Homin Ukrainy, July 20, 1963

              УКРАЇНИ
Москва чи Пекін?
-- Наради представників СССР і комуністичного Ки-
таю У Москві зайшли як можна було сподіватися
в сліпу вулицю Обі делегації з'ясували свої позиції
і на тому зупинилися Китайські представники ждуть
на інструкції з Пекіну
За той час діє пропаґандивна машина Відбуваєть-
ся мобілізація публічної опінії головно в партійних —
комуністичних рядах Спір між Москвою і Пекіном
названий ідеологічним має вирішити основну пробле-- м
— хто очолить і поведе комуністичний рух до сві-
тової перемоги: Москва чи Пекін? Перед нарадами
р Москві у червні відбув поїздку Лю Шао-ц- і — голова
ком Китаю по азійських країнах а Хрущов їздив до
Східнього Берліну де стрінувся з комуністичними во-
жаками сателітних держав Додатково вже в часі роз-
мов з китайцями Хрущов з великими парадами прий-
мав у Москві угорського диктатора Яноша Кадара
яким у своїй промові відкрито заявив що компартія
Угорщини повністю піддержує позицію Москви пря-
муючи до світової перемоги комунізму і миру в світі
під її керівництвом Це демонстрація сил
Напередодні московських нарад відбувся пленум
ЦК компартії Совстського Союзу на якому схвалено
генеральні лінії хрущовської стратегії з гаслами про
мир і мирне співіснування Там винесено постанову не
публікувати листа ЦК компартії Китаю який за-
суджує політику Хрущова називаючи її зрадою кому-
нізму і капітуляцією перед капіталістами
Лист ЦК компартії Китаю з 14 червня опубліку-
вали газети в Румунії Цс перший свого роду вилім
з московської лінії на терсні сателітів
Совстський уряд усунув з СССР 5-- ох китайців з
того три з них були членами китайської амбасади в
Москві за те що вони намагалися поширити на терсні
Советського Союзу зміст листа ЦК компартії Китаю
Обі сторони взаємно себе оскаржують Китайці погро-
жують що вони разом з „братніми" компартіями Азії
Африки і Латинської Америки створять окремий центр
комуністичного руху
Пекін поставив вимогу щоб скликати світову ко-
муністичну конференцію для поладнания основних
ідеологічних розходжень Китайці домагаються про-
порційного представництва на цій конференції споді-
ваючись у той спосіб здобути для себе більшість голо-
сів Кожна делегація повинна диспонувати не одним
голосом як досі а таким числом голосів як це виникає
із чисельности населення країни і кількости членів
комуністичної партії На 650 мільйонів населення ки-
тайська компартія нараховує 117 мільйонів членів а
Совстський Союз на 220 мільйонів населення має 10
мільйонів членів компартії Китайські комуністи роз-
раховують на те що за ними підуть компартії Індоне-
зії (понад 2 мільйони членів) Північної Кореї Північ-
ного В'єтнаму Камбодії Ляосу які диспонують чис-
ленними кадрами членів а далі деякі компартії Аф-
рики і Південної Америки
На терені СССР і сателітних держав відбувається
мобілізація сил проти Пекіну У так званих союзних
республіках СССР відбуваються пленуми ЦК кому-
ністичних партій На них схвалюють постанови мос-
ковського пленуму ЦК КПСС для посилення ідеолог-
ічної роботи та засудження політики й позицій китай-
ської компартії Для прикладу наведемо резолюцію
пленуму ЦК компартії Вірменії:
„Пленум ЦК КП Вірменії з великим задоволенням
стверджує що президія ЦК КПСС на чолі з вірним
ленінцем Н СГ Хрущовим послідовно й незмінно про-
водила й проводить у життя лінію 20 21 і 22 з'їздів
КПСС а також постанови московських з'їздів кому-
ністичних і робітничих партій 1957 і 1960 років Кому-
ністи Вірменії разом з усім совєтським народом катего-
рично відкидають як безосновні й образливі напади
ЦК комуністичної партії Китаю на нашу партію й ін-н- и
братні комуністичні партії на історичні постанови
20 21 і 22 з'їздів і на програму КПСС"
Розходження між Москвою і Пекіном є того по-
рядку що обі сторони вже прямо й безпосередньо себе
уакують називаючи противника по імені Незалежно
ВД результату московських розмов конфлікт буде по-лііоліоват- ися
бо тут у гру входять не лише ідеологіч-- 1
м°тиви але національно-держав- ні амбіції коріння
яких сягають у минуле
Сьогодні не можна вже говорити поо єдність кому- -
МіосєтиКчвнаог"оє мболжьоекузабМезипмеочиствиоєзїа мсіолбіотюарнвиоїклПюОчТунЖеНпОрСаТвІІо
(Москва чи Пекін? стор 12)
Дні Кеннеді проголосив „Тиждень поневолених націй"
В 'неділю 7нго липня прези-
дент Джан Кеннеді використо-'вуїюч- и
іпестанову і рекоменда-
цію Конгресу проголосив тре-
тій тиждень липня „Тижнем
поневолених націй" Прокляма-ці- ю
разом з президентом під-
тягав і 'державний секретар
Дін Раск Ця проклямація пре-
зидента в ідослІЕночу україн-
ському іперокладі звучить так:
ПРОКЛЯМАЦІЯ
'Конгрес уповноважив та 'про-їси- в
президента Сполучених
Штатів Америки 'видати Про-лямац- ло
признаючи третій
ЛІТЕРАТУРНИЙ
Четвертий з черги літератур
ний коняре що його свого
часу 'проголосила Світова Фе-
дерація Українських Жіночих
Організацій (СФУЖО) фунда-
ції Марії Бек радної міста Де-
тройту ліав за мету спогад і
життєписний наркс Конкурс
закінчився рішенням літератур
ного жюрі 'на засіданні 13 чер-
вня 1903 р
Літературне жюрі у складі
— ред Степан Волинець ред
Наталя Когуюька і д-- р Марина
Рудніщіжа розглянули 14 тво-
рів що 'надійшли на конкурс
і іпризнали нагороду х слідує:
Дві іна городи 'по 100 дол кож
на признано за твори:
1 ]МАК і ЛІЗА" опогад авто-
ром якого виявилась Ольга
Литвин
2 (ПІД БОМБАМИ БЕРЛІ-
НУ" спогад автором якого
виявилась Ганна Черінь
Окрім того літературне жю-
рі відзначило ще декілька
праць які заслуговують на у-ва- гу:
)БІЛОпЧОВНА МЕРЕЖКА"
— Міка Гарассвська-Дячиши- н
„ЗУСТРІЧ ІЗ ГНАТОМ ГА- -
ЛАЙДОЮ" — Олена Трофимов
ська і
ЗАКРИТТЯ ОСТАННЬОЇ
ЦЕРКВИ У ТАГАНРОЗІ
У місті Таганрозі що мас
230000 мешканців большевиць-к- а
влада замкнула останню пра
воолавну церкву Як подас со-встс- ька
преса мовляв „останні
вірні" цієї церкви самі дома-
галися" закриття церкви бо во
на стала „непотрібна"
Справді комуністичний ци-
нізм не мас меж
ХРОНІКА
ГАРРІМАН І ГЕЙЛШЕМ
У МОСКВІ
Совати є господарями ще од
тих 'переговорів у Москві а
ісаме іпро заборону нуклеарних
івиЗухЗв У переговорах участь
(беруть американські антлійсь
кі та совстіські репрезентації
Несподівано проголосили в
Москві що їхню делегацію о-ічолЮ-
ватиме
ісам Нікіта Хру-
щов Настрій перед перегово-
рами оптимістичний
Американську делегацію о-чо- люс
А Гарріман а англій-
ську — лорд Гейлшем
КИТАЙСЬКО - РОСІЙ-
СЬКИЙ ДУЕЛЬ
Дипломати сподіваються що
'КитаГґськоіСОВотські ідеологіч-
ні переговори не" будуть про-
довжуватися "Совсггська кому-іістнч- на
партія склала зложе-ін- у
із 35(000 ісліїв заяву в якій
Обвинувачує червоний Китай
Іза агресію та невпинні до мага н
ня довести до уклеарної вш
:ш з Заходом Московська
ВСЕКАНАДСЬКИЙ ЮВІЛЕЙНИЙ ЗДВИГ
31 СЕРПНЯ і 1 ВЕРЕСНЯ 1963
XV РІК ВІЩАННЯ
№ ЗО (740)
субота
20
липня — Лиіу
1963
Ціна одиого примірвшка:
в Нападі і СШ — 15 ц
тиждень липня о 1959-ім- у році
як „Тиждень іпоневолених на-
цій" і видавати (потрібні лрокля
маці'ї кожного року аж до та-
кого 'часу як усі поневолені на
ції 'світу здобудуть волю і не-
залежність 'І
тому що 'оправа людських
прав і гаднасти залишається у-ніїверса-
льною
аспірацією і
тому що 'справедливість ви-
магає елементарного іправа на
вільнішії вибір і
тому що ця нація визнає обо
вязуіючий іпринцип національ-
ного ісамоозначения і людської
волі
КОНКУРС СФУЖО
£)ПОМИНИ З ДИТЯЧИХ
ЛЕТ" — Наталія Нижанківсь-к- а
ч
іВ загальному конкурс вия-ів- ио
багато цікавих праць із
іперазагою -- опотадіз над жит-
тєписними нарисами
Французький суд засудив
Апеляційний трибунал в Па-
рижі видав 19 червня ц р ви-
рок проти московського наклеп
ника Ґулевіча який в Парижі
видає французькою мовою жур
налик п н „Екзіль є Ліберте"
Ґулсв'ііч постійно користуєть-
ся тим журналиком на (ге щоб
під плащиком „антисемітизму"
пропагувати московські колоні-яль- ні
і шовіністичні ідеї та ба-ламутіг- ти
ними о пінію Заході'
Зокрама Ґулозіч як зрештою
це практикують всі москалі
атакував український визволь-
ний рух пробуючи компроме-
тувати його перед чужинцями
з допомогою таких самих нак-
лепів якими послуговуються ПО
стіїйно большевики у всіх своїх
виданнях
В грудні 1961 р Ґуловіч псоїі-сти- в
в „Ензіль є Ліборте" стат-ткНпаскв- іль
л н „Члени АБН
— спільники гітлерійського на-родовбивст- ша"
У своїй несамо-
витій писанині Ґіулєвіч закинув
українському визвольному ру-
хові безліч злочинів вчинених
'під час війни а зокрема заата-куш- ав
сл пам Ст Банд еру та
голову АБН Я Стецька
Після опублікування тих на-
клепів Я Отецько вніс до фран
цузького суду скаргу проти Ґу_
іява була відповіддю на заюади
Китаю щодо Хрущова 'і його на
імагань ширити комйчнііхч через
Іспіівіснуваикя з Заходам
Ця заява була першою ін
формацією яку помістила со-івєпс- ька
іпреса про ці ідеологіч-і- ні
'переговори Зая)ва виявила
іщо СССР не відступив ні кро-ік- у
від ісвоїх 'рішень та метод У
(Китайські закиди правдопо-'Ді€- о на
зменшать російсько-(6ол- ь
ішевицький вплив на Світовий
(комііііізм Албанія 'вже віддав-
на підтримує становище чер-
воного Китаю Крулїлшоть тул
ікн іщо й Рулгунія також при- -
іхильно аставлена до Китаю
ЧИ ДЕ ҐОЛЬ ПРИБУДЕ
З ВІЗИТОК) ДО ВАШШҐ- -
ТОНУ?
Член французького уряду за
'явиїз що президент Шарль де
І'оль іправдоподібно відвідає
'президента іКеннеді у Вашій ґ-то- ні
іпізною осінню Взаамини
(Франції та Америки ше дуже
і іправдоподібно ці від їлиз
ПОДІЙ
ГОМШ УКРАІНИ — СУСПІЛЬНО-ПОЛІТИЧНИ- Й ТИЖНЕВИК
Вндде Видавнича Спіла Гомін України а обш порв ТоровтігітГ- - )Т?
ТОРОНТО Онт - Канада — НЬЮ-ЙОР- К НИ - США
НОМПЧ ІЖКАПЧУ — ЦККАШ1АМ УЕЕКІУ
РиЬ1Ьеі еуегу Заїшчіау Ьу "Нотіп Цкгаіпу" РиЬЬ Со ІІсЬ
140 ВаІІііші Зі Тогогіо 2В Опг - Сапайа — Теї 368-31- 43 апД 368-34- 14
АІЛГНОКігЕО АЗ 5ЕССЖО СЬАЗЗ МАІЬ РОЗТ ОРРІСЕ
ОЕРАКТМЕгІТ ОТТАВА АШЗ ГОК РаУМЕЛТ ОР РОЗТАОЕ
Ш САЗН
Отже таму я Джан Ф Кен-
неді президент 'Сполучених
ІНтгугОа Америки оцим лризна-чу- ю
тижнем що починається
14-г- о липня 1963 як ТИЖДЕНЬ
ПОНЕВОЛЕНИХ НАЦІЙ"
'Я охпрошую народ Сполуче-
них Штатів Америки відзна-
чити цей Тиждень --відповідними
церемоніялаліи та активнос-
тями і закликаю його знову ви
явігпі свою відданість оправед
ливші аопіраціям усіх народів
до національної незалежності!
'і лкздських іволоностей
В 'доказ цього я оцим кладу
свій пгдпис та кажу приложи-т- и
іпечать Сполучених Штатів
Америки
Дано в 'місті Вашінгтоні цього
7нго дня липня року Божого
1963іго 'і і року інезалежности
Юпалучеких Штатів Америки
188-і- го Підписано: Джан Ф
'Кеннеді Потверджено: Дін
Раск державний секретар"
Після видання цієї іпрокля-імац- ч
голова Крайового Комі
лсвіча редактора „Екзіль є Лі-
берте"
На першій судовій сесії яка
відбулася в Парижі не зважа-
ючи на такі „аргументи" Ґуле-
віча як от „немає ніякої Укра-
їни" „всі знають що то укра-
їнські сепаратисти мордували в
час війни людей" та як „вони
ксшюоруЕали з гітлерівцями
яккії то він Ґуловіч французь- -
кпії патріот — суд визнав його
-- винуватим і 'засудив на кару
гризни
Проти цього присуду Ґулсвіч
подав касаційну скаргу до дру-
гої інстанції і чергова судова
сесія відбулася в червім ц р
Тшічасам Ґулєвіч роблячи
відклик від засуду не був пе-
реконаний у тому що йому
Буастьіся обманути суд і що він
зшільнігть його від вини і ка-
рк Тілики тим треба поясни-
ти факт що Ґулавіч написав
до московських газет листа я-к- шй
був опуіблікованші та в яко
му наклепник кличе своїх зем-
ляків складати датки на опла-ті- г
визначеної йому судом суми
грошей як кару У цьому листі
(помішеному м ш в газеті „По-се- в"
з 5 квітня ц р читаємо
таке: „Екзіль є Ліберте" пере-- тижня
'відіпни мали б запобігти цьому
Станові
ІНДІЯ ПРОТИ ПЕРЕСЛІ-
ДУВАНЬ НЕГРІВ
Індія видала заборону про-
ти причалювання південноаф-'риканськи- х
кораблЬ та літаків
своїх портах та лгайданах
знак протесту проти пів-'денно-африкансь- кого
„апарт-гей- д"
— проти переслідування
кеграв Також івісі диіпшоматичні
Зв'язки було припинено
ПРОГНАЛИ ПРЕЗИДЕН-
ТА ДЕРЖАВИ БО ЗАБА-
ГАТО ПИВ
В Еквадорі військова хунта
прогнала президента держави
'Карльрса Хуліо Арсомена Во-
на заявила що старатиметься
якнайскоріше привернути кон
'стигтуційну систему Вибери до
парламенту відбудіуться за 'шість аіііаяціїв Причтша про-гнаа- дя
(президента: забагато
горілку
тету 'Поневолених Націй тгроф
Лев 'Добрянсський переслав
президентові Кеннеді окремо-
го листа о подякою пишучи:
„Я не маю 'слів щоб подякува-
ти Вам за 'Вашу позитивну від
повідь на наші заклики ©про-
довж ашнул"их двох місяців з
проханням' про швидке проголо
шення іпроклямації Ця про-кляма- ція
в 'порівнянні з попе-
редніми имас виїмкову вартість
у двох відношеннях: 1) вчас-
ним проголошенням вона зао-'хоч- ус
американців в цілій кра
'їні надати тому п'ятому з чер-т- и
відзначенню Тижия понево-
лених інаціїй юпеціяльного зна-
чення і 2) вона підкреслює
Справедливі аспірації всіх на-
родів --до національної неза-лежнес- ти
та ЛЮДСЬКИХ! воль-іросте- й
що відноситься до по-
неволених не-російсь- ких наро-Іді- в
СОСР таких як Вірменія
Грузія Україна Туркестан та
інші як і до народів Централь-
ної Европи 'її Азії"
наклепника
дала справу в апеляції'Лшй суд
який ехвалиггь рішення за кіль-
ка місяців Однак немас під-
став надіятися на зміну вироку
першої інстанції"
Ґулавіч постарався також
щоб в деякик французьких ча-
сописах був опублікований Йо-
го заклик про підтримку газет:
Екзіль є Ліберте" якій загро- -
'_ЖУС небезпека ліквідації"
ІУ Парижі трибунал II інстан
ції вдрзте засудив Ґул'овіча за
наклепи Він визнав його вин-ни-м
наказав заплатити симво-
лічного франка склаісти грігв-н- у
та покрити судові видатки
Засудження французьким су-
дом Ґулевіча речника москов-
ських шлеріялістів' мас дале- -
косягле значення Різного ґа-
тунку московські шовіиісти та
україножери надалі не зможуть
безкарно писати брехгні та пля-
мувати український націоналі-
стичний визвольний рух і його
керівників Москалі змушені бу
дуть тепер рахуватися з тим
що оа чергові наклепи їм дове-
деться відповідати перед су-
дом
В часі свого перебування в
Парижі в червні ц р Ярослав
Стецько мав амогу з'яйувати у
французькому міністерстві за-
кордонних оправ вимоги й зав-
дання українського виовольно-революційно- го
руху та вказа- -
ти на небезпеки московського
колоніяшізму для вільного сві-
ту
ІВін рівночасно відвідав чле-
на Французької Академії Без-
смертних та кол амбасадора в
Берліні Фраксуа Понсе гі'до-мог- о
українському громадянст-
ву з його статті у „Фігаро" пре
УІкраЗну
Голова Міжнародньої Комісії
Юристів Вівііян Бозе пообіцяв
окликати сесію Комісії і роз-гллнуп- чг
на ій процес Шелопі-на-іСташшгсько- го
в Карльсруге
' -- -- —г-- — і Читачів
Укількох рядках
В 1964 році війська ОН вий
дуть з Конґо Тяжке фінансо-
ве положення Організації ОН
призвело до того що генераль-
ний секретар У Такт рішився
відтягнути віігська з тієї афри-
канської держави
Володимир Щербмцькіїіі
иедавно прем'єр міністрів У-С-іС- Р
шусів погодипіся на під-
рядну посаду —- обласного се-
кретаря Дніпропетрівського
партіішого комітетуї
Американський уряд за-
стосував нові репресії щодо Ку
би Відтепер ніхто а американ
ців без дозволу не заюже ви-
силати доляри на Кубу ні пе-
реводити торговельні трансак-іц- ії
Рівночасно 'уряд США за-іморо- зив
усі кубинські капіта-ловкла- ди
в американських бан
іках які досягають до ЗО міль-ійонї- в
долярів
Досі США застосували такі
репресії єдино ідо червоного
Китаю та 'Північної Кореї
Мимо знайденого шпигун-
ського матеріялу в італійсько-
го вченого Джузеппе Мартеллі
англійський стд його оправ-
дав Підсудний боронився тіш
що праціївкик юовстського по-сольїс- тва
Николай Карпенков
його постійно шантажував
гразігв івиявленням його жін-
ці з походження росіянці йо-
го інших любОЕіних історій то-
що Советська розвідка прине-
волила шантажем жінку Мар-
теллі виїхати разам з дітьми
до СССР щоб еони були за-кладник- ами
іна випадок відмо-
ви ученого (працювати для Мос
кви Був плян перекинути Мар
теллі до Престоксьского зіп-версите- т)
в 'США але він від
ТОГО 'ВІДМОВИВСЯ
'Військовий трибунал Бі-
лоруської (військової округи
присудив до смертного пока-
рання трьох підсоветськлх гро
мадян які інібито тому 20 ро-
ків співпрацювали з німцями
Лазарвнко 'мав бути співро-
бітником ґеотапо Потапенко —
комендантам лагеря для воен-нополонен- пх
а Дворжак — по
мічмігком Лазареика
Окрема комісія виявігла
що в маленькому турецькому
селі поблизу границі' в СССР
живе селянка Хатис Нін їй
сповнилось 186 років Хатис
Нін народилася 1795 року Те-
пер ця коміісія досліджує и
житггя щоб можна встановити
обставини її довгоівічноістл
Секретар торакпської Коун
ті Орендж Лодж Леслі Сан-де- рс заявив що „оренджмени"
будуть домагатися плебісциту
в Онтаріо іа юлраві фінансу-
вання 'католицьких шкіл Він
далі оаязив що його аїротес-тантсь- ха організація під час
чергових перевиборів ие буце
пЦгтрипгувати тих кандидатів
які (відкрито не заявляться
щодо ізрівнянкя католицьких
шкіл о (державшими в провінції
Онтаріо
В Польщі режим Ґомул-к- и
загострив кТс щодо інте
лектуаліотів Разом з тим каму
ністргчтіГі 'лідер ваатакував ка
толицьюгй апиоколат за пас-
тирський лігет до івіїрник ВРЯ-в- из
інезаідоволення щодо лінії
преси яка не викриває „реві-зіоніотВ- в" та щодо аіолодігх лі-
тераторів Звільнення з посади
(У кількох рядках стор 12)
~ ии дшиї пашпл х11
Дирекція В-ва-Г- -?л -
ВІД ВИДАВНИЦТВА
З огляду на літні вакації працівників Видавництва
втиижуневизкме„ГношміненУокмрауїни"добуде8 посятвлояртиінсяокбезі поебре'р- €- -
М 1 За ЦЮ НЄЛОГОП V ЛПППІІІП Рііпдиаїкііп ш І_
Передплатників
7"Г:
„Гомін України' '5
——— —- і— —- - іік
15-річ- чя СУМ В КАЯіШШІ
оселя ив£селк№ШШЩ