000608 |
Previous | 7 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
jmMMipni BHBiaBaBaBHaaiaaPOTiifpiRppMviip PVWIW1 i i t i it i i i i r - ' -- 1 1 h " v j ft "f - ' y " v ír i 'i '"' "f j"""'')'h T"?"-!"'"- ' S "1"' "' "'"' '""-'f- t'' ' -- - i Vi 11 ' ' - (- - ' i " Mi V 4 nJ IM' i t4 ) C 1976 december Í8 (No 51) Kanadai Magyarság 7 oldal A színes-kérdé- s új fordulatai Magyarországon Olyan országban- - ahol tizenegymillióba lakosság száma tulajdonképpen nincs' is nemzetiségi kér-dés ha a másnyelvűek száma még az egymilliót sem éri el A mai Magyar-országon alig hatszázezer a más nyelvűek száma De nálunk ezekből a nemzeti-ségiekből közel négyszáz-ezer — cigány készítőit - V'lTTl '"Vl Ili ! IVlSKUUMlHgyUUU UH SZÍ Békéscsa-ba és a félvidék keskeny " szélén német csoportok a románpk és délszlávok a déli vidékeken A magyar kormányzat tiszteletben tartja ezek kise-bb- nagyobb népi öntu-datát pártolja iskoláit és az életben nem kü A jelenlegi ontariói lakásviszonyok a világon a legelőnyösebbek között állnak Meg kell azonban mondani hogy az építkezési normák nem minden városunkban azonosak-am- i egyes esetekben az új otthonok építkezési költségeit emeli Az ontariói kormány úgy hiszi hogy ha realisztikusabb normák szerint építkeznének az emberek továbbra is jó minőségű otthonokhoz jutnának de alacsonyabb áron Erről a kérdésről tárgyal behatóan az „Úrban Development Standrads: A Demonstration of the Potential for Reducing Costs" (Városi lakásviszonyok: ismertetjük az építkezési költségek csökkentésének lehetőségeit) című új tájékoztató amelyet az ontariói Lakásépítési Minisztérium (Ministry of li- - JtHousirig) szerkesztett A tájékoztató rámutat hogyan lehet " észszerűbb építkezési módokkar-csökkenten- i a"5 u jelzálogtórlesztést valamint ismerteti építkezési normákat amelyek egyes esetekben telek a' az „„ a veszek eladok adok telefonon időben vagy keressen fel 2687 Eglinton Ave 10 — 3 óráig Magyar mortG broker Hű igazi valódi magyarmódra HKiNTKSVKl'T akar fogyasztani getekyannak Szarvas aSSSSEf Keresse1 fel UNIVERSAL BUTCHER hentes üzletet TELEFON: EM 2-4- 01 SPADJNA AVE TORONTO Magyaros izu frissen készült ételek (mélhutott) bármikor nagy választékban kaphatók! örv:fm íS&f&v Toronto magyar étterme LüiLlÜJ STREET TORONTOL 5&gl Asztalfoglalás 597-080-1 számon Miért sütne otthon? Igazi finom Sütemények" torták esküvökre partykra Royaí Patisserie & Bakery Tel: 651-768- 9 732 St Clair Ave tesz rifi % 1 V #5T7 Yw O 20 B & fa Ul_ i- -+ a W Tulajdonosok: Nagy László és Szecsi Kató TUZEX pénz-átutalás Magyar és európai házassá-gi enge-délyek hiteles lönbséget' magyar és között Nincs is velük semmi baj ők sem panaszkodnak De a legnagyobb nem-zetiségünk — a cigány-ság ügye nagyon proble-matikus és kényes Min-denekelőtt igen sajátsá-gos hogy a cigányok nagy többsége hivatalosan és népszámlálásokon „ma-gyarnak" vallja magát és tudni sem akar arról hogy ő nemzetiségi és tulajdon (Mortgage) azokat Mindenki szívesen csökkentené York Mortgage Brokers Mindenféle mortgage-oka- t Minden mortgage ügyben díjmentes felvilágosítást Hívjon bármely 652-350- 5 652-350- 6 legnagyobb Dunántúlon barmievókra nem-zetiségi érdekel Street John - -- ? és W 374 The Hungárián Company of IKKA 455 Spadina Ave Tel: 979-244- 0 és 979-211- 4 Dr L MOLNÁR Közjegyzői iroda segítenek meg alkalmas és normákat of 2nd Ontario végr-endeletek örökösö-dési Repülő és hajójegyek Útlevelek vízumok rokonok kihozatala és autóbérlés ÉVA EURÓPAI VÁLÓPEREK FORDÍTÁSOK és hazai ügyintézés DR E BERZSENYI KÖZJEGYZŐ 455 SPADINA AVE (College St-né- l) em 215 Fogadás: 10-- 1 és 4-- 7 kozótt Telefon 979-260- 3 Értesítjük a vásárló közönséget kerámia nagy érkezett raktárunkra darabból választhat különböző színekben és fazonokban Továbbá európai háztartási megtalál felszerelt 388 Ave Toronto Ont 364-699- 9 képpen idegen itt Leta-gadja faji és népi _ szeretne magyar-nak látszani és annak Ez a viselkedése azon-ban csak külsőleges és nem őszinte nincsen és óta maka-csul ideho-zott dél-ázsi- ai szokásai-hoz és Mióta itt él és vándorol of jj'í & St Ha jó INÍt És ha ez azt sem tett nem sem a sem sőt től az is Nem a és a sem ha valamire közösségek és van arra visszaél- - építkezési költségeit Az alábbi értesítő javaslatokkal szolgál a költségcsökkentésre előnyösebb kihasználásához takarítanak a földművelésre rugalmasabb kapcsolatot biztosítanak a Akit a javasolt új kivonatoló tájékoztató az címre írhat: Communications Ministry 56 Wellesley W Toronto M7A2N5 Ministry Housing Minister hétköznap Atlantic — Canada ügyek magyarországi UTAZÁSI ÜGYINTÉZŐ magyar IRODÁJÁBAN Figyelem! hogy ma-gyar mennyiségben Több ezer mindenfajta cikket dúsan üzletünkben Housewares Importing Co Spadina 2B Tel: öntuda-tát el-ismertetnie Semmiféle beol-vadási készsége évszázadok ragaszkodik fur-csaságaihoz sátras-kocsi- - eszközökhoz MOLNÁR babonáihoz Ími'-iiVÍ?- V Province of Ontario BhrlBSfcrr Leslie G NOTARY Európai válóperek házassági biztosítások INCOME TAX 456 Bloor Street Toronto M5S 1X8 Tel: 531-530- 8 531-462- 7 Elizabeth Delicatessen Meat 410 Bloor West Toronto Ont Tel: 921-864- 4 Toronto egyik magyanhentes csemege üzlete ízletes magyar felvágottakat vágott húsokat szeretne fogyasztani keresse fel üzletünket j AV k %l és és várjuk a Balega család kázó szivárgásaival jen sikerül egyetlen lépést a magyarság elnézé „tisztesség a művelődés' felé ezek következetesen elzárta utódait haladt előre ne-velés törvénytiszte-let terén Ritka kivé-tel a csoportjaikból valaki viszi a életében rendkívüli hajlandósága hogy minden elismertetésével energiát csökkentik terűletet igénybevételét tömegközlekedési lakásépítkezési alábbi Branch Housing Floor Rhodes fordítá-sok bárnová szálloda „Fortune" még William Davis Premierv We Arvay PUBLIC engedélyek West Ontario Markét legnagyobb készítésű frissen Szeretettel j- - iiiiiir HKsVi KqpíwtrtarAaaV?ft?f W Parkolás az üzlet mogott FL0RIST LTD első magyar virágüzlet Torontóban Virágküldés az egész világra úgyszintén Magyaror-szágra is a leggyorsabb kiszolgálással' Esküvők művészi kivitelben Virágzó növények és örökzöldek minden alkalomra Díjtalan házhozszállítás Vasárnap is nyitva reggel 9 órától este 5 óráig Hétköznap reggel9x5rától este 7 óráig - 35 éves gyakorlattal állunk kedves vevőink szolgálatára 1096 BATHURST STREET— TELEFON: LE 2-08- 64 VAGY 532-088- 9 Küldjön általunk virágot Magyarországra! sének talán hanyagságá nak hanem a saját élel-mességének sőt: faji fel-sőbbrendűségének tulaj-donítja Igen a faji felsőbbren-dűségének — bármilyen hihetetlennek tűnik is fel a dolog Ekkor már megfe-ledkezik színes barna bő-réről és rendkívül hiányos tudásáról a modern euró-pai életben Csak meg kell figyelni hogyan néz kö-rül — alig titkolt megve-téssel fehérbőrű munkás-társai és azoknak a csa-ládtagjai között Semmi olyat nem tesz amiért fe-lelősségre lehetne vonni arra legtöbbször vigyáz Azt is tudja hogy fehér munkástársai erősebbek nála De az ő zsebében mindig ott van a jól ki-fent kés azt ügyesen és gyors készséggel használ-ni is tudja ezért ahol ci-gány kerül a verekedésbe ott vér is folyik és súlyos sérülések esnek ostoba kis viták közt is Az iskolakényszer mi-att 3-- 4 osztályt még elvé-geztet a gyermekeivel így írni-olvas- ni azok meg-tanulnak Aztán hazake-rülnek és megtanulják a felnőtt cigányok felelőtlen életét A börtönstatiszti-kák tanúsítják hogy a lo-pásokban rablásokban csalásokban nagyon nagy számban szerepelnek ezek a tanulatlan cigányfiuk és lányok Nem szégyen ha becsukják őket sza-badulásuk után folytathat-ják A dolgozó társadalom nem sok hasznát veszi az úgyis folyton megszakí-tott cigánymunkának még az építkezéseknél útkészitésnél is nagyon időtartamra iu kell vigyázni rájuk) Tu-lajdonképpenik is csak a muzsikálást tartják igazi cigányfoglalkozásnak A muzsikuscigány jobban is él mint a többiek Néhány helyen — val-vakb- an — lerontották piszoktól összeragasztott putrijaikat lakásokat ad-ták nekik Pár héten be-lül az új lakások szinte piszkos hever-tek rongyok lógtak a fes-tett falakon salak szemét mindenfelé Méghozzá a cigányok egy pillanatig sem érezték jól magukat a tiszta új lakásokban A cigánygyerek csak négy éves korában kezd magyarul beszélni addig a 400-50- 0 szavas ázsiai ci-gány él Az azon-ban igen kellemetlen hogy az éretlen magyar tinéd-zserek cigány szavakat kezdenek használni lány helyett csajt mondanak haduvát beszélnek és a tö-meges cigány szavak még förtelmesebbé teszik a kamaszaink amúgy is po-csék ifjúi nyelvét írófélék is jelentkez-nek akik cigá-nyok ezek írásaikban idilli népnek rajzolják a ci-gányságot De több író ál-cigány-nak bizonyult már közülük E pillanatban a dolgos nemzetiségek közt bizony súlyos tehertétel az ijen szapora cigány-ság és nagyon nehéz helyet találni számára Európa népei között Nálunk nagy problémát jelentenek — de másutt is Hitler irtotta őket bár ők is árják Tán újabb évszázadok szívós munkája kell ahhoz hogy új utakra téríthetők legyenek és hasznos polgá-raivá váljanak a társada-lomnak ESZE AMBRUS FIZESSEN ELŐ LAPUNKRA! Valami űj a nap alatt 1 — 2 — 3 hét Miami Beachen December 21-t- ol — április 5-- ig (minden kedden délelőtt indulással) Karácsonyi és Újévi indulások (dec21) (Dec28) 1 hét 2 hét 3 hét $ 278 $ 399 $ 499 Ezek az árak a Hotel Allisonban a 62-e- s utcánál rajta a tengeren Az árban benne van: Oda-viss- za repülő a CP Air DC8 gépével be-- ki szállítás Miamiban a hotel és repülőtér között és csomagkezelés Hotel szoba (kettős elhelyezéssel) Continental reggeli és egyebek Egyéb hotelek: Hotel Monté Carlo (65-ö- s utcánál) Hotel Saxony (32-e-s utcánál) Hotel Crown (40-e- s utcánál) MINDEN NAP INDULHAT BUDAPEST © BÉCS O FRANKFURT PÁRIZS $42600 $41200 $33900 S32900 22-4- 5 napos 14-4- 5 napos időtartamra $ 29900 r romokban nyelvvel Új állítólag LONDON0 10-60-- 88 napra ABC $ 26900 -- tői Ragyogó és olcsó csatlakozás Budapestre Vienna1 Bucharest Prága o 60 napos elővétel szükséges I Hozassa ki hozzátartozóját Karácsonyra kedvezményes áron Budapest —Toronto — Budapest MINDEN DELI SZIGETRE A LEGOLCSÓBB ÁRAINK VANNAK: NASSAU FREEPORT BARBADOS ÁRUBA ACAPULCO MEXICO CITY CARIBBEAN SZIGETEK és HAWAII stb I I IKKA — TUZEX— COMTURIST ' APOLLÓ TRAVEL a St Clair-né-l parkolás 1500 BATHURST STREET TORONTO M5P 3H3 Tel: 651-410- 2 651-433- 3 n ím ma in nfiiiw iiHi "n
Object Description
Rating | |
Title | Kanadai Magyarsag, December 18, 1976 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1976-12-18 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | KanadD4000360 |
Description
Title | 000608 |
OCR text | jmMMipni BHBiaBaBaBHaaiaaPOTiifpiRppMviip PVWIW1 i i t i it i i i i r - ' -- 1 1 h " v j ft "f - ' y " v ír i 'i '"' "f j"""'')'h T"?"-!"'"- ' S "1"' "' "'"' '""-'f- t'' ' -- - i Vi 11 ' ' - (- - ' i " Mi V 4 nJ IM' i t4 ) C 1976 december Í8 (No 51) Kanadai Magyarság 7 oldal A színes-kérdé- s új fordulatai Magyarországon Olyan országban- - ahol tizenegymillióba lakosság száma tulajdonképpen nincs' is nemzetiségi kér-dés ha a másnyelvűek száma még az egymilliót sem éri el A mai Magyar-országon alig hatszázezer a más nyelvűek száma De nálunk ezekből a nemzeti-ségiekből közel négyszáz-ezer — cigány készítőit - V'lTTl '"Vl Ili ! IVlSKUUMlHgyUUU UH SZÍ Békéscsa-ba és a félvidék keskeny " szélén német csoportok a románpk és délszlávok a déli vidékeken A magyar kormányzat tiszteletben tartja ezek kise-bb- nagyobb népi öntu-datát pártolja iskoláit és az életben nem kü A jelenlegi ontariói lakásviszonyok a világon a legelőnyösebbek között állnak Meg kell azonban mondani hogy az építkezési normák nem minden városunkban azonosak-am- i egyes esetekben az új otthonok építkezési költségeit emeli Az ontariói kormány úgy hiszi hogy ha realisztikusabb normák szerint építkeznének az emberek továbbra is jó minőségű otthonokhoz jutnának de alacsonyabb áron Erről a kérdésről tárgyal behatóan az „Úrban Development Standrads: A Demonstration of the Potential for Reducing Costs" (Városi lakásviszonyok: ismertetjük az építkezési költségek csökkentésének lehetőségeit) című új tájékoztató amelyet az ontariói Lakásépítési Minisztérium (Ministry of li- - JtHousirig) szerkesztett A tájékoztató rámutat hogyan lehet " észszerűbb építkezési módokkar-csökkenten- i a"5 u jelzálogtórlesztést valamint ismerteti építkezési normákat amelyek egyes esetekben telek a' az „„ a veszek eladok adok telefonon időben vagy keressen fel 2687 Eglinton Ave 10 — 3 óráig Magyar mortG broker Hű igazi valódi magyarmódra HKiNTKSVKl'T akar fogyasztani getekyannak Szarvas aSSSSEf Keresse1 fel UNIVERSAL BUTCHER hentes üzletet TELEFON: EM 2-4- 01 SPADJNA AVE TORONTO Magyaros izu frissen készült ételek (mélhutott) bármikor nagy választékban kaphatók! örv:fm íS&f&v Toronto magyar étterme LüiLlÜJ STREET TORONTOL 5&gl Asztalfoglalás 597-080-1 számon Miért sütne otthon? Igazi finom Sütemények" torták esküvökre partykra Royaí Patisserie & Bakery Tel: 651-768- 9 732 St Clair Ave tesz rifi % 1 V #5T7 Yw O 20 B & fa Ul_ i- -+ a W Tulajdonosok: Nagy László és Szecsi Kató TUZEX pénz-átutalás Magyar és európai házassá-gi enge-délyek hiteles lönbséget' magyar és között Nincs is velük semmi baj ők sem panaszkodnak De a legnagyobb nem-zetiségünk — a cigány-ság ügye nagyon proble-matikus és kényes Min-denekelőtt igen sajátsá-gos hogy a cigányok nagy többsége hivatalosan és népszámlálásokon „ma-gyarnak" vallja magát és tudni sem akar arról hogy ő nemzetiségi és tulajdon (Mortgage) azokat Mindenki szívesen csökkentené York Mortgage Brokers Mindenféle mortgage-oka- t Minden mortgage ügyben díjmentes felvilágosítást Hívjon bármely 652-350- 5 652-350- 6 legnagyobb Dunántúlon barmievókra nem-zetiségi érdekel Street John - -- ? és W 374 The Hungárián Company of IKKA 455 Spadina Ave Tel: 979-244- 0 és 979-211- 4 Dr L MOLNÁR Közjegyzői iroda segítenek meg alkalmas és normákat of 2nd Ontario végr-endeletek örökösö-dési Repülő és hajójegyek Útlevelek vízumok rokonok kihozatala és autóbérlés ÉVA EURÓPAI VÁLÓPEREK FORDÍTÁSOK és hazai ügyintézés DR E BERZSENYI KÖZJEGYZŐ 455 SPADINA AVE (College St-né- l) em 215 Fogadás: 10-- 1 és 4-- 7 kozótt Telefon 979-260- 3 Értesítjük a vásárló közönséget kerámia nagy érkezett raktárunkra darabból választhat különböző színekben és fazonokban Továbbá európai háztartási megtalál felszerelt 388 Ave Toronto Ont 364-699- 9 képpen idegen itt Leta-gadja faji és népi _ szeretne magyar-nak látszani és annak Ez a viselkedése azon-ban csak külsőleges és nem őszinte nincsen és óta maka-csul ideho-zott dél-ázsi- ai szokásai-hoz és Mióta itt él és vándorol of jj'í & St Ha jó INÍt És ha ez azt sem tett nem sem a sem sőt től az is Nem a és a sem ha valamire közösségek és van arra visszaél- - építkezési költségeit Az alábbi értesítő javaslatokkal szolgál a költségcsökkentésre előnyösebb kihasználásához takarítanak a földművelésre rugalmasabb kapcsolatot biztosítanak a Akit a javasolt új kivonatoló tájékoztató az címre írhat: Communications Ministry 56 Wellesley W Toronto M7A2N5 Ministry Housing Minister hétköznap Atlantic — Canada ügyek magyarországi UTAZÁSI ÜGYINTÉZŐ magyar IRODÁJÁBAN Figyelem! hogy ma-gyar mennyiségben Több ezer mindenfajta cikket dúsan üzletünkben Housewares Importing Co Spadina 2B Tel: öntuda-tát el-ismertetnie Semmiféle beol-vadási készsége évszázadok ragaszkodik fur-csaságaihoz sátras-kocsi- - eszközökhoz MOLNÁR babonáihoz Ími'-iiVÍ?- V Province of Ontario BhrlBSfcrr Leslie G NOTARY Európai válóperek házassági biztosítások INCOME TAX 456 Bloor Street Toronto M5S 1X8 Tel: 531-530- 8 531-462- 7 Elizabeth Delicatessen Meat 410 Bloor West Toronto Ont Tel: 921-864- 4 Toronto egyik magyanhentes csemege üzlete ízletes magyar felvágottakat vágott húsokat szeretne fogyasztani keresse fel üzletünket j AV k %l és és várjuk a Balega család kázó szivárgásaival jen sikerül egyetlen lépést a magyarság elnézé „tisztesség a művelődés' felé ezek következetesen elzárta utódait haladt előre ne-velés törvénytiszte-let terén Ritka kivé-tel a csoportjaikból valaki viszi a életében rendkívüli hajlandósága hogy minden elismertetésével energiát csökkentik terűletet igénybevételét tömegközlekedési lakásépítkezési alábbi Branch Housing Floor Rhodes fordítá-sok bárnová szálloda „Fortune" még William Davis Premierv We Arvay PUBLIC engedélyek West Ontario Markét legnagyobb készítésű frissen Szeretettel j- - iiiiiir HKsVi KqpíwtrtarAaaV?ft?f W Parkolás az üzlet mogott FL0RIST LTD első magyar virágüzlet Torontóban Virágküldés az egész világra úgyszintén Magyaror-szágra is a leggyorsabb kiszolgálással' Esküvők művészi kivitelben Virágzó növények és örökzöldek minden alkalomra Díjtalan házhozszállítás Vasárnap is nyitva reggel 9 órától este 5 óráig Hétköznap reggel9x5rától este 7 óráig - 35 éves gyakorlattal állunk kedves vevőink szolgálatára 1096 BATHURST STREET— TELEFON: LE 2-08- 64 VAGY 532-088- 9 Küldjön általunk virágot Magyarországra! sének talán hanyagságá nak hanem a saját élel-mességének sőt: faji fel-sőbbrendűségének tulaj-donítja Igen a faji felsőbbren-dűségének — bármilyen hihetetlennek tűnik is fel a dolog Ekkor már megfe-ledkezik színes barna bő-réről és rendkívül hiányos tudásáról a modern euró-pai életben Csak meg kell figyelni hogyan néz kö-rül — alig titkolt megve-téssel fehérbőrű munkás-társai és azoknak a csa-ládtagjai között Semmi olyat nem tesz amiért fe-lelősségre lehetne vonni arra legtöbbször vigyáz Azt is tudja hogy fehér munkástársai erősebbek nála De az ő zsebében mindig ott van a jól ki-fent kés azt ügyesen és gyors készséggel használ-ni is tudja ezért ahol ci-gány kerül a verekedésbe ott vér is folyik és súlyos sérülések esnek ostoba kis viták közt is Az iskolakényszer mi-att 3-- 4 osztályt még elvé-geztet a gyermekeivel így írni-olvas- ni azok meg-tanulnak Aztán hazake-rülnek és megtanulják a felnőtt cigányok felelőtlen életét A börtönstatiszti-kák tanúsítják hogy a lo-pásokban rablásokban csalásokban nagyon nagy számban szerepelnek ezek a tanulatlan cigányfiuk és lányok Nem szégyen ha becsukják őket sza-badulásuk után folytathat-ják A dolgozó társadalom nem sok hasznát veszi az úgyis folyton megszakí-tott cigánymunkának még az építkezéseknél útkészitésnél is nagyon időtartamra iu kell vigyázni rájuk) Tu-lajdonképpenik is csak a muzsikálást tartják igazi cigányfoglalkozásnak A muzsikuscigány jobban is él mint a többiek Néhány helyen — val-vakb- an — lerontották piszoktól összeragasztott putrijaikat lakásokat ad-ták nekik Pár héten be-lül az új lakások szinte piszkos hever-tek rongyok lógtak a fes-tett falakon salak szemét mindenfelé Méghozzá a cigányok egy pillanatig sem érezték jól magukat a tiszta új lakásokban A cigánygyerek csak négy éves korában kezd magyarul beszélni addig a 400-50- 0 szavas ázsiai ci-gány él Az azon-ban igen kellemetlen hogy az éretlen magyar tinéd-zserek cigány szavakat kezdenek használni lány helyett csajt mondanak haduvát beszélnek és a tö-meges cigány szavak még förtelmesebbé teszik a kamaszaink amúgy is po-csék ifjúi nyelvét írófélék is jelentkez-nek akik cigá-nyok ezek írásaikban idilli népnek rajzolják a ci-gányságot De több író ál-cigány-nak bizonyult már közülük E pillanatban a dolgos nemzetiségek közt bizony súlyos tehertétel az ijen szapora cigány-ság és nagyon nehéz helyet találni számára Európa népei között Nálunk nagy problémát jelentenek — de másutt is Hitler irtotta őket bár ők is árják Tán újabb évszázadok szívós munkája kell ahhoz hogy új utakra téríthetők legyenek és hasznos polgá-raivá váljanak a társada-lomnak ESZE AMBRUS FIZESSEN ELŐ LAPUNKRA! Valami űj a nap alatt 1 — 2 — 3 hét Miami Beachen December 21-t- ol — április 5-- ig (minden kedden délelőtt indulással) Karácsonyi és Újévi indulások (dec21) (Dec28) 1 hét 2 hét 3 hét $ 278 $ 399 $ 499 Ezek az árak a Hotel Allisonban a 62-e- s utcánál rajta a tengeren Az árban benne van: Oda-viss- za repülő a CP Air DC8 gépével be-- ki szállítás Miamiban a hotel és repülőtér között és csomagkezelés Hotel szoba (kettős elhelyezéssel) Continental reggeli és egyebek Egyéb hotelek: Hotel Monté Carlo (65-ö- s utcánál) Hotel Saxony (32-e-s utcánál) Hotel Crown (40-e- s utcánál) MINDEN NAP INDULHAT BUDAPEST © BÉCS O FRANKFURT PÁRIZS $42600 $41200 $33900 S32900 22-4- 5 napos 14-4- 5 napos időtartamra $ 29900 r romokban nyelvvel Új állítólag LONDON0 10-60-- 88 napra ABC $ 26900 -- tői Ragyogó és olcsó csatlakozás Budapestre Vienna1 Bucharest Prága o 60 napos elővétel szükséges I Hozassa ki hozzátartozóját Karácsonyra kedvezményes áron Budapest —Toronto — Budapest MINDEN DELI SZIGETRE A LEGOLCSÓBB ÁRAINK VANNAK: NASSAU FREEPORT BARBADOS ÁRUBA ACAPULCO MEXICO CITY CARIBBEAN SZIGETEK és HAWAII stb I I IKKA — TUZEX— COMTURIST ' APOLLÓ TRAVEL a St Clair-né-l parkolás 1500 BATHURST STREET TORONTO M5P 3H3 Tel: 651-410- 2 651-433- 3 n ím ma in nfiiiw iiHi "n |
Tags
Comments
Post a Comment for 000608