000511 |
Previous | 12 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ftj !' &£& 43 - ST - ~i '' -- - -- - - "- - " s&: ízuiaai ivanaaai magyarság-- ' aAíVo-- 4'iíy'1:ia'ioiíio'K-iio-piera -- 1 y -- " - — T f v1-- : Aí aprMikdüléí áfí négy torig t 200 j Minden j"'-- ' í további tor 30 cent Jeligéi hlrdetéiakérl köt-szere RDETES dijai számtunk AprArurdetéseket csak az összeg előzetes befizetése esetén köziünk - EltOrött a fogsora? Azonnal kitűnően megjavítjuk Hívja: 782-659- 3 új telefonszámun-kat (v) L VADKERTY Porszívók padlokefélők 'szőnyegshampoonozók ujak es használtak Telelőn: 763-111- 7 277-221- 7 este 6 óra után (12-v- ) Házasság céljából keresem ismeretségét olyan 23-2- 8 éves hölgynek aki menekült táborban él és USA-b- a szándékozik kivándorolni Választ a következő címre kérem: BB POBox4212 Inglewood Calif 90302 USA (43) Jó fizetés jó borravaló 5 napi munka (40 óra) gya-korlott felszolgálónőt kere-sünk azonnali belépésre Goulash Village Restau-rant telefon 364-880- 3 (43) Bejáró házvezetőnőt ke-resünk hetenkmt 3-- 4 napra Yonge— Lawrence környé-kén Tel 483-225- 5 (43) Mindenféle kőműves munkát átalakítást javí-tást vállalok Vidékre is el-megyek Tel: 766-976- 1 este 7 után (43) Magyarországon kötött HÁZASSÁGOT A hét alatt felbontja okmányalt beszerzi jogügyelt elintézi fordításokat eszközöl sirkövet állit fel a Family Service Co Budapesti Jogügyi irodája PO Box 6721 Cleveland Ohlo 44101 US A Telefon: (216) 251-439- 3 Jégszekrény air conditlon és konyha-felszerelése- k ja-vítását vállalom Házhoz me-gyek Tel: 638-170- 2 (38-v- ) JOHIR A MA EMBERÉNEK Hívd e számot: 244-467- 2 és pihenj meg pár percre (13-v- ) Pult mögötti kiszolgálót keresünk párt timera és full timera új európai gourment restaurantba Hudson Bay-n- él és Yonge Bloor St-n- él Tel: 967-674- 2 (43) Házvezetőnőt keresek főz-ni takaritani heti 4x beiá-ráss- al fél 9-t- ól fél 3-- ig Eglinton— Spadina Tel: 783-833- 8 vagy 484-983- 1 5 után i (42) Gesztenye cukrászda keres konyhai kisegítőt Tel: 782-159- 8 (43) Akar egy jó ebédet? Ugorjon be a Piroska Restaurant-b- a 452 Spadina " Ave (34-v- ) András drvalszaboség hazikosz1ra'v Continental Restaurant rnegrendeiést Tutajdonos Hunganan MeyiKrielés: Mertek utáni függöny ágyterítő készítést vállalok HELEN DRAPERY 223-425- 7 Garantált munka Nagy választék mintákban' ruha és nadrág varrást új anyagból valamint alakí-tást vállalok Kifogástalan minőségi munka Tel: 651-51- 81 (52) Albertat józan óletű min-den káros szenvedélytől mentes magas egészséges dolgozó keres 40-5- 0 közötti kövér egysze-rű szerény igényű asz-szon- yt feleségnek Ujka-nad- ás vagy látogatóba előnyben Csak fényképes levélre válaszolok Jelige: „Szókimondó asszony-ság (43) Vízvezeték szerelést új munkát javítást és átalakítást vállalok Min-den munkát garanciával Drain javítási munkát Díjtalan árajánlat Willow Plumbing 221-689- 3 (5-- v) Könyvelését adóbeval-lását elkészíti mérlegképes könyvelő TOFFLER 781-583- 5 (16-v- ) Keres üres utcai földszinti vagy elsőemeleti szobát nyugdíjas özvegy asszony — lehetőleg Spadina busz mellett — Dundas — Bloor között Tel: 961-058- 5 du 4-9-- ig péntek kivételével (43) Fantasztikus alkalom! Üzlettársat keresek spe-ciális lámpák készítéséhez Nagyon kevés befektetés Bővebb felvilágosításért hívja 363-192- 9 Sándort (43) Bejáró háztartási alkalma-zottat keresek négyszer hetenként St Clair és Bay-vie- w Avenue környékén házamba Telefon: 425-220- 2 (43) Pontos gyors TV Rádió Service Európai rádiók szakszerű javítása Fust Ernő rádió technikus 749 Dovercourt Rd Tel: 532-427- 2 ff - _ _ _ - _ Budapest Bakery & Delicatessen Hajai fzű felvágottak mindennap fnss hurka kolbász Finom cukrászsütemények Legfinomabb imponált csemege áruk stb stb Naponta kétszer házi kenyér Nyírva hétköznap 9-t- öl este 10-i- g Vasárnap 1 1 tol 8 lg Bloor Street Well I 962-074- 0 Dr Baranyai Zoltán ut" Válúperek a loggyorsabban kanadai és hazai ügyintézés fogi műszaki IKKA pénz és gyogyszerkuktés Romániába és Csehszlovákiába — és hajójegyek Bloor Sl a)t6 2 531-55- 45 Művészi Fénykép - esküvői album uuevél-ké- p gyermektervétel Thomas Stúdiós 594 Bloor SL West Teleion (Fiok-űzle- t 1672 Egínton Ave West) Telefon 757-082- 1 Kiss Kk és fért 410 Bkwr Street West Telefon 0614 8ff Toronto legjobb magyar — m naJw 4 Rlnh wvt Ui i t e-GS- ~} t ' ' személyig partykra iT házhoz szsKL 'í Eszter Vüage vot szakácsa _ " 531-517- 3 és S31-OM- 1 es S Női férfi nem jött " — is Tel P Tel: lé-vő - európai fordítások Biztosítás 533-701- 4 Akar ön Is egy jó hajvá-gást? Keresse fel Ligeti volt budapesti Váci utcai férf-ifodrászt Hair Stylist ahol két I osztályú volt buda-pesti férfi fodrásznő is biz-tosltja a gyors és jó kiszol-gálást Női hajvágások Air condition Bilis Barber Shop Mens Hair Stylist 559 St Clair W Vaughan Roadtól kissé nyugatra a második fodrászüzlet a Pannónia Delicatessen mellett Tel: 653-377- 9 (v) MEGHÍVÓ kepkiAlutásra a torontói magyar lestók müveiből Rendezi az ART OF NEW RENAISSANCE Magyar képszalon Budget Plán S 10 lefizetés 10 havi részlet kamatmentesen 604 Brown's Llne Tel: 259-426- 5 Vasárnap appolntment szükséges Tűzjelzők beszerelését és villanyszerelő munkákat vállal 15 éves kanadai gyakorlattal SZALONTAI FERENC Licence No 460 Nagyobb arányú átalakí-tások vagy javítások ese-tén költségek havi vi-llany számlával fizethe-tők Hydro szerződés alapján Tel: 923-993- 1 Nem Iszákos nem dohány-zó magányos nyigdijas özvegyember rendezett anyagi körülmények kö-zött megismerkedne 50-6- 0 év körüli független intelligens házias szerényigényű f-inom lelkű magyar asszony-nyal házasság céljából Fényképes részletes levele-ket kérek „Független és becsületes" jeligére a Kiadó-ba (45) Középkorú szerény egye-dülálló komoly nő ezúton ke-resi ismeretségét józan-életű őszinte komoly fém-nek házasság céljából Fényképes levelet a kiadó-ba „Sárga rózsa" jeligére (43) Flet és különbejáratú bú-torozott szoba konyha WC kiadó Uj ház Westmount Ave 332 Dufferin — St Clair környéke Tel: 651-051- 2 (43) Géplakatost keresünk Általános műhely gya-korlattal új és -- használt hydraulikus cilinderek ja-vításához Keele — Stee-le-s környék 112 Suidercroft Rd Tel: 669-198- 0 (43( Eladó priváttól: dupla ágy fiókos szekrény (sublót) ebédlőasztal 4 kárpitozott székkel egy chesterfield egy fotel és két kisméretű szőnyeg Tel: 653-400- 8 este 5 óra után (43) tfi720 Spadina Ave suite 50 _k _ 6 W ku T r Elek Zoltán Magyar Gyógyszertára Bloor Street Weet (A Walmw RoarJnál) Telefon W3-4M- S Gvógyszerkuktés az Óhazába Kozmetika Mara's Skin Care 378a Bloor W 2 Ftoor Teleforu 823-077- 6 Transylvania Restaurant Erdélyi különlegességek csak nálunk Torontóban 7J5 Bathurst SL 534-000- 9 Anny's Beauty Sálon Holgytodrász és kozmettais 4'17 Bloor Street West Telefon-S22-ÍM- 5 Deutsch bácsinál mát készUsO és importul aranyán Óra- - és ékszerjavfiás a tegufanyosabb áron Mágneses fnógykarkotók tophatok Üzletünket kjbjvrncük angol— olasz Import pukWUujl és ruhákkal 40 Bkwr SLWest Teleton: 2S-T1- t2 Woodenplate Tejes Urnérss vasárnap is' ' - 200 Bloor SLWest Tét 923-65- 99 TV- - Stereo szerviz Eladás Hívja Mr Tóth-o- t 15 éve Torontóban 633-133- 2 Szakács vagy szakácsnőt azonnali belépésre keres Coffe de la Paix Szemé-lyes jelentkezés Keresse Csilla Fustot 131 Bloor W II emelet Colonade épület-ben (42-v- ) Magyar csemege és hentesüzlet felvesz k-iszolgálónőt gyakorlat-tal vagy anélkül Tel: 362-401- 1 (35-v- ) TV— RÁDIÓ javítás HÍVJA EMIL televízió szerelőt 461 — 3231 Olcsó árak Villanyszerelő (Steven's Repair Service) Metró Llc No: 38142643 Mindenféle háztartási villanygépek javítását is vállalja Telefon: 223-717- 9 (52) 30 éves mély lelkiérzelmű diplomás fém Ismeretség hiányában ezúton keresi intelligens nemeslelkű hölgy ismeretségét házas-ság céljából aki az embe-ri jótulajdonságokat az anyagiaknál többre becsüli Lehet menekült táborból is Választ: István S 71 Dale-rar- e Ave Toronto (43) Mindenféle Plumbing munkát és Javítást válla-lunk 661-294- 7 (43-v- ) Eladó költözés miatt 1 French-provintlo- n chester-fiel- d 2 db fa tolólétra Tel: 763-167- 2 (44) BONNET MEAT and DELICATESSEN 790 St Clair Ave W Keletre a Magyar Kultúr Központtól Üzletünkben kaohatók: fríss húsok magyarosan Keszneu Tusion nemes-áru- k szalámik kolbászok tepertő hurka és sonkák nagy vaiaszteKDan im-portált lekvárok tésztafélék és egyéb fűszerek mérsé-kelt áron Mrs Pál Reviczky Tel: 654-015- 5 (40-v- ) Független jómegjelenósű angolul németül magyarul beszélő new yorki üzlet-asszony megismerkedne házasság céljából rende-zett viszonyok között élő 60-o- n felüli férfivel Szíve-sen telepedne le Torontó-ban ahol rokonai élnek „Companionship" jeligére 'a kiadóba (43) HÁZASSÁG VAGY BA-RÁTSÁG összehozatala ügyében forduljon hozzánk segítségért nőknek dí-jmentes United Dating 771 Stn „A" Toronto Canada Tel: 921-616- 1 (44) Belsőépítész részletes felvilágosításért hívja Toron-to 533-333- 7 (44) Budapest Fruit Meat and Delicatessen 426 Spadina Ave Toronto Tel: 363- - 6574 Üzletünkben állandóan friss gyümölcs zöldség darált mák isaját ké-szítésű savanyukáposz-ta fejes) valamint édes gyalult-káposz- ta nagyban friss hentesáru kapható Új tulajdonos: Mr Mrs Pócsai Házasság Hazánktól roko-nainktól barátainktól távol sokkal jobban érezzük a ma-gányt Házasságot disz-krécióval közvetít Inter-national Contact Tel: 481-027- 7 nappal 10-t- ői 3-i- g es-te 5-t- ől 1 0-- 1g (17-- v) sCumbsnand (apró Tervezőül építési mun-kát vállatok Vörös János oki építesz Tel: 429-377- 8 Delicatessen & Bakery üzlet forgalmas Plazán ela-dó Telefon: 252-298- 4 (44) Eladó elköltözés miatt 1 duplaágyas keményfa hálószoba Tel: 967-112- 8 West dió és és az Újdonság Buzsáki mintás fehér zománc német főzőedények olasz Nyolcszemélyes porcelán és kávéskészlet $ 69 00 Spec ár Holloházi kristály Gifls by „Olga" 382 Wilson (West of Downsview 630-720- 1 É M§ Jgr JtÉW JlT m#!H 402 Tel Repülés 605 Tel stb 521 50 esküvőkre Ceesrkó 37 SL Tel Tel: Box Kozmetika Or Chriatfna FabtayL azaMulpzett kozmetikus a legmodernebb ejjarisokat alkalmazza Szakszerű 710 Felmentőn Ave (Bloor-r- ól északra) Teletan LE1-e3i- a FIZESSEN ELŐ LAPUNKRA! Ha elegáns és ízléses ajándékot akar vásárolni látogassa meg Hertz Jewellers és Gitt Shop--ot ahol HERENO DRESOEN MESSEN és más különleges Importált lirgyak mérsékel érőn kaphatok 504 Bloor Street West 53J-5M- 7 az egész családnak a Patacsl Cipő Szalonból Import Német gyogybetstes nol-- és lArflcpí estra széKs lábakra Isi Visszamarad! márstek 10-5- 0 % kaphatók 4(0 Bloor Street West Telefon 533-112- 2 Country Restaurant Umden nap hss ISdeo és meleg éle tok kaphatók Eszpresszó Taks out servica Tulajdonosok: Któ és Ted Tóth 450 Bkwr SLW Tel The Mlll Lf0zktt:9YorkviaAve Courttnn Tel-920-210- 8 V M Bkwr Street Telefon: 923-710- 0 és ós Herendi és 637-17- 45 Irha bőr és suede kabátok tadkets szoknyák készan és méret után ' nagy választékban Perrs Leather Fashlon (44) Villany expresszo kávéfőzők lengyel étkészlet ezüst Ave Bathurst) Ont Tel: tanflvanyképzés Cipőt kadvezménnysl Style Coffeo a Az NB l-- es szombati for-dulójának két mérkőzését közöljük mindkettőt a Népstadionban játszották A kettős mérkőzés közül Ú Honvéd 1:1 (0:0) Névstadion 40000 néxö V: Palotai ' Hullámzó játékkal kezdődött a mérkőzés A tizenhatosokig mindkét csapat viszonylag könnyen különösebb ellenál-lás nélkül jutott el s itt akadt csak némi Izgalom tsz egyéb ként közepes iramú és színvo-nalú találkozón Kapura azon-ban ekkor sem igen ment lö-vés mert a védelmek játszot tak magabiztosabban A 32 percben történt az első emlí-tésr- w méltó esemény: Sarlós 13 méterről kapásból lőtt Gujdár védett Az utolsó tíz perc vala-mivel mozgalmasabb volt s akgdfc egy-k- ét góllal kecsegte-tő helyrét Is Törőcsffc elől az utolsó pillanatban mentett Ko-csis L ellentámadásnál Mor-q6- & elfutott de nem ment ve-le senki s egyedül nem tudta befejezni az akciót Szünet után a Honvéd kez-dett jobban a Dózsa-védele- m többször is csak szabálytala-nul tudott szerelni Az 56 percben Szabó jó lövését Ro-ther- mel bravúrral tolta kapu fölé utána Pintér lövése su- hant el a Dózsa kapuja fölött 2:1 Népstadion S0 00O néző V: Hámort Kihagyott ferencvárosi hely zetekkel kezdődött a mérkő-- zég két perc A 33 előtt a -- 12 Jól el-- Ta- - al- - ki ke-- só ki: 1:0 után vasas ápolták a partvona- - s ettől János SZAKÜZLETE ÉS HÚROZÓ MŰHELYE 1262 (Davenport— Telefon:923-512- 8 ' Magjrir vevóloknefc I0f fngrdményt idunk amm IfCKX WTÍXiilsooo ¥U€M vm€2€Mi% Ct 1 Ismét győzött Ferencváros O 0 G Szendrovits Uagyar csatlakozott a Shopper's 360 Bloor SLW Toronto Teleion ugyanaz KI 2121 Szívesen állunk akár régi vagy új receptek kozmetikai szerekben A Shoppsr! Drug Uart hatalmas vásárló trse igen előnyös áron Gyogyszsr küldését e világ bármely részébe Intézze az PHARMA-v- al fenti elmen és telefonon Vezetd Szendrovits László Ha magyaros izú jó rrtnoségu hentesárut akar vásárolni keresse fel & Delicatessen Torontó egyik henttsuzletéL (Szabad parkolás az épület rnogott) 555 Bloor SL V (Bathurst sarok) 533-345- 3 L'Europe Torontó legjobb magyar konyháia Importén és hazai áalok nagy választékban Horváth János hegedül Biró András zongorázk 459 Bkwr Str West Telefon '921-S26- 9 Beauty M Bkwr Street W Tel 535-- 4 995 G MOTARY PU8UC Magyar osztrák és német válóperek házassági engedetnek — Undenfafta cclosltás 454 Bkwr Strset West Toronto HSSIXIOnL Tel 531-4X2- 9 531-4(- 27 az —Vasas ösz- - szecsapás hozott mérkőzik Bp a c-?í- n namo kerül - vonalas küzdelmet Dózsa-- Bp A irányította a a lila-fehér- ek ritka el-lentámadásai még jelentettek veszélyt Csak volt két helyzete egyiknél a a másiknál nemcsak az lépő Gujdáron a is átemelte a Felgyorsult a A 70 percben támadás kapáslövésé-re rá sem Rothermel: 1:0 a A most ala-posan rákapcsolt s ve-szélyesebb támadásokat veze-tett az eredményre vigyázó ellen Gujdár Kelemen a torkából ki a labdát Gujdár II lába elől Egy ellentámadás-nál Fehérvári állt a kapuja előtt de lökésé-be egy beleugrott s róla a kapufára kipat-tant a labda'Egy perccel a be-fejezés előtt gyümölcsözött a erőfeszítése: Harsányi a a 1:1 FTC-Va- aas (0:1) egymással mint a labdával törődtek a játékosok A bíró Kom)átit kemény belemené-sért reklamálásért alatt figyelmeztette percben kétezer szeren" a 16-o- s szabadrúgáshoz gólvonalon 'a a VasaB: Váradi percben lapoa lövése a mdsTóI vágódott sarokban kötött a szerelése percekig _lor{ kezdve inkább Straub TENISZ Street SLClair) László Gyógyszertára Drug Marthoz randelkezésOkre eOuHUtésíben és szépségápoló következtében MTERNATTONAL Tüske Meat togforgarnasabb Tavern Turai Sálon Lcslle Arvay csak FTC Dy-h- nr móltn Dresdennel szembe ÖM11UU Honvéd játé-kot ekkor rit-kán Dunai II-n- ek biztató elkésett lövéssel eléje hanem kapun labdát játék Honvéd vé-gén Srücj óriási mozdult Honvéd Javára Dózsa ébredt volna egyre Honvéd Sarlós lövését védte S2ücs majd kapu fe-jelte pe-dig Dunai men-tett gyors tisztán Dózsa érkező védő majd Dózsa parázs je-lenet során közelről hálóba vágta labdát Váradit Töröfc Péter mentett" 'óriást csévél jutott Pusttai lövése talált jobb Szőke meny ruszurn javara Yonge -- Változatos élvezetes és rend -- 43 t dott a Vasas védelme azonban határozottan keményen véde-kezett s a megszerzett labdák-kal gyors ellentámadásokat in-dított A 68 percben egy gyors zöld-feh- ér támadásnál Törők hibázott s az egyik Vasas védő kézzel is segített a labda „sem az FTC javára ~ _ e Az el-készítették Zürichben a labda-rugó BEK KEK és UEFA rurbéi xjíAATranvx tóber és november 5- -i for-dulójának második sorsolását A magyar együttesek közül a BEK-be- n szereplő UDózsa a Benfi-cáv- al az kupában ját-szó Vasas pedig a Sporting Lisz-szabonn- al méri össze erejét Mindkét csapat először Lissza-bonban lép a pályára A Hala-dás ellenfele a Sturm Graz lesz amellyel először Szombathelyen rangadó- - A Honvéd íoolmoe mintha az UEFA-ba- n először a magyar klub a pályaválasztó Legújabb: A Vasas a Sporting ellen Buda-pesten kezdi első mérkőzését Hasonlóan a Haladás is felcse-rélte pályaválasztási jogát s így az első mérkőzés Grazban lesz Montreálban manökenek mutatták be az olimpiai játé-kok kanadai formaruháit A szak-emberek által igen szépnek és hasznosnak Ítélt ruhákat csak-nem 20 ezer hivatalos személy ölti magára 39 különböző funkció ellátója A ruhák szí-nei: kék szürke narancs-sárga zöld sárga ibolya bordó A ruhákat egyszerűség jellem-zi az idegen mégis messziről könnyen észreveszik majd a hi-vatalos személyeket e Két új labdarúgó szövetségi kapitány Ausztriában a lemon-dott Stastny utóda a jugoszláv Branko Elsner lett aki eddig az Innsbruckban működött A Ro-mániába hazatérő Kovács Ist-ván funkcióját a Reims és a Monaco volt játékosa Michel Hi-dalgó veszi át o Nagy érte a mont-reali olimpia szervező Pierre Charbonneau a bi-zottság elnökhelyettese 56 éves korában szívroham követkéz- - tében életét veszte'tte Az ismert sportember a versenyek rende-zésének előkészítésének fő fele-lőse volt e Douglas Houston és Doug Scott személyében két újabb brit alpi-nista jutott a világ tetejére a Himalája 8848 méter magas Csomolungma csúcsára Ez-úttal első ízben közelitették meg a csúcsot a délnyugati feljárón át Az utolsó szakaszt 33 nap alatt tették meg kfvül küzdelmes "második' tk„„ -- „„i„rt „ai„ gaU TsapaTa S4:2 (S-irarán-y- nézők FTC többet tárna ban legyőzte Magyarország válo-gatott csapatát A magyar csapat két gólját és Pusztai sze rezte e meglepetés született Rómában az EB selejtezőjének V csoportjában 60 ezer néző legesítésében": 11-- es amelyet elou Olaszorszá- g-winnorszag Bálint (irtyített ii Mée az 0:0 arányban végződött Az olasz éisS gólnak örültek a Fradi-- közönség kifütyülte csapatát szurkolók amikor újabb amely ezzel az eredménnyel va-das végén Ebedli labdáját Mu-- lószínűleg elvesztette csoport- - cha a Vasas hálójába küldi: elsőseget továbbjutását 2:1 elmúlt pénteken délben ok- - 22-- i TJEFA majd piros veszteség bizottsá-gát fel Az Nagy Nagy tárna-- illetve Végetért a vizilabda bajnok-ság Az OB I végeredménye: 1 Vasas 37 2 OSC 33 3 FTC 30 4 UDózsa 26 5 BVSC 25 Halló? Halló? Hol találkozzunk ma este? Legyen az EMKEBEM A J Emke Restaurant Tavern 156 Cumberland Rd Toronto Kitűnő étel és ital különlegességek Esténként ragyogó műsor Zongoránál a mindenki kedvence Varga Béla Jó borhoz nem kell cégér" Szeretettel várunk minden kedves vendéget barátaikat és ismerőseiket' az újonnan megnyílt AJ EMKE RESTAURANT-b- a Reservation Tel: 964-37- 00 Parkolás az üzlet mellett Nyitva: déli 12 órától éjjel l-i- g Pannónia szűcs-üze- m vállal női és férfi irha bundákat'méretre nagy válasz-tékban bármilyen színben ($16000-tól- ) Dolgozó mel-lények sapkák kesztyűk és szőnyegek báránybőr-ből Gyors és figyelmes kiszolgálás Üzletünk nyitva vasárnap és hétfő kivételével 10-t- ől este 6-- ig Hívja: Mr vagy Mrs Szabó-- t Tel: 762-886- 9 Címünk:' 1284 Weston Rd (Eglinton és Jane St között) MW$$$Mm 'StiXvjiáSKmim (ffi-""- " - e ríyívr mmmtmm áeoaatü iS) cESTAURANr-- sfc£J-- Kitűnő ételek B0R-S- ° ha eXvYlN 553 Bloor West at Bathunrt Toronto - Tel 536-756- 0 - U3EJ0OTSLW Tef 538-11- 22 -M- m®mwík 521 Bloor Street W ' ~ Toronto Ont ~z:' " '"— i '%"'- - " —'r-V- - ívVV V"i J5£ö )(1( 1"%H ! i -- „: if -- _J-1 Isri r t--J-l J (xívT ™J-- — -- O T T wismmmam
Object Description
Rating | |
Title | Kanadai Magyarsag, October 25, 1975 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1975-10-25 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | KanadD4000305 |
Description
Title | 000511 |
OCR text | ftj !' &£& 43 - ST - ~i '' -- - -- - - "- - " s&: ízuiaai ivanaaai magyarság-- ' aAíVo-- 4'iíy'1:ia'ioiíio'K-iio-piera -- 1 y -- " - — T f v1-- : Aí aprMikdüléí áfí négy torig t 200 j Minden j"'-- ' í további tor 30 cent Jeligéi hlrdetéiakérl köt-szere RDETES dijai számtunk AprArurdetéseket csak az összeg előzetes befizetése esetén köziünk - EltOrött a fogsora? Azonnal kitűnően megjavítjuk Hívja: 782-659- 3 új telefonszámun-kat (v) L VADKERTY Porszívók padlokefélők 'szőnyegshampoonozók ujak es használtak Telelőn: 763-111- 7 277-221- 7 este 6 óra után (12-v- ) Házasság céljából keresem ismeretségét olyan 23-2- 8 éves hölgynek aki menekült táborban él és USA-b- a szándékozik kivándorolni Választ a következő címre kérem: BB POBox4212 Inglewood Calif 90302 USA (43) Jó fizetés jó borravaló 5 napi munka (40 óra) gya-korlott felszolgálónőt kere-sünk azonnali belépésre Goulash Village Restau-rant telefon 364-880- 3 (43) Bejáró házvezetőnőt ke-resünk hetenkmt 3-- 4 napra Yonge— Lawrence környé-kén Tel 483-225- 5 (43) Mindenféle kőműves munkát átalakítást javí-tást vállalok Vidékre is el-megyek Tel: 766-976- 1 este 7 után (43) Magyarországon kötött HÁZASSÁGOT A hét alatt felbontja okmányalt beszerzi jogügyelt elintézi fordításokat eszközöl sirkövet állit fel a Family Service Co Budapesti Jogügyi irodája PO Box 6721 Cleveland Ohlo 44101 US A Telefon: (216) 251-439- 3 Jégszekrény air conditlon és konyha-felszerelése- k ja-vítását vállalom Házhoz me-gyek Tel: 638-170- 2 (38-v- ) JOHIR A MA EMBERÉNEK Hívd e számot: 244-467- 2 és pihenj meg pár percre (13-v- ) Pult mögötti kiszolgálót keresünk párt timera és full timera új európai gourment restaurantba Hudson Bay-n- él és Yonge Bloor St-n- él Tel: 967-674- 2 (43) Házvezetőnőt keresek főz-ni takaritani heti 4x beiá-ráss- al fél 9-t- ól fél 3-- ig Eglinton— Spadina Tel: 783-833- 8 vagy 484-983- 1 5 után i (42) Gesztenye cukrászda keres konyhai kisegítőt Tel: 782-159- 8 (43) Akar egy jó ebédet? Ugorjon be a Piroska Restaurant-b- a 452 Spadina " Ave (34-v- ) András drvalszaboség hazikosz1ra'v Continental Restaurant rnegrendeiést Tutajdonos Hunganan MeyiKrielés: Mertek utáni függöny ágyterítő készítést vállalok HELEN DRAPERY 223-425- 7 Garantált munka Nagy választék mintákban' ruha és nadrág varrást új anyagból valamint alakí-tást vállalok Kifogástalan minőségi munka Tel: 651-51- 81 (52) Albertat józan óletű min-den káros szenvedélytől mentes magas egészséges dolgozó keres 40-5- 0 közötti kövér egysze-rű szerény igényű asz-szon- yt feleségnek Ujka-nad- ás vagy látogatóba előnyben Csak fényképes levélre válaszolok Jelige: „Szókimondó asszony-ság (43) Vízvezeték szerelést új munkát javítást és átalakítást vállalok Min-den munkát garanciával Drain javítási munkát Díjtalan árajánlat Willow Plumbing 221-689- 3 (5-- v) Könyvelését adóbeval-lását elkészíti mérlegképes könyvelő TOFFLER 781-583- 5 (16-v- ) Keres üres utcai földszinti vagy elsőemeleti szobát nyugdíjas özvegy asszony — lehetőleg Spadina busz mellett — Dundas — Bloor között Tel: 961-058- 5 du 4-9-- ig péntek kivételével (43) Fantasztikus alkalom! Üzlettársat keresek spe-ciális lámpák készítéséhez Nagyon kevés befektetés Bővebb felvilágosításért hívja 363-192- 9 Sándort (43) Bejáró háztartási alkalma-zottat keresek négyszer hetenként St Clair és Bay-vie- w Avenue környékén házamba Telefon: 425-220- 2 (43) Pontos gyors TV Rádió Service Európai rádiók szakszerű javítása Fust Ernő rádió technikus 749 Dovercourt Rd Tel: 532-427- 2 ff - _ _ _ - _ Budapest Bakery & Delicatessen Hajai fzű felvágottak mindennap fnss hurka kolbász Finom cukrászsütemények Legfinomabb imponált csemege áruk stb stb Naponta kétszer házi kenyér Nyírva hétköznap 9-t- öl este 10-i- g Vasárnap 1 1 tol 8 lg Bloor Street Well I 962-074- 0 Dr Baranyai Zoltán ut" Válúperek a loggyorsabban kanadai és hazai ügyintézés fogi műszaki IKKA pénz és gyogyszerkuktés Romániába és Csehszlovákiába — és hajójegyek Bloor Sl a)t6 2 531-55- 45 Művészi Fénykép - esküvői album uuevél-ké- p gyermektervétel Thomas Stúdiós 594 Bloor SL West Teleion (Fiok-űzle- t 1672 Egínton Ave West) Telefon 757-082- 1 Kiss Kk és fért 410 Bkwr Street West Telefon 0614 8ff Toronto legjobb magyar — m naJw 4 Rlnh wvt Ui i t e-GS- ~} t ' ' személyig partykra iT házhoz szsKL 'í Eszter Vüage vot szakácsa _ " 531-517- 3 és S31-OM- 1 es S Női férfi nem jött " — is Tel P Tel: lé-vő - európai fordítások Biztosítás 533-701- 4 Akar ön Is egy jó hajvá-gást? Keresse fel Ligeti volt budapesti Váci utcai férf-ifodrászt Hair Stylist ahol két I osztályú volt buda-pesti férfi fodrásznő is biz-tosltja a gyors és jó kiszol-gálást Női hajvágások Air condition Bilis Barber Shop Mens Hair Stylist 559 St Clair W Vaughan Roadtól kissé nyugatra a második fodrászüzlet a Pannónia Delicatessen mellett Tel: 653-377- 9 (v) MEGHÍVÓ kepkiAlutásra a torontói magyar lestók müveiből Rendezi az ART OF NEW RENAISSANCE Magyar képszalon Budget Plán S 10 lefizetés 10 havi részlet kamatmentesen 604 Brown's Llne Tel: 259-426- 5 Vasárnap appolntment szükséges Tűzjelzők beszerelését és villanyszerelő munkákat vállal 15 éves kanadai gyakorlattal SZALONTAI FERENC Licence No 460 Nagyobb arányú átalakí-tások vagy javítások ese-tén költségek havi vi-llany számlával fizethe-tők Hydro szerződés alapján Tel: 923-993- 1 Nem Iszákos nem dohány-zó magányos nyigdijas özvegyember rendezett anyagi körülmények kö-zött megismerkedne 50-6- 0 év körüli független intelligens házias szerényigényű f-inom lelkű magyar asszony-nyal házasság céljából Fényképes részletes levele-ket kérek „Független és becsületes" jeligére a Kiadó-ba (45) Középkorú szerény egye-dülálló komoly nő ezúton ke-resi ismeretségét józan-életű őszinte komoly fém-nek házasság céljából Fényképes levelet a kiadó-ba „Sárga rózsa" jeligére (43) Flet és különbejáratú bú-torozott szoba konyha WC kiadó Uj ház Westmount Ave 332 Dufferin — St Clair környéke Tel: 651-051- 2 (43) Géplakatost keresünk Általános műhely gya-korlattal új és -- használt hydraulikus cilinderek ja-vításához Keele — Stee-le-s környék 112 Suidercroft Rd Tel: 669-198- 0 (43( Eladó priváttól: dupla ágy fiókos szekrény (sublót) ebédlőasztal 4 kárpitozott székkel egy chesterfield egy fotel és két kisméretű szőnyeg Tel: 653-400- 8 este 5 óra után (43) tfi720 Spadina Ave suite 50 _k _ 6 W ku T r Elek Zoltán Magyar Gyógyszertára Bloor Street Weet (A Walmw RoarJnál) Telefon W3-4M- S Gvógyszerkuktés az Óhazába Kozmetika Mara's Skin Care 378a Bloor W 2 Ftoor Teleforu 823-077- 6 Transylvania Restaurant Erdélyi különlegességek csak nálunk Torontóban 7J5 Bathurst SL 534-000- 9 Anny's Beauty Sálon Holgytodrász és kozmettais 4'17 Bloor Street West Telefon-S22-ÍM- 5 Deutsch bácsinál mát készUsO és importul aranyán Óra- - és ékszerjavfiás a tegufanyosabb áron Mágneses fnógykarkotók tophatok Üzletünket kjbjvrncük angol— olasz Import pukWUujl és ruhákkal 40 Bkwr SLWest Teleton: 2S-T1- t2 Woodenplate Tejes Urnérss vasárnap is' ' - 200 Bloor SLWest Tét 923-65- 99 TV- - Stereo szerviz Eladás Hívja Mr Tóth-o- t 15 éve Torontóban 633-133- 2 Szakács vagy szakácsnőt azonnali belépésre keres Coffe de la Paix Szemé-lyes jelentkezés Keresse Csilla Fustot 131 Bloor W II emelet Colonade épület-ben (42-v- ) Magyar csemege és hentesüzlet felvesz k-iszolgálónőt gyakorlat-tal vagy anélkül Tel: 362-401- 1 (35-v- ) TV— RÁDIÓ javítás HÍVJA EMIL televízió szerelőt 461 — 3231 Olcsó árak Villanyszerelő (Steven's Repair Service) Metró Llc No: 38142643 Mindenféle háztartási villanygépek javítását is vállalja Telefon: 223-717- 9 (52) 30 éves mély lelkiérzelmű diplomás fém Ismeretség hiányában ezúton keresi intelligens nemeslelkű hölgy ismeretségét házas-ság céljából aki az embe-ri jótulajdonságokat az anyagiaknál többre becsüli Lehet menekült táborból is Választ: István S 71 Dale-rar- e Ave Toronto (43) Mindenféle Plumbing munkát és Javítást válla-lunk 661-294- 7 (43-v- ) Eladó költözés miatt 1 French-provintlo- n chester-fiel- d 2 db fa tolólétra Tel: 763-167- 2 (44) BONNET MEAT and DELICATESSEN 790 St Clair Ave W Keletre a Magyar Kultúr Központtól Üzletünkben kaohatók: fríss húsok magyarosan Keszneu Tusion nemes-áru- k szalámik kolbászok tepertő hurka és sonkák nagy vaiaszteKDan im-portált lekvárok tésztafélék és egyéb fűszerek mérsé-kelt áron Mrs Pál Reviczky Tel: 654-015- 5 (40-v- ) Független jómegjelenósű angolul németül magyarul beszélő new yorki üzlet-asszony megismerkedne házasság céljából rende-zett viszonyok között élő 60-o- n felüli férfivel Szíve-sen telepedne le Torontó-ban ahol rokonai élnek „Companionship" jeligére 'a kiadóba (43) HÁZASSÁG VAGY BA-RÁTSÁG összehozatala ügyében forduljon hozzánk segítségért nőknek dí-jmentes United Dating 771 Stn „A" Toronto Canada Tel: 921-616- 1 (44) Belsőépítész részletes felvilágosításért hívja Toron-to 533-333- 7 (44) Budapest Fruit Meat and Delicatessen 426 Spadina Ave Toronto Tel: 363- - 6574 Üzletünkben állandóan friss gyümölcs zöldség darált mák isaját ké-szítésű savanyukáposz-ta fejes) valamint édes gyalult-káposz- ta nagyban friss hentesáru kapható Új tulajdonos: Mr Mrs Pócsai Házasság Hazánktól roko-nainktól barátainktól távol sokkal jobban érezzük a ma-gányt Házasságot disz-krécióval közvetít Inter-national Contact Tel: 481-027- 7 nappal 10-t- ői 3-i- g es-te 5-t- ől 1 0-- 1g (17-- v) sCumbsnand (apró Tervezőül építési mun-kát vállatok Vörös János oki építesz Tel: 429-377- 8 Delicatessen & Bakery üzlet forgalmas Plazán ela-dó Telefon: 252-298- 4 (44) Eladó elköltözés miatt 1 duplaágyas keményfa hálószoba Tel: 967-112- 8 West dió és és az Újdonság Buzsáki mintás fehér zománc német főzőedények olasz Nyolcszemélyes porcelán és kávéskészlet $ 69 00 Spec ár Holloházi kristály Gifls by „Olga" 382 Wilson (West of Downsview 630-720- 1 É M§ Jgr JtÉW JlT m#!H 402 Tel Repülés 605 Tel stb 521 50 esküvőkre Ceesrkó 37 SL Tel Tel: Box Kozmetika Or Chriatfna FabtayL azaMulpzett kozmetikus a legmodernebb ejjarisokat alkalmazza Szakszerű 710 Felmentőn Ave (Bloor-r- ól északra) Teletan LE1-e3i- a FIZESSEN ELŐ LAPUNKRA! Ha elegáns és ízléses ajándékot akar vásárolni látogassa meg Hertz Jewellers és Gitt Shop--ot ahol HERENO DRESOEN MESSEN és más különleges Importált lirgyak mérsékel érőn kaphatok 504 Bloor Street West 53J-5M- 7 az egész családnak a Patacsl Cipő Szalonból Import Német gyogybetstes nol-- és lArflcpí estra széKs lábakra Isi Visszamarad! márstek 10-5- 0 % kaphatók 4(0 Bloor Street West Telefon 533-112- 2 Country Restaurant Umden nap hss ISdeo és meleg éle tok kaphatók Eszpresszó Taks out servica Tulajdonosok: Któ és Ted Tóth 450 Bkwr SLW Tel The Mlll Lf0zktt:9YorkviaAve Courttnn Tel-920-210- 8 V M Bkwr Street Telefon: 923-710- 0 és ós Herendi és 637-17- 45 Irha bőr és suede kabátok tadkets szoknyák készan és méret után ' nagy választékban Perrs Leather Fashlon (44) Villany expresszo kávéfőzők lengyel étkészlet ezüst Ave Bathurst) Ont Tel: tanflvanyképzés Cipőt kadvezménnysl Style Coffeo a Az NB l-- es szombati for-dulójának két mérkőzését közöljük mindkettőt a Népstadionban játszották A kettős mérkőzés közül Ú Honvéd 1:1 (0:0) Névstadion 40000 néxö V: Palotai ' Hullámzó játékkal kezdődött a mérkőzés A tizenhatosokig mindkét csapat viszonylag könnyen különösebb ellenál-lás nélkül jutott el s itt akadt csak némi Izgalom tsz egyéb ként közepes iramú és színvo-nalú találkozón Kapura azon-ban ekkor sem igen ment lö-vés mert a védelmek játszot tak magabiztosabban A 32 percben történt az első emlí-tésr- w méltó esemény: Sarlós 13 méterről kapásból lőtt Gujdár védett Az utolsó tíz perc vala-mivel mozgalmasabb volt s akgdfc egy-k- ét góllal kecsegte-tő helyrét Is Törőcsffc elől az utolsó pillanatban mentett Ko-csis L ellentámadásnál Mor-q6- & elfutott de nem ment ve-le senki s egyedül nem tudta befejezni az akciót Szünet után a Honvéd kez-dett jobban a Dózsa-védele- m többször is csak szabálytala-nul tudott szerelni Az 56 percben Szabó jó lövését Ro-ther- mel bravúrral tolta kapu fölé utána Pintér lövése su- hant el a Dózsa kapuja fölött 2:1 Népstadion S0 00O néző V: Hámort Kihagyott ferencvárosi hely zetekkel kezdődött a mérkő-- zég két perc A 33 előtt a -- 12 Jól el-- Ta- - al- - ki ke-- só ki: 1:0 után vasas ápolták a partvona- - s ettől János SZAKÜZLETE ÉS HÚROZÓ MŰHELYE 1262 (Davenport— Telefon:923-512- 8 ' Magjrir vevóloknefc I0f fngrdményt idunk amm IfCKX WTÍXiilsooo ¥U€M vm€2€Mi% Ct 1 Ismét győzött Ferencváros O 0 G Szendrovits Uagyar csatlakozott a Shopper's 360 Bloor SLW Toronto Teleion ugyanaz KI 2121 Szívesen állunk akár régi vagy új receptek kozmetikai szerekben A Shoppsr! Drug Uart hatalmas vásárló trse igen előnyös áron Gyogyszsr küldését e világ bármely részébe Intézze az PHARMA-v- al fenti elmen és telefonon Vezetd Szendrovits László Ha magyaros izú jó rrtnoségu hentesárut akar vásárolni keresse fel & Delicatessen Torontó egyik henttsuzletéL (Szabad parkolás az épület rnogott) 555 Bloor SL V (Bathurst sarok) 533-345- 3 L'Europe Torontó legjobb magyar konyháia Importén és hazai áalok nagy választékban Horváth János hegedül Biró András zongorázk 459 Bkwr Str West Telefon '921-S26- 9 Beauty M Bkwr Street W Tel 535-- 4 995 G MOTARY PU8UC Magyar osztrák és német válóperek házassági engedetnek — Undenfafta cclosltás 454 Bkwr Strset West Toronto HSSIXIOnL Tel 531-4X2- 9 531-4(- 27 az —Vasas ösz- - szecsapás hozott mérkőzik Bp a c-?í- n namo kerül - vonalas küzdelmet Dózsa-- Bp A irányította a a lila-fehér- ek ritka el-lentámadásai még jelentettek veszélyt Csak volt két helyzete egyiknél a a másiknál nemcsak az lépő Gujdáron a is átemelte a Felgyorsult a A 70 percben támadás kapáslövésé-re rá sem Rothermel: 1:0 a A most ala-posan rákapcsolt s ve-szélyesebb támadásokat veze-tett az eredményre vigyázó ellen Gujdár Kelemen a torkából ki a labdát Gujdár II lába elől Egy ellentámadás-nál Fehérvári állt a kapuja előtt de lökésé-be egy beleugrott s róla a kapufára kipat-tant a labda'Egy perccel a be-fejezés előtt gyümölcsözött a erőfeszítése: Harsányi a a 1:1 FTC-Va- aas (0:1) egymással mint a labdával törődtek a játékosok A bíró Kom)átit kemény belemené-sért reklamálásért alatt figyelmeztette percben kétezer szeren" a 16-o- s szabadrúgáshoz gólvonalon 'a a VasaB: Váradi percben lapoa lövése a mdsTóI vágódott sarokban kötött a szerelése percekig _lor{ kezdve inkább Straub TENISZ Street SLClair) László Gyógyszertára Drug Marthoz randelkezésOkre eOuHUtésíben és szépségápoló következtében MTERNATTONAL Tüske Meat togforgarnasabb Tavern Turai Sálon Lcslle Arvay csak FTC Dy-h- nr móltn Dresdennel szembe ÖM11UU Honvéd játé-kot ekkor rit-kán Dunai II-n- ek biztató elkésett lövéssel eléje hanem kapun labdát játék Honvéd vé-gén Srücj óriási mozdult Honvéd Javára Dózsa ébredt volna egyre Honvéd Sarlós lövését védte S2ücs majd kapu fe-jelte pe-dig Dunai men-tett gyors tisztán Dózsa érkező védő majd Dózsa parázs je-lenet során közelről hálóba vágta labdát Váradit Töröfc Péter mentett" 'óriást csévél jutott Pusttai lövése talált jobb Szőke meny ruszurn javara Yonge -- Változatos élvezetes és rend -- 43 t dott a Vasas védelme azonban határozottan keményen véde-kezett s a megszerzett labdák-kal gyors ellentámadásokat in-dított A 68 percben egy gyors zöld-feh- ér támadásnál Törők hibázott s az egyik Vasas védő kézzel is segített a labda „sem az FTC javára ~ _ e Az el-készítették Zürichben a labda-rugó BEK KEK és UEFA rurbéi xjíAATranvx tóber és november 5- -i for-dulójának második sorsolását A magyar együttesek közül a BEK-be- n szereplő UDózsa a Benfi-cáv- al az kupában ját-szó Vasas pedig a Sporting Lisz-szabonn- al méri össze erejét Mindkét csapat először Lissza-bonban lép a pályára A Hala-dás ellenfele a Sturm Graz lesz amellyel először Szombathelyen rangadó- - A Honvéd íoolmoe mintha az UEFA-ba- n először a magyar klub a pályaválasztó Legújabb: A Vasas a Sporting ellen Buda-pesten kezdi első mérkőzését Hasonlóan a Haladás is felcse-rélte pályaválasztási jogát s így az első mérkőzés Grazban lesz Montreálban manökenek mutatták be az olimpiai játé-kok kanadai formaruháit A szak-emberek által igen szépnek és hasznosnak Ítélt ruhákat csak-nem 20 ezer hivatalos személy ölti magára 39 különböző funkció ellátója A ruhák szí-nei: kék szürke narancs-sárga zöld sárga ibolya bordó A ruhákat egyszerűség jellem-zi az idegen mégis messziről könnyen észreveszik majd a hi-vatalos személyeket e Két új labdarúgó szövetségi kapitány Ausztriában a lemon-dott Stastny utóda a jugoszláv Branko Elsner lett aki eddig az Innsbruckban működött A Ro-mániába hazatérő Kovács Ist-ván funkcióját a Reims és a Monaco volt játékosa Michel Hi-dalgó veszi át o Nagy érte a mont-reali olimpia szervező Pierre Charbonneau a bi-zottság elnökhelyettese 56 éves korában szívroham követkéz- - tében életét veszte'tte Az ismert sportember a versenyek rende-zésének előkészítésének fő fele-lőse volt e Douglas Houston és Doug Scott személyében két újabb brit alpi-nista jutott a világ tetejére a Himalája 8848 méter magas Csomolungma csúcsára Ez-úttal első ízben közelitették meg a csúcsot a délnyugati feljárón át Az utolsó szakaszt 33 nap alatt tették meg kfvül küzdelmes "második' tk„„ -- „„i„rt „ai„ gaU TsapaTa S4:2 (S-irarán-y- nézők FTC többet tárna ban legyőzte Magyarország válo-gatott csapatát A magyar csapat két gólját és Pusztai sze rezte e meglepetés született Rómában az EB selejtezőjének V csoportjában 60 ezer néző legesítésében": 11-- es amelyet elou Olaszorszá- g-winnorszag Bálint (irtyített ii Mée az 0:0 arányban végződött Az olasz éisS gólnak örültek a Fradi-- közönség kifütyülte csapatát szurkolók amikor újabb amely ezzel az eredménnyel va-das végén Ebedli labdáját Mu-- lószínűleg elvesztette csoport- - cha a Vasas hálójába küldi: elsőseget továbbjutását 2:1 elmúlt pénteken délben ok- - 22-- i TJEFA majd piros veszteség bizottsá-gát fel Az Nagy Nagy tárna-- illetve Végetért a vizilabda bajnok-ság Az OB I végeredménye: 1 Vasas 37 2 OSC 33 3 FTC 30 4 UDózsa 26 5 BVSC 25 Halló? Halló? Hol találkozzunk ma este? Legyen az EMKEBEM A J Emke Restaurant Tavern 156 Cumberland Rd Toronto Kitűnő étel és ital különlegességek Esténként ragyogó műsor Zongoránál a mindenki kedvence Varga Béla Jó borhoz nem kell cégér" Szeretettel várunk minden kedves vendéget barátaikat és ismerőseiket' az újonnan megnyílt AJ EMKE RESTAURANT-b- a Reservation Tel: 964-37- 00 Parkolás az üzlet mellett Nyitva: déli 12 órától éjjel l-i- g Pannónia szűcs-üze- m vállal női és férfi irha bundákat'méretre nagy válasz-tékban bármilyen színben ($16000-tól- ) Dolgozó mel-lények sapkák kesztyűk és szőnyegek báránybőr-ből Gyors és figyelmes kiszolgálás Üzletünk nyitva vasárnap és hétfő kivételével 10-t- ől este 6-- ig Hívja: Mr vagy Mrs Szabó-- t Tel: 762-886- 9 Címünk:' 1284 Weston Rd (Eglinton és Jane St között) MW$$$Mm 'StiXvjiáSKmim (ffi-""- " - e ríyívr mmmtmm áeoaatü iS) cESTAURANr-- sfc£J-- Kitűnő ételek B0R-S- ° ha eXvYlN 553 Bloor West at Bathunrt Toronto - Tel 536-756- 0 - U3EJ0OTSLW Tef 538-11- 22 -M- m®mwík 521 Bloor Street W ' ~ Toronto Ont ~z:' " '"— i '%"'- - " —'r-V- - ívVV V"i J5£ö )(1( 1"%H ! i -- „: if -- _J-1 Isri r t--J-l J (xívT ™J-- — -- O T T wismmmam |
Tags
Comments
Post a Comment for 000511