Ukrainski Visti, June 06, 1944

              Чк
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ ІІКВАІМіШ КЕ¥8
ТЬе опіу ІЛтаіпІал ОТмкІу
Український Католицький Тижневик ті о! ЦГІтшІрес
Виходить кожного нівтірка ЗиЬзсгірІіоп іп Сапайа $200
в Едмонтоні Алберта Іп Ше ІІ8А : 250
АсШгезз: ІЛСКАШІАК N£¥8
Річна передплата в Канаді $200 10012-10- 9 81гееі
Поза Канадою $250л %Есітопіоп АІЬегіа Сапаїїа іїійіі!'
N0 23 УОЬ XVII Еатопіоп АІЬегіа Тиезаау )ипе С 1944 Едмонтон Алберта вівторок 6 червня 1944 Число 23 Рік XVII
першими ввійшли до міста канадіиці и амери
КАНЦІ — НІМЦІ ВПЕРТО БОРОНИЛИСЯ НА ПЕРЕД-
МІСТЯХ
В неділю 4 червня пінська
пятої армії зайняли істори-
чний Рим після завзятих боїв
на передмістях Вічного Міста
До вечора прочищено середи-
ну міста з останків німецької
задньої сторожі
Першими аліянтськими вій-
ськами що ввійшли до Риму
були танки і американська й
канадіііська піхота Пізно вве-иі- р
прибули до -- Риму частини
восьмої армії і злучилися з пя-то- ю
армією
Крім залізничих стацій зни-
щених аліянтськими бомбами
Рим є на 95 процент ненару-шени- іі
(Берлінське радіо проголо-
сило що прнказ залишити
Рим видав самий Гітлєр Ні-
мецькі війська дістали прнказ
зайняти нові позиції щоб не
виставити міста на знищення
Командант німецького фронту
Кесселрінґ запропонував через
німецького амбасадора при
Ватикані щоб обі сторони
признали Рим отвертим мі-
стом)
Коли аліянтські війська пі-
дійшли до Риму командант пя
тої армії ґен Кларк чекав три
години щоб німці залишили
Рим без бою згідно з їх влас- -
ним приреченням німці про-
голосили Рим отвертим мі-
стом Однак сильні німецькі
сторожі зайняли позиції на
передмістях і тоді пята армія
дістала приказ виперти ворога
Після впертого бою німців
прогнано 3' передмість і аліян-
ти ввійшли до Риму
Згідно з найновішими зві-домлення- ми
частини пятої й
восьмої армії перейшли ріку
Тибр по обох сторонах міста
і переслідують відступаючі ні-
мецькі дивізії Літаки знищи-
ли коло 1200 німецьких возів
Населення оваційно витає
аліянтів
Населення Риму витало ова- -
ВІДСУНУЛИ ВЗАД совет- -
СЬКУ пінко коло яс
З Москви подали що в вів-
торок уночі німці заатакували
великою силою танків і піхоти
на північ від Яс у Румунії й
відсунули взад советську лі-
нію Московський комунікат
назвав московський вилім не-
значним клином на який німці
витратили багато тенків і мате
ріялу
А м є р и к анський кореспон-
дент Ґилмор пише з Москви
що німецькі атаки є спробою
готуванням до недалекої офен
зиви Яси лежать їв" миль на
північний схід від румунських
нафтових піль у Плоештах
Німці подавали що советська
армія приготовляється до по-
ходу на Плоєшті Червона ар-
мія знищила 50 німецьких тан-
ків каже московське звідом-ленн- я
Самі німці кажуть про силь-
ні напади німецьких літаків на
фронті коло Яс і комунікацій-
ні шляхи на задах червоної ар-
мії
На початку квітня німці здер
жали коло Яс советську офен-зив- у
Німці атакували також на
північний захід від Витебська
на Білорусі однак були відби-
ті
МАМ ШО НЕ ЗЛОВИЛИ ТІТА
Й МОЛОДОГО ЧОРЧШИ
Німці скинули з літаків па-
рашутистів над головною ква
тирок) команданта югослав
ських партизанів Йосипа Бро
за (Тіта) і вони мало що не
зловили самогоо Тіта й майора
Рандолфа Чорчила сина бри-тійсько- го
преміера який пе-
ребуває у кватирі партизанів
Обо втекли в гори
м — — шЬш„шш ішчШч аіВчііВчііікажч
ш ЦКНАІШАИ ИЕУ5 т
Аліянти Зайняли Рим
цііпіо й радісно передню сто-
рожу аліяитських військ —
обслугу танків і американську
й канадійську піхоту
Генерал А л с к с а н д с р
голошиїй командант італій-
ського фронту і маршал Бадо-лі- о
закликали через радіо й
летючками з літаків щоб ци- вільне населення не товпилося
на вулицях і не иерешкаджа-л-о аліянтськнм військам у по-
гоні за втікаючими німцями
і щоб інформувало де німці
поробили застави на вулицях
і де полишали міни
Аліянтська армія лишила в
Римі стільки війська щоб
удержувати лад і зліквідувати!
останки німецьких гнізд
Рим упав по 270 днях після
того як зачалася італійська
кампанія
Признання для канадійців
В останній офензиві що за-
чалася 25 днів тому важну ро-л- ю
нідогран канадійський кор-
пус — дивізія піхоти під ко-
мандою генерала Вовкса і ди-
візія танків під проводом геп
Гофмайстра Ґен Александер
зложив признання канадійцям
за їх хоробрість а премієр
Кінг в Оттаві заявив що Ка-
нада горда з того що кана- -
дійські війська відограли таку
нажну ролю в кампанії що до-
провадила до звільнення Риму
З приводу зайняття Риму
президент Розвелт виголосить'
5 червня 15-мінуто- ву промову
Не згадують чи Ватикан
ушкоджений
Перші донесення з Риму не
кажуть чи Ватикан і інші ре-
лігійні й культурні місця були
ушкоджені в битві що велася
перед самим Римом від почат-
ку аліннтської висадки 22 січ-
ня
НІМЦІ ПЕРЕБИРАЮТЬ
СЛОВАЧЧИНУ
Німецькі війська почали оку
повувати всю Словаччину Всі
школи закрито а всю місцеву
поліцію піддано під прикази
німецької команди
Окупацію заряджено після
недавньої візити словацьких
провідників у головній квати-р- і
Гітлера Окупація замітка з
того боку що Словаччина вва-
жалася за найбільш податливо
го сателіта Німеччини
К9бЛБҐрВМЗ аМбрИКоНСЬКОГО
єпископату до Св Отця
Американьскі архієпископи
і) єпископи вислали спільну ка
блеграму до Папи Пін XII зло
жену з 300 слів у якій вислов-
люють надію що аліянтські
вожди винайдуть шлях до ло-бід- и
в такий спосіб що Рим
буде пощаджений і врятова
ний від знищення
Не буде великої
до Канади
Домініяльний міністер рибо
ловства Бертрам промовляв у
Вінніпегу на конвенції моло
дих лібералів з квеоеку і -- т
Бонифес і в своїй промові тор-
кнувся справи повоєнної імі-
грації до Канади
Сказав що він не сподіється
великої іміграції до Канади по
війні Війна десяткує населен-
ня Европи і самі європейські
уряди обмежать усіма способа
МИ еМІГраЦІЮ СВОЇХ іорижап
Крім того Канада не схоче впу-
стити нікого з нинішніх дер-
жав "осі"
Міністер не сказав яка є імі
граційна політика канадійсько
го уряду
НІМЦІ ПОСТАВИЛИ ПРИХИЛЬ-
НИЙ СОВ! УРЯД У БОЛГАРІЇ
Після того як Росія вислала
ультимат Болгарії і сказала їй
до 24 годин зірвати з німцями
з Болгарії не було вісток що
там діється Було тільки відо-
мо що під натиском Берліну
уступив уряд иремієра Боїло-в- а
Тепер німецька новипкар-ськ- а
агенція повідомила про
створення в Болгарії нового
уряду на таким самий лад як
в Угорщині: Премієром став
Іван Богріянои Німці вислали
до Болгарії п ять піхотних ди-
візій і 1 танків і обсадили чор-
номорське побережя Німецькі
офіцери фактично перебрали
команду над болгарською ар- -
мією " уставили її здовж Ду
пою дня оборони перед насту-
пом совєтської армії на случай
її походу на Балкан
Де Валєра виграв ірландські
Ірляндськиіі уряд преміера
де Валєри виграв вибори і в
новім парляменті має 14 голо-
сів більше як усі інші партії
разом
Урядова партія Фіяна Фейл
вибрала 76 послів головна
опозиційна партія Файн Ґет
30 дрібні партії й незалежні
разом 32 Всіх послів парля-мен- т
має 138
У попереднім парляменті Де
Валєра не мав більшості! мав
тільки 67 на 138 і спирався на
коаліцій
В програмі виборчої кампа
нії не була справа невтрально- -
сти а внутрішні справи краю
Субмарина забрала двох
серед океану
' Німецька субмарина здержа
ла португальський пароплав
на середині Атлянтіііського
океану що віз утікачів з Евро- -
пи до Америки перевела реві
зію забрала двох американ
ських горожан а потім загро- -
зила затопленням пароплава
Залога субмарини забрала з
корабля 383 пасажирів і моря
ків посадила їх на лодки і ві
сім годин надумувалася чи ко
рабель затопити Певно звер
нулася за інструкціями до ви-
щої команди Опісля позволи
ла всісти всім на корабель і
плисти в дальшу дорогу
Поляки засудили пять
українських
Поляки подали вістку що в
місяці квітні відбувся в Скот
ляндп воєнний польський суд
над 23 вояками в тім 19 бі-лоруси- нін
та 5 українців а за
це що вони здезертерували
з польського війська Як по
дає дальше ця вістка всіх за-
суджено на кари вязниці від
одного року до два й пів За
суджені всі були емігрантами з
Аргентини
Дезерцію вони мали попов-
нити тим що в Лондоні 25-г- о
березня хотіли вступити до
англійської армії Англійці од-
нак їх не прийняли мовляв на
це треба згоди польського уря
ду Вони прийшли за позво-лення- м
до польського уряду й
тут їх арештували як дезерти-
рів і як таких засудили
АМЕРИКАНСЬКІ ЛЕТУНСЬКІ
БАЗИ В СОВЄТАХ
Виявилося що американ-
ські бомбовики які бомбарду
ють Румунію мають свої бази
в полудневій Україні В остан
ніх часах бомбардували надду
найські порти і нафтові тере-
ни в Плоєштах
175000 ЛІТАКІВ ВИРОБИЛИ
В ЗЛУЧЕНИХ ДЕРЖАВАХ
Президент Розвелт виявив
що в трьох роках війни Злу
чені Держави виробили 175
тисяч літаків ріжного типу
КАНАДІИСЬКІ ВОЯКИ
&'і% %''--' {ї ''[- -
'-
-'
Канадіііська стежа з німецькими стежамн
ЗАЯВА
СТОРІН У СПРАВІ
МІСТА РИМУ
Аліянтські армії підійшли до
Риму на віддаль 13 миль У
так рішаючім моменті гене-
рал сер Генрі Впісон аліянт- -
ськии начальник вожд
фронту зло-- 1
жив формальну заяву в субо-
ту що аліянтська команда по-
робить всякҐзачходи що є в
її силі і в згоді з основними
мілітарними вимогами щоб
пощадити населення Риму і йо-
го історичні та релігійні па-мят- ки
Коли ж німці поставили б
боронити Рим аліянти будуть
приневолені повзятії мілітарні
міри й викинути їх сказав геп
Вилсон Аліянти заінтересова
ні тільки в знищенні німецьких
сил в Італії Генерал висловив
надію що ворог не поважить-
ся боронити Риму
Заява ґен Вилсона іюявила
ся в 24 годин після останнього
відклику Папи Пія до обох во
юючих сторін щоб ВОШІ по- -
щадили від битви Рим і ко-населен- ня
шляхи програ
Кілька годин пізніше ні-
мецька нонинкарська агенція в
Берліні подала заяву німець-
кого уряду що німецькі вій-
ська залишили Рим
стане
На північнім Атлянтику між
Норвегією і Ґренляндією є
остров Ісляндія Той остров за-нял- н
американці на час війни
і на ньому створили свою
воєнну базу Ісляндія нале-
жить до Данії однак має ав-
тономію з власним парлямен-то- м
З вибухом війни серед іс-ляндсь-
кого
населення підне-
слися голоси за проголошен-
ням самостійності! Парлямент
постановив зірвати з 700-літ- -
нім чужим пануванням і роз-
писав плебісцит Минулого
тижня 98 процент ісляндів за
явилися за зірванням з Данією
і 17 червня Ісляндія буде про
голошена републикою
За зірванням з Данією зая
вилося 70536 голосів проти
365
В році 1930 Ісляндія святку
вала 1000-літт- я свого парля
менту є це отже найстарший
парлямент у світі Вона була
звязана з Данією тим що
признавала данського короля
своїм королем Перед тим від
963 року це була незалежна
република Від 2ЬЛ до ізаі
була під володінням Норвегії а' опісля злучилася з Данією
Після цього як тепер пере
йшло до голосування за само
стійною републикою1 населен- -
ня надіється що Злучені Дер
жави признають її як найно- -
віщу самостійну державу
НА ФРОНТІ В ІТАЛІЇ
КмИВк
перестрілюється
ОБИДВОХ ВОЮЮЧИХ
ПОЩАДИ
серед-
земноморського
йогоріаправляти бомбардовані
'мунікацінні У
Ісландія републикою
ГГГЧ
ЛІТАКИ НИЩАТЬ ЗАЛІЗНИЦІ
У ФРАНЦІЇ Й УГОРЩИНІ
Бриііпські н американські лі
таки систематично пищать за-
лізниці V Франції Румунії У-горщ- иш'
І самій Німеччині
Нищать з такою силою- - що
німці ніяк не можу і ь їх на-
пранії пі на час тому залізиичі
лінії стою'іь щораз більш не-
чинними Від кількох днів ти
сячі лі'іаків бомбардують що-
денно німецькі укріплення
здовж Англійського каналу
п Атлянтику В суботу и неді-
лю 3000 літаків скинули по
12000 тон вибухових матерія-лі- и
кожного дня З цього вно
сить що інвазія є дуже близь-
ка
Вода й вогонь частиною
німецької оборони
Німецькі пропагандисти за-
сипають своє населення плина-
ми для поборювання інвазії
Кажуть що німці будуть боро-
нитися водою й вогнем а лі-
таючі технічні війська будуть
му шмцін входить лишати оо-смале- ну
чемлю перед аліянт- -
ськнми військами навіть пали
ти збіжжя і всяку зеленішу
вразі конечної потреби
З другої сторони аліянтська
начальна команда доручила
підземеллю на континенті ма-
ти на поготівлі пожарці відді
ли для гашення пожеж спри
чинених бомбами артилерією
і німецькими підпалами а та-
кож мати поре санітарів і вза-
галі першу поміч бо так може
бути що армія піде швидко
вперед і залишить ранених по-
заду лінії Наказ певно має
на думці й аліяитських пара-
шутистів що злітатимуть на
задах німців
Резервової армії тепер не
вишлють за море
Т о ро хто не ькиїї часопис
Гловб енд Меил помістив до
несення з Оттави що з огляду
на неминучі втрати підчас інва
зії канадійський уряд скоро
застосує мобілізаційний акт і
на його основі приготовить я
них 60000 вояків домашньої
оборонної армії для висилки
на європейські боєвища Такі
голоси мають кружляти серед
послів у парляменті
По появі неї новинки зая-
вили в оттавських урядових
колах що ця вістка є' неправ-
дива Уряд не змінив свого ста
повища й не думає тепер змі-
няти Щойно тоді коли б бу
ли великі втрати в часі інвазії
подібно як було в минулій
війні щойно тоді зайшла б по
треба проголосити примусову
службу на всіх театрах війни
І Тепер на це нема потреби
ВІСТИ З
УКРАЇНСЬКА КАТОЛИЦЬКА
ДІЄЦЕЗІЯ У ЗЛ ДЕРЖАВАХ
"Офіппял Кетолнк Дайрек-торі- " за рік 1914 що вийшов
з друку нараховує у Злучених
Державах Алясці та Гаван-
ських остоовах 23410701 като
ликів У тому є як подає 300- -
198 католиків в Українській
Католицькій Дієцезії Ось та
дієцезія як подається далі
має 2 єпископи 117 священи-
ків 134 ппрохій 12 каплиць
189 Сестер 2 дієцезальні семи- -
нарі з 54 студентами один діє- -
цезальшіи гай скул з 0 учня-
ми один приватний гай скул
з 50 учнями 89 парохіяльпих
шкіл з 5530 учнями 11 релі-пі'піо-накаційп-
их шкіл з 560
учнями що ходять до нублич- -
ішх шкіл Учителями в тих
школах є: 7 священиків по
стійно занятих 144 Сестрі і 69
світських учителів
144 Кандидати
Дня 1--
го червня відбулася
урядова номінація кандидатів
у саскачеванських виборах
Всіх послів парлямент має 52
кандидаті іг зголосилося 144
отже виборці матимуть широ-
кий вибір
Соціялістична партія ССФ
виставила найбільше кандида-
тів бо 50 Ліберали мають 49
прогресивно-консернативн- і 37
робіт ничо-прогресив- ні (комуні
сти) 2 інші 6
В минулих виборах шість
літ тому було 160 кандидатів
Суспільно - кредитова ліга
що мала 39 кандидатів у остан
ніх виборах і вибрала двох
послів тепер назначила тільки
одного кандидата в місті Мус
Джа
Тільки дві жінки стараються
о вибір одна з них Ґл Строн
ССФ кандидує проти преміера
Петтерсона в окрузі Канінґтон
Люералн не поставили кан
дидат проти майора Виллям-с- а
бувшого иро'віїщіоиальїю- -
го лідера ССФ в окрузі Ведша
Вісім із денятьох міністрів
Петтерсона стараються о ви
бір Тільки міністер здоровля
СИЛА КАТОЛИЦЬКОЇ ЦЕРКВИ
В ЗЛУЧЕНИХ ДЕРЖАВАХ
Найновіший шематізм като-
лицької Церкви в Злучених
Державах виказує що в 1943
році число католиків зросло о
пів міліона душ До католиць
кої Церкви прибуло 90822
конвертнтін Це найбільше чи-
сло навернених яке було в
котрім небудь році Всіх като
ликів у тому році було 23419-70- 1
Вчислені тут також укра-
їнці греко-католик- и
Дієцезія Шикаґа має 1627-16- 4
вірних бостонська 1133-07- 5
нюйорська 1113132' Ар-хидіеце- зій
є 20 а дієцезій 98
Дієцезальних священиків є
25299 монахів священиків
12450 Парохій є 14791 крім
того 6115 додаткових релігій-
них станиць
Сепаратних шкіл і внховав-чн- х
інституцій є 10684 духов-
них семннарів і новіціятів 246
університетів і колегій 224
парохіяльпих вищих шкіл
(гай скуле) 1443 початкових
парохіяльпих шкіл 7436 і 527
приватних початкових шкіл
Католицьке виховання поби- -
рає 3037856 американської
молоді
Католицьких загальних шпи-
талів є 665 і 105 санаторій для
2993099 пацієнтів
У вищих школах і універси
тетах вчилося 35032 студентів
у парохіяльпих школах 507504
учнів
Всі ті інституції вдержують-
ся з приватної добродійности
Статистику української гре-ко-католиць-
кої дієцезії Пре-ос- в
Константина Богачевсько-г- о
подаємо окремо
В полудневі Алберті впав
сніг 4-г- о червня
ДІЄЦЕЗІЇ
В неділю на Празник Пресв
Євхаристії 18 червня Архіє-
рейська Служба Божа о год
10-і- й у церкві Пресв Евхаристії
в Роза Май
ОБІЖНИК ЄПИСКОПСЬКОГО
ОРДИНАРІЯТУ
Так як кожного року так і
цього Єпископський Ордина-рія- т
пригадує всім Всч ОО
Душпастирям на розпорядок
щоб ул ожили плян і перевели
кількадневну катехизацію ді-
тей і молоді цього літа по
всіх своїх кольоніях Катехиза-ці- я
переводиться під прово-
дом або самого Отця душпа-стир- я або за поміччю питом-ці- в
Братів або Сестер
При кінці науки катехизму
належить урядити першу св
Сповідь як також перше св
Причастя
Єпископський Ордннаріят
в Саскачевані
д-- р Юрнк який був послом з
округа Ростерн не кандидує
Вояки що походять з Сас-качева-
ну
і стоять у Саскачева-
ні будуть голосувати в місце-
востях де стоять але на кан-
дидатів у їх виборчих округах
Вояки поза межами Саскачева-н- у
і за морем виберуть додат-
ково трьох послів зпоміж себе:
один буде від вояків у Канаді
й Новій Фунляндії один від
воякін н Британії і один від
вояків над Середземним мо-ре- м Разом з ними буде 55 по-
слів - а _ Кандидати з українськими
іменами
В капорськім окрузі канди-
дує з ліберальної партії Степан
ІІІсбець
В окрузі Пеллі Василь Дере-зовськн- й
з робітничо-'проґре-си- в
партії
В окрузі Редберрі звідки
був послом пок О Жеребко
є чотири кандидати: ліберал
консерват Д Лазорко (ССФ)
і Петро Семко незалежний
В окрузі Тачвуд Василь Се-ниш- ин
прогресивно консерва-
тивний
Заперечують напруження
між Чорчилом і Розвелтом
З Вашингтону подають що
премієр Чорчнл і президент
Розвелт "не можуть собі поди-
витися в очі" через еспанську
справу Однак вашингтонські
дипльомати скоро заявили що
хоч є добрі причини для ріж-ни- ці
поглядів між ними то од-
ночасно заперечили будьтоби
на тім тлі зайшов розрив між
обидвома провідниками
Премієр Чорчил сказав у
своїй промові минулого тижня
"кілька добрих слів" про фа-
шистську Еспанію ген Фран-
ка Чорчил висловив вдяч-
ність Франкові ' що він не по-
зволив німцям заатакувати
Ґібральтару ані самий того не
зробив тоді як Британія мала
клопоти деінде Цього тижня
президент Розвелт сказав на
пресовій конференції що по-
ведений Єспанії далі є "неза-доволяюч- У' З цього деякі аме
риканські часописи витягнули
внески що між Розвелтом і
Чорчилом повстав розрив
АМЕРИКАНСЬКІ ВІЙСЬКА
НА ОСТРОВІ БІЯКУ
Генерал Доглес МекАртур
перекинув минулого тижня
американську піхоту й повзи
на остров Біяк що лежить да
лі на захід від останніх амери-
канських позицій та всього
900 миль від Филипинів Цей
наступ представляє скок коло
200 миль з островів Вадке
Захоплення Біяку має велике
мілітарне значіння бо воно
гарантує американцям контро-
лю над більшою ' частиною
голяндських Східніх Індій та
представляє загрозу самим
Филипинам
'Ги'
ш
илщї
ит
т