Kanadai Magyarsag, August 13, 1955

              31 sz 1955 augusztus 13
HAMILTONI
kirakat
LITTLE EUROPli
Hamilton egyetlen magyar ÉTTERME
243 James St N
Telefon: 27070
ízletes magyar ételek mérsé-kelt
árak figyelmes
kiszolgálás --
Tulaidonos: Tóth Sándor
I1I
Ví
mAWS&JKS?áKtt
engedélyek
hentesárut
BUTCHER GROCERY
HAMILTON
bevásárlási köz-pontja
zöldség gyümölcs áruk
mérsékelt
Zsigmond
MAGYARORSZÁGRA
Vámmentes élelmiszer csomagszállítás
GYÓGYSZERSZÁLLÍTÁS
Kérjen árjegyzéket!
HAJÓ- - ÉS REPÜLŐJEGYEK
társaságokra a hivatalos áron
js Bevándorlási
Piatnik játékkártya kapható $175
LUCAS &KING LIMITED
( Lukács-iroda- )
84 ST W HAMILTON 2-92- 58
éve a kanadai szolgálatában !
íW&ifr:aK:Kco:i
HA SZERETI
a jó magyar
vásároljon az
INTERNATIONAL'
&
üzletben
660 Barton St E
Hamilton Ont
Tulajdonos: Minai Péter
Tel: LI 5-76- 18
a
—
%
:
:
KAPHATÓK
ÉS
3fV--- W
uj es
az
A
rb n4fevj -
!
m SV- -
Is
151 St N Hamilton
Telefon:
MEAT MARKÉT
246 James St N Hamilton
Magyarok
Húsáruk fűszer
és
árakon
Tulajdonos:
IKKA
összes
Közjegyzői
KING TEL:
27 magyarság
RÁDIÓT TELEVÍZIÓT
és minden más villamossági
árút leszállított áron a
közismert
H O DOS NÁ
vásároljon
135 ST N
Hamilton Ont
Európai gyógyszereke! szeretetcsomagokai
(pénzátutalásokat legelőnyösebb feltételek mellett végzi
CENTER AGENCY
236 James Street North Hamilton Ont
Telefon: JACKSON 9-80-
42
Hiantfordl megbízott IMRE LUGOSI
127 ChatamSl Phonc 2-27- 38
Wellandi megbízott: Silésia Trading Co
128 St Telefon: 4487
Hirdetéseket és előfizetéseket a Kanadai Magyarság
részére felveszünk
NÁLUNK
VILÁG LEGJOBB VARRó- -
KÖTŐGÉPEI
hasz-nált
!
rvéasrzrólegtérpeek
CITY SEWING
MACHINE
James
7-1--
195
Kish
ONT
JAMES
Division
[nNvnAAWVVVuvvuuyuvvs
A régi kedves budai
cukrászda jut az eszébe hcUfl
COFFEE HOUSE
BAKERY
Esküvőkre és partikra
megrendeléseket vállalunk
HAMILTONBAN
191 St N
Tel: JA S-60- 9Ö KaofisaissKss&BBicysss:
Felhívjuk kedves olvasóink
figyelmét hogy hirdetési és
künyvügyekben forduljanak
hirdetési és künyvoszlályunk-ho-z
302 Bathurst St Tel
EJI 3-7G- 78
8 LAPUNK KÖNYVOSZTÁLYÁN
KAPHATÓK :
£ Babits Mihály: Hatholdas rózsakeit
$ Béla deák: Hulló Vél cseppek
£ Csighy Sándor: Viharok Sodrában
! Fűry Lajos: Árva Magyar János
§ Fűry Lajo-- - Két Állomás Között
% Izsák Gyula A Samaritánus
£ Kenései F László : Jáihatatlar utakon
a
í
£ Kereeseny János: A világmegváltó Eszme 2
K Jack London : A Vadon Szava
£ Mikszáth Kálmán A lohiani fű
$ Móra Ferenc : Elbeszélések
& Móricz Zsigmond Mese a zöld
g Pacsirtasző $0 J50 S
g Orbán Frigyes Görbe Tükör $100 k
Tlr VíM#i Vérbulcsu
Rúzsa Jenő: A kanadai mar-varsá- n- tfirtpnofo
j$ Sulyok Dezső : A magyar "tragédia
James
I VtoItpIv nwn 3-r„- -(- Tí 1„„„J''
H G A láthatatlan ember" !
okiratok
felkeresi
$030
?150
§200
$180
$200
$100
$300
kötet $000
$150
$050
$080
füvön $050
Parianvi
Wells
?030 í£
?250 S
$500
$025 §
$150
Minden egyes könyv árához 10 cent portóköltséget 8
számítunk h
Utánvéttel könyveket nem szállítunk &
Ha kellemes meglepetést akar szerezni
külföldön élő barátainak ismerőseinek
rendelje meg számukra a
Kanadai Magyarságot
LAPUNKAT A SZABAD VILÁG
MINDEN ORSZÁGÁBA ELKÜLDJÜK !
Előfizetési dijat (külföldi államokban egész érre $600)
csekken Money order ragy készpénzben is beküldheti
--- --- — —
!
"
:
:
:
:
:
1 -
:
?
nniuuuiiiiiiiiiiuuiiiiiJiiumunuiiiiiiiniiiiiiiiiiinnmniiiuiiuHtiifniimuiuiiiiimsuiiiiiiuiiniiituiiiniiiiiiiHiiiiiriuuuiiiiHi
— ROVATVEZETŐ : RÓZSA LÁSZLÓ —
KELETNÉMETORSZÁG
CSAPATÁVAL JÁTSZA
ELSŐ SELEJTEZŐ-MÉRKŐZÉSÉ- T
MAGYARORSZÁG
AZ OLIMPIAI
LABDARUGÓ-TORNÁ- N ?
A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség külön
bizottsága Amsterdamban megtartotta az
1956 évi olimpiai labdarúgó-tom- a selejtező
mérkőzéseinek sorsolását Nagy meglepetés-re
a keletnémeteket is kisorsolták annak el- -
a sporto-- játékok" nagy született a
lóinak szövetsége nem a labdarúgásban válogatott hihe- -
Olimpiai Bizottságnak s így az olimpiai já-tékokon
nem indulhatnak
' A kulop bizottság az olimpiai tornára je-lentkezett
28 országot a földrajzi fekvés fi-gyelmébe
vételével csoportosította Kimond-ta
a bizottság hogy a selejtező mérkőzése-ket
19Ő6 augusztus l-- ig kell lejátszani
selejtezők párosítása a következő :
Egyesült Államok —Mexicó Egyiptom —
Abesszínia Keletnémetország —Magyaror-szág
— Izrael Jugoszlávia —Ro-mánia
Bulgária —Anglia Ny Németország)
—Törökország Kambodzsa —Vietnam Fű- -
labdarúgóinak
— Kuomintag Dé'korea— Japán
Ausztrália rendező ország Lengyel-ország
és pedig erőnyerő
nem vesz a küzdelemben
A selejtező mérkőzéseken egyenlő pont-szám
a gólarány története
sen a gólarány is egyforma
hosszabbítás hivatott eldönteni a mérkő-zést
Amennyiben ez sem döntést sor-solással
döntik el a továbbjutás kérdését
SZOVJETUNIÓ KÉT
PONTTAL MEGELŐZTE
AZ AMERIKAI
SÚLYEMELŐKET
Mos?kvában mintegy
rendezték az és a Szovjetunió kö-zötti
súlyemelő versenyt A nagyok találko-zóján
a szovjet súlyemelők
arányban az amerikaiak
négygyőzelmcts-liáror- c
között
I
a A
amerikaiak pedig három és három
második helyet e'
Pehelysúlyban az amerikaiak nem ind-ítottak
versenyzőt A találkozón három világ-csúcs
született Az egyik világrekordot a
szovjet Kosztilov el : az
tartott" világcsúcsot 123
javította nehézsúlyban amerikai
Anderson javította a
Ilepbrun csúcsát njo-másb- an pedig a (USA)
tartott csúcsot
emelte
A moszkvai találkozó eredmé-nye
: Légsúly : 1 Sztogov 2
Pehelysúly: 1 Csimiszkjan
Könnyűsúly : 1 Kosztilov 375
2 Pittmann 1
-- 110 2 Diiganoy Középsúly:
1 Lomakin 2 Stavcik 103
Félnehéz : 1 Sheppard --180 2 Vorobjev
Nehézsúly : 1 Anderson 517
2
SZÉKELY ÉVA
ÚSZÁSI IDEJE
MÁSODIK LEGJOBB
EREDMÉNY VILÁGON
Székely visszatérése az űgyneezett
mellúszásra mindjárt az álla-mával
világraszóló hozott
sem úszott ö(i m
uszodában a s 25 is
négyen múlták ezt a terjoU::éi!v-- t
Mindenhol a világon inkább rájönnek
hogy az 50 uszodában
eredmények valósak nemzetközi
50 méteres uszodában eddig
eredmények között Székely
a második helyet ki a
m-e- s mellúszásban
Remélhető Székely kezdeti ered-ménye
további javulás következik és
rövidesen megostromolja a vi-lágcsúcsot
is
SVÉDORSZÁG
OLASZORSZÁG
AZ EURÓPA
DC DÖNTŐJÉBEN
Az Európa-zon- a tenisz
elődöntő mérkőzései-befejeződte- k A svédek
arányban verték a cbüeielcet az
„T —
olaszok megsemmisítő győzelmet alha-ttak
az teniszcsapat
az Európa-zón- a mérkőzé- -
se Olaszország és Svédország
Az amerikai-zón- a mérkőzései is elkezdőd-tek
Chicagóban az ausztrálok győz-tek
a mexicóiak Havannában a
brazilok verték a kubaiakat
o
SPANYOLORSZÁG— FRANCIAORSZÁG
Barcelona 85000
Spanyolországban "Mediteran
lenére szovjet német meglepetés
tagja Nemzetközi A spanyol
A
Szovjetunió
Kína lián— lndo-- í üzemi szom- - nézia Kína
mint
India mint
részt
esetén dönt Ha
akkor 2x15 per-ces
hozna
A
20000 néző előtt
meg USA
pat
előtt
értek
érte
általa 1225 kg-o- s
kg-r- a A
nyomásban 1S25 kg-r- a
kanadai 1725 kg-o- s
által
1925 kg-o-s 193 kg-r- a
részletes
(sz) 3175
Vinci (a) (sz)
3125 (sz)
(a) 310 Váltósúly: Kono
(a) (sz) 4025
(sz) 4225 (a)
(a)
(z) 474 (a)
Medvegyev (sz) 450
A
A
Éva
sima első rajt
eredményt I9ö2
óta még senki jobb időt 'te-res
világon m-es- en csak
felül
egyre
arra csak méteres
elért
el- ért Éva
mp-e- s ideje vívta 200
női
hogy Éva
után
2:4S5 mp-e- s
ÉS
DC mérkőzések
8:2 míg
5:0-á- s
angol felett
így tehát döntő
kerül
sorra
5:0-r- a
ellen míg
4:l-r- e
3:2
most folyó
hogy övezet során
Sziám
tétlenül és izgalmas mérkőzés után le-győzte
a franciák nemzeti válogatottját
VEGYES SPORT-HIRE- K
A Bpesti V Lobogó 1 ponttal vezet a Hon-véd
előtt a nemzeti labdarúgóbajnokság el-ső
osztályában
Angliában igen sok olyan játékos van
akit két egyesületben is nyilvántartanak
egy cég- - vagy csapatban és egy piofi-csapatb- an
is Évek óta az volt a helyzet
löpszigetek— Afganisztán hogy az csapatok
selejtező
könnyűsúlyú
Sliemanszky
vi-szonylatban
2:543
heves
üzemi
baton a profik küzdelmeiben kellett részt-venniö- k ha csapatuk vasárnapi mérkőzésén
is játszani akartak
szövetség közgyűlése mjg-)szé- p mérkőzés volt
szüntette ezt a helyzetet kimondta hogy
minden játékos játszhat mindkét csapatban
szombaton is és vasárnap is A döntés mint-egy
100000 játékost érint
A manchesteri nemzetközi teniszversen-yen
Krisnán 18 éves hindu versenyző két
játszmában biztos győzelmet aratott Drobny
ellen (7:5 6:4) Krisnán az elmúlt évben
ifjúsági versenyt nyert Wimbledonban
v
Voorbij holland úszónő a milánói nemzetk-özi
versenyen l:138-a- t ért el a 100 m-- es
pillangóúszásban A világcsúccsal azonos
eredményt azonban nem terjesztik fel hite-győztek
11:9 lesítés végett a nemzetközi szövetséghez mi- - el
szovjet
győzelmet
az
néző
es
versenyen nem volt három hivatalos
Honoluluban rendezett úszóversenyen az
ausztrál Henricks a 100 m-- es gyorsúszásban
558 mp-e- s idővel győzött 2 Cleveland USA
57 mp--el
Nürnbergben megtartott nemzetközi aflé- -
tikai versenyen a belga Moens 800-o- n
mp-e- s belga csúccsal győzött és csak
tizeddel maradt Harbig világrekordjától
városi ifjúsági találkozón magyarivá
lógatott vízilabdázók 5:3 arányban legyőzték
szovjet válogatottat
Ugyanitt Emil Zatopek 29:344 mp-- el ?yő
zött 10000 méteren '
1 17
n egy
el
í
A a
a
25:7 arányban győztek a szovjet sakíozók
Amerika legjobbjai ellen a new-vorkiíse- ni
zetközi csapatversenyben
Brazília válogatott csapata 1956 taj
Európában szerepel Április S-á- n Lisszabon
ban 29-é- n Rómában és május 9-- én liadon- -
ban játszik a brazil válogatott
Ivlics Ferencen a sokszoros magyal disz
koszvető bajnokon aki a múlt éberí 5579
cm-- el Európa-csúcs- ot állított fel Budliesten
csontműtétet hajtottak végre és ezért több
hónapiir nem versenyezhet
o
ÖKÖLVÍVÁS
A Ferenczi —Scmidt visszavágó mrközés
az év legszebb mérkőzését hozta Már az első
menetben kitűnt Ferenczi nagyobb lüzdeni-akará- sa
Állandó támadásaival kepztüté-seive- l
s szurkálásaival teljesen megzavarta
ellenfelét A harmadik menetben najy haj-rába
kezd Scmidt de a magyar fiú ól áll a
lábán Sorra el lép az ütések elől s bal kéz-zel
puhítja ellenfelét A negyedik meaet mái-teljese- n
az övé Az ötödik menetben e?y ütés
következtében felreped a szemöldöke Feren-czine- k
-- dé az erős vérzés ellenére is tovább
s cyőzelme elvitathatatlan rlt
I
Lengyel Pál menetes szép mérkő
zésben fölényes győzelmet aratott ellenfele
felett
Pergel Jóska ötmenetes izgdmas mérkő-zésben
népszerű győzelmet arított Soroza-tos
felütései rendre betaláltakjs szinte cso-da
hogy ellenfele bírta Győzetnie] tan volt
vitás x
(
KANADAI MAGYARSÁG
A HUNGÁRIA SPORT CLUB
NAGYSZABÁSÚ PIKNIKJE
Ne feledkezzünk meg a Hungária Sport Club hagyomá-nyos
nagyPIKNIK-jérő- l amely augusztus 14-é- n lesz meg-tartva
a Chalk-t- ó partján Gyönyörű szép tó lankás parttal
remek úszási lehetőség kicsiknek és nagyoknak Zene buffet
frissítő italok és tréfás sport események társasjátékok ér-tékes
díjakkal Külön esemény lesz a HÖF és a RÖF labda-rúgó
csapatok mérkőzése Ha jól akarja magát érezni feltét-lenül
jöjjön el
Az útvonal a következő :
A 7--es országúton Markham Brougham-o- n át Kinsale-i- g ott a Chalk Laké Park Road-o- n balra fordulni Markhamtól
kezdődően az irányt "HUNGÁRIA PIKNIK" feliratú táblák-nyíll- al
ellátva fogják jelezni
Nagyon kérünk mindenkit hogy jöjjön el hogy ezzel is
hozzájáruljon a magyar sport építéséhez Meghívókat címtár
hiányában nem postáztunk s honfitársaink a magyar ven-déglőkben
és pénzküldési ii ódákban kaphatnak belőle A
meghívó alján Jévő "HUNGÁRIA PIKNIK" feliratú szelvényt
szíveskedjenek kocsijukra felragasztani
JAVULÓ FORMÁT MUTAT
A TORONTÓ! HUNGÁRIA
HUNGÁRIA— UKRAINA 1:1
A Hungária lelkes játékával megérdemelten pontot vett
el az Ukrainától ukrán nyomással kezdődik az első fél-idő
s Hainnek sok dolga akad Csak a 15-i- k percben jon fel a
[Hungária de mindjárt gól is születik belőle Zdrilich megug
rik s átjátsza a védelmet s mintegy tíz méterről védhetetlen
gólt lő 1:0 Sokáig nem tart az-- öröm mert mintegy öt perc
múlva az ukránok támadnak de a Hungária jól védekezik s
szórványos támadásaik veszélyesek
A második félidő Hungária nyomással kezdődik de nincs
szerencséjük a góllövéssel Hain kitűnő érzékkel kivéd egy
tizenegyest (immár a hatodik ebben az idényben)- - A bíró
egy-eg- y játékost verekedés miatt leküld a pályáról Izgalmas Az angol most
támad
három
Nagy
A BP V LOBOGÓ
MÁR MEGNYERTE A KK-- T
Az ezévi KK-mérkőzé-sek
döntőjében a bpesti V Lobogó
és a prágai UDA kei ült szembe egymással A magyar fővá-rosban
eldöntésre került első összecsapáson a jó formában
levő magyar csapat nagy fölénnyel biztosan győzte le a prá-gai
bajnokot
A budapesti csapat már győztesnek tekinthető miután
— a papírforma szerint — nem valószínű hogy az UDA Prá-gában
behozza a V Lobogó 6 gólos előnyét
A TOROTÓI MARILYN BELL
ÁTÚSZTA AZ ANGOL CSATORNÁT
A 17 éves torontói iskolás leány aki az Ontario-t- ó át-tfszásavaralapoztameg'hlra-evétsTSlius
31-é- n -- 14 óra és 31
perc alatt a francia-parto- n lévő Cap Gris falucskától kiindul-va
átúszta a kb 40 kilométer széles angol csatornát
Marilyn Bell teljesítményét növeli az a' tény hogy or-vosi
tilalom ellenére vágott neki ennek a nem mindennapos
teljesítménynek A fiatal kanadai távúszó ugyanis erősen
meghűlt az edzések alatt s orvosai hallani sem akartak a
csatorna átűszásáról
A 18 éves angol úszónő Mickman 51 perces küzdelem
után feladta a versenyt
VESZTEGETÉSI BOTRÁNY
OLASZORSZÁGBAN
Az olasz I osztályú labdarúgóbajnokság egyik nagy
meglepetése : az elmúlt esztendőben még a II osztályban
szereplő Udine csapatának a második helyezése volt Az idei
bajnokság tavaszi fordulójában az Udine egy pontot sem
vesztett és így végeredményben 4 ponttal maradt el a táblá-zat
első Helyén álló Milánó együttese mögött
Az olasz szövetségnek is feltűnt a kis olasz város labda-rúgóinak
méltán nagy feltűnést keltett előretörése és a baj-nokság
befejezése után kutatni kezdték az udinei siker
"titkát"
A szorgos kutatás aztán napvilágra hozott olyan soro-zatos
megvesztegetést amely példa nélkül áll az olasz labda-rúgás
történetében Kiderült ugyanis hogy az TJdine-vezetö-sé- ge
az ellenfél játékosait lepénzelte magas összegeket fize-tett
ki az ellenfél futballistáinak azért hogy ellenük ne tel
jes erőbedobással küzdjenek
Az olasz szövetség drákói szigorral sulytott le a tévely-gőkre
Az Udinét törölte az első osztályból négy játékost
örökre hármat 3 évre két' játékost pedig 1 évre tiltott el min-dennemű
szerepléstől
o
IHAROS SZÉDÜLETES
VILÁGCSÚCSOT FUTOTT
A közel két héttel ezelőtt Helsinkiben rendezett finn-magyar"
nemzetközi atlétikai viadalon a ragyogó formában
lévő magyar középtávfutó Iharos Sándor az 1500 méteres
síkfutásban szabályos körülmények között egy másodperccel
túlszárnyalta az ausztrál Landy-na- k az elmúlt esztendőben
felállított világrekordját Iharos ideje : 3 perc 408 másod-perc
A magyar középtávfutó tavaly 3:424 mp-- t ért el 1500
méteren
Az 1Ő00 méteres síkfutás világranglistája a következő :
3:408 Iharos (magyar) 1955
3:418 Landy (ausztrál) 1954
3:422 Rózsavölgyi (magyar 1955
3:42á Bannister dr (angol) 1954
3:428 Santee (amerikai) 1954
3:43 Haegg (svéd) 1944
3:43 Lueg £német --"" 1952
3:434 Jungwirth (csehszl) 1954
3:438 Slijkhuis (holland) - 1949
i
!s i
1
S