Kansns-Cityb- en válogatott tornát ren-deztek
amelyen a főiskolások a hadsereg vá-logatottja
továbbá a bajnokság első két he-lyezettje
a liuchan Bakers és a Phillips
Oilers csapata vetlrészt A körmérkőzés so-rán
egyetlen csapat sem maradt veretlen A
Főiskolások a Buchan Bakers (88:7G) és "a
Hadsereg (82:71) felett aratott biztos győ-zelmük'
után az első esélyessé léptek elő de
az utolsó napon 79:75 arányban kikaptak a
Phillipstöl A Phillips viszont vereséget
szenvedett a hadseregtől (7877) utána vi-szont
legyőzte a Buclion Bakerst (72:64) és
így a Phillips megnyerte a körmérkőzést a
Főiskolások továbbá a Hadsereg válogatottja
előtt
A torna legjobb egyéni teljesítményét V
Hűssel a főiskolások 202 cm magas szinss--
Löríí küzépjátékosa nyújtotta aki például a
hadsereg ellenimérkőzésen egyedül 33 pontot
szcizett Hűssel egyébként kitűnő atléta is
tavaly 20Ő cm- -t ugrott magasba s 48 körül
futott 400-o- n
'
U Hobson a válogatott bizottság elnöke
a Helsinkiben olimpia bajnokságot nyert csa-pat
edzője szerint az amerikai kosárlabda
sport színvonala erősen emelkedett a legutób-bi
olimpia óla
A torna után kijelölték a 12 tagú alimpiai
csapatot Ez a Phillips öt kezdő játékosán
kívül a Főiskolások és a Hadsereg 3—3 a
Buchan 1 játékosából áll Az olimpiai csapat
előkészítésível GeraUl Tuckert a Phillips ed-zőjét
bízták meg
KÖRMÖCZY ZSUZSA
élete legjobb formáját játszotta ki a római
nemzetközi női teniszverseny döntőjében a
100000
magyar
Kotász Pus-kás
magyar
Gellért me-llett
Mahos
11-esb- öl
Althea Gibson Anglia amatör olimpiai
möczy bár 6:3 6:2 'mérkőzését bolgárok
féjidő 3:3
beszéltek magyar
idei teniszversenyek kiestek kiizde-Iyezettjér- ől
bolgár
ISMÉT
PERCEN
BELÜL FUTOTT
MÉRFÖLDÖN
kiváló középtávfutój'a a 26
esztendős Landy két héttel
előtt n állt rajthoz ame-rikai
versenykörútja során Landy minden
megcröltetis nélkül 3:591 má-sodperces
idővel 1 mérföldön
Táv közben mérték kiváló
versenyző 1500 méteres idejét Ekkor
3:436 mp-- t mutatott a amely
alig_3 tizeddel rosszabb Iharos világcsúcsá-nál
verseny Landy hosszabb üdülésre
utazott í itt újságíróknak
hogy olimpián méteren
fog indulni
JESZENSZKY
nyerte a magyar mezei futó bajnokságot
pályán tartja
volt Londonban ke-rülő
versenyen kí-vül
Tábori Rózsavölgyi
ragyogó 2:088 idővel győzött Eger-ben
a 200 méteres férfi gyorsúszásban
úszú előtt
: o
a neve annak a kiváló amerikai atlétának
aki elmúlt napokban nemcsak 220
döntötte meg mp-e- s idejé-vel
a világrekordot hanem ver-senyen
100 yardra 95-- t 220 yardos alacsony-gáto- n
pedig 236-- t futott
A DAVIS-CU- P MÁSODIK
FORDULÓJÁNAK
EREDMÉNYEI
Olaszország Lengyelország 3:0 Anglia-Jugoszl- ávia" 5:0 —Spanyolország
4:1 Csile — Hollandia 5:0 Franciaország-Sv-ájc
5:0 Svédország—Norvégia 5:0 Dánia
—Csehszlovákia Ny-Némétorszá- g— Ír-ország
4:1
EGYRE LEJJEBB
A
CSEHSZLOVÁKIA— MAGYARORSZÁG
(2:1)
- — o
Budapct néző
fájó t-zenve-dett
a
labdarúgás elmúlt vasárnap esős hideg
kelült nagy
vári nemzetközi mérkőzésre
nagy kéri' az volt : vájjon megáll-- e a lej-tőn
elmúlt esztendőben még olyan félelme-tesen
erős magyar labdarúgó-spor- t ? Sajnos
nem ! -
— kezükben tartották a játék irá
nyítását szemben a magyarok erőtlen
tervszerűtlen játékával
JMagyaiország a következő összeállításban
játszolt : Gellért Kárpáti Sojka Teleki
Bozsik Mahos Budai Kocsis
Fenyvesi
A 9 percben születik meg a csehek első
gólja kapus hibájából Nem sokkal
később a szemfüles MoravcMk
a hálóba lövi a vendégek második gólját
uto'ú egy szép magyar táma-dás
után Hidegkúti beadását ériéke-síti
2:1
Fordulás után cső jobban zavar-ja
a passzolgatásait
Hosszá mezőnyjáték után a 35 peYcben
3:1 39 perc-ben
újra a vendígek gólt majd a játék
befejezése előtt Kocsis 4:2-r- e szé-pít
Prágában a magyar B válogatott 3:1
arányban győzött 0:0-á- s félidő után
viszont a magyar ifik 3:l-e- s félidő
után l-- es a
együttesétől
-- o —
iANGLIA labdarugó
CSAPATA KIESETT
AZ OLIMPIAI
KÜZDELEMBŐL
"Az elmulL bélen Londonban
New ygrk-- i úves ellen Kör-- Rujgána— válogatott
arányban vereséget szén- - selejtező íf A 2:l-c- s
vedett nagynevű ellenfelétől Rómaiján úgy után eldöntetlent el s az
a bajnoknőről mint az eredmény e'íi: a további szereplésükhöz vi- -
wimbledoni komoly he- - szont z angolok a olimpiai
' lemből Az cIsVí mérkőzésen a csapat
LANDY
NÉGY
EGY
Az ausztrálok
tanító John ez
californiai Fresnóban
különösebb
győzött
a ausztráliai
is
versenyóra
A után
Miamiba az ki-jelentette
az 1500
A
A júniusban eldöntésre
nemzetközi
és is
mp-e- s
a
2:105-- t Záborszky
SIME
az
síkfutásban --201
—
4:1
LEJTÖN
1:2
Ismét
Az
időjárásban sor a érdeklődéssel
labdarúgó A
az
A oehszlovákok mindvégig úgy-szóh- án
a
és
a
Az percekben
az egyre
magyarok finomkodó
is-mét
eredményes A
lőnek
Buda-pesten
4: szenvedtek csehszlo-vákok
ifi
értek ez
_ gvu'ízött 2:1 iu-ányb-an
WHILDEN
100 yardos világrekordja nem lösz hitelesít-hető
mivel a kiváló vágtázó 92-e- s teljesít
ménye alatt erős hátszél fujt
—o
VEGYES SPORT-KIRE- K
Klagenfurtban 3000 néző előtt
Magyarország ökölvívó válogatott csapata
M:6arányban győzött az osztrákok felett
A V-Tnlini-
Yi ihí'iv fsak ké-l n—onlt-al vezet a ih'H Wmvnll T 'iluln riuri'i Iviínnl- -
ságban A legutóbbi forduló eredményei :
Honvéd—Szombathely 2:1 V Lobogó Cse-pel
0:0 Tatabánya 3:2 Salgótarján
—llp Dózsa 1:0
A világcsúcstartó Nagasava kitűnő formá-ban
van A 220 yardos férfi pillangó ászaiban
2:194 mp-e- s idővel uj világrekordot ért el
Ezen a távon a hivatalos világcsúcsot 1955
Kerepesi-út- i ügető megrendezett baj- - december óta honfitársa Nhimoto 2
nokság mindössze 10 fokos melegben került 21 0 mp-c- el eldöntésre és az indulók száma több mint 200
Jeszenszkyn
indul
NYÉKI
DAVE
a yardos
ugyanezen a
Belgium
veieséget
Moravcsík
erőséget
BOBBY
mintegy
„„
Tlnnví'rl
Kinizsi—
Az ausztrál Aubrey a New Haveni-- i 25
m-e- s uszodában kísérletet tett az amerikai
Cleveland 100 m-e- s világcsúcsának (518)
megdöntésére Aurbey 552 mp-e- s időt ért el
Az olasz Padersoli egy másik verseny kereté-ben
577-e- t úszott
Az olimpián a japánokat a marathóni ver-senyben
a 21 éves Kavy'ashima és a 27 éves
Hiro-him- a fogja képviselni
Háromszor javították meg az idén a "00
méteies női gyorsúszás világrekordját Húsz
e-zten- deig állt fenn a holland Ouden 1:0 lG
mp-e- s világcsúcsa Először az id211 az ausztrál
Frascrnek sikerült --l:015-re jevítania majd
a fiatal holland csillag Gastelaars faragta
le l:012-r- c Majd most ismét Fraser javí-totta
meg 1:0 l-- re A holland Gastelaars is
egyébként 1:0 J- -t úszott az idén
TÁMOGASD
MAGYAR SPORTOT
LÉPJ BE TAGNAK
A HUNGÁRIÁBA!
VVVVVVVVVVVfVVVV
PjÉNZ- - ÉS GYÓGYSZERKÜLDÉS
Bármilyen gyógyszer azonnal elküdhető !
ADÓÜGYEKBEN ÚTMUTATÁS !
EXPRESS TRAVEL AGENCY
P271 COLLEGE ST (a Spadina'saikán) WA 1-7-
ŐG2
BIZTOSÍTÁSOK BIZTOSÍTÁSIÉ
SZAKBA MINDEN ÁGÁBAN
TELEKES INSURANCE AGENCY
College Sl Toronto
VV!!AAAAAVVVVVVVAAsVVVi
te
a
'271 Ont Tel: WA
DR GLAUG JÓZSEF
volt nag hecskereki ügyvéd
1-7-
713
1-7-
Ő62
WA 1-7-
713'
közjegyző
Közjegyzői munkál fordításokat hitelesítéseket
tolmácsi szolgálatol vállal kereskedelmi- - jogi- - és
pénzügyi természetű ügyekben útmutatást ad
2S COLLEGE ST TORONTO ONT WA 2-- " 122
'ffi Hti igaán jól akarja magát éreni kellemesen akar
jMj szórakozni jöjjön a IjÖ
I
m- -
MODERN TÁNCTERMÉBE 52
7 BRUNSWICK AVE (COLLEGE SAROK) flg
Asztalrendelés : WA 1-1-
S6S telefonszámon Cw
ZONGOR LÁSZLÓ ÉS ZENEKARA MUZSIKÁL JSi
Tánc ! — Buffel ! _-- Italok !-
- ' fS
Figyelmes kiszolgálás ! S
WíííaiízíCíííihíaQa'Ud
TORONTÓI MAGYAR HÁZ
COLLEGE STREET 24-Tele-fon
: WA 3-78- 16 ' v
TÁRSADALMI ÉS KULTURÁLIS EGYESÜLET
Saját helviségeiben minden pénteken és szombaton
TÁNCMULATSÁG
vasárnap csténkint
TÁRSAS ÖSSZEJÖVETELT TART
Ezúton is hívja a magyarságot
látszották I wv'™wwwmaw!'wwaawíwwi
ÚJRA "LEHET FORINTOT KÜLDENI
MAGYARORSZÁGRA !
Budapestre külön díj nélkül vidékre kiiíön kézbesítési
felsámílasaval küldünk forintot
Minden küldeményt személyesen kézbesítenek
a címzettnek Minden küldeményért szavatolunk x EURÓPA TRAVEL BUREAU
Tulajdonos : 1) M Notary Public
630 YONGE STREET
TORONTO Ont
Ez a közlemény része so-rozatunknak
melynek cél-ja
hogy minden kanadai
jobban megismerje Kana-dát
FAPÉP
WA
Kanadai
ltí
díj
GREEN
Telefon: WA2-729- 3
--
"" 'vüw
aWWWMWiwwaSlA'ttW nvwAanwft n u'i t _ii7i A
PAPÍR
v
A fapép és papírgyártás már hosszú idő óta Kanada vezető
parága A termelés összértékének a munkabéreknek és a
kivitelnek mennyiségét tekintve a fapép és papír megelőz
minden más kanadai ipart A központi kormány kivételével
a papíripar vesz igénybe legtöbb gyártott termékei és köz-szolgáltatást
Kanadában beleértve a szállítást is
Kanada ötször annyi újságpapírt termel" mint bármely más
ország és ellátja a világ újságpapír szükségletének több mint
feJét Kanada a világ legnagyobb fapép exportálója és terme-lésben
az Egyesült Államok után következik A fapép és a
papír kivitel több pénzt eredményez az országnak t
mint a
búza vagy nikkel Ez a kanadi iparág 'a világ egyik legna-gvob- b
vállalkozásai közé tartozik
MOLSON'S
CROWN % ANCHOR Láger
B R E W E'R Y LIMITED
A KANADAI MAGYARSÁG hirdetéseit ezrek és ezrek ol-vassák
s éppen ezért jó befektetést csinál ha elhelyez egy
hirdetést lapunkban Naxrrobb hirdetéseknél áraj'án'l'attal szívesen szolgálunk
?
'fi '
te k~í
-
V
1'
'I
!
'
-- &
' &HtMk' "n-Aft- — "ünaf'iií'-ir- ii tTiítfrtirn £' — '---: süJli --iBlittiUttUMAÜWlMlM mamtmmimmmtmatmam KI ü ííí ii t &~x