Kanadai Magyarsag, November 19, 1977

              tr£üJj 4-A4i5-
V!f £ " 1f- - -- c ---
vjk—
vti- -v — _! - ♦ t - # fv s W5'-'- - ~~X "X"" -- w ' iilWll MllwJl Hljtl-- j í jVffj4WM -
1977 november 19 (No 47) Kanadai Magyarság 9 oldal
EEaJMtöiiü'iiimaliifBgia'i iaiflUiiJS ~~r rrTTOr=matgwSB:rj™ggi!lv:wreBirira-l!ia-i
1 1
ÉáB Kitört az ausztráliai
polgárháború
No nem kell megijed-ni
Egyelőre még csak
a dohányosok és nemdo-hányosok
között Üj
szokás szerint gomblyu-kukba
tuzott jelvénvc-ke- n
hirdetik külón-ku-lö- n
hitüket
Először a nemdohány-zók
kezdték viselni:
A te füstölésed árt az
én egészségemnek
Erre a dohányosoklot-te- k
vissza:
Pimasz önzésed polgá-ri
jogaimat sérti
De még legalább be-szélő
viszonyban van-nak
o o o
Sydeyben éló barátom
kért meg ha Szegeden
járok „súgjam meg" ez
év végén Ausztráliába
látogatóba kijönni ké-szülő
unokahúgának
hogy a két hónap letel-te
után ha nem akar
nem muszály" vissza-menni
ígéretemnek eleget té-ve
megsúgtam halkan
az üzenetet
— Nem muszály visz-szajönno- m?
— válaszolt
nevetve a fiatal hölgy
— Most voltam oda
két hétre Győrbe de a
második héten már
olyan honvágyat kap-tam
Szöged után alig
vártam hogy visszagyü-hesse- k
Ezek után én is így
gondolom Azt hiszem
ennyi ölég" Ausztrá-liából
ooo
Talán senki nem tud-ja
éppen ezért megírom
hogy anyagi szempont-ból
a világ legsikertele-neb- b
írója Ausztrália
ban él '{Sajnálattal kell
JUDY
387 Spadina
közöljem — bár megle-hetős
nagy esélyeim
vannak e címre — még-sem
én vagyok az)
A Canberrái íróról
William Gold-ró- l
van szó aki egyedülálló
teljesítményével még a
Guiness világrekordok
könyvébe is bekerült
Állítása szerint egy év
alatt tóbb mint három-millió
szót írt le és ez-alatt
az idő alatt össze-sen
ötven cent fizetést
kapott a Canberra
Times című újságtól
Ezzel a nem mindennapi
teljesítménnyel a Világ
Legsikertelenebb írója
címet nyerte el Most
azonban ez a cím is ve-szélyben
forog
Gold barátunk
ugyanis egy nagy köny-nyelműség- et
követett el
Nemrégiben megkérte a
Money Magazin című
amerikai kiadványt
nem közölnének egy tá-jékoztató
cikket az ő
híres és egyedülálló si-kertelenségéről
A ma-gazin
kiadója nem állott
kötélnek de egyik cik-kükben
megemlítették a
canberrai írót és ezért
huszonöt dollárt fizet-tek
neki
Most így veszett el
William Gold szép szü-zessége
huszonöt dollár
miatt ooo
Mi az ami Ameriká-ban
van és itt nincs?
Nem tudom Nem sok
olyan dolog van Sárga-lepedőbe
csavart ko-pasz
Hare Krishna ra-jongók
minden esetre
vannak Minden déli
ebédszünetben a hiva-talokból
kiözönlő tömeg
között a Bruke Streeten
csörqmpölnek'végig két--
Minden alkalomra
Partikra esküvőkre
Névnapokra virágot
FLORIST
Avenue — 979-217- 7
Családi gyászában
forduljon teljes bizalommal a
Turner & Porter Ltd-he- z
mely négy generáción keresztül szolgálja a magyarságot
Roncesvalles Chapel Peel Chapel " Yorké Chapel
436 Roncesvalles Ave 2810 Huronontano Sl 2357 Bloor St W
Telefon: 533-795- 4 Telefon 279-766- 3 Telefon 767-315- 3
fenekű dobot püfölve
Nyakukon kidagadnak
az erek kifordult szem-mel
ausztrál kiejtéssel
üvóltik a melbournei ég
felé az ázsiai hitet Ben-nünk
meg csak úgy fe-szül
a nagy vallás- - és szó-lásszabadság
Legtöbbször még egy
oldalpillantást sem kap-nak
az égi csendháborí-tók
A kutyáknak viszont
már nincs ekkora érzé-kük
a demokrácia fi-nomságaiiránt
Pár hét-tel
ezelőtt egy póniló mé-retű
ír juhászkutya a fő-posta
oszlopai mögé ker-gette
a hadonászó cso-portot
Onnan kukucs-kált
kifelé a sárgagyol-cso- s
sereg Az ijedtség-től
a torkukra fagyott
a litánia
A kutya megelégedet-ten
morgott még egy
darabig aztán egyéb
szórakozás után nézett
Az egyik szemtanú
szerint elmenőben még
vigyorgott is
(Melbourne)
Dr Kelényi Pál
NOTARY PUBLIC
Volt magyar ügyvéd
jogtanácsos
és
közjegyző
887 Bathurst Street
Telefon: LE 4-91-
54
Elizabeth Delicatessen
&
Meat Markét
410 Bloor St West
Toronto Ont
Tel: 921-864- 4
Toronto egyik legnagyobb
magyar hentes és csemege
üzlete
Ha jó ízletes magyar
készítésű felvágottakat és
frissen vágott húsokat
szeretne fogyasztani keresse
fel üzletünket
Szeretettel várjuk
a Balega család
Deák Carpet
Laying
Szőnyeg linóleum
eladás szakszerű
lerakása ós felvétele
M Deák
Office: 465-720- 8
Tőke László
Sok milliárdos kultárkineset
hagyott
Szeptember végére
szólt a meghívásom Ve-lenzé- be
Cini grófhoz
Azért szeptember végé-re
mert a kora-ős- zt még
nem láttam Velenzében
így hát a gróf az utol-só
velenzei dogé" szí-vesen
invitált: „gyere
neked is egy szobács-k- a
házamnál meg a be-tevő
falat sem hiányzik
Nézelődj kedvedre az
őszi Velenzében"
Mikorra éppen elin-dultam
volna a halál-hírét
kaptam Vittorio
Cini gróf 92 éves korá-ban
derűs lélekkel el-távozott
az élők sorából
De csak az élők sorából
mert szelleme a vidám
örökké kereső és alkotó
szelleme sohasem
hagyhatja el Velenzét
Itt marad itt él és to-vább
alkot — másokon
keresztül
Az történt ugyanis
hogy ipari kereskedel-mi
és bank vállalkozása-ival
megkeresett hatal-mas
vagyonának jóré- -
-- -
l:Vi"lm VLYl Ui'J
vpS Parkolás
11 az üzlet mogott
Dr E BERZSENYI
közjegyző és fordító
Fogad: hétfőn szerdán és
pénteken du 4 es 7 óra
kozott
455 Spadina Ave
Sülte 215
Tel: 979-260- 3
ÖCEAN TRAVEL
OLCSÓ UTAZÁSOK
Útlevél — Vízum — Autóbérlet — Biztosítás — Fordítás
Rokonok kihozatala
IKKA — TUZEX — COMTURIST — IBUSZ —
GYÓGYSZER — VIRÁG KÜLDÉSE
1071 Bathurst St Toronto Canada M5R 3G8
Telefon: 534-287- 4 & 534-134- 7
Tel: Jenő
jut
városára
velencei dogé
szét szellemi javakba
fektette
Mindenek előtt palo-táját
a canal grandén
lévő Loredánt restau-ráltatta
„hogy méltó
legyen a szellemi óriá-sok
fogadására" — mint
mondotta
Két ipari és kereske-delmi
vállalkozás pihe-nőjében
szakértelem-mel
és műgonddal népe-sítette
be palotájának
termeit Rubenz Tizian
Tintoretto Canazetto
Tiepolo Raffaello Gu-'ar- di
és mások festmé-nyeivel
rajzaival met-szeteivel
Itália egyik
leggazdagabb magán-gyűjteménye
az övé
volt
Azután saját pénzén
korszerűen óriási ál-dozattal
restauráltat-ta
az Isola Maggiorét
ahol fia emlékére Gior-gi- o
Cini intézetet hozott
létre — az irodalom a
a képzőművészet a zene
a színház és a kultúrkap-csolato- k
ápolására Mű-vészettörténeti
könyv-tára
55 ezer kötetet
foglal magába Keleti
könyvtára 28 ezer köte
"wjA ? U J--
J
II 'V VIX - :%:!
V"
mi nt?
Ott
mniBiiBiiipimminiBi
este után 4654960
39-- v
MiifrtiiindudSd ptui dLöxí
UNBTED FACTOR1ES
522KINGSTW 28B2 UKESHORE W
éombaton dn Őg (WesíofSth
3SS-3S5- 1 hónpig nem
hltelfeltítelek
fizet részletet 252-640- 1
so
??
tet köztük pekingi
császári könyvtár mik-rofilmre
vett köteteit
Fotogyüjteménye 700
ezer fotót opera libret-tó
gyűjteménye 35 ezer
kötetet tartalmaz ve-lenzei
lexikális archí-vuma
pedig jelenleg 88
ezer darabot őriz
Ezenkívül restaurál-tatta
a Via Appi-án
lévő templo-mot
Ferrarában resta-uráltatta
a Renáta Di
Francia palotáját majd
az egyetemnek ajándé-kozta
Monselicén kas-télyt
restauráltatott
majd a paduai Szent An-tal
rendjének ajándé-kozta
A Cini alapítvány húsz
éves fennállása alatt
ezernél több művészt
írót muzsikust szín-művészt
támogatott
Sokszáz nemzetközi ta-lálkozót
tartott
Életében mindent el-ért
amit csak földi ha-landó
elérhetett Lydia
Bnnelli nagy színmű-vész
szerelemből megy
hozzá és mond a
színpadnak és a filmnek
Egy fiúk és három lá
7yr?y
tw-r-w $ 1 Svx
T " '"'" ' ""- - si" " " a
r J ' - _ ' i' '
1 !
H ™ H -- m- _ _ — -- — _ -- v — — — — ™
lHnmillltiHMtMIH H!nllíirilllllW—
7 Res:
_
Á
SLEEPS TWO 4V P
&glassDINETTE Űzz táz3 SS9 W
'
BIVD !
Street)
Könnyű
2
a
a
római
Urbán
a
búcsút
t&t 2MF
J ' Vtíf - í i r- -
~ " -j-j-jj
w — — --—- ™ tf ! "" '--
IM!llfcMl Illlll uhiiimwwll i lyuniinji" hubiww I II ÍM i
1 ' -
I ' cpp -
~
-- c :
Ú
i
(
S
'
nyuk születik Volt mi-niszter
szenátor és el-nyerte
a király legna-gyobb
érdemjelét a
Szent Annunziátát Min-den
jelentős ipari válla-lát
vagy bank
Szembe
mert szállni Mussolini-val
aki egyenességét-é- s
szókimondását nagy-ra
értékelte
Azok közé a kevesek
közé tartozott aki fia se-gítségével
meg tudott
szokni a
is
Nagy bánata volt fiá-nak
Györgynek korai
halála Mindaddig nem
nyugodott meg amíg
méltó emléket nem
emelt fiának a Cini
alapítványban Első fe-leségének
a nagy mű-vésznőnek
Lydia Borel-line- k halálát évekig
nem heverte ki
Házát nyitva tartotta
barátai előtt Kellemes
társalgó volt Mivel min-den
érdekelte
el tudott beszélgetni
vitatkozni vendégeivel a
legkülönbözőbb témák-ról
Még a legutóbbi idők
ím4
JT -- ~"n CTT3 r3T'
!"l
is
fi
is
is
'H' m
Levelek kártyák
kártyák légipostán
az
clascO
ben is
az Isola Di S Gior-gi-o
Maggiorét Buszkén
járkált általa resta-uráltatott
épületek kö-zött
Engem is ő kalau-zolt
a korszerűen helyre-állított
óriási kolostor
folyosóin
— Látod itt minden
már a
szintjén állt Ezt a re-mekmüvet
is az össze-omlás
Az
egész sziget ebek
került pe-dig
szemben a Palazzo
szinte kínál-ta
alkalmat hogy
hasznosítsák
után fel-mentem
a San Giorgio
Az őszi nap
aranya hullott Velenzé-r- e
egész tájra
így azután minden az
álom dimenziójába öltö-zött
Zúgtak a
Velenze összes
az „utolsó dogé"-- t si-ratta
nem sírtam Aki
így élt mint Cini Vit-torio
nem megsiratás-r- a
hanem követésre-méltó
25 EVES BIZTOSÍTÓ 5RODA
Alapító : Dr Hornung György
(a ROYAL és CU etc képviselője)
1578 Eglinton Ave Toronto Ont M6E-2G- 8
787-416- 3 és 787-476- 3
(Ujabb házakra bérházakra és uzletekrp kechezmeny)
irv
Én
LátSae mm a Segyfalbb IKKA
Az ajándékokat már most feladhatja
magyarországi rokonai és barátai részére
Televíziók rádiók magnetofonok lemezjátszók
stb stb
Vadonatúj aumh $234300 (US) -- tóB
Keresse fel irodáinkat személyesen telefonon vagy levélben
Több mint 50 éves
üzleti tapasztalatunk az Ön biztosítéka minőségére!
Az ajándékok összegét bizonyos levonhatja adójából!
Minden IKKA ajándék vámmentes!
&bTmtétefi~üejmxitimiU
2MQueénSIW
eieX!?5"CwJwöO-4:í- ' mFjíSMm mMMSSMmmmim !smmímsimímm'iBmímMímFmmmw
joföm ly"JiVtnöHnY SwWP íMíwmí
rannMFInmnn MPi VSpálWr £ÜU fíű RÖÍ W&M
NghttablesoptionalP WmmWmmfBM
K&mwrrm jbedroom &&r Európa
(TblockWolSpadna)
FURNiTURE TSSK? KW
elnöké-nekválasztotta
dachaui-halál-táborb- ól
órákig
kaflaSégüssurBkat?
hűtőgépek
szolgáltatásaink
Mtimmfl®m%mffimmmmm8&
MW&iíW&SmáSi&ilMWimwm&W'
Limited)
IL§
Íf
'ts
december 8
möted '
[Mílljíl r___I??®!?!?L??J?M5j
ondoskodjék arról hogy
ráesonys üdvözlete
oníosan érkezzék meg
BBoor St W
Csomagküldemények
légipostán
2
Ne okozzon szomorúságot tengerentúli rokonai-nak
és barátainak Küldjön üdvözlőlapot és te-gye
az Ő Karácsonyukat boldoggá
Hogy levele biztosan megérkezzen Overseas Chnstmas Mail Deadlmes'
küldje azt el alant fel- - című könyvecskét melyben megtalál- -
sorolt határidők előtt írja tisztán a ja a helyes belyegosszegeket es más
címet és tegye rá a bélye- - felvilágosítást is Es rá
get hogy a feladónál írja rá az on Postai
Kérje el on postafiókjától az is
Tengerentúli postázási határidők:
Nyomtatványok
leragasztallan
hely leragasztott
december 8
FontOS: üdvözlőkártyákat
amelyeket és az USÁ-b- a
küld le kell ragasztani és bélyegez-ni
(10 cent third
naponta felkeres-te
az
kerengőin
teljes romlás
fenyegette
har-mincadjára
Dúcaiéval
az
Temetése
tornyára
és az
harangok
harang-ja
W
Phone:
már
esetekben
EV3SS 1X5
december
Kanadából az
megfelelő emlékezzen
az Code-já- t
Rendeltetési
Kanadába
A Kanadán belüli üdvözlőlapok
postázásának határideje:
DEC 13 DEC 17
(városon kívül) (helyben)