Ukrainski Visti, January 18, 1944

              січна 1944 Число З УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ Сторона 7
Веде пресовий референт Б Л Корчинськии
наїли алмі
ПОТРІБНО ПРАЦІ
ІІдУівксрзашлїнмчслаькніпапфмссізкуіпвздлоодмніацьсткпаоою мос-н- нід-ис- н
мипуіою року н Слска І пі Ми малі змогу пізнані
оі мо юдсчі сили свою бу- -
іиііпсгь Канаді Ми маємо
їм юрдпіись Ьо учасіь у
Еи не ііічашм знді брача на
і молодь коїра є чесна на
їмо і іічііі іа (відома Ці мо- -
[з її часинки юнацького іііз- - Ь доказали всьому украш- -
иому іаіаюні що краш-к- я
каю'їнцька молодь с зор
цінована та що вона є спль- -
Ми ііізнл чи що з гою
о юддю іреба чпсчніись
Ьчасгь з зізді УКІО взяти
педсгавпики нашої мочоді
іі"іке з цілої Канади Ми чу
лося сильні кони ми знаємо
о вся українська католицька
очоль ь духом з нами Серця
піп справді н іиовняювались Ібвалок радістю ьо пі ми
їли як умі 7іо представники
жпих іидді ми виголошувані
і)нвпн для зізду Там па
зді У К ІО паша молодь до- -
іза іа що нона ппересуєгься
раїнськимп справами іа мли
тпьоіо долею свого наподу
ієни У К 10 доказали що по
і цінять свою рідну мову та
іпоть і люочять твори ги
ю
Цей блискучий момсні І)
ггорі і нашої мочоді закінчено
ііскраспіш бенкетом Серце
ідпо коли ми і линули ня
остору салю ьссооро де
іткн тюдсп засіли до столів
гам з мотоддю ми побачити
ітіків і матерсн наших сви- -
еііпкш учителів і друїих до- -
оііникш ііі закінчення Осп- -
г ми побачи ш королеву
зту га її припцезни Ми по- -
В останніх кічькох роках
спінились ряди нашої моло- -
п цім місті Хлопці пішли до
пська а дшчаїл до (рлорик
інших іидусіріи в пипих мі- -
ах
Ко пі і ому иівіорл місяця
ипхав и до Ріджлини з Бри- -
ІІСІ'кОІ Колумбії ГО ЗВВЛкИВ
о в Ріджліпи є поважне чн- -
о наших воикііі Хоч не по- -
їжу з Ріджаини але з Вон- -
і 40 миль на північ від Сас- -
тну то псе і лкн розвідався
т і про можчииости засно- -
шія нашої молодечої като- -
цької орі ашзацн при иомо-- п
іс вояків
II ііііі іітиіш вда іись і
заснувати ми тут шд- -
і Украіпської о Клтолнцько- -
Юнаціна а до заряду були
брані слідуючі Вояк Василь
))іц — і олова панна Франя
пінська — застунникця ю- -
рші і панна Сі сіла иоряник
секретарка
Ми сходимся щотижня п
ііріш сходини відбуваються
о два ніжні На зборах
ч о чіік місцевий парох
оачилп що п і іі ш і щвчаїа зав-
зято працюю і ь дія заіатьпоіо
добра Ми верісі'іпсь домів зі
зізд пі шесеш на дсі Ми знл
їй що ко пі в нас с молодь
зоріанізовапа котра працює
дія добра спот народу їли
ми не пропащі
Г3' іо п мит той Плдчодпіьі
рсчіиіець новою зізду Нам1
потрібно подиви і ись кріом
себе іа зіапі їсииі з нашої!
пращ II і нашім зіз її ми'
мо іоді прннобіцюііа'ііі певніш
п працю Чи докоппи ми п'
Ми обюнорювалн справу по'
бі іьіпеїшн нашої оріанізаціїї
через приєднування чмешн іа'
одно п шин Чи сі ара чись ми !
цс зробиш? Чи праця в па
шім ві іділі справді поступила?
Л як іак чи члени дістаю і ь
на іслну користь з оріапізацп?
Запиіанмо себе чи ми справ-
ді працюємо а як пі го сіа-рапмо- сь
працювати
УКІО є молода оріапіза-іщ- і
и вона має паї оду до по
ширений Вже пора щоб У
К ІО сіаю єдиною організа
цією весі крашськоі ключиць
кої молоді в Канаді Своїми
І щедрими жертвами наш укра-
їнський заіал ііосілпин нас фі
нансово па йоги до великої
праці Ми мусимо працюваш
З новим роком зробім як-
найбільше сіарання для нашої
орілпилцп Скріпім наші від
ді ш збільшім наше членсіво
киньмося исеціло до праці
Маиовіпм увесь свій час на-
шої о липи перлами добрих
ді і іл думок Праці нам иоіріб
мо а кочи будемо працюваш
го бдучінсіь буде наша
Мирослав Голота
орі рефереиі УКІО
Ваіаю наших вояків приходяїь
на збори і всі ми корисно про-
водимо час Програму сходин
переп іпаємо нашими піснями
а підчас з борін наші добрі дів-
ча і а подаю і ь смачну переку- єм
Па одних зборах що відбу-
лись не іавно вояк Плснль
ХрЗШ вніочосив довшу промо-- в
в якій вияснював чому
наша мочоді має буїн пацю-- і
іі паю п релпіино свідома та
гіовинпл паїежлти до своїх ор-
ілпилцп до своєї Церкви и
прак пічно переводи ги п жит-
тя церковпо-р- е пі ніш обовяз-к- и
Варі палаш що нлші люди
в Ріджліпи дуже ІОСТПННІ
Кожної недиі беруть нони на-
ших вояків до себе на обід
без ріжпиці кілько ТИХ ВОЯКІВ
є От недавно в неділю було
п іс ЗО і всіх нас забрали і о-- с
пннн люди до себе Ми воя-
ки цс дуже цінимо і незвичап
по вдячні нашим людям зл їх
добре серце
Вояк Василь Хрущ
Ріджайна Саск
Засновано Відділ Українського Католицького Юнацтва
недан-юм- у
буває
Споиагайте Наші Потуги
і їх Провідників
ПОШАНУЙТЕ СВОЄ
ПРИРЕЧЕННЯ
КУПУЙТЕ
ВОЄННІ ЩАДНЙЧІ
ЦЕРТИФІКАТИ
РЕГУЛЯРНО
ЦІ-- МІСЦЬ ІЮДАІВЛЛА
БРОВАРНЯНА ІНДУСТРІЯ А Л ВЕРТИ
Відновлено Відділ УКЮ
в ІУІерівил Саск
Річні збори шддічу УКІО
н Мсршіпі шдб іись у іреко
каючицькім Народнім Домі
їм о Маркіяна Шашксвнча в
педічю ноно іудіп 4-- ю груд-
ня Вир о М Олспьчук у цер-
кві заповів річні збори і зараз
по боюслужсшію сілрші І мо- -
іодь вдіпісь до нашого На
родпьою Дому П Василь Сн-
іпок ючоиа Відді іу завів по
рядок і попросив Вир о М
Отепьчука о торит и збори
проведенням мочпіви іа шд-спніапи- ям "О Україно" По цім
дано ріжш зви и як зви рскор
ДОВШІ ЗВИ фіІІІПСОІІНН ІЛ зви
кошро ІЬНОІ КОМІСІЇ
Зі звінв ч кіш дошда шсь
що ириход за рік було око то
$100 що наш відді ч висіли
ірьох де кіл іів па кошрес 5'
К 10 до Слскліущ 4 чишія
1943 і крім іих дсчєїлпв бу-
ли ще чотири учніечі її учи-
тельки один сі удень універси-іег- у
тл вісім сглрших нредсілв
ників з нашою округу мимо
далекої дорош (поверх 200
миль) Гоппки в касі осгачось
$16 00
Предсідиик п В Сніпок по-
просив до слона п Михапча
Гринсипча унрашнечя вищої
ніколи і а опікуна нашого від-
ділу Пан Грнневич пояснив
значіння орі ашзацн УКІО іа
заохотив молодь сіаваги ч іє-
нами У КЮ В своїй промові
п Грнневич сказав що молодь
муси і ь віддатись своїм провід
пикам під їх проводом працю
ваги
Всіма у іюблснпн ніш парох
Вир о М Олспьчук у своїй
промові повній іиібоии до по-
ло іечої організації показав
що за сичу і вплив маь добрл
орілшзація над народом реш- ітно и морально і заохотив
мочодь сіаваїн в ряди УКІО
Пі цих зборах вписачосн 28
юнаків і юначок до нашого
відділу і нон та ш чи свої вкчад
мі По ті неї ч пенсі на вибра-
но слідмочни заряд на рік
1943-4- 4
І очова п Осип Косісшок
Засіушінцн і онови — панна
Павина Лрсснні
Писарка — панна Лина СН-
ІПОК
Скарбник п Мнх Сишок
Господар - п Федір Юрчи-ііііі- п
Компеї забавовии Панна
Апна Марець панна Михайли-н- а Косіенюк панна Павлша
Ьродовнн п Васиїь Сніпок н
Сіефан Лрсеши
Контро іьна Комісія Панна
Марія Вродошш и Сгсфан
Сішюк п Паню Томашев-ськи- п
На суііссіїїо Вир о Очень-чк- а
іучпими оіпескамн всі
зюди іись щоб п М Грнне-
вич був опікуном нашого від-
ді і IV При тім Вир о Олспь-
чук закликав молодь бра і ись
щиро до праці га подякував
зл чнеченну учісіь V зборлх
Праця почалась котядуван-пн- м
а ввесь прихід з коляди
призначено и лавки до нашої
церкви св о Нпкочая
Лина Синюк писарка
ВІД СОЮЗУ УКРАЇНСЬКИХ
КАНАДІЙСЬКИХ БОНІВ
'
ЗА МОРЕМ
ДО УКРАЇНСЬКОГО ЗАГАДУ
В КАНАДІ
Дорої і Ьрпія н Сесіри Мл-іе- рі
и Вагькн Всі Дорої і Зна-
йомі Ьтижчі п Датьпн'
З плі оди Різдва Хрисіовоіо
Управа Союзу Українських Кл-нідінськ-
нх Вояків зл Морем
в імепн всіх ч тісній Союзу —
бувших Ваших сііівпрлцішіи-кі- в
V церковних іромлдах у
Народніх Домах іл н кульір-но-освшії- х
юнлриивлх і оріа-шзація- х
старніич і молодших
— віплє Влс і бажає Вам ща-сі- я
здоровля іа миоіих літ
щоб ці Свяіа щасливо пере-
провадиш п других дочекаш
в радоеш в щастю та в мирі
Оцею дорогою і в цю пору
хочемо також зложити щиру
подяку всім тим братам і сес-
трам що на протязі минулого
року так щедро нам помаїалн
морально н магсріяльпо —
пакунками грішми порадами
та щирими привітами
Ваша щирість і добра воли
помагає сильно піддержувати
мораль наших українських во-
яків а заразом цілої канадці-сько- ї
збройної сили додає їм
охоти и енергії до щирої праці
та иожертвоваиня длн свого
краю и народу та длн скорої
побідн над ворогом Щира по- -
Віл Сиротинця в Айтуні
СИРОТИ В ЛПТУНІ ДЯКУЮТЬ
Два юпці брані внечачп
сироіам в Лпіуіп па Різдво $2
зі своїх ощадпосіеп Мпиз''-ло- ю
іііжпя п брані одержа-
ні ш с і і від одного юпчика-сіїроі- п
н Ліііуш якою іуі
ІЮМПЩСМО
ХРПСТОС РЛЖДЛЄІЬСЯ'
Дорої і І Ірияіе 11і
Припача мені і а прпем
іисіь щоб иаиислпі Вам цих
кі іька син наші Дорогі І Ірин
ієн і пі иоряклвліп від себе
н вії иі дпеп'у Сііроіпнці
Ви плм ирипесіи на Сняіа $2
Ми зі всіх іих що нам тут
ІЮМЛІІЮІЬ щодня мочимося
іа н зп Вас мо іимосн до Дн-
инка Ісуса щоб іе Дяііі Ьожс
бчлюсювило Вас Своєю рч-ко- ю
Ми маємо іпопм нерки у
кліпи ці
Тлм с билго млкпькпх хаюк
що мають евп ю в середині і
я ілкож о іі IV з іпх хаюк зро-
бим Ми іакож ілкі хатки ро
би пі до періен в церкві
Також маємо іі і арне де
ревне Ми иомага ні пою гарно
вбирані Під деревцем пл Різ-
дво бучо баї лі о 'мрмікш для
всіх пас Ми дле іішичікя
як плм одна дівчина зачата
ро ч їв 1 1 її дарунки Крім па-мпк- ін
ми исіачи юрбу цу-корк- ів
і помар ніч м ябчк Я
ілкож іісіап "іакі спік" бо іг маємо ісдяп сонілпк) їли
ми дже час і о іам бавимося
Ми дна рані ходили кочяду-вліі- і
по мій і Я дже поб'їю
ко іяд паї п бо по і їм Сесіри
всім що колядуюіь справ ія-- юі
ь несподіванку
Я вже вам описав се що ми
робимо н і свяіа
Ще раз Вам дякю ви сі
іопців і пвчлі зл Ваш длр-но- к
Вин прпяіе іь Сиропний
Михайло Комарик
дякл Вам с і м '
Лрпсюс Рождлєіься'
За Союз Українських Кана-інкькн- х
Вояків а Морем
І Панчук іоіовл М Турян-ськп- и
зли го іони А В Хрен-гу- л
секрсілр імнна Г Козіць-к- а
іасімпшця секреіаря пан
ні А Храплива клсієркл Ст
Калин ілсіунінік сеирсіаря н
ісюрик Я Хома Сі Данило-
вич А Николмж В Кирили к
Л Воііціховськин — ч ієни Ко-
мік і
І Іочесшпі Компеї Сілрпнш
Т І снусь В Свистун Д Жук
В Кунчеико А Поіорсцькин
К Когуг
(Ці побьклппя одержали ми
12-- і о січня 19 II У В )
Одержав ранґу Пільота-Офіцер- а
ІМйь Л )$$
іжг ікятлш Iу ЛГІ-Я'Щ- Ш їХ -- кі?і --і в - " л
Щ V яві мШШИк ЩЩ
и
ГІІліот-Офіие- р ен ічардінмл
Плис і по Я Клрдіїплтн в час
пики одинокоіо українською
І Іохоронпого Заведення в То
рони кічька днів і ому одер-к- л
пі вкіку що їх сип Лев о
держав рані) пі іьоіа-офщер- а
СТАРОКРАШ ДІЙНА
(Пілід 1)горь)
Хоронім цплії проїм сіндсми Кпи її
ПІАмА іииги ні цукор або
ііряі ііолх (ейчас стри-міи- пі ііііИижчмй ктшель
нростд бпі юрлі бпь
І ІДІ 11 діють легкий ЦІД-ди- х
ні пдух лСо бронхіт
і тікож ні біль тбін або
х Діяном тшож мокиї
іішірписі І)ІЛА ктпії є
пі пролтк х кожній шпі-
ці іроссринк і по не їх фер
мерських норах ні фірмах Ціна
$1 00 55с і 20с за фляшку Адреса
Ьивсое МеЛІсяІ Со Бері Ш
559 ВаіЬигві 81 Тогопіо 4 Опі
1
ВІДВІДИНИ ВПР О ВІЗИТЛ- -
ГОРА С ІЇАХТАЛОВСЬКОГО
В СИРОТИНЦІ
З не пікою радісно витали
дії п дорогою юстя коїрии
несподівано з поспів до Си-
ро і нпця і іменно Вир о С
Іїлхіл ювського Візи і а тора
Огців РедсмНіорнспв Кана
Ді
В коро і кін проірамі дпп за
яви пі свою ндячшсіь Вир о
Візніагороні за пою і руди н
працю коїрої піп піднявся
в справі бучоип цьою Сиро
ппіця
С п цючої о іпя Вир о Ві
зіпаюр злі ос піп до шкі іьпої
дії нори і а заохочував дії єн
іо успішної нріщ в ІНКОЧІ
щоб кожна дії і пил вже від і є
пер спрямовувала своє мо юдс
жіп і я до свого ідеалу
Вир о ІЗахіачовськнн іакож
заохоїнв дпси до щодеіпшх
моппон за своїх Добродив
котрі їм иомаїапі іа п илда п
зл них памяіаюіь
Рівно ж госіп ні в Сііропнщі
Всч О і ці з Млінюбп а іменно!
Всч о М Гриіорінчмс Всч о
В Шумеи і Всч о В Дзюрман
її пі шпилися що мали паї о
ду пришили! і позилиомишсь
зі своїми Добродіями котрі
ілкож иамніаюіьзл іих матих
ці очок і їм помагаюіь
Всч О і ці пишній іарну і ро
ііісщ сум па Сирої ииець а
іменно чек па $І25 25 як збір
кп -- і млііпобськпх око інць
Спис Жсртподаїїців:
Па роиюрядок і заохочення
нароха о В Шмся переведе
по с іі'і ючі збірки
Длвфіш $1905
Кел і $3420
Шоршепі $117
Шор ідей і $50
І рік)іоп $2445
Неї нора $2096
Рном $11091
Па розпорядок і заохочення
нірохі о М Грш орінч)кл не
реве ипо сїимочі збірки
Сспді Лепк св Ді $1582
І ород $1677
Сон її к $4ЛИ
Рекісм $580
1 нінінсюїі £1105
[До піни 8С0
Окрім $1200
МИолі Лепк $1643
Разом $9053
Пл розпорядок і заохочеп
ня пароха о М Крниуцькою
переведено спдчочі збірки
Сифіои $1976
1пшпіп Рпвер $1302
Зоря 1080
Вел пн Рнвср 1306
II II Вснюи 1000
Разом $6664
Па розпорядок і заохочення
пароха о 1 1 Ьа ні переведено
" п імочі збірки
Ріс ібері Ман $2200
Сине жер і подавців
1 1о $1 00 Гв і Водпір М
Сірі іьківська II Підска іьпіїн
М Сенюк ст М Сепюк моч
п Сенюк А ІОнпк
І Іо 50с Л Дучар С Сирник
І Чорненький ЛА Свідерськии
О Вурпшк І Воіохапок Ф
Га ініськіїн С Мапс М Проць"
ДріГ{Пііми $10 50
Ґарчепд Май Спис Лчсрпю
іавців
І Іо $1 00 В Фнк Ф ІЗої уць-ки- и
II Танаіаичк II Таиа-іаичу- к
В Чуй М Воропчяк
М Фпк
По 50с II Га іабщькин II
Ка ппіович М Дбипа С Фпк
С Счіисць П Стіпець II Га-іабіць- ка
М Гарак М Тихопз
І Чн А Косіюк75с Д ри-
сі і VII і 35с
І Іо 25с 1 1 1 1 Мірік Мошенкл
Ьмрі І є іяр Кшіаковнч П
Фи'піпчк М Дібур С Кл 'ііі-іюв- ич
Г Ф]ітнпчк М Явор-ськп- ії
І Яворськпн І Копі-лю- к
II Качиповпч Л Вурпшк
П Мопкнка 12 Тнхотіз П
Івах Кзпк П ІПмильська Г Чи Д ІІІамп нок Дрібними
$2 65 Разом $2050
Ьогдаи Май $1000
Щира подяка всім лср і по-
давцям Нехай Днтяіко Ісус ви
наїороднть їх своїми обн іьнн-м- н
ілсками
Сестри Служебніші
Г ЛІЧІЧ'5 ОНРНЛКАСК
Нипа Зачк
НОВОНАРОДЖЕНА ДИТИНА
ВАЖИТЬ 18 ФУНТІВ
В Нлксвил Тенпесі 26-лігн- н
линка Дж Псслншер привела
на світ хлопця що важить
більше як 18 фунтів
Лікарі кажуть що це най-
більша новонародженії дитина
в Нлксвил л пита з черги нам-бпьш- а
зарекордована в історії
Прищок Вирішив
Л ЛЮЖС И ВИСЛІД
ЦІЛО) ВІЙНИ
В сніп заіічьпо шряіь що
бріпіпська армія здерлача
похід німецьких військ марша-і- а
Роме ія в Північіїш Африці
кою місіа Сл Атамсин Вдіи-снос- п
бу ю воно інакше
Миіор Реніне часник пів-ііічио-лфрпкаїїс- ької
к а м п а ні і
бріпіпської армії оповідає
що 3 ю 'їм іііііі 1942 Ромсл
про іомив середину брипнсько
ю фропіу н німецькі панцирні
дивізії проіііили іою дня 25
ми її поза Лламенн і біп н по
юізіііи дорої и між Лчамспи і
Л іексапдрісю (25 мить від
Лчексан ірії)
Сндмочоїо дня німці мог пі
вже бачиш вежі в Л іексапдрп
місю за яке вони бороні
ся в Півшчшіі Африці два ро
ки І німцям уже нсміха шсь в
Л ісксппчрп ВІДПОЧИНОК пожи
ні н ізо ьі особтиво вода на
їх спраї пені сіа
Та пар із аірна іась сірашна бря па пустій між німцями
и А кксш ірісю Хмари піску
ні інша шсь з пусіпіп зас ю-іио- ва
пі очі а обчиччя нодси
иокрива шсь ірбою верстою
1ІІСК II ІІОрОХУ 1МІ11ІЛИОІО з
110 ІСЬКИМ ПО І ом
Сичи німців б пі нрнбчнз
110 ІІКІ ЯК І НІМЦІВ око 40
50 іликів кількадесягь іармаї
і око іо 5000 поден Одинока
ріжппцн це німецькі іірмлпі "88 ' сп п яких бришщі не
мл пі інчоїо нропкілнпш
1 як би іоі о плмяпіою ран-- к бріпшці не здержали були
дііьшоїо пас і ну німців по і-- кп Ромен б пі б в А'іексан-др- п дрмою дня вся ііівіпчиа
Африка П чл б пронл'іл німці
б пі б ішн ш Мл і Азію н
злиш пі Росію з Кавказ) а пре
піп через Мі і Азію німці Пу-
пі б ІЛУЧИЧІІСЬ з японцями Тою рлпк як шиї вікна-Лчсі- п
війська по обох стропах
фрОІІІ ІіробДНІПСЬЗ ІЯуККО- - ю сну н і іарячнх пісках роз
печеної щепнії і як ніш зі соі появи іась зпрліп черво
пою синця почався бш Во
яки по обох сюропіх майже
п їда пі з мчсннн а їх зач іяп
крошо очі бачиш всьою кі п-- ка
кроків перед собою Вони
не мої ні плині ці іьпо сірі НІ-
НІ І німецько і бріпіпська ар
пін іедве ірнмаїпсь на ногах
ще(як зачався бій Як би з ко-іро'ї- сь
сіоропп бв шш ірохи
СІІ ІЬНІПІНН нлпір ю дрі л сю
ропа буча б не видержача на
ві і ь юіо сілбою напору
Сонце вже б ю майже над
ю іонами вояків як нлрлз ні-
мецька шия зііомпчлсь Де-ся- п міщі пізніше може бу-- ю
б сіпюсь і є саме з брини
ським фроніом Ноно ш ні-
мецькі іанки шіс і пл ні з бос-но- і
пнн 0И0ВІПО1 хмарою дп-- м
п заиеріати назад
І нараз сіачось диво Ніхю
з нас не хопв віриш своїм в іа
сним очам Одипадцяіь сої
німецьких вояків з 90 оі Пан-
цирної Дивізії найкращої ча-
сі ніш німецької армії в Афри-
ці сі а чи підходи пі до пас з
1 піднесеними вюру рклмн Во
ііп іедве піп пі сірніщчи 13 III-с- к
Як би нам бучо вда юсь
захопиш в по юп хоч би н
юрсіку німців з 90 оі дивізії
іо ми бу ш б хвашчпсь тим
іони місяці А їм 1100 їх
шлдаюіься хоч шдсімі дчя
них оіворепии па всі стропи
Це дійсно вш іядало ні чудо
Як пнн німецькі вояки заво-нкчпс- я
до нас ціла ішнл по-ч- л іі нідьриваїись перед наши-
ми очима Рлнеш з злеох юю
кровю з злкрінав іешіми очи-
ма індсіміаш воші до нас а
їх спухлі язики шісілначн з
сі Неначе божсвічьш рвали
НОШІ () ПІШКИ з водою з шип
наших вояків і ччялн спасаю-
чий папиіок поміж свої иотрі-склл- і
N сіл Пізніше — опо-і- и ик да п мапор Рсипк - і о-вор- пв
я з і йми німецькими по
іоиеппми і довідався ось що
Як німці прорва ні нашу лі-
пно коло Ачамеин день перед
іпм і о вже іоді ноші були ці-і- у добу без води Здобувши
пани укріплення німці знан-
ні чи 6 палеву руру з водою
На відда п двох мичь де га ррл була поверх земті німці
Аг --г ГАРАНТОВАНА
УЖІІІІІИТС МІСІЇ
іякуємо!
Повни Рік починається
л для наших костумерів
по всій Канаді йде наша
щира подяка і признан-
ня за співпрацю виявле-
ну нл протязі 1043 року
Конечні іміііп поробіспо II
II 1111 1 VI К II І II ОІ Д НІ І Іонно
НИХ ЛМП1І11ІІІ Нопші Л)
СНІ ПІ II НІНИ О к) ПО ІІОДІІОеІІІ
І О II III) ) ІЄІІ III І МИ 1 ІІІСІДІІ
мни існер 1И МОЖИ І ДІС11ТП
ніор н Ги п іш обмелепня
н і іокшо п і рі ні ддц ціннії
шли н ісс існіш досіші і
І! иіІкІІЧ ІІНПІІкІЧ оіінпені
І І1К) І І II ШІС фО СМІШНІ Ц
обіг шип би по причини ЮСІ
чо н ні шинні ні ікоі нр ші
мри М 1 II 1 III 1Д(ІІЬКІІ До
МІН II І Фірм 1 ІПД'І іс шПпп
ТЕАТОМС°
проопли діри в ррі н німецькі
иоякн іяілін здоііК тої ррп
п чакомо пп'ш хочодпу воду
Око ю і нсичл німецьких ВОЯ-
КІВ ДОСПІЬ ІІЛХ'ІСПЛ'ШСЬ тої во-
ди закп ПІЗП1ЧН по смаку що
вода біа со юна морська
Всю ніч п німецькі вояки
сірлшпо іеріпш Ті іькп думка
що Аіскслпірія вже па обрію
і що нони зі який день напюіь
ся чисті хо іодної джере іь-- і
іо і води н і їм міси - держа-і- а
їх при жніно л плдія пер-і- і
їх іа ті до бою Копі ж
і їм бою сїимочою дня ні-
мецькі їликії сіл ні відсгуилш
з босвої ПІНІ п вояки не 1111-дер- жа
пі сгрліппих ісрпніь і
масово рупій пі па пашу сю-ро- н бо знані що ми маємо
вод
Чом н ррі бу іі со юна во-
да Ашор Ренпк який бв
ш інша іьіипі за досіаву води
чиї исісі 8 оі Ьрншкької Ар-
мії в часі ці юі африканської
ізіііімі подк іаке пояснення
рра б іл нона н майор Репнк
піко пі не марівів дорої оцін-
ної пінної почн на те щоб вп- -
ЧІІСШПІ II ]1ІІІіроб1ІІІ!І НОВІ р
ри Він зансі ні іькннлн пл іе
солоної води Як би німці ДІ-
ЄМ шсь бли до іоі рури скор
НІС 10 б НІ З ПЛИНІ III II по
рожну Два дні пізніше бути
би знанні пі в пн рурі чисту
пиіщ воду Але сталось гак
що німці зііліііп ні іу руру з со
чоною водою Як би не цей
припадок іо
_
Реніиє вірить
чю німці б чи б перемогли
орніінськ армію н бу ш о зл-
іш пі А іексапдрио
Оі Ідо по і пііквнічпнроиїпаАдфокрикивираішмиов
{же п виси і ЦІ ІОІ ІПІІІІН
У ВнллннґдоііІ в Алберп по
мер у іппнталі 72-чігін- н Вл-с- п
іь Шек ія (з Буковини) яко
і о ніжко поіонк автомобіль
ночі пл дорозі ппзіретя МИЛІ
від І енрі Ги і Побіпоіо знли- -
!дспо чоіири юдиш пізніше
( Ані о віск іо
ВАЖНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ
Подаємо до ласкавого відо-
ма що и місяці лютім 1944
відбудеться Великий Базар у
користь Місінного Товариства
св Иоеафата в салі про-кате-драль- ної
церкви св Володими-
ра й Ольги в Вінніпегу Ман
Якщо хтось з Внсокопрено-добни- х Отців або вірних ба-
жав би прислати яку річ або
дарунок у грошах на цей ба-
зар проситься вислати на ад-
ресу:
Кєу В Пгіигпіап
Вох 570
Рогіаке 1а Ріаіііс Мап
НА РЕВМАТИЗМ I ПРОСТУДУ
МІЛКІГ ні Літ итчіо- - й „ПЛЛ „ ітрьдякірбтш рмімбсінн рз кзпетпчидтнні бкпісьтокми ібкооїшнальмцяшііи біклоіти-к-уш шипші ботючі ібо оиз хчі сустави зимні моїй а йоті шкірою як би млаіпі лізнлн МІЗАРГ мість діе іиарпнтоншу по іекшу по першому н ісмароианню Цнп мпоіо стоіи $4 50 а ііеііікнй $650 н кожній аптнці
кііпілрні І фірмерськпх сторіх її Канаді На СОП не шісіпіємо Адреса
Іиясм МеДІсаІ Со Пері Ш 359 ВаіЬапІ 81 Тогопіо і