Homin Ukrainy, October 19, 1957

              йкрдїни
редакційна
В обличчі червоного місяця
Вже друг"" тиждень кру-„- е
у віддалі 560 миль від
т із швидкістю 18 ти--
миль на годину черво- -
0Й МІСЯЦЬ — совси-ипі- т
яучіїнґі сателіт висилаючи
асиїїі зрозумілі лиш для
МІОСЬВІІ СИПілим ЧЯДД
віг поволі отрясамься іл
1Єпшого депрнмуючого шо
і починає иахол одно роз
Кадвати причіпні й наслід-- Е
цього несподіваного і
Н? є - і-- -ь ГІПСІ 1ІКП- - І10РЄЧІ 0 олій чиї и м"
то факту дошкульної пораз
[ в „холодній" війні
Вся західнп преса захід- -
П ПОЛІТИКИ ШИСЬКОВИКИ н
Каховці одиозгідиі в тому
Щ№ СОВсТСЬКІІІІ -- ! V ііііт
еилі — цс не лише оезпе-Кеші- е
наукове досягнення
Мойви але іі заразом ре- -
льна загроза атомного знн
Ьпш для цілого людства
викинути 184-фунт- о-
Іе тіло на висоту 560 миль
Іонад землю — пише в сво- -
1 редакційній „Нью-Йор- к
ІаГиіс" від 7 жовтня ц р —
готрібна надзвичаГніо велик-
ої сили ракета Ракеги що
спроможні викинути сателі- -
ІЮКуть нести атомні іі
шпеві бомби на баї ато тн- -
сач миль"
Хоч президент Айзеигау-рідержашпг- іі
секретар Да- -
іес запевнили в своїх останн-
іх публічних заявах що ви р совєтського сателіта
замітав баляпсу сил то
№роте залишається фактом р Москва випередила Аме
рику и цілий західній світ у
{родукцц зорої масового
рішення Совєтський су
шник говорить ппо тс шо
реїла насправді диспонує
континентальними балі- -
рчішми ракетами „Це яс- -
е- - пише згаданий амери-аіісьісн- й
щоденник — що
"таких ракет тепер не ма мі невідомо коли їх бу-ем- о
мати" Рівночасно Фи- -
Дін американськії іі ко- -
есПОНДент Ли ҐлпГі омг
ЛЄЙЛИ ПИІЛР гішїГ „„ очденціїзВашіпгтопу шо
зреляціпми американської
мачоі служби останній
ермоялернпй 'вибух у СС- -
и)в вінірооувапиям тер-оядерію- го
набою ло між- -
оіітішиїтальніїх балістич- -
ІХ Ракет Таким иішшії V
) Москви знаходиться
ап&ільиі жахлива чГтп ш
!В0го знищення -м- іжкоп
І1Т?льі ракети з ладуп-- 1
водневих бомб
цьому нічого дивного
'Д Закінчення питої ™™_
аіМ"ийодАноіоїскхивгиг лниенизанЙсІпІІ-- --
впМіагоод'нстущпоуб зпариогпоатїоїу-- --
ЧГДяящЄі мети вона за
вій леть:: іп шссь
івІУ?"0иарсатв' іптс()
йл--- VIі„:V 11 -"-ПУЛЛімілиніх III- -
_ — 'іат"оіі'шіх і пакетних "ечіплістів
ЛОВУіКііпп
Ь зд агентура у
ігліям війни
""Формації і пл„ - - ЛІІІЛосяпіеипяІ
Зате Захід заколисуваний
совєтською співіснуваль- -
ною музикою шукав доріг
і шляхів до мирної розв'яз
кп замотаних міжнародіпх
проблем сполягаючи на
свої оборонні спроможно
сті та плянн відплатної ак
ції термоядерною зброєю
на випадок московського па
паду Ця оборонна настано
ва США проявила себе в
організуванні кругом СССР
оборонних споруд які що-
правда тут і там зуміли
здержати прямий москов
сько - оольшевпцькни на
ступ але не зліквідували йо
го загрози І оце Захід опи
нився тепер в обличчі со
вєтського — червоного 'мі-
сяця а в слід за ним хру-щовськ- пх
„мирних" пропо-
зицій
Свої пропозиції виложив
Микита-- Хрущов під час ін-
терв'ю з представником
Нью Иорк Таймс"-- у Джей-мсо- м
Рестоном у головній
квартирі компартії у Мос-
кві Тут Хрущов говорив
так би мовити з позиції си-
ли Поклпкаючись на остан-
нє досягнення СССР з ви-
пуском штучного сателіта
землі він запропонував Аме
риці „коекзпетенцію" па ба
зі р'озподілу світу між обо-
ма країнами Совєтськщі Со
юз готовий- - передати під
міжнародній контролю між-лпяпета- рпі
сателіти та між-
континентальні балістичні
ракети вимагає лиш виз-
нання Америкою факту існу
вапия Совєтського Союзу
комуністичного Китаю та
других соціялістпчннх кра-
їн і прийняття совєтського
пляну роззброєння голов-
ною метою якого є ліквіда-
ція західніх оборонних спо-
руд з усіма американськими
базами в Европі Азії та Аф-
риці Хрущов гостро засу-
див політику Адепауера на
зиваючн його новим Гітле-ро- м
та заатакував Туреччи-
ну яка — мовляв — за на-
мовою американських „ім-періяліст- ів"
готує воєнну аґ
ресію проти Сирії „Коли
розгориться війна — гово-
рив він — то Туреччина не
вдержиться ні одного дня
Коли зачнуть стріляти гар-
мати і розриватись ракети
тоді буде запізно" Інши-
ми словами Хрущов вима-
гає щоб Америка залиши-
ла своїх союзників 'і відсту-
пила від оборони Середньо-
го Сходу він погрожує що
па випадок війни капіталі-
стичні країни будуть зни-
щені а затріюмфує соція-ліз- м
Хоч державний секретар
Далес заявив що США згід
іі продискутуваги пробле-
му контролі міжконтинен-
тальних ракет окремо від
усіх других питань загаль-
ного роззброєння то немає
підстав думати що США
підуть на хрущовські пропо
знціі бо цс була б капіту-
ляція Америка підкреслила
свою здецпдовапу готовість
прийти з допомогою Туреч
чині па випадок совєтсько-
го нападу па неї Рівночас- -
і
и
з
з
і
в
з
а о
і
і
і
о
—
і
'
— ОсІоЬег в
одного
У — ц
У — ц
ТОРОНТО КАНАДА
ЦККАПЧУ
Цкгтшу"
ТА:
ОТТАВА
в
іі достойно вітала столиця а з нею вся Канада свою її Величність II та
князя Филипа які прибули до в 12 жовтня ц р На привітали пару
генеральний губернатор маси з зустрічали
й князя
неділю королівська пара вінець на пам'ятнику вояка взяла участь у
а понеділок 14 жовтня ц р відбулася найбіль'ша й історична врочистість у Канади: відкриття
парляменту людей приглядалися урочистому походовЦз Рідо до парляменту
Королева сукні а князь Филнп в уніформі
полку На нашій світлині королівська пара їде до парляменту
кападійців й мали нагоду приглядатися урочистостям в Оттаві на своїх телевізій-
них прослухати троиову ЇЇ Величності! в парляменті
Королівська пара з офіційною візиток) до США
всіх урочистостях в Оттаві був прнявний кореспондент д-- р Микола Кушпета його звідомлення бу-
де надруковане наступному числі нашої газети
Остання субота педі ш стоя-
ли Торонті під знаком
імпрез Зі плати б хоча
про сесію ІІГШ учас-
тю нроф Володимира
яким саме тепер
па терсні Камадн П блічпу на-
раду Українською
Союзу участю Дмитра Галичи-
на рсд Антона Драгаил д-р- а
Ярослава Падоха святкову ака-
демію для відмічення
УПА та храмове святкування
католицької церкви
при пул Бстпрст не згадуючи
У неділю 13 жовтня р
залі Українського Дому при вл
Крісгі иідбюся свято присвя
чене 15-п- м постання
УМА Нещодавно відкрита ирос- -
ора заія булл переповнена Свят
кову доповідь внгопоенв рсд
Петро Детройту
іоіо виступ був наскрізь вда
лим слово вніоіошспс
пі оііядом реіоріршпх вміїос- -
еіі було добре хоча задові'с З
інших точок проірамп заслу опу
клі па відмічення виступ жіно-
чою хору ОЖ ЛВУ „Чаіікл" під
керівництвом нроф Лева
та су мінської чоловічою
хору „Промсісіі'' Зокрема пов
но щораз голосніше підно-
сяться США голоси які
вимагають не лише приспі-інепи- я
й усправнепня про-
дукції ракетної зброї але й
ревізії цілої дотеперішньої
Чи врешті вістря удару у
власній США та
ввесь свободолюбний світ
спрямують проти основно-
го джерела смертельної за-
грози --московського імпс
рінлізму впдвіннувіші по-
зитивну концепцію розв'яз-
ки проблем за
кличем: воля народам лю
дині?
ЇХ РІК ВИДАННЯ
№ 43 (440)
субота
19
жовтня
1957
Ціна примірника:
Канаді 12
США 15
та
У
та
На
мої
менших імпрез що
в рамцях інших товариств
Останні імпрези можна окрес-
лити перед почат-
ком осіннього і зимового сезо-
нів З-по- за уче-
них ми бачили на сесії НТШ
проф В д-р- а Ю
Русова які впіолосили особно
то доповіді
Не взяти участи в сесії о проф
І (по причині хвороби) і
проф В з Оттави
Найбільше слухачів згромадила
доповідь д-р- а В На
в
станська пісня виконана впер-
ше у Торонті ви-
тикала захоплення у
Треба привітати у хо-
ру тенденцію шукати за новими
музичними речами а не корнету
паїись старим напам'ять пже зпл
ним репертуаром Необхідно при
цьому зауважити що не слід бу-
ло б міняти слів у тексті історич-
них пісень
Появи моїодої співачки Марії
Прслдепь яку ми слухали тому
два роки признаємось дещо
Але бу-
ли зовсім зливі Можемо сказати
що лл іоіі час М зро-
била ко іосаіьшпі поступ Надда-іої- с
в ігаііііськіїї мові можна бу-
ло собі дарувати саме з уваїп
пл характер академії Гр Яроінс-вп- ч
проспівав дві пісні і вони
вийшли в пьою арію
З дек іямаціямп чи точніше з
художнім чи татям виступали
папі Аріядна і Рос-тпсл- лн Влспіснко Цс були дні
зовсім інші форми трактування і
розуміння мистецтва худськіїьо-- ю слова і двл різні стилі у вис-
тупах Форма нашої нотатки не
дак змоїн дошиє зупинитися над
виступами илзвгиих мислив З
під руки папі впи-
ні іо теж мистецьке
сцепп
Прн були папі
Апгопіна Ярошевпч Орися Стлїі-ірс- г
і Лев Турксппч
ГОМІН УКРАШИв — СУСПІЛЬНО:ПрЛІТИіНИИЬТИЖНЕВИКЧ --
_
Видає Видавнича Спілка "Гомін України з обм"пор-- в Торонті Онт- -
Онт - — НЬЮ-ЙОР- К ЙМИ - США' 'Я
с
НОМПЧ — ЦККАПЧ1АМ V
еуегу Ьу "Нопші РЬІ- - Со Шч
140 ВаіЬипк 51 Тогопіо Оп- - Сапала — 6-47- 97
АШНСЖІ2ЕО' ОАЕЗРЗАЕКТСМСЕОМТСЬА55 МА1Ц Р05Т
Урочисті святкування Оттаві
Величаво королеву Єлисавету
Оттави суботу летовищі королівську
Мессей прем'єр Діфенбейкер Величезні народу ентузіязмом ко-
ролеву Филипа
зложила Невідомого Богослу-жен- ні
в житті
королевою Ггонад 500000 Гол
виступила в коронаційній полковника королівсько-канадійськог- о
Мільйони американців
екранах промову
виїздить
наш
в "
оронто під знаком імпрез
різно-родни- х
Наукову
Кубіііовн-ч- а
перебуває
Народньою
15-річ- чя
ук-
раїнської
ц
роковинам
Роїаінпськші
Туркс-гич- а
в
політики
обороні
відбувалися
стартовими
тороптопськнх
Кбіі1овича іі
Корба
Кнсілевськнії
Кубійовнча
Свято УПА Торонті
американської
міжиародпіх
„Промстсєм"
слухачів
диригента
по-
боювались побоювання
Брсздсш
і
-
Стсбельськп
Стсбсльської
оформлення
фортеиіяпі
-
'
ІгУЕЕКЬУ
РдіЬ1іЬе1 5а(игс1ау
ЕМріге
ОРПСЕ
пленумі читали ще доповіді:
проф д-- р Вертнпорох проф Ки-
лимник і рсд В СосновськіїІІ
З нагоди прибуття до --Торон-та
проф В Кубійовнча відбуло-
ся заходами КлпадіПського від-
ділу НТШ який очолює проф
Євген Вертнпорох приіпляття з
участю наших учених
4-- Публічна нарада попереджена
Народпього Союзу яка відбула-
ся в залі УНО прн вул Каледж
почалася відкриттям яке зробив
оріанізатор УНС Богдан Зорій
У програмі паради було слово
іолопного предсіднпка УНС-юз-у
— Дмитра Галичина інж Володн
мира Косара д-р- а Ярослава Па-
доха і іоловного редактора що-деінн- ка
„Свободи" — Антона
Драглпа Нарада згромадила від
носію велике число присутніх
чісиів УНС представників відді-
лів і гостсіі та викликала загаль-
не зацікавлення проблемами ті
г л Я д п
ЖУКОВ ЇДЕ ДО АЛЬБАНІЇ
Після відвідин югославського
диктатора Тіта сосєтськіпі мініс
тер оборони — марнілі Жуков
їде з візитою до АіьбапіГ Поїзд
ка маршам Жукова па Балкан є
в теперішній поліпім іііі ситуації
дуже вимовна Першим впслідом
візити Жуковл в ІОґослапії є по-
відомлення з Београду про ско-
ре визнання Тітом комуиіспічпо-- '
уряду в Східніїі Німеччині
ЄГИПЕТСЬКЕ ВІЙСЬКО
ВИСАДИЛОСЬ В СИРИ
13 жовтня н р підді і єгипет-
ської армії висадився в спрїПсьЧ
кому норті Лттакія СнріПсько-єіппстськ- с
командування пові-
домило що еіііпсгсьічі війська
прибувають до Сирії у зв'язку із
напруженою ситуацією на сііріії-ськ- о
турецькому пограниччю
Відомо то Спрія і Єгипет ство-
рили сиііьие командування Обі
країни знаходяться в орбіті мос- -
єї економічної і національної ус-
танови
Публічна нарада попереджена
була пресовою конференцією в
кімнатах Роял Порк Готелю У
ній взяли участь представники
„Гомону України" „Нашої ме-
ти" „Вільного слова" Новііх
днів" і „Цового шляху" УНС-іо- з
репрезентований був пп Дмит-
ром Галнчшюм ред А Драга-но- м
і д-- р Я Падохоч Під час
розмов порушено ряд питань з
діяльності! УНС а далі теж за-іаль- но
громадськ'ого порядку
Храмове свято української ка-
толицької церкви прн вул Бс-
тпрст припадає па день си По-
крови Ліасова участь вірних в
Богослужеинях та врочистості з
паї оди храмового празннка були
показником тих відчувань які
мають вірні до своєї церкви
В понеділок вечором відбуло-(Торонт- о
під знаком сгор 12)
дій тижня
ковськнх пп швів і є знаряддям
московської ірп на Середньому
Сході
ПІРЗОН ДІСТАВ ЛШРНУ
НАГОРОДУ НОБЛЯ_
Ліпрпу паюроду Нобля за 1957
рік у висоті '10275 дол одержав
колійнії міпістер закордонних
справ Канади ЛсстеїчБ Пірзон за
свою іпіціятппу в поллднанні су-сзьк- ої
копзн в мішулому році
Пл пропозицію Пірзопа вислано в
район Сусзу вііїськові відділи ОН
ПОСОЛ А ГОЛОВАЧ
ЧЛЕНОМ КАНЛДІМСЬКОЇ
ДЕЛЕГАЦІЇ ДО ОН
Посол до федерального парля-
менту в Оттаві з ліспі партії Со-цяльцо- го
Кредиту А Головач
ирпіпачсніпі членом ка палійської
урлдоьої делегації до Об'єднаних
Нлціїї Попередніми )окамн таки-
ми парламентарними дорадника-
ми буми посли І Дікур Ф За пліт
пий та сенатор В Влл -
V
- У кількох рядках
Американський міністер н-а- -
ціональної оборони Вільсон за-
явив на пресовій конференції що
на його думку СССР не має між-
континентальних балістичних ра-
кет
Трн американські учені —
Д Ромик Р Напт і С Блек ви-
словили погляд що за 6-- 8 років
вже буде можна сконструювати
штучного сателіта Землі з люд-
ською обсадою Про свій проект
вони будуть говорити на міжна-
родній конференції по вивченні
астронавтики яка саме відкри-
лася в Барсельоні
И Совєтські учені заповідають
що опанування міжплянстар-нн- х
просторів є вже тільки пи-
танням короткого часу СССР є го
тонші вислати нового сателіта
Рахуються з тим що у пляні
большевиків між ін є випусти-
ти сателіта в напрямі на Місяць
але" трудність полягає в тому як
улаштувати цілу апаратуру щоб
він повернувся ціло назад на Зем-
лю
Президент Айзснгауер не
уважає що прийшов час щоб
маршал Жуков міг приїхати на
відвідини до США Колись пре-
зидент пропонував взаємну ві-знт-
у„і
ревізпту міністрів націо-
нальної оборони США і СССР
але коли це не сталося тепер
все інше неактуальне
Н Прем'єр Канади Дж Діфен-
бейкер висловився у іМонтреалі
що вільні народи мусять об'єд-
натися біля НАТО яке є Гаран-
том безпеки Заходу перед не-
безпекою з боку СССР Наука в
СССР не є вільною — говорив
далі Діфенбейкер бо там панує
тоталітарна система диктатура
компартії
В Ґромико заявив у ВлшІпґ-то- ні
що СССР не може погоди-
тися на американський проєлт
повітряного контролю Тим са-
мим справу роззброєння відкла-
дено знову до архіву з віінн та-
ки СССР який не бажає собі
жодного миру
В Державний секретар Далес
є готовий зустрітися з енрійськнм
міністром закордонних справ Би
таром для обговорення спірних
справ
Н Похорони норвезького коро-
ля Гаакона згромадили багато
членів королівських родин пре-
зидентів та окремих представни-
ків держав Покійного поховали
25 милі від столиці Осльо З
королів були: датський ФрідрІх
норвезький Оляф V шведський
Густа в Адоіьф ірсцькпй Павло
бельїііїськин Бодуен князь Бср-нар- д
з Голляидії а з президентів:
Астиерсон (Ісляндія) і Кекконсн
(Фінляндія) Англійський коро-лівськ- ш'і дім репрезентував гер-
цог Глостсру люксембурзькпн-прш- щ Фслікс абесінський —принц
Дестл Окремо їхали королеви —
шведська дітиська Г голіяндська
И Виявляється що зацікавлен-
ня СССР Спрією влплпває ще їй
з того що остапньо там-внявнл- и
великі зложжя нафіл Тим пояс- -
пюіоть також наглі візити коро-
ля Сауда і лішапською прем'єра
В Заіальнл сесія ОН більшіс- -
тю юлосіп обрала Японію Ка-
наду і Панаму на непостійних
членів Ради Безпеки СССР нама-
гався пропхати іуди Чсхо-Сло-иаччиП- у
але даремно
□ У Перліні почався процес
американця Вільяма Старра яко-
го обвинувачують в тому що
він разом із своїм брачтом Джсіім-со- м на доручення совєтської
розвідки схопив німця Франції
Нойгеблусра і відвіз його па схід
ню сторону Берліну Схоплений
сталося ще 1951 року У місяці
січні ц р тепер заарештований
В Старр з'явився несподівано в "
3 Німеччині Джсіїмс Стлрр за-
лишився в СССР і прийняв соп-єтсь- кс
громадянство В Старру
грозить 15 років ув'язнення
(У кількох рядках — ст 12)
овтень-Грудень- — місяці пресової
_
кампанії „Гомону України" ==3— цдд ЦІЬІ ГИІИ1МЧІЯІШГ 1 ТТГТ %
-- г