000602 |
Previous | 4 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
4— NASE NOVINE, November 24, 1982.
Drag drugovi:
Imao sam larku lelju da dodem 31.
oktobra i prisustvujem godiSnjoj
konferenciji. U zadnjem moment u
bio sam spreden da dodem zbog
veoma valnih druStvenih poslova u
Chicagu.
Po§to nisam mogao dodi da
udestvujem u radu i sve vas vidim, to
koristim priliku da vas ovim putem
srdadno pozdravim i pozelim dobre
uspehe u va§em plemenitom radu u
okupljanju rodoljubivih Jugoslovena
oko nakeg
_ naprednog radnidkog
lista "NN". Zelim vam mnogo uspe-h- a
u daljem Sirenju radnidkih ideja
medu naSim radnicima i propoveda-nj- e
istine o socijalistidkom dru&tve-no- m
uredenju koje se danas gradi u
vi§e zemalja sveta na 6elu sa
Sovjetskim Savezom. Vi ste, dragi
drugovi, ved preko 50 godina na 6elu
borbe za radnidka prava. To je
veoma zapaleno ne samo ovde kod
nas na Severno-ameridko- m konti- -
PoStovano uredniStvo:
Saljem vam 6ek na $50.00 za moju
obnovu i za fond lista.
Pozdrav uredniStvu i 6itaocima
"NN".
®_ NiagaNraikoFlaallKs,rkOljnuts.
Stovani drugovi:
Saljem vam 6ek na $30.00 za moju
obnovu i za fond lista. Oprostite Sto
sam malo zakasnio — pretplata mi
je istekla na 1. novembra.
Pozdrav svima u uredniStvu.
Rocco Antulov
© Clarksburg, W.Va
PoStovano uredniStvo:
Prilalem 6ek na $50.00 za ovu i
slijededu godinu. Hvala §to ste mi
slali redovno list iako sam kasnio sa
obnovom.
Zelim vam puno uspjeha u radu na
uredivanju "NaSih novina".
Upudujem vam najljepSe zelje za
Novu 1983. godinu.
Franc Celan
Kitchener, Ont.
Stovano uredniStvo:
Saljem vam 6ek na $30.00 za moju
obnovu i fond lista.
Pozdrav svima u uredniStvu i svim
ditaocima.
Lois Kupina
Fort Erie, Ont.
UredniStvu:
Saljem 6ek na $35.00 za obnovu i
fond lista.
Sve najbolje.
Drago Simidic
® Montreal, Que.
UredniStvu:
Saljem 6ek na $30.00 za moju
obnovu i fond lista.
Svima pozdrav.
Marijan Doricki
Ф Hamilton, Ont.
PoStovano uredniStvo:
Saljem vam 6ek na $75.00 za moju
obnovu i obnovu moje kume Ljube
Vuksan. Ostaak je namenjen fondu
lista.
Drugarski pozdrav svima u uredniS-tv- u.
Dusan Basta
Willowdale, Ont.
nentu, ve6 o tome zna i naSa
domovina a o tome dobro znaju i
drugi ljudi.
Mi mladi, va§i drugovi to dobro
znamo i veoma smo ponosni na vas,
kako na one koji su pokojni tako i na
vas koji ste joS medu nama i Jos'
uvek drzite visoko zastavu druStve-no- g
napretka i prednjadite u svakom
radu na svim poljima radnidke
aktivnosti.
Va$ plemeniti rad u radnidkom
pokretu Kanade i Sjed. Drlava пебе
nikada biti zaboravljen jerje zapisan
zlatnim slovima u istoriji radnidkog
pokreta ovih zemalja.
Ziveli na$i stari drugovi borci za
radnidka prava!
Zivela radnidka klasa celoga sveta!
Ziveo Sovjetski Savez, bedem mira
i izgradnje socijalizma u danaSnjem
svetu!
Zivele "Na§e novine"!
D.Dushan Putnik
Chicago
UredniStvu:
U ovom pismu 6ete nadi 6ek na
$150.00.
Od toga je $25.00 za obnovu
jednog starog pretplatnika, a ostala
svota od $125.00 je prilog za fond
lista prikupljen medu pretplatnicima
i prijateljima napredne radnidke
Stampe u Farrellu.
Moramo brinuti o naSem listu, jer
znamo da je napredna Stampa
najglavnije oruzje u borbi protiv
neprijatelja radnidke klase. Hvala
ditaocima i prijateljima na doprino-s- u
za oduvanje "Na§ih novina".
Neka live i oni i na§ list!
Sve vas u uredniStvu pozdravlja,
va§ odani saradnik
P. Knezevic
® Farrell, Pa.
Stovano uredni§tvo:
Evo, javljam vam se sa par rijedi da
vas obavjestim o tome Sto ja mogu
udiniti za list.
Izrezala sam iz "NaSih novina"
tekstove napisane na engleskom i
razdjelila sam ih mojim prijateljima i
poznanicima da probitaju. Ovdje
gdje ja iivim nema niti jednog.
Jugoslavena, tako da samo Ameri-kancim- a
mogu pokazati naS list.
Kad nadem neki tekst na engleskom
opet du to udiniti.
Izvinite na rukopisu. TeSko pi§em,
jer mi ruke drhte. Imam 88 godina.
Ostajem vjerna do kraja livota
svemu Sto je korisno za narod.
Mary Pavlinic
Youngtown, Ohio
-- ' , --a I'f-i&-A к,г 'Ш Ш
Л nv-- f£&&& љ h'il ..ЈГ&ЧхММј Л„
f i- - .',ytt:i'.fiiij'w;.iMii;;.'i,'.'!;:vw,iai').i,,.i.',iiU,iir.:B
Rose Grcevich iz Uniontown, Pa.,
udova pokojnog Josipa Grde-vid- a,
sin Joseph, supruga mu Rose i
sin Jerry, u spomen svom pokojnom
suprugu, ocu i djedu doprinaSaju u
fond "NaSih novina" $20.00.
Pokojni Josip Grdevid bio je jedan
od dugogodiSnjih pretplatnika i
podupiratelja na§e radnidke Stampe
u Sjedinjenim Driavama. Kadagod
se je pojavila potreba, on je uvijek
bio spreman posegnuti u diep i
doprinesti koliko je mogao da se
osigura izlazenje radnidkih novina,
osobito u doba velike ekonomske
krize kad su mnogi pretplatnici bill
bez posla i muku mudili kako da
odhrane svoje obitelji.
Brat Joe je bio ugljokopad i jedan
od borbenih rudara koji su niz
godina vodili borbu s barunima
ugljena, pa dak i s njihovim kolabo-ratorim- a
u rudarskoj uniji.
Joe je takoder bio dobar i napredan
UredniStvu:
Saljem dek na $30.00 za moju
obnovu i fond lista.
Pozdrav svima.
Drago Goricaj
m Mississauga, Ont.
Dragi drugovi:
Svima vam a u uredm'Stvu, kao i
svim pretplatnicima na§eg lista,
ielim sretan nastupajudi Solid i
Novu godinu i da vam bude bolje u
radu nego sada.
Prilalem dek sa moju obnovu. Ja
sam stari ditalac i penzioner. Moju
obavezu prema "NN" nastojadu uvek
da izvrSim, a tako treba i drugi, jer je
za izdrlavanje lista potreban novae.
Primite drugarske pozdrave.
John Markovich
Chatham, Ont.
U detvrtak, 19. novembra primili smo
telefonski iz Thunder Baya tuznu vest o
iznenadnoj smrti Johna Bobana, na§eg
dugogodiSnjeg revnosnog saradnika.
Vest o smrti druga Bobana pogodila je
veoma sve dlanove na§e redakcije i IzvrSnog
odbora, jerga svi dobro poznajemokroz dugi
niz godina on je lidno prisustvovao godiSnjim
konferencijama naSeg lista u svojstvu dele-gat- a
iz Thunder Baya.
Drug Stjepan MioSid je otputovao istog
dana po primanju tuzne vesti u Thunder
Bay, da bi prisustvovao Bobanovoj sahrani
koja je obavljena u petak, 20.o.m. u 2 sata
posle podne.
OpSirnije o ovom tuznom dogadaju
procitadete u slededem izdanju.
Neka je vedna slava naSem veoma
cenjenom i voljenom drugu Johnu Bobanu.
ггЈгдих:
do
ove
ј.рјјмдк-чр-џ.ч;- !'. .ју чшјцдт --
i iriitftinn f! ii ii'V.nd.H.Mimi'rt Vmril
zajednidar i podupirao sva nastoja-nj- a da Hrvatska Bratska Zajednica
bude zaista ono za§to je ustrojena
— napredna radnidka i narodna
organizacija kojoj je glavni zadatak
Stititi interese svoga dlanstva. On je
u torn duhu odgajao i svoje sinove,
Josipa i pokojnog Marka. On je bio
takoder ljubitelj na$e tamburaSke
glazbe i tu svoju ljubav prenio je i na
sinove koje je od rane mladosti
podudavao u sviranju. Sin Joe i
unuk Jerry nastavljaju s torn tradici-jo- m i poznati su Sirom zemlje kao
izvrSni tamburaSi. Neka nam poiive
jo§ mnogo Ijeta!
U SPOMEN
VLADIMIRU EVANOVICHU
U spomen nezaboravnom zetu
Vladimiru Evanovichu prilalem
deset dolara u fond "NaSih novina".
Katarina Sever
Dragi drugovi:
Ovoga puta vam Saijem dek na
$50.00 za dvije obnove iz Vancouve-ra- :
Petra Mihovilicha i Luke Glavini-ch- a.
Nedavno su nam umrla dva druga,
to smo vam javili: J. Pavid i llija
Popovid.Dvojica starih pretplatnika
su u slabom zdravstvenom stanju.
Smanjuje se na§ broj svake godine.
Toliko za sada, primite, kao i uvjek,
drugarske pozdrave.
Frank Fudurich
Ф Vancouver
UredniStvu:
Primite dek na $30.00 za moju
obnovu i fond lista.
Upudujem vam iskreni pozdrav.
G. Stulac
Toronto
POZDRAV IZSREMA
Javila nam se na§a dugogodiSnja ditateljka i
suradnica Ljubica Bolanid iz mjesta Vojka, Srem,
i poslala nekoliko svojih slika, od kojih jednu
donosimo.
Drugarica Bolanid je supruga pokojnog Rade
Bolanida, istaknutog druStvenog radnika. Ona je
mnogo pisala u "Na§im novinama" dok je bila u
Kanadi.
Sada Salje destitku i pozdrav "NaSim novinama"
i ditaocima. Sa slikama leli da "prenese jedan
deo" svog livota u Sremu. Kale da "dolazi sezona
kad se iz baSte zbira plod".
Zahvaljujemo drugarici Bolanid na destitkama i
pozdravima i Saljemo joj svoj pozdrav i ielje za
udoban livot.
SSffiS
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, February 03, 1982 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1982-11-24 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000179 |
Description
| Title | 000602 |
| OCR text | 4— NASE NOVINE, November 24, 1982. Drag drugovi: Imao sam larku lelju da dodem 31. oktobra i prisustvujem godiSnjoj konferenciji. U zadnjem moment u bio sam spreden da dodem zbog veoma valnih druStvenih poslova u Chicagu. Po§to nisam mogao dodi da udestvujem u radu i sve vas vidim, to koristim priliku da vas ovim putem srdadno pozdravim i pozelim dobre uspehe u va§em plemenitom radu u okupljanju rodoljubivih Jugoslovena oko nakeg _ naprednog radnidkog lista "NN". Zelim vam mnogo uspe-h- a u daljem Sirenju radnidkih ideja medu naSim radnicima i propoveda-nj- e istine o socijalistidkom dru&tve-no- m uredenju koje se danas gradi u vi§e zemalja sveta na 6elu sa Sovjetskim Savezom. Vi ste, dragi drugovi, ved preko 50 godina na 6elu borbe za radnidka prava. To je veoma zapaleno ne samo ovde kod nas na Severno-ameridko- m konti- - PoStovano uredniStvo: Saljem vam 6ek na $50.00 za moju obnovu i za fond lista. Pozdrav uredniStvu i 6itaocima "NN". ®_ NiagaNraikoFlaallKs,rkOljnuts. Stovani drugovi: Saljem vam 6ek na $30.00 za moju obnovu i za fond lista. Oprostite Sto sam malo zakasnio — pretplata mi je istekla na 1. novembra. Pozdrav svima u uredniStvu. Rocco Antulov © Clarksburg, W.Va PoStovano uredniStvo: Prilalem 6ek na $50.00 za ovu i slijededu godinu. Hvala §to ste mi slali redovno list iako sam kasnio sa obnovom. Zelim vam puno uspjeha u radu na uredivanju "NaSih novina". Upudujem vam najljepSe zelje za Novu 1983. godinu. Franc Celan Kitchener, Ont. Stovano uredniStvo: Saljem vam 6ek na $30.00 za moju obnovu i fond lista. Pozdrav svima u uredniStvu i svim ditaocima. Lois Kupina Fort Erie, Ont. UredniStvu: Saljem 6ek na $35.00 za obnovu i fond lista. Sve najbolje. Drago Simidic ® Montreal, Que. UredniStvu: Saljem 6ek na $30.00 za moju obnovu i fond lista. Svima pozdrav. Marijan Doricki Ф Hamilton, Ont. PoStovano uredniStvo: Saljem vam 6ek na $75.00 za moju obnovu i obnovu moje kume Ljube Vuksan. Ostaak je namenjen fondu lista. Drugarski pozdrav svima u uredniS-tv- u. Dusan Basta Willowdale, Ont. nentu, ve6 o tome zna i naSa domovina a o tome dobro znaju i drugi ljudi. Mi mladi, va§i drugovi to dobro znamo i veoma smo ponosni na vas, kako na one koji su pokojni tako i na vas koji ste joS medu nama i Jos' uvek drzite visoko zastavu druStve-no- g napretka i prednjadite u svakom radu na svim poljima radnidke aktivnosti. Va$ plemeniti rad u radnidkom pokretu Kanade i Sjed. Drlava пебе nikada biti zaboravljen jerje zapisan zlatnim slovima u istoriji radnidkog pokreta ovih zemalja. Ziveli na$i stari drugovi borci za radnidka prava! Zivela radnidka klasa celoga sveta! Ziveo Sovjetski Savez, bedem mira i izgradnje socijalizma u danaSnjem svetu! Zivele "Na§e novine"! D.Dushan Putnik Chicago UredniStvu: U ovom pismu 6ete nadi 6ek na $150.00. Od toga je $25.00 za obnovu jednog starog pretplatnika, a ostala svota od $125.00 je prilog za fond lista prikupljen medu pretplatnicima i prijateljima napredne radnidke Stampe u Farrellu. Moramo brinuti o naSem listu, jer znamo da je napredna Stampa najglavnije oruzje u borbi protiv neprijatelja radnidke klase. Hvala ditaocima i prijateljima na doprino-s- u za oduvanje "Na§ih novina". Neka live i oni i na§ list! Sve vas u uredniStvu pozdravlja, va§ odani saradnik P. Knezevic ® Farrell, Pa. Stovano uredni§tvo: Evo, javljam vam se sa par rijedi da vas obavjestim o tome Sto ja mogu udiniti za list. Izrezala sam iz "NaSih novina" tekstove napisane na engleskom i razdjelila sam ih mojim prijateljima i poznanicima da probitaju. Ovdje gdje ja iivim nema niti jednog. Jugoslavena, tako da samo Ameri-kancim- a mogu pokazati naS list. Kad nadem neki tekst na engleskom opet du to udiniti. Izvinite na rukopisu. TeSko pi§em, jer mi ruke drhte. Imam 88 godina. Ostajem vjerna do kraja livota svemu Sto je korisno za narod. Mary Pavlinic Youngtown, Ohio -- ' , --a I'f-i&-A к,г 'Ш Ш Л nv-- f£&&& љ h'il ..ЈГ&ЧхММј Л„ f i- - .',ytt:i'.fiiij'w;.iMii;;.'i,'.'!;:vw,iai').i,,.i.',iiU,iir.:B Rose Grcevich iz Uniontown, Pa., udova pokojnog Josipa Grde-vid- a, sin Joseph, supruga mu Rose i sin Jerry, u spomen svom pokojnom suprugu, ocu i djedu doprinaSaju u fond "NaSih novina" $20.00. Pokojni Josip Grdevid bio je jedan od dugogodiSnjih pretplatnika i podupiratelja na§e radnidke Stampe u Sjedinjenim Driavama. Kadagod se je pojavila potreba, on je uvijek bio spreman posegnuti u diep i doprinesti koliko je mogao da se osigura izlazenje radnidkih novina, osobito u doba velike ekonomske krize kad su mnogi pretplatnici bill bez posla i muku mudili kako da odhrane svoje obitelji. Brat Joe je bio ugljokopad i jedan od borbenih rudara koji su niz godina vodili borbu s barunima ugljena, pa dak i s njihovim kolabo-ratorim- a u rudarskoj uniji. Joe je takoder bio dobar i napredan UredniStvu: Saljem dek na $30.00 za moju obnovu i fond lista. Pozdrav svima. Drago Goricaj m Mississauga, Ont. Dragi drugovi: Svima vam a u uredm'Stvu, kao i svim pretplatnicima na§eg lista, ielim sretan nastupajudi Solid i Novu godinu i da vam bude bolje u radu nego sada. Prilalem dek sa moju obnovu. Ja sam stari ditalac i penzioner. Moju obavezu prema "NN" nastojadu uvek da izvrSim, a tako treba i drugi, jer je za izdrlavanje lista potreban novae. Primite drugarske pozdrave. John Markovich Chatham, Ont. U detvrtak, 19. novembra primili smo telefonski iz Thunder Baya tuznu vest o iznenadnoj smrti Johna Bobana, na§eg dugogodiSnjeg revnosnog saradnika. Vest o smrti druga Bobana pogodila je veoma sve dlanove na§e redakcije i IzvrSnog odbora, jerga svi dobro poznajemokroz dugi niz godina on je lidno prisustvovao godiSnjim konferencijama naSeg lista u svojstvu dele-gat- a iz Thunder Baya. Drug Stjepan MioSid je otputovao istog dana po primanju tuzne vesti u Thunder Bay, da bi prisustvovao Bobanovoj sahrani koja je obavljena u petak, 20.o.m. u 2 sata posle podne. OpSirnije o ovom tuznom dogadaju procitadete u slededem izdanju. Neka je vedna slava naSem veoma cenjenom i voljenom drugu Johnu Bobanu. ггЈгдих: do ove ј.рјјмдк-чр-џ.ч;- !'. .ју чшјцдт -- i iriitftinn f! ii ii'V.nd.H.Mimi'rt Vmril zajednidar i podupirao sva nastoja-nj- a da Hrvatska Bratska Zajednica bude zaista ono za§to je ustrojena — napredna radnidka i narodna organizacija kojoj je glavni zadatak Stititi interese svoga dlanstva. On je u torn duhu odgajao i svoje sinove, Josipa i pokojnog Marka. On je bio takoder ljubitelj na$e tamburaSke glazbe i tu svoju ljubav prenio je i na sinove koje je od rane mladosti podudavao u sviranju. Sin Joe i unuk Jerry nastavljaju s torn tradici-jo- m i poznati su Sirom zemlje kao izvrSni tamburaSi. Neka nam poiive jo§ mnogo Ijeta! U SPOMEN VLADIMIRU EVANOVICHU U spomen nezaboravnom zetu Vladimiru Evanovichu prilalem deset dolara u fond "NaSih novina". Katarina Sever Dragi drugovi: Ovoga puta vam Saijem dek na $50.00 za dvije obnove iz Vancouve-ra- : Petra Mihovilicha i Luke Glavini-ch- a. Nedavno su nam umrla dva druga, to smo vam javili: J. Pavid i llija Popovid.Dvojica starih pretplatnika su u slabom zdravstvenom stanju. Smanjuje se na§ broj svake godine. Toliko za sada, primite, kao i uvjek, drugarske pozdrave. Frank Fudurich Ф Vancouver UredniStvu: Primite dek na $30.00 za moju obnovu i fond lista. Upudujem vam iskreni pozdrav. G. Stulac Toronto POZDRAV IZSREMA Javila nam se na§a dugogodiSnja ditateljka i suradnica Ljubica Bolanid iz mjesta Vojka, Srem, i poslala nekoliko svojih slika, od kojih jednu donosimo. Drugarica Bolanid je supruga pokojnog Rade Bolanida, istaknutog druStvenog radnika. Ona je mnogo pisala u "Na§im novinama" dok je bila u Kanadi. Sada Salje destitku i pozdrav "NaSim novinama" i ditaocima. Sa slikama leli da "prenese jedan deo" svog livota u Sremu. Kale da "dolazi sezona kad se iz baSte zbira plod". Zahvaljujemo drugarici Bolanid na destitkama i pozdravima i Saljemo joj svoj pozdrav i ielje za udoban livot. SSffiS |
Tags
Comments
Post a Comment for 000602
