Zwilazkowiec Alliancer, April 29, 1951

              m%
illlr!
im
i -
mm
4fliw?j mm
m
m--m
m
wmrit$iSii m&
m
i H:
KWIECIEŃ (APRIL 29 — 1951 TTRONA 10-ł-a 'ZWIĄZKOWIEC" —
++++ WÓZEK dzlecioev „t
Uroczystość w Grimsby
odłożona na niedzielę
20-g- o maja
________
Zarząd Grupy 22-gi-ej ZPwK
łą drogą uprzejmie zawiadamia
że uroczystość otwarcia Domu
Polskiego Grupy 22-gi- ej ZPwK
zapowiadana na niedzielę 6-g- o
maja z powodów niezależnych
od członków Grupy została od-łożona
o 2 tygodnie później —
Otwarcie Domu Polskiego w
Grimsby odbędzie się więc nie
w zapowiadanym uprzednio ter-minie
lecz w niedzielę 20 maja
Choć w późniejszym terminie
nie mniej serdecznie witać bę-dziemy
wszystkich gości którzy
zechcą odwiedzić w dniu tym Po
lonię w Grimsby Ont
Grupa 22-g- a ZPwK '
PIERWSZY POLAK DOKTO- -
REM-CIIIKOPRAKTY- KI
w TORONTO
Ł II ŁUCK
L H Łuck (Łukowski) dok-tór
chiropraktyki po ukończe-niu
studiów i odbyciu dużej
praktyki otworzył własną klini-kę
przy 1848 Bloor St W (na-przeciw
Parku przy Pacific
Ave) Tel JU 2259
#
Życzymy powodzenia młode-mu
lekarzowi a rodzicom p F
Łukowskim gratjulujemy wyk-ształcenia
syna na pożytek spo- łeczeństwa
Posiedzenie Dyrekcji Prasowej
Posiedzenie Dyrekcji Praso
wej odbędzie się dnia 27-g- o kwiet
nia ojgodźi 8 --wieczorem przy
700 Queen St W w lokalu Zmaz
kowca — L Tyrała sekr
TORONTO
ZABAWA TANECZNA W DO-M- U
ZWIĄZKOWYM
W każdą sobotę wieczorem
odbywa się zabawa taneczna w
Domu Związkowym 62 Clare-mo- nt St
Przygrywa na zabawach dos-konała
krakowska orkiestra J
Sawy Początek o godz 8-- ej w
IIERBATKA TOWARZYSKA
"W niedzielę 29-g- o kwietnia od-będzie
się miła towarzyska her-batka
w Domu Związkowym 62
Claremont St Do użytku gości
oddane będą obie sale górna i dolna Podane będą smaczne
przekąski Dla umilenia wieczo- ru przygrywać będzie doskonała
krakowska orkiestra J Sawy
Początek o godz 7-- ej wiecz
Cała Polonia serdecznie proszo- na o przybycie
Komisja Gospodarcza
#
OBC1TÓD KONSTYTUCJI
3-- go MAJA
Staraniem Kongresu Pol Ka- nad Oddział Toronto w niedzie lę dnia 6 maja o godz 8 wiecz
%P ZSZ ?"? 1087 Qtuecn
bgknfaryiatcadłPymyerzmieeaKimmaoowabndkwasybutssęiyaatdtędćcuzpzociycerjbiięsR1adi6ęr3ąt0PyupMslrteo—yatTcncjazzieynwRjseotarmopcreaoz-r-
#
BIBLIOTEKA CZYNNA WE WTORKI
tneikkPoiomdGarjekodrzovswtaia1daoomvmoścti cvzKytieil~- 1-- ej ZPwK iż z dniem
8-g- o maja biblioteka czynna bę- - g2o2a?z 8 do° w kaźdy od 9-t- ej wieczorem
S Butówski
RADA EDUKACYJNA ZPwK
Posiedzenie miesięczne R E
odbędzie się w piątek 27 bm
o godz 8 wiecz w lokalu włas
nym 700 Queen St W
J Dębski przewodn
w #
Z PARAFn NARODOWEJ
W niedzielę 29 kwietnia o
godz 7 wiecz na sali parafial-nej
PNKK Św Jana Chrzcicie
la 1032 Queen St W odbędzie
się zabawa taneczna Orkiestra
p M Zaleskiego
Podaje się do wiadomości
wszystkim naszym członkom i
przyjaciołom że telefon Domu
Polskiego 62 Claremont St jest
TR 0641 który prosimy uży-wać
we wszystkich sprawach u-rzedo- wych czy osobistych
CZŁONKOWSKI BANKIET
GRUPY 1-s- zej ZPwK
Słyszy się często narzekania
że tak mało jest imprez urządza-nych
dla członków organizacji
w czasie których możnaby tak w
gronie rodzinnym zeise się po- -
I gawędzić pośpiewać wspomnieć
o starych dobrych czasach czy
1 ciężkich przejściach Jest w Gru
pie dużo nowych członków Na
zebraniu załatwia się sprawy a
nie ma czasfa na bliższe zapozna-nie
i nawiązanie naprawdę ta-kich
stosunków jakie powinny
panować między nami jako człon
kami jednej bratniei organizacji
nolskiei Gruna 1 ZPwK i Ko
misja Gospodarcza uznaje słusz-noś- ć tych uwag i pragnąc nawią
zać lepszo współżycie w Grupie
organizuje specjalny Bankiet
Członkowski w piątek 4-- go ma-ja
b r w pięknej sali Związko-wej
02 Claremont St Będą sma
czne przekąski przyrządzone
przez panie z Koła Polek będzie
i orkiestra dla tych którzy lu-bią
po bankiecie zatańczyć Na
ostatnim zebraniu członkowskim
uchwalono że każdy członek wi
nien obowiązkowo na ten doro-czny
bankiet i to nie sam ale z
rodziną i bliskimi przyjaciółmi
się pokazać Niechaj wiec niko-go
z członków nie zabraknie na
tej miłej towarzyskiej z dawna
oczekiwanej imprezie
Związkowcy zawsze serdecz-nie
widzą rodaków i innych w
swym gronie to też i tych niena-leżącyc- h
do organizacji dla lep-szego
zapoznania sie zapraszamy
na bankiet na którym każdy
znajdzie coś dla siebie co lubi!
Członkowie i sympatycy —- za-rezerwujcie
sobie czas na piątek
4-- go maja wieczorem! Serdecz-nie
wszystkich prosimy —
Zarząd Gr 1 i Kom Gosp
JUBILEUSZOWY BANKIET
WETERAŃSKI
Stowarzyszenie Weteranów
Armii Polskiej'Pl 114-t- a w To
ronto uprasza całą Polonię o
łaskawe przybycie na Bankiet
który Placówka 114-t- a urządza
w sobotę 28-g- o kwietnia b r w
Dom{u własnym 783 College St
z Okazji 20-sto-le- cia założenia
Placówki 114-t- ej SWAP
Na Bankiet przybędzie wielu
dostojnych gości Z powodu że
po Bankiecie odbędzie się zaba-wa
'taneczna dla wszystkich go-ści
bankiet rozpocznie się punk
tualnie o godzinie 730 wiecz
OBCHÓD JUBILEUSZOWY
W niedzielę 29-g- o kwietnia o
godzinie 2-- ej po poł w Domu
własnym 783 College St Placów
ka 114-t- a SWAP urządza uroczy
sty Obchód z okazji 20-lec- ia swego założenia
Na program złożą się piękne
występy artystyczne oraz prze-hiówien- ia Ze sfer angielskich i
urzędowych przybędą: Maior
miasta Toronto Poseł do parla-mentu
z Trinity Riding Przed-stawiciel
z Canadian Legion By- łMyaPioorseWł dFo pKairrlkamiewniteuKuLinnSykcehy!
JdśapżśiaNewaMazoakblicBnhauóPfdfaaanblsopyeEcnsjzaaeJlnaruosireikońocspzkryizszytnjooeaśżrnca-yiz
weterańskiej zaśpiewać Polonii
Torontonskiej
"łf $fc
u— WESTTOROHTO-zab- awa
TANECZNA
W sobotę dnia 28 kwietnia Gr
ZBÓR BOŻY
dCnhirazęst wodny odbędzie się niedzi29e-gl- ęo o kgwodizetnia 1951 r w 3-c- iej po po-dn1i- 1- kWooraśzcMieRliecePhvafzl1ie9kNm3 azwMSWhioalanćinrtbrdboasęsrodeermą AKOvanewzt
przy College St Toronto
Zwaoplnrayszamy wszystkich wstęp
Związek Polskich Chrześ
crjan Pełnej świętej E-wang- elii 'iBSci—ifaezigcgBgwegreKz—oawnasdkaziai—epsreazt
PO RAZ PIERWSZY NA SALACH POLSKICH w KANADZIE
GZASMS1EŻIBK
Pan Twardowski
sTkoi zneajwwsszpyasntikailcshzydoftiylmchcpzoals-wyświetlanych
w Kanadzie
Nadzwyczaj ciekawe dodat- kDiO: ŻYTNAKŃICE UPMOALRSKŁIEMA—- CIEK i inne czynią całość
programu jeszcze ciekaw
szym
CHATHAM Dom Polski Niedziela 29-g- o kwietnia o 3-- ej po poł
WINDSOR (2 wiecz) 29-g- o i 30-g- o kwietnia o 8-- ej wieczorami
LONDON Ont Sala CCC Ponicdz 7-- go maja o 8-- ej wieczorem
BRANTFORD i PRESTON w niedzielę 13-g- o maja
Dalsze informacje z radia i z ulotek na miejscu
5-- ta urządza zabawę taneczna w
domu własnym 28 Heitzman St
przy doborowej polskiej orkies-trze
Bufet będzie zaopatrzony
w różne delikatesy początek o
godz 8 wiecz
Zapraszamy całą Polonię z
West Toronto i okolicy
Komitet
#
Posiedzenie Koła Polek Grupy
5 ZPwK odbędzie się w czwar-tek
26-g- o kwietnia o godz 8-- ej
wiecz w Domu Związkowym
28 Heintzman
Ważne sprawy do załatwienia
J Wur
HAFfllLTOU
UWAGA! RODZICE I PRZYJA-CIELE
DZIECI
Kto naprawdę interesuje się
dziećmi i młodzieżą komu na
serefra leży postęp i rozwój na
szego przyszłego pokolenia
niech nie zapomni przyjść w
niedzielę 29 kwietnia na "Dru-gi
koncert" dzieci szkółki Gr
2-- ej ZPwK w Hamilton ul Bar
ton bii o godz 8-- ej wieczorem
Obecnością swoją zagwaran- tujecie dzieciom zainteresowa-nie
ich życiem serdeczność u-cz- uć kierunikuzrouzutrmzyiemnaieniawyspiołklsukoś-w
ci
L Korbut nauczycielka
Wielki film historyczny p t
"Wierna Rzeka" wyświetlony zo stanie w Hamilton Ont stara-niem
SWAP na sali Polskiej
przy ul Edward już w piątek
27 kwietnia o godz 8 wiecz
Liczymy Rodacy i na wasze
poparcie i gorąco zapraszamy
BRANTFORD ONT
W sobotę 23 kwietnia odbę-dzie
się zabawa taneczna w sa- li Domu Związkowego 126 Al-bio- n St Początek o godzinie 9
wiecz Doborowa orkiestra O
liczny udział prosi komitet
A Ryfa
y ry y W niedzielę 29 kwietnia 1951
roku do Brantford przybędzie z gościnnym występem p Róża
Zielonka wraz ze swoim kwartę
tern Panna Zielonka jest znana
Polonii Torontonskiej a taksa-m- o
i w Montreal z swych wystę
pów które zawsze odznaczały
się doskonale dobranym progra-mem
oraz pierwszorzędnym wy
konaniem
Występ panny Róży Zielonki od
będzie się 29 kwietnia br w sa- li Domju Związkowego grupy 10
ZPwK 126 Albion St Brantford
Początek o godz 3 po poł Wstęp
50c Polonia jest proszona o łas
kawę przybycie a napewno każ
dy będzie zadowolony z mile spę
dzonego czasu na sali Związko-wej
Panna Zielonka przybywa
na zaproszenie Zarządu Central
nego Org Mł Pol Kan ZPwK
w Brantford
Antoni Ryfa prezes
KITĆHENER ONT
Grupa 4-- ta ZPwK przeznacza
miesiąc kwiecień i maj jako ok-re- s wolny od opłat wstępnych
dla wszystkich kandydatów któ
rzy zechcą wstąpić do organiza-cji
ZPwK
Prosimy wszystkich Polaków i Polki o wstępowanie do tej naj
większej polskiej organizacji a
zwłaszcza tvch którzy nie na-leżą
do żadnej
Dokładne informacje o tym ja
kie korzyści daje ZPwK jak i
również aplikacje otrzymywać
można będzie od prezesa Gr
4-t- ej p Gleba 128 Wilhelm St i
sekr fin p Daniel 88 Edward
Zarząd Gr 4-- ej ZPwK
W sobotę 28-g- o kwietnia Gr
4-- ta ZPwK urządza zabawę ta-neczną
w sali Związkowej 124
Sydney St Początek o godz 8-- ej
wiecz Bufet zaopatrzony w róż-ne
napoje i smaczne przekąski
Całą Polonię zaprasza
Zarząd Gr 4 ZPwK
yT y al
placówka 412 Wet Pol Kan
Leg urządza w sobotę dnia 28
kwietnia zabawę taneczna na
sali własnej przy ulicy Welling-ton
Nr 321 Do tańca przygry- wać będzie tym razem już lubia-na
i znana orkiestra przez miłoś
ników tańca pana Ludwika Wą-sowic- za Początek zabawv o eo-dzin- ie
8-- ei wieczorem Komitet
uprsza o liczne przybycie
Fr Kurek koresp
Echa z Windsor Ont
REWIA W GRUPIE 20-T- EJ Wielka rewia "Wiosenne No-wości"
odbędzie się 29-g- o kwiet
nia w niedzielę o godzinie 8-m- ej wieczór w sali Grupy 20-t- ej Z P
w K 1089 Tecumseh S z udzia
łem wspaniałego chóru reweler-só- w "Alana" oraz popularnego
solisty H Mariana Ostrowskiego
znanego z występów artystycz-nych
w Europie i Kanadzie
W programie udział weźmie
także melodeklamatorka i pieś
niarka p Helena Ostrowska a
konferensjerkę poprowadzi hu-morysta
A Rewal
Najwspanialszy film nolski
"Pan Twardowski" przez 2 wie
czory — niedziela i poniedzia- łek 29 i 30 kwietnia na sali pa- rafialnej w Windsor Ont Poczt
tego bogatego programu od go- dziny S wiecz
Koło Polek Grupy 20-- ej ZPwK
znane z gościnności urządza w
sobotę 28-g- o kwietnia o' godz
830 wieczór w Domu Związko-wym
1089 Tecumseh E piękną
prawdziwie polską zabawę ta-neczną
"Uwaga Panie i Panien
ki 3 nagrody za najpiękniejsze
"Wierna Rzeka"
Dla miłośników filmów pols-kich
w St Catharines Ont w
sali parafialnej o 8-- ej wiecz Bę-dzie
to miłe uzupełnienie dnia
obchodu 3-c- io majowego Wszy-scy
pośpieszcie zobaczyć wielki
dramat S Żeromskiego "Wierna
Rzeka" — Ciekawe dodatki u-zupe- łnią
program Przyjdźcie
wszyscy a nie będziecie żałować
napewno
w nAMILTON Ont ten sam
program w polskiej sali Edward
Str w piątek 27-g- o kwietnia
Początek o 8-- ej wieczorem
"urT-iWri:B-S
wianki" Panie i panienki pro-szone
są o zrobienie sobie kwia
towych wianków za trzy najlep-sze
wianki rozdane zostaną na-grody
Do tańca przygrywać bę-dzie
znana dobrze Polonii orkie-stra
Jarczaków Komitet pań
Koła Polek na tę zabawę przy-gotował
wiele miłych i wesołych
niespodzianek
Zarząd Koła Polek zaprasza
całą Polonię Windsor i okoi
na tą zabawę
H Racia prezeska
SARNIA 0HT
Staraniem Komitetu zabawo-wego
Gr 14 odbędzie się pier-wsza
wiosenna zabawa taneczna
w dniu 28 kwietnia br na sali
Słowackiej przy Water St Po-czątek
o godz 7-- ej wiecz Bufet
obficie zaopatrzony
Całkowity dochód przeznaczo-ny
na wykończenie Domu Zwiąż
kowego w Sarnia
Wierzymy że miejscowa Po-lonia
rozumiejąc potrzebę włas-nego
domu przybędzie gremial
nie abv spędzić mile wieczór w
polskiej atmosferze popierając
tak wzniosły cel
— GRIMSBY 0HT —
Zarząd Grupy 22ej ZPwK w
zaprasza Polonię z Grimsby i o-ko- lic
na zabawy taneczne Zaba-wy
odbywać się będą w Każdą
sobotę Początek zabaw o godz
8-- ej wiecz w domu Polskim w
Grimsby' przy Clark i Robinson
N ul Doskonała orkiestra do
tańca Bufet obficie zaopatrzo-ny
CHATHAtt ONT
KOMUNIKATY
Wielki film polski "Pan
Twardowski" na sali Domu Pol
skiego w Chatham Ont w nie-dzielę
29 kwietnia o 3-c- iej po
południu punktualnie Ze wzglę
du na wyświetlanie tego same-go
programu w Windsor wie-czorem
przybywajcie wcześnie!
LONDON ONT
' Stowarzyszenie Polskich Kom-batantów
Kolo Nrx 2 w London
urządza zabawę taneczną w dniu
26-g- o kwietnia b r na sali CCC
przy 435 Colbome St Początek
o godz 8-- ej wieczór — do godz
12-- ej Do tańca przygrywać bę- dzie doborowa orkiestra pod ba- tutą Skouli Wacława Koło ser- decznie zaprasza całą Polonię
K Krzyżowski sekr
OTWARCIE
#
W niedzielę dnia ma 1951 roku zostan2i9-eg- o dokkownaie-t ndearuuroZcwzyiąsztekupoWśwetieęrcaennóiwe szPtoalns-- kich im Marszałka Józefa Pił
sudskiego oraz otwarcie drugiej
sali która z wiosną 1949 r zo- stała uszkodzona przez ogień
Program uroczystości przed- stawia się jak następuje: w nie-dzielę
dnia 29-g- o kwietnia zo- stanie odprawiona uroczysta
Msza św w kościele Matki Bo-skiej
przy uli-cy
Hochelaga o godzinie 10:30
rano Tego samego dnia w sali
Związku Weteranów Polskich
57 Prince Arthur ul o godzinie
3-- ej po poł odbędzie się uroczy-sty
Bankiet połączony z otwar-ciem
nowej sali
W czasie bankietu nastąpi wbi-janie
gwoździ pamiątkowych w
drzewce sztandaru oraz otwar-cie
nowo odbudowanej części
mu Związkowego
Godność pierwszego chrzestne-go
sztandaru przyjął gen Kazi-mierz
Sosnkowski który weź-mie
udział w w
mundurze Obok gen K
szeni zostalin:a ugroecnzyMstoośrćtonzapkroo-- mendant garnizonu na prowin- -
I
- "
Adwokaci - - Notariusze
21 Dundas Square 1 1 pi§tro - Tel EM 4-85- 94
Lj_rt Drobne Ogłoszenia
- t -- nłi-iT-n-i nono
Cena 3c za słowo iud cjarc — un- -- — ~° --" "_
~~~~~— -
fr Farmy Domy - Interesy t
PRZYJMUJMY domy i interesy do sprze-dały
Posiadamy klientowi gotówką od
S2000 do S10000 W sprawie kupna lub
sprzedaży teleionujde OL 3210 —
S DWORAK przedstawiciel H C wooa
Heal Eslate 45 Richmond SL W Toronto
Ontario S-1- 2
SPRZEDAHMY 1 kupufrniy oomy sklepy
hotele róine Interesy farmy owocowe
"Dairy iarms" i L p Zgłaszał =i do Jo
zei Koson % C C Paterson Realtor 14
Queen St W St Catharines Ont
JEŚLI chcesz kupić spnedać lub zapie-nić
dom larmę interes zwracajcie sie
ru--1 A Rsenta: Ł Andrea&ski LL S° 4925
DWA AKRY przy szosie bez budynków
z przepływającą rzeczka teren felisty
li mili kościół i szkoła katolicka po
między szosą 50 i 7 — 12 mil do Malton
5 mil do Eolton ziemia nadająca sie na
ogrodnictwo Gotówka SS5000 R Witków
ski Eolton Ont Fairriew Heights
FARMA 95 akrów przy Highway No 7
9 mil od Sarnii mleko l drób 7 pokojo-wy
dom mieszkalny stodoła z betonowy
mi ścianemi nowy spichlerz murowany
kurnik na 1000 kur wylęgarnia i garaż
Siozicc miejska woda i elektrycznovć we
wszystkich budynkach Cena S11000 go-tówką
SS700 A Kajkowski
R R 1 Wyoming Ont 18-1- 9
BACZNOŚĆ RODACY!!!
FARMY do sprzedania w pięknej okolicy
w południowym Ontario pomiędzy Hamil
ton a Niagara Fails Na przykład: lazma
warzywna 75 akrów bardzo dobrej ziemi
na które! rosną melony 30 do 40 funtów
piękny dom z całym nowoczesnym urzą-dzeniem
oraz stodoła kurnik garaż Ce-na
bez inwentarza S15000 — Farma mle
czna 167 akrów dobrej ziemi w tym 35
akrów lasu i pastwiska dwa domy wiel
ka stodoła z oborami bieżąca woda siło
szopa na narzędzia rolnicze garaż Cena
z inwentarzem i maszynerią S22000 a
bez inwentarza S15000 — Również ma-my
farmy różnego rodzaju mniejsze i
większe tańsze i droższe jakie tylko
sobie ktoś życzy Po szczere Informacje
proszę pisać na adres: A Duliban
Eeslate HR 2 St Ann's Ont 18-1- 9
Dr Marian Dyk (LMCC
b LEKARZ KLINIK WIE-DEŃSKICH
LWOWSKICH
i SZPITALI KANADYJ- -
SKICH
Ditugoletni praktyk w Tarno-polu
obecnie przyjmuje i u-dzi- ela porad lekarskich
577 College Str Tel OL 5721
TORONTO
Wypełniam INCOME TAX i
inne formularze dla przedsię
biorstw i robotników
C K PIEKARZ B A
199 Symington Ave OL4515
13-1- 8
~POŚWIECENIE SZTANDARU WETERANÓW I SALI w Montreal
Częstochowskiej
do
uroczystościach
Sosn-kowskie- go
Obrońcy
cję Quebec premier na prowin-ecj- ę miastQa uMeboenctrMealuDuMplresHisosudmeajkoor
mendant Legiorii Kanadyjskie-go
na Drowincie Onphw
Babiński przedsta-1!- ? sanIe
—- - -- iiu a vioaiubu w i_uil- - dynie prezes Kongresu Polonii
Kanadyjskiej — D Kirejczyk
generałowie: Kownacki Schi-lin- g Stachiewicz i Norwid Neu-gebau- er prezes SPK na Kana-dę
— p Klimaszewski Zarząd
rmngresu monireaisKiego Za
pady polskich organizacji WTilS ffiC łeCZnyCh
Uroczystość poświęcenia sztan- daru Związku Weteranów posia- dała będzie charakter oeólnn- - polski Zgromadzi ona zapewne! llATHn a1_
"i-ii- e kałych lwicmicieśicuiueii&dauwim zmaonżuneosśzć
spędzenia wolnych chwil w oto- czeniu wybitnych Kanadyjczy- ków i zasłużonych Polaków
Zarząd Związku Weteranów
zaprasza Was wszystkich Mło-dych
i starych Ze starej i nowej
emigracji Przyjdźcie więc a
przyjmiemy Was sercem!
Po części oficjalnej rozpocznie
się zabawa taneczna która
trwać będzie długo w noc "'—-- —n
UWAGA! UWAGA!
Mamy do sprzedania przy ul Crawford piękny 7-mio-pok-ojowy
dom
Cena $10300 wpłaty
2 Dwa domy jeden obok drugiego przy ul Euclid Pierw-sz- y
6-c- io pokojowy drugi 4-r- o pokojowy
Za obydwa właściciel żąda $10000 $3000 wpłaty J NOWOSAD
W CHARNO REAL ESTATE BROKER
707 QUEEN ST TORONTO TELEF PL 3389
Tylko mylubdapmoymoCżiemnayjwwyżnszaąbycceiunęnzoawTejwoją posiadłośS-ć- 16
CZEMU POZWALACIE SWYM KREWNYM CIERPIEĆ?
SPROWADŹCIE ICH DO KANADY!
Przyjdźcie do nas my wyrobimy wam pozwolenie "Affidavit'
W EUROPĘ
KENNEDY TRAYEL BUREAU
Załatwiamy sprawy emigracyjne szyfkartowe aeroplańowe
pnaoptaieriraylneo'bywbaituerloskieadwwóyksaycłkkiael pieniędzy asekuracje sprawy
Przychodźcie do nas nie tylko w sprawach interesu ale
bmiourżeemcie gpdrzziyejśmć odżoecineassięporoiznmfoórwmiaćcjwe swBoiuimro wtołasjneystmwjaęszzyykmu
296 QUEEN ST WEST — TORONTO -- TEL EM 8636
f---Wfiwm$pj-msmjf-jfygf
"!
npłn7fnia 4Se
Zgłoszenia
Real
--min
FARMA 175 akrów Piękne budynki elek
tryczność przy szosie 14 mil od Kitche-ne- r
Cena S13000 Hipoteka przy kupnie
Lakę and Milne Real Eestate 92 Ouebee
St Guelgh Ont
STACJA benzynowa garaż 9 pokoi mie
sikanie na piętrze ogrzewanie oliwą —
sprzedaje z powodu choroby S15000 go-tówką
Zgłoszenia osobiste lub pisemna:
Julian Serriee Station 678 King St Wel-lan- d
Ont
FARMA do sprzedania: 7 akrów ziemi u-praw- nej
dom drewniany 4-pokoI-owy
ga-raż
kurnik 25 młodych drzewek owoco-wych
Farma przy bardzo ruchliwe! szo-sie
'highway' no 3 dobra komunikacja
autobusowa w każdą stronę w domu elek
trycznoić do najbliższego miasta 3 mile
Woda na podwórzu Dobra okazja dla no-woprzybyłych
znających się na uprawie
warzyw w szczególności pomidorów Moi
na kontraktować dostawę pomidorów do
2 fabryk odległych o 3 mile również na-daje
się na hodowlę kur Cena b umiar
kowana Zgłaszać się John Krochmal R
R 8 Dunviile Ont 17-1- 8
ROŻNE
MALOWANIE paplerowanie I reperacjo
ścian Robota szybka 1 gwarantowana —
Informacje o każdej porze OL 4481 -S- -50
ORKIESTRA p Kowalewskiego na wesela
i zabawy do wynajęcia 14 Euclid Avc
Tel TR 1700 -- Z'
MALUJEMY zewnątrz i wewnątrz papie-rulem- y
dekorujemy OL 4642 po 6-t- ej
wieczór Pytajcie o Bill Robota pierwszo-rzędna
COLLSGE STUDIO — właściciel F YAe
czoreic wykonuje fotografie weseuu
portrety rodzinne 1 dzieci 499 College ii
KI 250V
ORKIESTRA Namylowskiego pod barulc
Stanisława Gruszka Poleca swe usługi
na wesela zabawy Zgłoszenia 48
Euclid Ave TeL PL 1734 52-- S
FOTOGRArtt
Albumy Ślubne portrety dzieci I n
w domach Fotografie oŁolianośriowe Ł
Pllaciński EE 6633
nMiOaTCfsliz"yciaelektprfrcausnoewandoia malsozdyónwekdo pra Va-euu- m CleaneM I wszelkie elektryczne
przybory reperowane Gwarantowana ro
F Kopira LA 9143
POLSKI STOLAMZ wykonule wszelkie pra ce stolarskie budowlane A Boryczka
449 Saaw Tel ŁO 3231
UWAGA1 _ UWAGA!
"EUROPEAN - TAttORING'
Ekiucrhopsewjsokiich ksrtaawryicehc i znaowwiyacdhamkilaientwówszysżt-e
otwarty został warsztat krawiecki na
827 Oueon St W naprzeciw Claremont —
Wykonanlo garniturów męskich I dam-skich
jest pierwszorzędne i gwarantowa-ne
Każdy klient będzie w 100 procontacn
zadowolony Jak 'z i garnituru tak 1 : ce- ny Kto spróbuje nie pożałuje)
Tel Bus EM 3 0953 Hez LO 1476
WIOSENNE naprawy domów roboty bla- charskie rynny malowanie i paplerowa-nie
Praca gwarantowana MU 6778 -- 17-S
MłisykpAcarDhawAiwMacrEpóhrżzyyKsmzAzłiTyłAocrhsęRnkZyiYcRNhiAozzmokasbwalearictarnoykcPwrhoawjoiweparzceiwszr-wó 7-m-iu
Ję- zaykmacyh WParmzynijeeścireozwswiąożjeemykłopoOttywadrtoe naosd
9 tej rano do 9-t- ej wieczór 781 Oueen St
W Toronto EM 3-58-
08
KmUuCjeHARzaKmAówizendiaługonlaetnwiąesperlaaklybkaąnkpireztyyj
chrzciny i inne okoliczności Zadowolenie gwarantowane Malarska OL 3940
17181920
dUzWiaAleGAI"DrobnePrOaggnłoąsczyenieo"gławszinanći spieodawć ogłoszenie nie później nił do godznny 3
pzdaoamnyipeocśłhcuidćnolgnwłoswzbeieńżpąocnnyiiamedzbięandłuezmkieemrzyePówźniejtanpoie-dr
W jako ™b? dobrYm do
W flP K7arlll Unpi&nn T _ — - — -- —
A ba 3 1 I
$5000
J
W
1
—
1
I
—
WRÓŻKA Jasnowidka wróży z kart rzu- ccnwzoaiengekycrocdhnz7ai0s0nzoadOpTuoZewwgeołnioejądszSźetfnoitaPWoagwraBiTfeoimoęxron2pPt8orrazwyZśwdlięijązkzown-ya
HAMILTON — "Ontario Photo Studio
-- i om™ 3Ł t --jei 5-1- 56 Zdjęcia: wesel- -
Fp0: i
1 t d 11 djęe'a kolorowo w Studio oraz w
JL__
- 1
I
4
ta
St
domach prywatnych
WSKOroSKl
Właściciel T W
18-- S
"A'eksandra" Modniarka
przyjmuje zamówienia na
KAPELUSZE DAMSKIE
Ceny przystępne
22 Lakeview Avenue Telefon
ME 2398 przy Dundas
i Ossington Ayęnue
LtiriA UfSiriV
Lindsay Real Esłałe 1
176 Ossington Ave OL 2311
może sprzedać wasz dom lub k
pomódz wam w nabyciu do- -
urego i taniego domu e
§$30000 26 pokojowy anarta-- S gment — miesięczny dochód
g$428 Sunnvside DistricŁ B
S restauracje i apartamenta uży-- §
yaMfcfcMaaiaaaaaaaaaaaaaatiós
PLASTERIflG
(tynkowanie)
O Naprawa kominów O
O Najniższe ceny O
O Wykańczanie domów O
S MATYS ""
12 Gailey Ave Tel KE 9848
POLSKI ZAKŁAD ZEGARMISTRZOWSKI
I JUBILEBSKI
Przyjmuje do naprawy' legaild l lega-r- y antyczne ora zzcgarkł niemieckie
chronografy oraz wykonuje robole Ja-ŁUers- ką dnzdcpaazorieęklinskdłzaaókiydnwocza1phiperzgrsfaewiokrwodlnmoikaudainoryanpłaalymiirćneca"tywowDiswPiyUizaębartena6znglnreaaPipsorooykndPłiikertooeamrpjsaiirgzemzJscweaeyksmmsaitcireaahawjmpnsnotea-lccPebeijw--u-ąze
EUROPEAN WATCHMAKEH
7cBz2orOemueenWtSaLidWciolodŁ10TurOainso do 8 wie
-- U1_
nie do ipraedaola sn iEPfis
IŁ 6805 "wnoś
t Tr-7irrł-we vr
podłogi czyszczenie 'boww? ?l poniog jei jtt 175£ — w
POSZUKIWANO
1BT K Eit _!-- _ I s
Dąbrowa poirtatu DobroJw'
lesł poszukiwany prs vT35
Mo zamieszlmjąceo 1
czonych 29 MoH Si niftŁ '
"UiJTOj :„
P R A C A
--SJI
'r~K
(ZATRUDNI kwalifikowania V IW nowo otwartol Vi bek dla fachowców p„i _ ?!
sku ukraińsku angielsku Łat kowiec 700 Oueen St W iTr
MŁODA dziewczyna lat 2mTT
w ™ --poKoj-owym
domu Ui-- ZA miejscu lub u siebie TyH0 71
Br athiutrisBt SwI yjezuramy na lM„iTfeS=
POTRZERMn t™ n- - ~~i
ku Jako gospodyni na roUloS fi
pięknym miasteczku j-i- r1 tario Stalą nrac W-- Tf nia Zgłoszenia Box 27 ZwicZ U Oueen St W Toronto
wPOoSsZkoUwKaUnJi?u pnroadclyńodoim„- o-w:T- - ' 'r
fzoanjęocwiuać 1639doHo1w0 arwdiecPzarkPytOofL &
MŁODA dziewczyna lub koŁut
d™?!1-™0:-
' 1? "-- -i y"o ma
Drvrrj7riłwv -
-
rynarek Elegant Tailor Step
SI W B WMr„„l: '"
POTRZEBNA młoda kobittalTZ
mowej w dobrym domu Osohf łazienka Mówimy po polsku jij
ifnmrTa i TT
mciiągi ptyogmoodcnyiaprz1y0 g0o3s4p7odarstwa -
dpPooA3mNaożNwoAneyj luwbNeowkowobcsizzeeytsasntkyipmeotnemUeckbitnryacticai
m nwcjw bu&u iptn yłi
MESZEAIIIA
PBOliKskÓaJ kdoomuwnyiknaacjjęaciaTedłlo 11sesIMeb) d
POKÓJ umeblowany do wynofsiaŁ motnej osoby 547 Duponl SU hc hursł Zgłoszenia po godzinie Uij
UMEBLOWANY pokój dla lomotif
329 St St Clarens Ave
i
ST i SiWerlhorn okolica fc jP?
meblowany pokój dla mfiajni: f$] --1 srać się wieczorami 5 Chcmbn -- 1
OKOLICA JANE 2 I teh
roaziny juo z azlewcząt Zgłosić TV Błon
ui'iŁDLuwftn i pokój ao irjEc){cBy"H( samotnej kobiety aporlaaiaai6Ml
Oueen od godz 5 do S i
POJEDYNCZY pokój dla łomotali i PI 3376
POKÓJ umeblowany dla Jednej as
Krępujące welscle 212 1'
fc
DUŻY pokój dla 2 'osób z nera
nia Podwójne 763
KE
jtj
i
ht
tauie
8182 6-t- eJ
2S94
SKROMNY niekręptjcce k7 f
nie z kuchni S400 tygodolom W B16
9309 G-t-eJ
wieaoira h''j
HIGH PARK Evelyn Are peksj
wany grill bieżąca goreteo ne
RE 6628 po godz E-l- eJ
UMEBLOWANY uintca
ni nadaje się dla Jednej lub M
Z83 St Clarens Ave
POKÓJ i kuchnia umeblowane it da dla bezdzietnego Ko!i(irV
LL 5909
UMEBLOWANE 2 kuetrs!
Hiah II &?l
6-t- eJ MU 1603
UMEBLOWANY pokój dla 2 Bi
raaie gotowanie JU 62Ó8
na 61a
do X
ning Ave Tel EM 4 0788 po 510
MATRYMOfllALNE
lat 39 bez
posiadający
cę do lot
trymonialiiym 001 Ki nv fWV UWl min
lat
winy ujposooo'
bez ładnych nolocw
nie mytlący o f
Ł
h
dom w-Tor-onto
z oojos
su na tej "
_~j4 ___-- — 11 jAfT aol
?IE
ii
i40
CLAIR
pokoje h
fjU
Mectanlc
godz
łóika
pokój
godz
pokój
mi
pokoje
okolica ZalosierMa
wieczorem 'TOB
pokój kuchnia
własne Ę£l
UOIt
niego PM
braku
drodze
iwy ?'" """"'-- ii SOS waną mysiącu ?
mowę zalnteresewoni fj f
pUać Bs f--
kowiec 700 Queen 5u
355
Dachv Napral
stawiamy nowe oraz %
kie blacharsklŁ
umiarkowane
t c w ń Ł
OB Ave BU1
imimi wtm
„
cus"-"-
1
5?
i
' -- I
:
N
waz
aad
ma
„ _ TE
w
W
Mnc sh
po
i
VI
po
tVLi
KJS&7
OTi
gowc
incv! M
i
Park
m
FRONTOWY i I '
wynajęcia nieumeblowaoi [Błi
ie Dy
Mwee
-
POLAK nałogów ! pj ad łOobT
poszukuje kobiety 35'?
Zgłssienia "
1 " ' ' L TZ _-- __ i1
40 rozwiedliony
spokojnego
charakteru
przyszłości
pragnie -
Ętnun
Ł
I poważnie " KT'i1
monlalnym pragnącą zalolr BKŁli
Osoby
i załączyć fotogreflj -
prace
nian-lirnnr- l
mamoitMUlsa
t
dli
flUOK
I7r iTiii liTTW
KTMti
! (]' kW Ullll
406 Gilbert Ave-- R Ą
Ten sam telefon
w niedziele i &fy
KCPDJCIK WEGlttj ®i
NY C2EBW0NTMI J Łtr
Weiriel ten mołna Wt
składzie it 'ĄMs
Posiadamy wwrWiJSar
gatunków węgla i jpJE
K0R0PM W
WlaścielęUriPl!
futtma LAcnotm
1715X131 nm-aw- aruM 1 1?n-a- n
Synowie- -
"
ma
Fplali
roijj(
Kt'ze
EJm
$M
flijEK
skim
wego AM