Zwilazkowiec Alliancer, April 29, 1951

              felr
11!
rt-pysi~-
vt-
!
mH
wi
nmmmmm 'tSmwSMstfi
STRONA 2-- gt
1 POLSKI I © P @ L S 6
"CHOPIN" WIERZYŃSKIEGO
PO JAPOŃSKI)
Simon and Schuster amery-kański
wydawca biografii Chopi
na napisanej przez Wierzyńskie
go a wydanej p t "The Lifo
and Death of Chopin" sprzedał
prawa do wydania tej książki po
japońsku firmie Sogen sha Ltd
w Tokio W ten sposób Japoń-czycy
zapoznają się z dziełem pi
sarza wcześniej niż Polacy
KOMITET PISARZY
NA OBCZYŹNIE
W Londynie powstał komitet
przebywających na obczyźnie pi
sarzy z krajów środkowo-wscho- d
nio-europejski- ch "Exiled Writer'5
Committee" który wchodzi wraz
z podobnymi stowarzyszeniami
profesorów ekonomistów i dzień
nikarzy w skład Secretariate of
Exiled Intellectuals Organisa-tion- s
10 Stanhope Place London
W 2
Do zarządu tymczasowego ko-mitetu
należą pod przewodnict
HajIepsza Pornos
DLA RODZIN W KRAJU
ło:
NYLONY — Fine Gauge
"LUXURY" 1 para lotn $200
WEŁNA eksportowa lekka
(WD4) damskie suknie
w 5-c- iu kolorach kupon
3 yardy $1000
WEŁNA "Whipcord" lekka
(CH7) ciepła na PŁASZCZE
damskie przejściowe w 5-c- iu
kolorach kupon 3 yar $1400
WEŁNA MH4 Tweed na
sport ubrania i kostiumy
brąz i szary kupon 3 j $1500
(Ceny wraz z opakowaniem
ubezpieczeniem i przesyłka
do Polski)
Także KOCE OBUWIE BIE-LIZNĘ
— Paczki do ROSJI
— Wszelkie LEKARSTWA-- -
— Paczki ŻYWNOŚCIOWE—
(Cenniki --na żądanie)
WYSYŁA Z ANGLII
FREGATA (MERCHANTS)
LTD C-De- pł
122 WardounSt London W 1
Greał Briłain 18-2- 0
U
'N"-- —
iimjjt'jyXrrrłj
'W
wem prezesa Związku Pisarzy
Polskich na Obczyźnie Stanisła
wa Stronskiego przedstawiciele
pisarzy bułgarskich chorwac-kich
czeskich estońskich litew-skich
łotewskich polskich ru-muńskich
serbskich słowackich
słoweńskich ukraińskich i wę-gierskich
Siedziba komitetu jest Lon
dyn 312 Finchley Road NW3
ale komitet ten podobnie jak in
ne stowarzyszenia wchodzące w
skład sekretariatu obejmuje
członków przebywających na ob-czyźnie
we wszystkich krajach
ZJAZD PPS W ANGLII
LONDYN W dniach 7-g- o i
8-g- o b m odbył sie IV ogólno
krajowy zjazd PPS w Wielkiej
Erytanii z udziałem delegatów
ze wszystkich polskich ośrodków
w Anglii Walii i Szkocji oraz
przedstawicieli partji socjalisty
cznych innych krajów
Brytyjska Labour Party przy-słała
na zjazd bardzo obszerne
pozdrowienie podpisane przez
sekretarza generalnego Morga-na
Philips'a
Referat polityczny wygłosił
prezes Centralnego Komitetu Za
granicznego Tomasz Arciszew
ski Uchwalono następująca re
zolucje polityczna:
"W gruntownie zmienionej sy
tuacji dzisiejszej Zjazd podkre-śla:
1 Żołnierz polski w drugiej
wojnie światowej był orężną eg-zekutywą
polityki państwa pro-wadzonej
przez prawowity rząd
oparty na szerokim porozumie-niu
czołowych ruchów politycz-nych
2 W hierarchii trosk narzuco
DO NABYCIA
W "ZWIĄZKOWCU"
Piękne polskie orzełki na klo
nowym liściu Odznaka którą
każdy Polak w Kanadzie nosić
powinien
Wykonane w kolorze złotym
i srebrnym
Cena tylko $100 —
z wysyłką $110
"ZWIĄZKOWIEC"
700 Quęen Sł W Joronto
k t T ▼ VYVV Vr%rvrvvVV'vVVVOVl
DR U LANDIS
SPECJALISTA OD CHORÓB WENERYCZNYCH
Lekarz Chirurg i Akuszer
Godziny: od 1 do 3 po noł od 6 do 9 wieczór i na zamówienia
TELEFON: WA 6555 — 387 DUNDAS ST W TORONTO
DR TEODOR TKACZ
(TICKETT)
SPECJALISTA OD CHORÓB WENERYCZNYCH
Mówi po polsku ukraińsku rosyjsku
Lekarz Związku Polaków w Kanadzie
Godziny od 2 do --3 pol 1 od 6 do 8 wieczór
oraz na zamówienia
Gorevale Ave Teł WA 3754 Toronto
S- --
—
—
i
MMMMMlHHKSHMNGMSafetyHKHHMH
Najlepsza Herbata Wyrabiana
Przez Europejskich Znawców
TANIE WYGODNE PEWNE BKZ CŁA
PACZKI PEKA0
MATERIAŁY włókiennicze 100% wełny w kuponach 3-- Vi yarda w cenie od $950 do $3400
PODSZEWKA różne kolory 330 yarda 330
MATERIAŁY bieliźniane w cenie od $700 do $1400
PACZKI ŻYWNOŚCIOWE w cenie od $750 do $1250
WĘGIEL 1 tona $2100 2 tony z dostawą $4600
ROWERY męskie i damskie $28 00
NOWE MASZYNY do szycie $12000
APARATY RADIOWE w cenie nrt san nn n an on
KROWY rasy czarno-białe- j lub czerwonej $19500 i $22n 00
veuy w janaazie zawsze nieco wyższe
MEBLE — MASZYNY ROLNICZE Ż- ĄuD~cA£JCozInEicyNAkDurEsSuŁAdNolIaArówBEcZenPyŁAwTNKYaCnHadzieKAniTecAoLOwGrÓżsWze '
PEKA0 TRADING CORPORATION
25 Broad Street — New' York 4 N Y USA
Albo od Delerów: L Garczynski 762 Dundas W Toronto Ont-- W MrsKoJwaKlin—isk1a36_Al9b6i6o0n S—t 99-B- Arantford Ont AKCJanJPMmaanaciksrzzoktCwoakwosmks—ikpaa—n3_y555—72S5Pt17r4i1nJF0ucloeliSreatnAanrSltSehtyutSrOStOrtEtesteahtwMaMwaoEoadnmnOtortnOrenteoatnnal-AtlalQtr-Qiuoueae SD CGheardyaclha —_ 1730426 MLacnlgnltoyirse ABvłeockWWindinsonripeOg n'tMan
POLSKIE BITIRO INFnRMAfviwp
1
762 DUNDAS ST WEST TORONTO ONTARIO ?
—
nych dzisiejszą sytuacją jedną z
trosk podstawowych staje się za-pobieżenie
sytuacji w której Po-lacy
mieliby przelewać krew nad
miernie
3 Dysponowanie żołnierzem
polskim może być uprawnieniem
rządu mającego oparcie jedynie
w czołowych stronnictwach poli-tycznych
stojących na gruncie
niepodległości Polski i ciągłości
państwowej
Zjazd stwierdza pilną potrze
bę określenia przez mocarstwa
Zachodu celów politycznych ja
kie sobie one w Europie stawia-ją
Między tymi celami na na
czelnym miejscu winno znaido
wać sie przywrócenie Polsce nie
podległego bytu i obszaru państ
wowego
Zjazd uchwalił też wniosek
wzywający przedstawicielstwo
PPS w Radzie Politycznej do pc
łożenia szczególnego nacisku na
próby nawiązania i zaciśnienia
współpracy z przedstawicielami
politycznymi innych narodów z
za żelaznej kurtyny a w szcze-gólności
narodów z Polską sąsia
dujących
Partii na te-ren
Wielkiej Brytanii wybrany
został Adam Ciołkosz zastępca
H Grot sekr Cz Wiszniewski
POLSKA DOSTARCZA TYLKO
2% MIĘSA DO W BRYTANII
Polska dostarcza W Brytanii
z grubsza licząc jedną pięćdzie-siątą
spożywanego tutaj mięsa
W roku ubiegłym wewnętrzne
spożycie osiągnęło około 2 i pół
miliona ton Niespełna milion
ton dostarczyli brytyjskim gospo
ayniom domu hodowcy brytyj-scy
Dwa dominia: Australia i
Nowa Zelandia dostarczyły do--
nad pół miliona ton Argentyna
ćwierć miliona ton Z kolei dal- -
szymi dostawcami byli: Dania
— 170 tys Urugwaj — 69 tys
i jroiska — 46 tys Z tej ilości
mięsa 37 tysięcy stanowi bekon
polski
Według danych Narodowego
Spisu Powszechnego nrzeorowa
dzonego w dniu 3-- go grudnia
1950 r ludność Polski wynosi
ła 24976925 osób w tym męż-czyzn
11912514 kobiet 13064- -
411 Spis Ludności z dnia 14-g- o
lutego 1946 roku wykazał 23- -
929757 ludności
Stan ludności od tego czasu
wzrósł o 1047169 osóbTa liczba
jednak nie daje właściwego wy-obrażenia
o dynamice rozwoju
ludności Polski w latach 1946—
1950 W okresie po Spisie z 14
lutego 1946 r odbywał się obu-stronny
ruch ludności związany
z repatriacją W rezultacie rze
czywisty przyrost naturalny w
okresie od 14 lutego 1946 r o
ile'pominąć pewne' niedokfadnoś
ci przy przeprowadzaniu spisu w r 1946 wyniósł około 2139 tysie
cy Oznacza to bardzo intensyw-ny
i trwały przyrost naturalny
ludności Polski po wojnie
Z ogólnej liczby ludności Pol-ski
spisanej w dniu 3-g- o grud-nia
1950 roku 45-7- 5 proc utrzy
mywało się z rolnictwa a 5425
proc z pozarolniczych źródeł
Według ostatnio przeprowadzę
nego przed wojną spisu ludności
w dniu 9-g- o grudnia 1931 r na
obszarze Państwa Polskiego w
ówczesnych granicach bvlo 614
procent ludności utrzymującej
się z rolnictwa a 386 proc i po
za rolniczych źródeł
Porównanie powyższych liczb
mówi o przebudowie struktury
gospodarczej Polski w kierunku
pnrizeekroszlntaicłczeengioa wz kkraraj juprzpermzeywsałoż
wo - rolniczy
Spis gospodarstw rolnych
przeprowadzony w ramach Naro
STROJE WIECZOROWE
OS1ATNIE FASONY
„SZYTE JAK NA MIARĘ
DLA WAS"
WSZYSTKIE PRZYBORY
O GARNITURY
© TUXEDO
© GRANATOWE
GARNITURY
O GARNITURY
WYJŚCIOWE
O LETNIE STROJE
WIECZOROWE
O SUKNIE BALOWE
© NARZUTKI
f #
Największa WYPOŻYCZAL-NIA
wieczorowych strojów —
od 1919 --roku
556 Yonge St przy Wellesley
Telefon: KI 3270
256 College St przy Spadina
Telefon: KI 0991
"ZWIĄZKOWIEC" — KWIECIEŃ (APRIL) 29 1951
Przewodniczcąym
MWOŚ0B m ŚWI
TRYGVE LIE W BELGRADZIE
RtfTfiRAn — Rfikretarz gene
ralny ONZ Trygve Lie przybył
do Belgradu na 4-dnio-wy
pobyt
Trygve Lie odbywa podróż po
krajach bałkańskich i Blfskiego
Wschodu i odwiedzi Grecję E- -
gipt Syrię Liban Turcję oraz
Izrael
IRONIE BĘDZIE
ZLIKWIDOWANE
GENEWA — IRO nie zaprzesta
nie swej działalności 30 wrześ-nia
b r jak to pierwotnie posta
nowiono
Rada Główna IRO na generał
nym posiedzeniu w Genewie po-stanowiła
ief!nomvślnie że ortra
nizacja ta będzie pomagać uchodź
com przy znalezieniu nowych
siedzib "dopóki pozwalają na to
zasoby finansowe" i dopóki są
uchodźcy którzy potrzebują po
mocy
Radą Główna IRO postanowi-ła
również jednomyślnie że tak
długo jak będzie miała fundusze
będzie się starała rozmieścić u-chodź- ców
niezależnie od daty
ich registracji w IRO
DYKTATOR CHIN CHORY?
HONG KONG — Wiadomości
o chorobie Mao Tse Tunga i cza-sowym
przejęciu jego obowiąz-ków
przez Liu Szao Czi nadesz-ły
do Hong Kongu z chińskich
komunistycznych źródeł oficial--
nych
Liu Szao Czi który do tej po-ry
zajmował drueie mieisće w
kierowaniu komunistycznymi
Chinami uchodzi za człowieka
oddanego bez zastrzeżeń Mos
kwie
Informacje o chnrnhie Man
JTse Tunga przewodniczącego
0¥FRY DOTYOZgCE POLSff!
dowego Spisu Powszechnego z
dnia 3-g- o grudnia 1950 r wyka
zał 3249124 prywatnych gospo- darstw ' rolnych liczonych łącz-nie
z gospodarstwami ogrodni-czymi
sadowniczymi rvbnvmi i
hodowlanymi
Pogłowie zwierząt gospodar- -
Mucn wynosiło według spisu z
dnia 3-g- o grudnia 1950 r: koni 2797424
bydła rogatego 7163938
trzody chlewnej 9928418
owiec 2194207
Spisem objęty był zarówno in
wentarz'żywy w gospodarstwach
rolnych jak i znaiduiacy sie u
osób i na terenie instytucji nie
posiadających gospodarstw rol-nych
20000 LAT
Wybitny geolog prof Wallace
z kanadyjskiego Queen's Univer
sity miał wykałdwjednym wię
zieniu i ni in stwierdził że są
formacje geologiczne zupełnie
młode powstałe 'zaledwie przed
20000 lat" Na to jeden z więź-niów:
— Panie profesorze jeżeli
pan uważa że 20000 lat to tak
mniaełobyłjessętedmziąszkctzóęrśyliwmy nieże zapsaa-n dził
"EUROPA"
FOTO STUDIO
615 Queen St W WA 684S
Nasza Specjalność: Zdjęcia
Weselne Rodzinne Grupy i Portrety w Technikolor
Hobota Pierwszorzfdna
"centralnego ludowego rządu
Chin" otrzymał przedstawiciel
rządu francuskiego w Hong Kon
gu od pekińskich oficialnych
władz komunistycznych
Ze swej strony miejscowy
przedstawiciel ambasady Indo-nezji
w Pekinie oświadczył dziś
iz ambasada otrzymała poufne
zawiadomienie od komunistycz-nego
rządu chińskiego o choro-hi- e
Man Tsf Tiinpa i czssnwym
przejęciu jego obowiązków przez i
Liu bzao Czi
ZGON PREZYDENTA
PORTUGALII
LIZBONA — Generał Anto
nio Oscar de Fragoso Carmona
prezydent Portugalii przez pra
wie 25 lat zmarł przeżywszy lat
81 Przy łożu umierającego był
premier Antonio de Ołiveira Sa- -
lazar oraz inni ministrowie rzą
du
POMOC DLA INDYJ
WASZYNGTON — Sekretarz
stanu D Acheson zaapelował
ponownie do kongresu o jak naj
szybsze przyznanie pomocy zbo-żowej
zagrożonym głodem In-diom
Chodzi tu o wysyłkę do
Indyj 2000000 ton zboża i przy
znanie na ten cel 180000000 do-larów
POŻYCZKA BRYTYJSKA
DLA JUGOSŁAWII
LONDYN — Wielka Brytania
podała do wiadomości że zdecy
aowała się udzielić Jueosławii
pożyczkę w wysokości $11200- -
uuu na zakup surowców Jest to
trzecia brytyjska pożyczka dla
Jugosławii w ciągu roku
(btany Zjednoczone ud7ipiiiv
Jugosławii kredytu wysokości 29
milionów dolarów na ten sam
cel
SZEŚĆ PAŃSTW PODPISAŁO
PLAN MIN SCHUMANA
PARYŻ — Sześć zachodnio-europejskich
państw DodDisałn
plan Schumana przewidujący
złączenie ich produkcii węgla' i
mstainliistPróawkt pzoadgpraisnaicnzynyzcohstał Fprrazne-z
cji Niemiec Zachodnich Winnh
I Belgu Holandii i Luksemburga I
irancusiam ministerstwie
spraw zagranicznych w Paryżu
Celem traktatu który został o
pracowany przez francuskiego
ministra Schumana jest uniemo-śżcliiwu
iennaierowdaomjniy miięwdzzymtoycmniiensziae
wysiłków obronnych
Kanclerz Niemiec Zachodnich
Konrad Adenauer oświadczył
przed podpisaniem paktu że
Francja i Niemcy zaproponują
stworzenie europejskiego "okrę
gu Columbia" jako stolicy pla- nu Schumana Plan jest najbar-dziej
śmiałym eksperymentem
ekonomicznym podjętym kiedy-kolwiek
przez narody europej-skie
Opracowanie go zajęło nie-omalr- ok czasu Wielka Brytania
odmówiła przyłączenia się do
paktu
SPRAWA STCPNOWSKIEGO
NEW YORK — J Stępnowski
zamieszkały w Bayonie stan N
Y wniósł skargę przeciw firmie
chemicznej w której był zatrud-niony
o odszkodowanie w wyso- kości 450000 dolarów
W skardze swej Stępnowski
stwierdza ze na skutek wdychi-wani- a i wchłaniania przez pory skóry żeńskich hormonów za-wartych
w preparatach chemirz
WYSYŁAJ NYLON LUB JEDWAB SPADOCHRONOWY!
Z ANGLII
Szybka dostawa naileDSza Domoc naikorzvsłnieisza wumia
na 1 dolar za 100 zł i wyżej ceny — Nylon Tafta biała I
nabardziej poszukiwana w Polsce
Spadochron 24 kliny cały $3500 — pól $1800
Nylon miękii biały 24 kliny cały $2900 — pół $1500
Tafta biała notróina 8 ki równa sie 24
klinom normalnym cała S2900 — nół sisnn
Nylon biały potrójny 8 ki cały $2600 — pół $1300
iNyion Kolorowy z ki: rozowy seieaynowy
morelowy czerwony i niebieski cały $2300 — pół $120f m
Jedwab biały 24 kliny cały $2000 — pół $1000
Koszta przesyłek: wysyłka po pół spadochronu w paczce lubS
4 a tamy potrójne polecona lotmczat~czou paczka
Przesyłka' zwykła — 60 centów
Zamówienia wraz z należnością należy przesyłać pod adr
M URBAN TRADING CO LTD
"Oakwood" Pinnway — Ruislip Middx — England
Szczegółowe informacie: B Oarodowczvk Id Mnn=„„
Toronto Ontario (Dla informacji należy załączyć znaczek
na oapowiedz}
we
li
I
nych stracił swą męskość W
związku z tym żąda odszkodowa-nia
w wysokości 300000 dolarów
a jego żona — w wysokości 150-00- 0
dolarów
MOSKIEWSKA WERSJA
USUNIĘCIA MacARTHURA
MOSKWA — Oficjalna gaze-ta
sowiecka "Prawda" oświad-czyła
ze gen Douglas MacAr-thu- r
został dlatego usunięty ze
swych stanowisk na Dalekim
Wschodzie ponieważ nie doko-nał
inwazji na Chiny komunisty
czne
y
wpiipimiTliwTBB H
Dr W J ZINCHESIN
B A M D L M C C
LEKARZ i CHIRURG
Godziny: 2 - 430 wiecz 7 - 9
386 Bathurst St Toronto
Telefony:
Biura WA 1344 Rez LO 4001
macacaanama
MASON CREDIT JEWELLERS
520 Queen St — WA 1-1- 93
Dogodne Warunki Spłaty- -
V(ał2 AJHF0RD " ''"
DOBRE
nnrtinr
Street
===S5s!Ł£!_
Jedyny p0jki $1
nękncśel
Specjalizacja w tfJ
unauiacji " "Pernud
waves"
216 Bathurst St
rwiwr
i
%W
Daje szybką i skuJ
moc na paraliż reu %j%
syatykę t bóle w krzyżach 23
Kuracje $ nowsza Tnpfn ziiS
foniczne zamówić! ifo
CHCESZ MlEćDoU
łUORAFlf
3ej
uroczystości weselna sa£c
M'stąp lub zadzWtfe
hunk PHOTO Sm
--- - oainursr M—FU
"iBłkolłBo D—undas St Sijf
Polska 2l
Okulistka mi
8 Bukowska-Befe- S
B
BATJA nP7V nnTMci'
I DZIECIOM 'jhH
iieazieie na zamówlBiirv LT 005!
WEST TORONTO ???
"55 ST JOHN-- S ROM Pp
Dojazd tramwajem Dc gaja
o-- ui przysianeK za łkji jscjj
UWAGA ! UWAGI --m icrtvMA noi etTA adtcia mi TnoriMTA ?K'r
łinrl fanłimviTi Iriaroumintwam T A TłPTTS1 A n4PnTiVI
P?
prenu
0
mVVmT 111A łlłnłTftllFl A 'PAflftrtTA Tpnrf Jn łJljrjillUJC Wa&ClIllC £dlllU W ICIlld JLUlUliLU Rd£UCJ pimUti—ttmL r
xvanauv ivha- - Uważne Wypełnianie Reeept i Kanadyjska wogt
To Gwarancja Waszego Zdrowia cjiju
Najtańsze źródło wysyłek lekarstw do Polski jak witamin
ijumif
niujiiia auepiuinyuyjia i liinycn rwmi TJflDIlfR i T TnT CVT UAWnpr lir WVATM7I1J i'
GARDIAH'S PHARMACY M
297 Roncesvalles Avo - przy Geoffrey St — Tel LO) §(
'
a
'
_
A 99 1 m w A ł A wm 1
UI1U J UAY
ZAPRASZA WAS Z' RODZINAMI
DO ZNAKOMITEGO
BUFETU FRANCUSKIEGO
Jedźcie He chcecie za ft'l' RO
Co wieczór od 530 do 930 W soboty o'Wd pBoWłWudnia doliJSo
lnMnA4
W niedziele
_
od do wieczór F
JUl-lAOIl- lO DIZYgOIOWCmfil rr7 Tn15łT-7A-- lr K"L-- J zamówicaiana przyjęcia bankiety wesehlg
MIEJ-SCE
DO "PAR-KOWANIA
AUT
przeprowadź
w WiłlOił 1UJOUZLJW MJliillll-iMU- L
POLSKI HOTEL
ST REGIS HOTEL
Sherbourne koło
Carlton RA 4135
Jedyna
Europejskich
Przyjmujemy
WIECZÓR
10 31) DO )3W2
Wn
InJynJ iii-o- lvltirTDi
—— —— frama
BEZ KOSZTÓWDLA KItenth _ r— i ™Jit1t"c
pocztowg rejestrowwnq za wszystkie lekarstwa kupto
naszym sklepie
GILBERT'!
5flZ queen Sł W - Tel EM 4-00- 55 - Toroil
nece?ty e"i:oPeiskie wykonujemy syblto i dokładnie po
Fekarz mozllwlecenach dokładnie tak przepisane p
Poniewai ryicinHaTTiTr „„ł _jj_ t a mlnifi wL -- 3"1116' }arstwa bez żadnych-kosztó- w dla klienU
4aj łUc"J' aares wręczając Klientowi aowoau-nirni- 7
] gwarancją że przesyłka lekarstw w stanie
iT uoiaiue aoręczona nribiorcy w Foisce
(uToysltkaowaprpzoezlecoognraanDicrzzvośnmyp:7cnzna--sSiTKrrEnP7Tt?OMYCYNA 30 P%a
Recepty na PENICYLINĘ miliony untts lÓYc — - -- S
Najniższe ceny za tabletki P A S 10U0 tabletek "
-
5 !
Na wszelkie nadesłane pocztą zapytania odpowiadamy M
III SI
WYGLĄDAJCIE ŁADNIE HA WIOSNĘ
czyszczenie odzieży nainow- - mrmi motnHami osa
H
WmuęsjGmtoA
SPECJALNŚĆ:
anemiczne czyszczenie dra-ner- u nmi :_ i
100=40 uaremont
lumbago
525Dovercourtm3?¥
wasza orizież
bfói
MwWtt
OfFw
ROHOTYO
APTEKA
Ru-nrinfnwjn- n nrzf'
nia Planicie nrzv -- odbA'
Asekuracja Zabieramr'
wozimy
PANIE! — Pamiętajcie s
dzież zimowa ulega t
mu jeśli meni
przechowana — W i składach wasze futra
wa odzież będzie tro
przechowana
wfnępnno rnr7nrllvi 0
wszystko do czyszczenia
iiej xirmie:
i -- ECJALIZUJĄCY SIC WCZYSŹCZENIU OD 30-t- u
Telefon : WA
Uwaga! Uwaga! Imigracja do Kanady Rozszerz
"'ujprawy sprowadzenia Waszych krewnych i znajo™--Zwrocci- e
ae do nas natychmiast pomoc w szybkim n
„ -- _ —-- „ wiiaujjańjt paszporty i wizy uu - SLteXl kontrakty kupna i sprzedaży testamenty gg sprayy sadowa WvirnSłm- - UrroMaHy
Najrzeteln'eTinstePiujiewmy™jako ztnłumaczde"jawwsądaicEhnufra" u
pod kierownictwem NotariuszaPubliczneo Istnieje od M
iNasz notariusz TTrrcr"nr7 --n„i„„:i riłei a
Zwróćcie się do nas po informacje osobiście lub bst
DOMINION TRflUFL OFFICE i 7-Ł--
JjJ? 3="VŁ W~LK-łŁ- 'g SM! F LT W ''JWI IH-AJ- W ALŁU —liflltofjij iax U--
T-pTr H3QueenŚtW Toronto 1 Ont TelPM
~ — _ mm
rr-Mm-rt-iU
i
mt
:ćb
iffi
iiwo
Bf
juk
la
iaib}
aówj
Tel O
ma
mi
razn
'MZff
530 9-- ej
NL iit
TAwra
T?J K jtrf o
jak
3
la
!
jest
Gdy
o
S
j
WSlMUtll
łł"
?ph
16