Kanadai Magyarsag, February 02, 1974

              t
n
'
Bodó J Ferenc
A floridai kirándulás
A grizzlimedve amelyről
már az előző cikkemben emlí-tést
tettem igencsak kaparta
a vezetőfülke oldalablakát Sze-rencsémre
még volt időm be-csukni
azt amikor sietve beug-rottam
a kocsiba miután kissé
meghökkentett fényképezés
közben hogy a szomszéd autó
körül békésen kéregető bundás
lomha medve oly hirtelen se-bes
ügetésbe fogott az irányom-ba
Úgy szabadultunk végül is
meg tőle hogy Birike a másik
ablakból egy kis édeskeksszel
csalta ki a kocsi elé az engemet
közvetlen közelről fixirozó
„koldusmackót" vagyis ahogy
a Yellowstone Parkban mond-ják:
beggár beart mialatt én
őt kicselezve elhajtottam a
Kombival
EZ VOLT AZ UTOLSÓ KA-LANDUNK
a Sziklás Hegység
körüli National Parkokban
északnak haladva Ezekre az
élményeinkre még idővel visz-szatér- ek
Most azonban sietünk
Torontóba hogy még az őszi
hidegek beállta előtt délnek
fordulva időben eljussunk Flo-ridába
Az emiitett zord idő
utói is ért bennünket az Appa-lachia- n
hegységben ahol egy
hirtelen jött hóförgeteg vetett
véget számunkra az őszi erdő-ségek
élvezetének
Megtáltosodva igyekeztünk
tehát Floridába és az elmúlt év
október harmincakikán értük
el Florida határát a jackson-ville- i
országúton vagyis éppen
időben Az útmenti Visitor Cen-terben
frissenfacsart narancs-lével
vártak bennünket kedves
floridai hölgyek és az utak mel-lett
kókuszpálmák zöld legyező-ágai
lengedeztek az esti szél-ben
Mindenki láthatja hogy
gyógyíthatatlan szerelmese va-gyok
a melegtengeri égtájak-nak
és a Három torontói tél után
igen jól esett ez a balzsamosan
n-w- -
-- tv y?v cviai
MIÉRT SÜTNE OTTHON?
SÜTEMÉNYEK
-
j_
Lt
meleg floridai fogadtatás Az
első esténket egy útmelletti ali-gátorfa- rm
ingyen kempinghe-lyén
töltöttük ahol csak az ali-gátor- ok etetésére kértek cse-kély
adományt Mindez rend-kívül
vonzó és barátságos volt
JACKSONVILLEN ÁTHA-LADVA
St Augustine-ba- n meg-néztük
azt a helyet ahol elő-ször
szálltak partra a spanyo-lok
Floridában és ahol az első
missziót alapította a mai Egye-sült
Államok területén 1565
Szept 8-á- n Francisco Lopez do-minikánus
atya miután egy ha-jórakomány
telepessel ezen a
helyen kikötött Nagyon érde-kes
volt a négyszázéves kőerös-sé- g
is amelynek birtokáért oly
sokat küzdöttek az évszázadok
során spanyolok franciák ka-ribi
szigeti kalózok angol gyar-matosítók
és a fiatal amerikai
köztársaság katonái Vastag kő-falai
biztosították a spanyol
uralmat Floridában egészen
1819-i- g amikoris az Egyesült
Államok birtokába került a flo-ridai
félsziget A St Augustine--i
vár őrizte egyébként az arany-kincsekkel
megrakott spanyol
gályák útját is az anyaországba
az általa kitűnően védett hadiki-kötő
segítségével
Ezután a régmúlt időkbe yaló
kiruccanás után amely szinte
rendkívüli alkalomnak számí-tott
az egyébként vadonatúj-modernnek
látszó félszigeten
ellátogattunk az Orlando köze-lében
levő Disneyworldbe is
Itt főleg azokat az atrakciókat
néztük meg melyeket Disney-landba- n
elmulasztottunk mint
például az elnökök csarnokát
ahol az Egyesült Államok elnö-kei
President Nixonig bezáró-lag
elmondták a véleményüket
különböző dolgokról teljesen hű
mozdulatokkal és arcmimiká-val
ami már szinte kísérteties
volt
Si4 -- y moanaor
V rTMji~u1 uTk r1j7L"TiLTPil
című hatalmasKsa! A több mint 300 oldalas mű a legpagyobb élő
magyar író személyes élményeit közvetíti drámai erővel a szovjet- -
megszallastol a veglégts Nyugatra való költözéséig Ez a könyv
valamennyiünk életét ölelhCel: a száműzetés fájdalmait az elvesztett
magyar nép iránti örök vágyunkat az idegén közösségbe történt be-illeszkedésünk
gyötrelmeit n
A könyvet a Weller Publishing Co adi&ki művészi gondozásban
Kapható vagy megrendelhető 8 dollár előzetes beküldésével (csekken
vagy money orderen) az alábbiamén: N
Wellér Publlshlna'Co Ltd
412 Bloor St wr Toronto Ont M5S 1X5Canda
Megrendelem Máral Sándor „Föld föld" c művét
Nevem: J
Cfmem:
A könyv Arát 8 dollárt ctekken vgy money orderen mellékelem
FIGYELEM! Kérjük a nevet é elmet nyomtatott betűkkel (mit
IGAZI FINOM
TORTÁK
ESKÜVŐKREARMICVÓKRPARTYKRA
ROYAL ÉmSSERIE
AKE] -- NÉL
Tel: 651-76S- 9 732 St Clair Ave W
Tulajdonosok: NAGY LÁSZLÓ és SZÉCSI KATÓ
'At-'i'r- -
Gyász esetén forduljon
Mc'D
hozzánk bizalommal"
oueall &B:
Sr
Funeral Direetors
646 St Clair Avenüe West
651-551- 1
Kénvelmesen berendezett helyiségeink a leemaea-- I' - - - w www Vsabb igényt is kielégítik A szolgáltatás egyforma]
'ívcflk a Irnnnrsnk árai válrn7rmk Óriási narknlnhplv — -y-
---~--—
-- —- —-- ~- -- - i r V
I I A írnTtnc Korm a1r tÁctúKű Wilrliíilr Irnneií ainlríif J
MAGYAR GYÁSZJELENTÉST DÍJMENTESEN
f ADUNK
DISNEYWORLDBÖL átrán-dultunk
a nyugati partokra
mert a november 10-r- e terve-zett
Skylabrakéta fellövésé al-kalmából
kívántuk meglátogat-ni
a keleten levő Kennedy Spa-c- e
Centert A motelek és szál-lodák
Sanders ezredes és az
élelmes McDonald ételsütő lé-tesítményei
valamint a fény-űzően
berendezett benzinkutak
valóságos láncolata szinte elbo-rították
a békés nyugatfloridai
partokat Éppen ezért igen
megörültünk hogy egy ritká-sabb
részen Sarasotától délre
egy melegfürdőre akadtunk
melynek ásványtartalmú gyógy-vize
inkább langyos volt mint
meleg és így kitűnően lehetett
úszkálni benne A kerek tavat
pálmafák vették körül Kicsit
olyan volt mint egy afrikai oá-zis
melyet valahogy elözönlöt-ték
a turisták
Rövidesen ismerős hangok
sőt dallamok ütötték meg a
fülünket Énekes Lőrinc bácsi
régi magyar nótákat dudorá-szott
a vízben ténfergő vasár-napi
vendégek között Az Éne-kes
előnevet én ragaszottam
rá és mint később kiderült — '
hetvenkilenc éves Negyven éve
őrzi a magyarságát Ameriká-ban
és színtiszta magyar beszé-de
otthon is elmenne minden
föltünés nélkül Hivott a házá-ba
is bennünket de igencsak
bennünk volt a mehetnék mert
sohsincs túl sok időnk egyhely-ben
maradni
EGY PELSŐCZY LENKE
nevű magyar úrhölggyel is ösz-szeakadtu- nk
fürdőzés közben
aki amikor megtudta hogy Cor-dob- át
is útbaejtjük Patagóniá-b- a
menet megragadta az al-kalmat
és üdvözletét küldte ve-lünk
Oláh Gyurka bátyámnak
amit most ezúton is tolmácso-lok
Ahogy mondta Oláh Gyur-k- át
igen megkedvelték Saraso-tába- n
jártakor az ottani magya-rok
és így egy kicsit az üdvöz-let
mindannyiuk nevében is
szól Nekünk pedig igen jól esett
újra magyar szót hallani és ki-beszélgetni
magunkat ezen az
egyébként ritka és igen kelle- -
mespihenőnapunkon Remél
és
és
iiitr olfralTYiiíVÍSf-'rtnVh'PtcfÁrivítírt- n' 'J"" iw~ jví — 'Tlfl- - "- -- „:—
lesz visszatérni a sarasotaima- - gy
gyarokhoz vetíteni is Akkor
már aligha leszünk ilyen meg-bocsáthatatlan
sietségben
A KÖVETKEZŐ ÁLLOMÁ-
SUNK az Everglades National
Park volt Ez a fürészfogú sás-tenger
amely a Florida Bay-tő- l
messzire benyúlik félsziget bel-sejébe
egy ősi formájában a
mai napig megmaradt mocsár-világ
ahol az édesvízi aligá-toro- k
sósvizi krokodilusok és
a sokféle vízimadarak ma is há- -
BfM&mJaaSii
From the producer of "Bullitt'
and "The French Connection!
ADUIT INTIITAINMINT
[cuimi wiGi-- w
KA7UM our
i2J300OB 309
IWJO
LCS KK
((ATUItf
DAUYAI 73iica
71J9 50
UC-- S 13
JoanneYVoodward
BESTACTRESSAWARO"
Summer Wishes
Winter Dreams
'LMM1IEM
mmnmi
i'i'H'ii'HmiiinnB
SUPPORTING ACTOR HOUSEMAN" iwiwwSwwí
INTUTAINMINT TH: "S™" AfrlíiAHHÉRO
$UMCONT
FROMIM
MOHCONT
FROMIM
FREE
HEATIRSI
ELIZAIETH
TAYLOR
"mo-f-T
vvOTCH"
Etjüülü
FEATURE AT
4 t
I
LCS
"WINNER
—New York Film Crltlci Circle f ADUIT INT r'J II SICUJ J !IS]
ANO
Prm
ial lOKCt U4 MCO
- - Stor
:M ADUIT
"I-- 1: tccii"iisiii
H ifl
i
' ii"1b ir i X
ÍM M M
00 10 M
the
rrPLEASURE
luvinu:
bontatlanul élnek valami rej-télyes
okból nélkülözhetetlen
szúnyogok hatalmas tömegei-vel
együtt Ahogy délután kö-zepén
megérkeztünk Parkba
sikeresen elértük kisvasutat
amely ingyen szállítja be ebbe
kissé tüskés paradicsomba
érdeklődőket ahol valamikor
csak Seminole indiánok él-tek
halászva-vadászv- a láp-világban
Kisvonatunkból jól lehetett
látni bébialigátorokat sekély
vízben sőt megzavartunk egy
lusta öreg aligátort amely
békésen szunyókált előttünk
csak utolsó pillanatban
csusszanva töltés oldalán
biztonságos vizekbe Fölver-tünk
néhány heront egre-te- t
amíg elértük kilátót
utazásunk végcélját ahonnan
amíg szem ellátott nem lát-tunk
mást mint rengő sásten-gert
amelyet csak itt-o- tt sza-kítottak
meg mocsári fák
lombjai Később floridai öböl
partján levő Flamingó camp-bö- l
csónakkal indultunk neki
mocsárvilág viziútjainak Pe-likánok
egész serege úszkált
kikötőben indulásunkkor Az
egyik kopasz göcsörtös tete-jén
egy amerikai „bald eagle"
fészket találtunk Az amerikai
nemzeti címerben benne van
kopaszfejű sas amely vala-mikor
igen elterjedt volt Észak-Amerikába- n
Ma már elég rit-ka
nagyobb számban csak
Alaszkában fordul elő
KÖZBEN HALLOTTUK
RÁDIÓBAN hogy Skylab ki-lövését
elhalasztották így bő-ven
volt időnk egy látogatás-ra
Key Westbe mang-roveszigetek- en keresztül me-lyekre
talajt szél hordta
floridai öböl sekély vizében bő-ven
termő mangrove bokrok li-ánszerű
ágai közé Később kó-kuszpálmák
nőttek szigetecs-kéken
melyeket százlábú hi-dak'
kötnek ma össze egymás-sal
nyaralók mint arábiai
kéjlakok húzódnak meg pál-mafák
között
Key Westben megnéztük Er- -
nest Hemingway spanyolstílu-sú:házát:ah- ol vaiarnikor ajteg--
cTérvoortalán' PSnhnl vo~"v--- -
bölcsén csak száraz
szakban tartózkodott Miami
Beach impozáns volt nekünk
jobban tetszett Key Biscayne
kókuszpálmaerdővel övezett
széles homokfövenye sok
más kisebb beach partok mel-lett
észak felé
November 16-á- n megnéztük
Skylab asztronautáinak sikeres
útrabocsátását meg
egész Space Centert majd el-indultunk
Mexikó felé (Folytat-juk
A iÉk
PICTURE! ACTRESI ACTOR"
STREISatfD REDFORO
WAV
WEtr¥ERE
INTIITAINMINT
JOHN
G-lmoor-
—
&9TUPIACT
"
Mi Jf un 1 yw
BSt -- VMCtSta a
a
a
a
a
a
az
a
a
a a
is
az
le a
a
is a
a
a
a
a
a
fa
is
ez a
és
A
a
is a kis
a a a
a
és a
a
bj-- v- "~w
TOK
és
a
a
no az
)
"ONE OF YEAR'S BEST
A&toclatcd S
LOf
ADUIT
ii
'HIGHTCOMERS
on a év
de
i _r
TWO
TERROI
MITJ
MARLON rJ
I EoBínS (Mor
'' SHOW STARTI AT 7:11 SBmtltultlK
B AlotiHilr SBísf
m "RIPOFF" m
M OMWI WUll LCÍIH
THEGREATMASSAGE
PARLORBUST'
Qfw4 C2j
nirnrrviiXCORONET
tuMFROM
ITWni 111 ITHBigMOHFROM
I3:IS
ORIVE-I- N miisnmwm wamiiűJ
február Kanadai Magyarság oldal
INFLÁCIÓ ELLENI Küz-delem
egyik módja amikor
kereskedők emelik por-tékák
Ugye milyen egy-szerű
egész? Hogy
gondol
mégegyszer átgondoljuk
akkor rájövünk
egész valójában para-doxomért
emeljük
árakat akkor nincsen infláció
akkor küzdeni
Mindez nekünk semmit
jelent Ausztráliá-ban
kitaláltuk hogy emel-jük
árakat nálunk még-is
infláció Hogyan? Vég-telen
egyszerű
kosár földieper pél-dául
emelkedik
Csupán kosárból kosárka
Gondos fogyasztóinktól beér-kezett
legújabb jelentések sze-rint
földiepres kosarunk mé-rete
1971-be- n például követ-kező
négyzet Mély-ség:
Alap:
Mélység:
Alap:
négyzet Mély-ség:
Alap:
Piaci matematikusaink
kiszámították hogy ebben
THEATRES
n
skr~M Ilik -- m?x&3) w&m
"-- Ai
lSh bj rí iiiii 1 ior9
DANFORTH ÍUMOHT FROM
MMOHONT FROM 7M
LCS É
ORIVE-I- N OPINS 700-SHO- W
STARTS AT I-F- REI HEATIRSI
1974 2 (No 5) 11
RUfaóUMMHuVÍ
C 3W7---'
v -
AZ
az
a nem a
árait
az erre sen-ki
nem Igen ám de
ha ezt
a tételt hogy
az egy
ha nem az
és nincs mi ellen
nem
mert mi itt
nem
az és
van
Egy ára
évek óta nem
a lesz
a
a
volt:
Tető: 4 58 inch
2 38 inch 18 inch
1972 Tető: 4 34 inch
2 12 inch 3 78 inch
1973 Tető : 4 inch
1 78 inch 3 38' inch
azóta
ha az
arányban haladunk 1980-ba- n
mindig ugyanezért ár-ért—
gyönyörű dobozt ka-punk
abban
földieper
Iskolás gyermekeinknek pe-dig
nagyszerű számtani feladat
majd kiszámítani hogy
hány múlva gyu-fásdobozb- an
gyufa csoko-ládés
dobozban csokoládé
ORVOSOKKAL
mostanában nálunk is (El-nézést
kérek illetékesektől
hivatásbeli tudással
OTI"-- t akarják
bevezetni Ausztráliában)
Különben következő
történetnek semmi
ausztrál 'hoz Vagy
Szóval egyik orvos el-jegyezte
ápolónőjét (Gondo-lom
is előfordult már má-sutt
valami szaka-dás
történt Felbomlott el-jegyzés
doktorunk mostaná-ban
harcias hangulatban
megmakacsolta magát
csak gyűrűt követelte
vissza hanem felszámolt har-minckét
vizitet
(Melbourne)
Nagy adófizetők figyelem!
Keresetének 2ÖVa maximurrrROOO adómentes ha azt
nvuadíira befizeti és£Bgl§ztráltatja
Dr Hornűng György biztosítási iroda
Telefon: 787-416- 3
1578 Eglinton Avenue West Toronto 10
--£
IGYELEM!
Okvetlen keresse üzletünket ahol saját
[műnkben készült magyaros hentesárut minősé- -
friss húsokat importált éMmiszer különlege-sségeket
kaphat A jól ismeri Gtíndel specialitásokat
►Imbisz tálakat aszpikoskulönIegességeket FEL
TOLD Y TERI a budatfestiGellért szakácsa
Esküvökre partykránázhozSzállitunk
iLzzei mraeiessei vevoKneK w vo Kedvezményt
1 1 rí ss AV RniTw4'c ÍVfoaf íjnrl ♦' MJJUKMsV U MVi JLVJLVV-kJV- —
79J C4-- viaii iviv7cra4i TnicuJrí±-uij- y niccr
K'BS-SSg5BSK'aE9ilaarfiliiamSItlH@BHB-nHB
sZÁMB1 "Ifiá m&Mnnfi3BgNRKImíEmB3K£&2
jűSr nMBt$T"c m-s- TM íwm fnr'ZKTO™EOíT m ImÉ£mgWhl4$ifmfln A bheíth-ifmwoí-mg n nem sbpoeticadiicle
'flW ¥ik - aduit ixTiitAiNMmr M- - fRmOifclO WVMWÍ ITV Yc)
""'Hl ! i — S — — ~—~ — -
—
THE
"BEST
♦ —
~
'
' r PHANDO
H
inrmcum
II mftlHafiiwHi' LCttll
►gi
ALL
SUNDAYCONT 1:30
MONXHUR AT
A
iwwnf1ji-- w iw!hmíIji
WntfifliKJe Plti M Wl) mimm
ÜliiTTT Ml
PTTT1 UmiJrűfkmsliSBBffiiHS&BffittffiHilfaúfíl ~-y- rTyy rryr:'MffwirjTrYrjjfMi
1 mMwán
m m KBISr!T ' -- ueujma mm rmiBw'JAtiviM&hm&i mmJfíBmmi4HWw 'MsŰmíxmtSfmmmmm'Mma Mr&íMf
t 'i -
lm
4
ADUIT INTUTAINMINT
ann tti 1101
t or tiuus of i koomm n i
--"
Éppen
és 787-4763""--- —
készíti
a
lr
FlAlínfatACCn ril:
-- "'i'lillllOrtlW IMn-rfbi'WMiiWitMffíWJCI-wri
nni'mwM'i mmmnmm
(MVi
Bflow mmmmmmmm
Mi'IJ'liliW
fcl
faj
n
' B
H
HlrfA
ÍUN-CON- T
MOW-OH- E
PMP:JHOW]
AT
10TH
THEATRIS
SUN-CO- HT FROM1
FROM7H
LIC:lI
FROMIM
MOH AT
]M
LCJt:H
még az
kis
de már nem lesz
lesz
nem lesz a
a
AZ sok baj
van
az
Nem a van
baj az
a most
rövid köze
az OTI igen ?
Soha nem lehet tudni
az itten
az
ez
is) De aztán
az
Mire a —
van
—
Nem a
is
Ont '"'
fel üze-- -
ízü
és
a
iCirUUiin ''--
ou ici
Mv
7
MlilH— r JI&9íKlKlHM'Hlf9&'
1
FROM
7:0O-:0- O
SSxrW
mm
hnJrJd hlHi ! H KUtflU HWPKUWWi:
WKlcy10?4&ll !WW0MlMriV[741 II7J
Dyrvdait Dtie?0MÍ4 Eglinton 1tm
FROM1
LCS I M
7
M
MOHCONT
SUNCONT
JMl:ll
t LC S :ll
1
—
r%
u
M BLUME
LQVEXLAS?
BtAacrKaii
IMIMt'liTdl
onmi injiii
ADUIT
wm-mwu- m
HM mu U UUK III UU Ii
suhfrom
MONAT 7:MI:II
év
és
AMJIT
mi)i3
"S
SIMYoogt St
iwvYMtj :iirnuiiüwfmiii
i ív}nmm
SUSPENDED
OP
TTriBlil-W- I ffa CMvusuiiiniuiuti
u%mvnxuunvftH2WA}
INTIRTAINMINT
INTIRTAINMINT
FREELIST
IN
I1%t~—
THE JACKAL
OYAMCAHNON
f
AOUtT IHT AA- - íá
A Pete BoiGró ftocUton
immuiib Ai7íir jíít
nvuAu--A
fíl4t7B
ÍSiPSlEeE 1
THEDAYOF
'"'EOFTHEYEAR':
MrumHvm
SBEÍt'Jrou'-"- " jJZhM B
jPa CV "KgliP n
s