1930-12-17-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu ? Keskiviikkona, Jouluk. 17 p:nä ~ Wed., Dee. 17 Omotiibu eri paikoin naotmÄlnnat tässS osartossa ; at: TilapäisilmottajUtÄ 3 senttiä *n«. vakituisilta, joiden il notus on SKTan tai k&hdeaii viikoHÄ^ garnan-ueerm, 2 fienttiä aana ja niiltä jfClaen flmotus on jatktivasti sa-imnlaisena jokaisessa lehtemme i l mestyvässä numerossa, I H senttiä van. Vähin ilmotnsmaksn kert^ imottaessa 50 senttiä ja seisovista 20 sentöa kerralta. TähSn csaan tarkotetnt ilmotnk* MC on ilmottajaia tai Umotaktea »tkajan merkittEvi P A I K A L U S - .JMOTUS. SUDBURY, ONT. VÄUTÄX P U I T A JA TEEN muuttoa, W. Santala. Puhelin 3095 W. 378 Mabel Ave. PORT ARTHUR, GNT. PAPPA HILLMANIN KENKIEN korjausliike, lOi S. Viniermtre Ave., Port Arthur, Ont. KARVASEN SAUNA AUKI JOKA arkipäivä, paitsi keskiviikkoisin kello 2—12 yöUä. 218 Secord St, Port Arthur, Ont. Puhelin N. 2696. FORT WILLIAM, TORT WILLIAMIN STEAM BiiTH 268 Bobertson St., avoinna joka nrkipäivä kello 10 ap.—12 yöllä. C A. STENBÄCK, VÄLITTÄÄ OBtajiUo ensiluokan lihaa Palvelus kaupungissa sekä linjoille nopea. Puhelin 742 S. 607 Simpson St.. Fort WilUam, Ont POLIITTISEN V A L I S T C K S E Jf ilARBASTAJAT LIBERTY-HAA-LILLE TA.VA ILTANA Kuten aikaisemmin on tiedoi:".m, pidetään iukurenkaiden ja opintokerhojen perustava kokous Liberty-haalissa tänä iltana kello kahdeksalta. Suurta osanottoa toivotaan. SUURHIIHDOT O V E L LA Saimme tänään tietää sellaista ihmeellistä, että ollaan taas vuo. tuisten ukko- ja poikamiesten välisten suurhiihtojen ovella. Hiihdot tapahtuvat ensi sunnuntaina klo 2 j ip. Ram.say Lakella 2 km. matkalla. Tuloksista otetaan huomioon kummankin joukkueen 10 parhaan aika. Kiireesti ukot sukset alas pölyisiltä orsilta ja viivana ladulle. Meidänhän täytyy voit. taa. - - Ukkomies. K U K A P A EI muistaisi eilen iltasia kuutomo-tanssia Liberty haalilla. Ne oli pitkästä aikaa taas oikeat tanssit. Iloa j a rytmiä siellä nähtiin. Vaan mitäpä menneistä. Huomen illalla jatketaan harjoituksia saman orkesterimusiikin säe.s-ytksellä ja ollaanpa varmoja, että vieläkin enemmän on silloin humua yllä. Tanssit ovat vielä kaiken lisäksi hienolla salaperäisyydellä verhotut, sillä ne ovat erikoiset merkkitans-sit. Tanssit alkavat kello O ja heti täydellä höyryllä. SwSw • H U OM! H U o M.! Otan vastaan kellojen ja gramofoonien korjausta y. m. alaani kuuluvaa työtä 'kotonani Donavan mäellä. T Y Ö T A A T T U. A L H A I S E T HINNAT. KÄYKÄÄ KAT.SOMAS.SA! 3»5Burton Ave. A. K A R 1. J Neuvostomaa suurenmoisen nousun näyttämö fILATKAA PUKUNNE SIMPSON Tailors liikkeestä. 529 Simpson S S puhelin S. 1186. M Main« ja S Väyrynen. PE. J. S. 8TRACHAN, HAMMAS-lääicari, puhelin S. 370. Vlcto> -da Blockt Forfr-TO^yam. Workers* Co-Operative of New Ontario Limited töten julistaa liikkeenhoitajan paikan avoimeksi, k''ettavien henkilöiden haettavaksi Liikkeeseen kuuluu kolme kauppaa sekä leipomo. Välitetään ruokatavaraa, lihaa sekä leimopotuotteJ-ta. Kuukautinen liikevaihto $45.- 000.00 Hakemukset palkkavaatt. muksineen sekä mahdol isine suosituksineen täytyy olla sisällä jouluk. 20 p. mennessä, 1930. Paikka avoinna tammik. 1 p. 1981 (toimen täytyy ottaa vastaan vii- TOeistaäh tammik. 15 p. 1931). Hakemukset lähetettävä osotteella: N. D. Thachuk, Box 1065, Timmins, Ont. KELLOSEPPÄ Sokerikonferenssi epäonnistui BRUSSEL. jouluk. 16. — TäällJi koollaollut kansainvälinen sokerin tuottajamaiden konferenssi hajosi eilen, kun ei päästy itsekutakln maata kohden tulevaa tuotantoa koskevassa ipäärlttelyssä yksimielisyyteen. Eri maitten kapitalistien edut törmäsivät tässäkin kongressissa vastakkain siksi volmakkasti, että minkäänlalsiUi tuloksim e) päästy koko aikana. KAHDEKSANTOISTA KOULUL A S T A H E N G E N V A A R A S SA SAKATCHEWANISSA SUDBURY, ONT. —Box 1873— 9 DarhaiB St Puhelin 2466 TUGASKE, Saskatchewan, jouluk. 16. •— Kahdeiksantoista koulu, lasta käsittävä hevosten vetäm? ajoneuvo joutui tänään Canadian Pacific-rahtijunan alle lähell? Bridgefordia, junan surmatessa hevoset j a vetäessä ajopelejä pitkän matkaa radan varressa. Ainoas taan kolme lapsista loukkautiif kaikkien muitten pelastuessa uaar-mutta. Nämä kolme sinkosivat iskun voimasta junan alle, muttE pelastuivat ruhjovilta pyöriltä jää-mällä keskelle kiskojen väliin. Hevosien ajuri loukkautui, mutta e' vakavasti. ONTARION L I B E R A A L I T V A - LITSEMASSA JOHTA-J A A N S A Kansainv. Työläisten Esperanto-kielinen viikkolehti ".Sennaeiulo" kertoo: Skandinavian, Puolan ja Sak-san edustajisto, jotka läsnäoli-vat ProfJnternin (Punanen ammat-tikansainvälinen) viidenne.ssä maa- Ilman kongre.s-sissa, ja matkustettuaan läpi Neuvostomaan, tutustuakseen työläisten elämään ja oloi-hin ynnä työsuhteisiin, on juur' julkituonut lausuntonsa, jossa m.m sanotaan: " V a i n . milloin omin silmin nähdään miten 'xoko neuvostomaassa teollisuu."» edistyy, ylittäen kaik kien kapitalististen maitten teollisuuden; milloin nähdään, miter niinkuin sienet sateen jälkeen nousee teollisuusyriytk.siä — vain silsoin voidaan käsittää neuvostomaan viisivuoti-sohjelman koko merkitys". Voidaan sanoa, että Neuvostomaa on suurenmoisen r a kennuksen ja nousun näyttämö. Samallaisella nopeudella nousee neuvostotalous ja yhteismaatalou-det. Samalla aikaa sosialistisen r a kennustyön kan.ssa nousee myöskin työläisten elintaso. Usein voidaan nähdä neuvostomaassa uusia tehtaita, jofcka alkavat toimimaan eli toisia, joita vaskia rakennetaan, joissa työskente-j lee 15—30,000 kussakin. Uudet yliopistot ja asumukset joko ovat rakenteella tai jo valmistuneet. Ilmestyy kokonaan uusia teolli- SHU.salueita. Uusia kaupunkeja Emme voi olla sanomatta ^oko maailman työväestölle, että kaikk'i kapitalistien j a heidän la)keijainsa. sosialifascistien, tiedonannot neu. vostomaasta Ovat alhaista valhetta. Neuvostomaan hyvää tilaa parhaiten todi.staa se tosiasia, että vastoin kaikkia kapitalistisia maita, joissa nyt on 20 miljoonaa työtöntä, neuvostomaassa ei ole ainoa, takaan työtöntä. Päinvastoin kaikissa yrityksissä on työvoiman puute siihen määrin suuri, että neuvostohallitus jo kutsuu työläisiä kapitalistisista maista. Emme maalaisi neuvostomaasta täydellistä kuvaa jos jättäisimme Punaisen Armeijan mainitsematta. Usein teimme vierailuja punaiseen armei. jaan. Se lon neuvostomaan kult-tunrisivistyksellinen laitos. Soti-lasopetustakaan ei suinkaan laiminlyödä, j o t » seikkaa ilolla tervehdimme, sillä imperialistit vai-mistavatkin untta sotaa neuvostomaata vastaan." Edustajisto kävi Dakestan'isse Agesheidjan'issa, Grugassa ynnä muualla. Näissä maissa oli kansa Espanjan kapinaliike ei olekaan kukistunut Lähetämme kaikkialle kuutta en l a j i a lehtitupakkaa $1.60, 10 pan naa $2.50, 20 paunaa $4,50, 40 paunaa $8.40. Teräksinen tupakka-- veitsi, kovanpuun varren kanssa $2.50 kpl. tai 2 Jcpl. $4.50. Mainit, kaa josko haluatte mietoa tai väkevää. Osoite: G. DUBOIS, 18 Henderson Ave., Ottawa. Ont HIEROJA K. JÄRVI P. MANNISEN S A U N A L LA Puhelin 1582 171 Pine St Sudbury, Ont. TORONTO, Ont, jouluk. 16. — Ontarion maakuntaparlamentin l i beraalinen edustäjaryhmä on aset tunut kannattamaan nykyistä par. lamentaarista edustajaryhmän johtajaa Sinclairia edelleenkin tähär tehtävään, liberaalisen maakunnal lisen konventsionin ollessa ovella missä tämä valinta tullaan, lopul lisesti suorittamaan. Sinclairia vas taan on liberaalisen puolueen si säliä noussut jonkunverran vastus ta, joten kysymyksessä on tällf •kertaa useamman henkilön kilpaili tähän parlamentaarisen oppositiot johtajan tehtävään. Barrette & MiDette FAIKENLAISTA TUORETTA UHAA JAUHOJA J A REHUJA Nopea palvelus Hearst, Ont. L S. SALO 192 S. Aigoma StrMt, Port Arthur - Puh. N. 1239 Kaita. }t kelloMppI. uka* i n t l— laa trSU halrimmiHa. Saail vaxaata timantteja, kalloja r-aa- kaha- Ja kapar. tnana. - lOS OLETTE KIPEÄ Pyytäkää V A P A A |" « L;ilLKEKIRJA — No. O aucä oc j l l 25 M\o9b:a ja naisten tautia scIL. tettrnS. Kuin mj-ösldn täydelUnon luettelo suo-malalslsta kotilädktcl^tä. Mlsta jokainen voj Itse valita sopi van läältkecn taniUlIcca. samaten myö.sbin laakkefttcn blnnat r. to. X5äkt:et eivät «h- fatenttll5äkfte!t2. vaan tosi. <:<n>tiiaIalHla vutnilsteitii. jolta Snom«ga on Jo kflrtettr mv^nia kj-inmoufil vu<»sla. T5man IJrjftn »notfe vapaasU ja pltilsl set cUa. JokaiMvsn •^'«i>miflals(->>sa kodissa, siUu ettt Uedä boatn sltzi .-u-rttFette, varokaa liaaibBnltf 'BSkteft» Ja 1iai^^>.jkl-tohtorpJta. • ^Lijpi-Ilio A V ^ k t l «n s a a r i n — • , ^ —Scoml a.p»eckfcUiike UidjrsrallolsBa— Syvällä surulla ilmoitan, että rakas vaimoni ja lapseni hellä äiti M A T I L D A HELENA RUTH (o.s. Mannila) kuoli tapaturmaisesti Water Townshipissä 10 pnä jouluk. 1930, ollen kuollessaan 44 vuoden, 10 kuukauden ja 2 päivän vanha, jättäen suremaan minut sekä tyttäreni., •kaksi veljeä tässä maassa sisko ja veli Suomessa seka vanhemmat sekä laaja tutta-vapiiri. Meiltä äiti rakas viety on. Tuonne haudan hiljaiseen lepoon. Kaikki niin tyhjää j a outoa on, ' Odotellessa aamun vierivän ehtoon. Äiti on poissa, vaan muistossa yhä Säilyvi kuva äidistä, niin kallis j a pyhä. Sylvi j a isä. Pyydämme täten sydämellisesti kiittää kaikkia tuttavia ja sukulaisia, jotka saat-tofvat äitiä hänci^ viimeiseen lepoonsa Sudburyn hautatis-maalle 12 päivänä joulukuuta 1930. Jack Ruth. 378 Mable Ave., Sudbury. tsarismin alaisena erittäin sorrettua, varsinkin kärsi heidän kansal-li. aen jjyrkimyksensä sortoa. Että kaikilla näilläkin on nyt oma si-* .säinen hallituksensa, autonominen ! siitä kiitos lokakuun vailanku-; moux.selle. Nämä autonomiset ta-' savallat, autonomisine hallituksi-1 neen ovat osana Neuvostojen Ta- \ savaltojen liitossa, mutta kehittä- j vät j a säilyttävät oman kansalli- j sen kielensä ja olemuksensa^ Teol- i linen nousu näissä maissa on myös • sangen merkillinen. Tämän tulee alleviivata, sillä tsaarinhallitus kokonaan laiminlöi näiden maiden kehittämisen, pitäen niitä vain maan-viljely. s.siirtoloina. Edustaji.sto tuli vakuutetuksi, et. tä neuvostomaan nousu j a edisty.= työväenluokan hyväksi ja hyödyksi oli mahdollista vain työväen diktatuurin kautta j a ehdolla. Tämän vakuuttautuman ja näiden to-siasiain toteennäytös velvoitti am-matti^ cansainvälisen viidennen maailmnakongressin kaikin voimi toteuttamaan kongressin päätöksiä saavuttaa enemmistö maailman työläisiä, järjestää taloudellisia jr poliitillisia taisteluita j a johtaa heitä j a päämääränään pitää kapita lismin poistamisen ja koko maailman proletaarisen diktatuurin pe-ru. stamisen. (2332 Kremencug) (allekirjoitus). Sama.ssa lehdessä, jo.sta ylläoleva on suomennettu julaistaan seu raava ilmoitus: "Sangen tärkeä£ä Sat Yhdistyksen (Sat on työläi.s-esperantistien kansainvälinen) jäsenille! Eri kansallisuuksien työttömät esperantietot! Me — Stalingradin Suomeen tai Suomesta Canac r r JOS aiotte matkustaa Suomeen tai tuottaa omaisiamie Suomei daan, niin ostakaa pilettiiine työläisten omasta liikkeestä. \ liike myy pilettejä ksufi^^ A. KARI V A P A U S PORT A R T H U R B R A N CH 316 Bay St. PORT ARTHUR, ONT. J. W.. AHLQVIST PÄÄKONTTORI Box 69. SUDBURY^ ONTARIO J. STAfflJ V A P A U S MONTRE/ 1196 St. Antc MONTREAL HUOMAA Siistejä, lämpöisiä huoneita vuorataan. 350 Bay St.. Port Arthur. Ont. A. RANTA. J.LCOOK Kolia - Puita - Jäätä C O M U U U Ceneral of rmUn» Suomen PäakonsuSiyiraflito KOko Cattadaa varten auoritt» kaikkia maan viralliselle edoaraji selle kuuluvia tehtäviä, antaa seja matkustusta varten kotimat ban tai muualle- vahvistaa asiaki* joja, käännöksiä y,m., selvittää pe rintk. ja maita Suomen kansa]«S siin kohdistuvia asioita. Osoite: (Jatkoa l:lle sivulle) vista lähteistä, että Barcelonassa ja muualla eteia-Espanjassa on ka-pinalirke. kasvanut niin voimakkaaksi, että hallituksen joukkojen on täytynyt perääntyä Madridia kohden. K A P I N A L L I S E T LENTÄJÄT P A E N N E E T LISSABON, jouluk. 16. — Ma-j u r i Franco j a kenraali Llano, jotka yhdessä toisten kapinallisten kanssa valtasivat toissapäivänä muutamien mailien päässä Madri^ dista lentokentän ja ottivat haltuunsa neljä lentokonetta, maalaten ne punaisiksi j a heitellen pääkaupunkiin lentolehtisiä, joutuival pakenemaan Portugaliin, kun hal-litu'ksen joukot valtasivat lentokentän takaisin. Kaksi muuta lentokonetta on myöskin saapunut, yh4 den joutuessa liallituksen joukkojen käsiin. KOLME KENRAALIA TELOTETTU — RIKKAAT PAKENEVAT RANSKAAN esperantistit voimme auttaa teiti' löytämään j a saamaan työtä Stalingradin tehtaissa, jos olette täy. sin ikykeneviä metalliammattityö-läisiä. Venäjän kielen taito ei ole ensinkään välttämätön. Jokainen neuvostomkalle myötätuntoinen ui komaalainen toveri voi saada työtä meiltä ja muuttaa asumaan meille. Työpalkka j a asunto taa. taan. Yksityistiedot kirjeenvaihdolla. Teräsvalurit, peltityöläiset terässorvarit j a akselisorvarit ynnä sepät, samoin kaikki muut toverit, jotka haluavat työskennellä meillä j a meidän kanssamme, ovat tervetulleet. Kirjoittakaa heti ly. hyt selostus itsestänne j a lähettäkää meille osoitteella: Sovetio, Stalingrad, FabeJko "Ruga Oktob-r o " K—d'o Sajapin A . Kirjoittakaa ehdottomasti Esperanton kielelle. ' Suom. T, Litzen. ^ - —. tuksen kenraalia on teloitettu kapinallisten toimesta. Samoin "ilmoitetaan, että aseellisia taisteluita hallituksen joukkojen ja kapinallisten välillä on käyty Madridissa, Bilbaossa, Sevillassa, Cadizissa, Ssm Se-bastianassa ja muissakin kaupungeissa. Kuninkaan palatsi Madridissa on vahvan sotilasvartion ympäröimä, ollen heillä aseistuksenaan konekiväärit ja tykkejä, joista osa on sijoitettu palatsin katoille len-tokonehyökkäyksen pelosta. Samalla ilmoitetaan, että Jonot-tain yksityisiä ja vuokra-autoja on matkalla Espanjasta Ranskaan. A r vellaan, että rikkaimmat aikovat poistua maasta turvaan ulkomaille kapinan ajaksi, jonka tuloksista ei vielä olla selvillä. Lissabonista saapuneiden tietojen mukaan pn sinne lentokoneella Espanjasta paennut yksi kapinanjoh-tajista, lento-majuri Franco, .selittänyt sanomalehdille, etfö kapina on puhtaasti sotilaskapina, eika kommunisteilla ole sen kanssa m i tään tekemistxi. Täällä kuitenkin uskotaan, että viime aikohia sangen voimakkaaksi kehittynyt kommunistinen liDcöfl Espanjassa tulee käyttämään sotnaskapinan suomaa tilaisuutta hyväkseen missä siihen vain mahdollisuuksia ilmenee. Sitä olettamusta tukee huhut, että muutamissa kaupungeissa olisivat kom-mimistit ottaneet yliotteen niin hallituksen joukkoihin kuin myöskin kapinallisiin nähden. Huhuille ei " P U H E L I N S. 816 532% SIMPSON ST. FORT WILLIAM. ONT. Vuokrattavana G huoneen talo, kaikki mukavuudet, toiletti, vesi j a valot. Voidaan heti muuttaa sisään* Ky.sykää 369 Eva St. tai Soittakaa 1317 W. Sudbury. Vuokrattavana Täysin kalustettu 4 huoneen haussj vuokrataan nyt heti, sopiva 2 perheelle. 450 Montagne St. Puhelin 2064 W . Sudbury, Ont. HENDAYE, Ranska, jouluk. 17. — Kapmallisilta tasavaltalaisilta tänne tänään saapuneet tiedot kertovat, kuitenkaan ole saatu vielä vahvis-, että Valencia on kokonaan kapinal- tusta, sillä hallitus vaikenee visu'-i listen hallussa ja että kolme halli- ti kaikista tappioistaan. Dr. S. i. HAMMASLÄÄKÄRI Spesialisti tekohampaiden ja kruunujen laitossa sekä sHtatyöalidla Acme apteekin yläkerrassa Cedar ja Diurham kat. kulmassa P. O. Box S36 Puhelin 52 SUDBURY, ONT. (K 1410 Stanley Street. Montreal. Ko<«m 913 (Comer St. Catharina and Stanle? AKSELI RAUANHEIMO. päakpnsuU. Lisäksi on Suomella eduatajtm Canadassa: Konsuli Erick J . Koi te. Port Arthur, Ont, — Adie Saarimäki, 819 Bay St., Toronto Ont. — H. P. Albert Hermanson 479 Main St., Winnipeg, Man. — Thomas Pranssi. Box L , Coppei Cliff, Ont. — Charles E. Magnus 3on, 54 Dock St., Saint John, N.B — G. W. Törnroos, 551 Howe S t Vancouver. B .C F. N. FORSZEN Violisti sek» opettaja. Kuuluisan ruotsalaisen viulutaiteilijan Knute Froysaan oppilas. Huoneusto: Regent-teatteri-rakennus. Puhelin 3275 Neljän ruuman haussi vuokrattavana $20 kuussa, kalusto myydään halvalla samasta paikasta. 445 Eva Ave. Sudbury, Ont. S HJAIMAR PAJII-Sattuneesta saan täten arv. yleisölle j a ostajapiirilleni edelleen omistan j a ylläpidän Montrealissa ning Roori"-nimisen ravintolan sekä "Scai nimisen seKatavarakaupan. Ravintolassani malaista ruokaa sekä hyvää kahvia, tupakki sekatavarakaupassa on kuten. ennenkin hy\ Kunnioittaen: , HJALMAR FAJ Scandinavian Dining Sc Room. »79 St, Antoine Street. 967 MONTREAL. Q U E . Jack Seppälän Si Avoinna 4 kertaa viikossa: Tiistaina, to ja lauantaina kello 1 j.p.p. kello 1 Sprnce St. Puhelin 1107 Lahefla Liberty haalia. Miksi leOdtausta? Umpisuoli, sappikivi, vatsa- tsi maksavaivoille. "Hepatola" on pa-rantanut tuhansia ihmisiä, kautta .Canadan, viimeisen 20 vuoden aikana, löytäkää EelGstuskirja«inta. Hinta $6.76 postilähetyksenä. Mrs. Geo. S. Almäs, Box 1073—12, Saskatoon. Sask. COLUMBIA L E V Y - U U T U U K S IA SAAPUNUT V A P A U D EN K I R J A K A U P P A A N ' Katri Lammi 3167 Kadun lapsi Särkynyt onni Kuuno Sevander 3168 Ain' merta mer'mies rakastaa Kataja se m a t a l a . . , Tatu Pekkarinen 19316 Meidän talon haitari L i t a ja minä 19317 Jutikaisen Jussi, r osa Jutikaisen Jussi, II osa 19318 Maalaistytön tulo Helsinikiin Maalaistytön olo Helsingissä 19319 Kyllä tästä selvitään Pila-esitelmä Tilatkaa osoitteella: V A P A U D E N KIRJAKAUPPA BOX 69. SUDBURY, ONT. DELONGCHANP Sudbury, Ont O.Umme avanneet aulokumien kor- ;ausiiiKiceen, joten otamme nyt vastaan kaikenlaista autokumien ja si- >akumien korjausta» KOUA ja PUITA Laberge Ur. Co. Puhelin 777 VAATTEIDEN TAR POHJÖIS-ONTAR] Ottakaa tämä huomioon ennenkuin ostai puvun j a palttoon. — Olen onnistunut s ostaa kankaita tavallista halvemmalla, jotei ja palttoja uskomattoman alhaisilla hinnoi tään jo hyväksi tunnettu. Tilaaja saa kai vaisuuteen ja työhön. Kaikki kangaslai Käykää katsomassa jiäytevalikoimaa, niii alhaiset hintani.' Tehtaan pukuja mittojen jälkeen ai $23—$27—$35 Vanhat puvut puhdistetaan, korjataan j a pr J. A. PIRNEKSEN RÄÄ^ ; 11 B R U C E A V E . — BOX 164. SO. Vaivaako Teitä Voiman Menetys? Kun nousette ylös aamuisin heikkona ja vasyneenu levottoman yön jälestä ja kun teillä on rain vähän enerkiaa tai innostusta; kun ruokahalunne on kehno ja mitä te syöttekin, on vaikea sulattaa ja te menetätte voimaa ja painoa ja tunnette itsenne synkkämieliseksi ja pahantuuliseksi, ottakaa Nuga-Tonea vain muutama päiru ja pa'nkaa merkille, kuinka paljoa voimakkaammin ja paremmin te tunnette voivanne. Nnga-Ttone on tuonut parempaa terveyttä ja lisättyä voimaa tuhansine ihmisille. Se puhdistaa ruumiin myrkyllisistä liika-aineista, vahvistaa ja virkistää hermostoa ja llhastoa ja" elimiä ja tekee elämun elä' mis«n arvoiseksL Parempaa luäkettu kuin tämä ei ole koskaan valmistettu säännSs-telemSSn vatsaa j a suolistoa, voittamaan umpitantia ja linnoittamaaa olemusta uuvuttavia tilainteita vastaan, jotka useia johtavat sairauksiin. Nuga-Tonea myyvät kalkki rohdos-kauppiaat. Jfos roMosÄaupptaallanne el 5)U ole. pyyläksa bSntä tilaamaan sita tmiXC tlikkiirf>h<1nskairpt»l«.tjtqiiii Nuga-Tone Rakentaa Parempaa Terveyttä New Baldiui Co., SndbniT, Ont. PUHELIN 2572 Box 1296 382 Antwerp Ave. Valmistamme ruoka- ja kahvi- sekä pikkuleipiä Howciy I Ainoa valmistaja Stid btiryn piirissä. Star Botding Woii[s Sudbury, Ont. 252 Regrent St Puh. 94k Teemme putkitus- ja lämmitysfyötä M y o s ^ peltisepän seka salikö-alaan kuuluvia töitä. Antakaa meidän arvioida seuraavanne työn. Ostaessanne mitä tahansa tavaraa, j o i Iisi kysyä itseltään "Pitääköhän MEIDÄ] rastossa? Jokaisen osuusliikkeen (kannattajan tul kuin mahdollista omasta liikkeestään, siksi suuremman liikevaihdon, j a mitä suuren halvemmalla voidaan myydä tavaraa. Pitäkää tämä mielessänne, sillä se on Jokaisen kannattajan tuli.si olla my< ja koettaa parhaansa, saada naapurinsa"k toimintaliikkeeseen. Myöskin muutama sana meidän uud( Leipomomme on nyt sijoitettu uuteen huo daan antaa parempi palvelus kuin ennen, on ainoa osuustoiminnallinen leipomo tällä myöskin ensimäisiä alentamaan leivän, nisu tojemme mukaan olemme ainoat'jotka o vielä laskeneet hintansa. Antakaa meille varma, että voimme tyydyttää teitä. The International Co-operative Limited 176 S. Aigoma St., Port Arthur, Ont. 513 Simpson St„ Fort WiHiam, Ont. 1101 W. Gore St., West Ft WiUiam, C Intola, Ont. —— — Puhe BUHELIN 10S6 79 Elm Street, Sndbaty, Ont. nöLÄISEN TASKUKALE Tämä. alallaan arvokas julkaisu, on joka vuc sien työläisten taskuihin. Tänäkin vuonna suuret määrät kaikkialle Canadassa. Kalen määrä jäljellä, joten kaikkien niiden jotka hali tävä kiirettä sen hankinnassa. Hinta 35c. S toverit pitävät 10c hinnan eroa. Yhdysvaltain nan kanssa, lilan korkeana, pyydämme mainii dnimme maksamaan 35 % tullia, joka vaikutti myydä kirjaa tällä puolen 30c hinnalla. Toi ei sentään tuottane, niille jotka haluavat kirjj keuttSu VAPAUDEN KIRJAB BOX 69 SUDBURY
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, December 17, 1930 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1930-12-17 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus301217 |
Description
Title | 1930-12-17-04 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text |
Sivu ? Keskiviikkona, Jouluk. 17 p:nä ~ Wed., Dee. 17
Omotiibu eri paikoin
naotmÄlnnat tässS osartossa
; at: TilapäisilmottajUtÄ 3 senttiä
*n«. vakituisilta, joiden il notus on
SKTan tai k&hdeaii viikoHÄ^ garnan-ueerm,
2 fienttiä aana ja niiltä
jfClaen flmotus on jatktivasti sa-imnlaisena
jokaisessa lehtemme i l mestyvässä
numerossa, I H senttiä
van. Vähin ilmotnsmaksn kert^
imottaessa 50 senttiä ja seisovista
20 sentöa kerralta.
TähSn csaan tarkotetnt ilmotnk*
MC on ilmottajaia tai Umotaktea
»tkajan merkittEvi P A I K A L U S -
.JMOTUS.
SUDBURY, ONT.
VÄUTÄX P U I T A JA TEEN
muuttoa, W. Santala. Puhelin
3095 W. 378 Mabel Ave.
PORT ARTHUR, GNT.
PAPPA HILLMANIN KENKIEN
korjausliike, lOi S. Viniermtre
Ave., Port Arthur, Ont.
KARVASEN SAUNA AUKI JOKA
arkipäivä, paitsi keskiviikkoisin
kello 2—12 yöUä. 218 Secord
St, Port Arthur, Ont. Puhelin
N. 2696.
FORT WILLIAM,
TORT WILLIAMIN STEAM BiiTH
268 Bobertson St., avoinna joka
nrkipäivä kello 10 ap.—12 yöllä.
C A. STENBÄCK, VÄLITTÄÄ
OBtajiUo ensiluokan lihaa Palvelus
kaupungissa sekä linjoille
nopea. Puhelin 742 S. 607
Simpson St.. Fort WilUam, Ont
POLIITTISEN V A L I S T C K S E Jf
ilARBASTAJAT LIBERTY-HAA-LILLE
TA.VA ILTANA
Kuten aikaisemmin on tiedoi:".m,
pidetään iukurenkaiden ja opintokerhojen
perustava kokous Liberty-haalissa
tänä iltana kello kahdeksalta.
Suurta osanottoa toivotaan.
SUURHIIHDOT O V E L LA
Saimme tänään tietää sellaista
ihmeellistä, että ollaan taas vuo.
tuisten ukko- ja poikamiesten välisten
suurhiihtojen ovella. Hiihdot
tapahtuvat ensi sunnuntaina klo 2
j ip. Ram.say Lakella 2 km. matkalla.
Tuloksista otetaan huomioon
kummankin joukkueen 10 parhaan
aika. Kiireesti ukot sukset
alas pölyisiltä orsilta ja viivana
ladulle. Meidänhän täytyy voit.
taa. - - Ukkomies.
K U K A P A EI
muistaisi eilen iltasia kuutomo-tanssia
Liberty haalilla. Ne oli pitkästä
aikaa taas oikeat tanssit.
Iloa j a rytmiä siellä nähtiin. Vaan
mitäpä menneistä. Huomen illalla
jatketaan harjoituksia saman orkesterimusiikin
säe.s-ytksellä ja ollaanpa
varmoja, että vieläkin
enemmän on silloin humua yllä.
Tanssit ovat vielä kaiken lisäksi
hienolla salaperäisyydellä verhotut,
sillä ne ovat erikoiset merkkitans-sit.
Tanssit alkavat kello O ja
heti täydellä höyryllä.
SwSw
•
H U OM! H U o M.!
Otan vastaan kellojen ja gramofoonien korjausta y. m.
alaani kuuluvaa työtä 'kotonani Donavan mäellä.
T Y Ö T A A T T U. A L H A I S E T HINNAT.
KÄYKÄÄ KAT.SOMAS.SA!
3»5Burton Ave. A. K A R 1. J
Neuvostomaa suurenmoisen nousun näyttämö
fILATKAA PUKUNNE SIMPSON
Tailors liikkeestä. 529 Simpson
S S puhelin S. 1186. M Main«
ja S Väyrynen.
PE. J. S. 8TRACHAN, HAMMAS-lääicari,
puhelin S. 370. Vlcto>
-da Blockt Forfr-TO^yam.
Workers* Co-Operative of New
Ontario Limited töten julistaa liikkeenhoitajan
paikan avoimeksi,
k''ettavien henkilöiden haettavaksi
Liikkeeseen kuuluu kolme kauppaa
sekä leipomo. Välitetään ruokatavaraa,
lihaa sekä leimopotuotteJ-ta.
Kuukautinen liikevaihto $45.-
000.00 Hakemukset palkkavaatt.
muksineen sekä mahdol isine suosituksineen
täytyy olla sisällä jouluk.
20 p. mennessä, 1930. Paikka
avoinna tammik. 1 p. 1981
(toimen täytyy ottaa vastaan vii-
TOeistaäh tammik. 15 p. 1931).
Hakemukset lähetettävä osotteella:
N. D. Thachuk,
Box 1065, Timmins, Ont.
KELLOSEPPÄ
Sokerikonferenssi
epäonnistui
BRUSSEL. jouluk. 16. — TäällJi
koollaollut kansainvälinen sokerin
tuottajamaiden konferenssi hajosi
eilen, kun ei päästy itsekutakln
maata kohden tulevaa tuotantoa
koskevassa ipäärlttelyssä yksimielisyyteen.
Eri maitten kapitalistien
edut törmäsivät tässäkin kongressissa
vastakkain siksi volmakkasti,
että minkäänlalsiUi tuloksim e)
päästy koko aikana.
KAHDEKSANTOISTA KOULUL
A S T A H E N G E N V A A R A S SA
SAKATCHEWANISSA
SUDBURY, ONT.
—Box 1873—
9 DarhaiB St
Puhelin 2466
TUGASKE, Saskatchewan, jouluk.
16. •— Kahdeiksantoista koulu,
lasta käsittävä hevosten vetäm?
ajoneuvo joutui tänään Canadian
Pacific-rahtijunan alle lähell?
Bridgefordia, junan surmatessa hevoset
j a vetäessä ajopelejä pitkän
matkaa radan varressa. Ainoas
taan kolme lapsista loukkautiif
kaikkien muitten pelastuessa uaar-mutta.
Nämä kolme sinkosivat iskun
voimasta junan alle, muttE
pelastuivat ruhjovilta pyöriltä jää-mällä
keskelle kiskojen väliin. Hevosien
ajuri loukkautui, mutta e'
vakavasti.
ONTARION L I B E R A A L I T V A -
LITSEMASSA JOHTA-J
A A N S A
Kansainv. Työläisten Esperanto-kielinen
viikkolehti ".Sennaeiulo"
kertoo: Skandinavian, Puolan ja
Sak-san edustajisto, jotka läsnäoli-vat
ProfJnternin (Punanen ammat-tikansainvälinen)
viidenne.ssä maa-
Ilman kongre.s-sissa, ja matkustettuaan
läpi Neuvostomaan, tutustuakseen
työläisten elämään ja oloi-hin
ynnä työsuhteisiin, on juur'
julkituonut lausuntonsa, jossa m.m
sanotaan:
" V a i n . milloin omin silmin nähdään
miten 'xoko neuvostomaassa
teollisuu."» edistyy, ylittäen kaik
kien kapitalististen maitten teollisuuden;
milloin nähdään, miter
niinkuin sienet sateen jälkeen nousee
teollisuusyriytk.siä — vain silsoin
voidaan käsittää neuvostomaan
viisivuoti-sohjelman koko
merkitys". Voidaan sanoa, että
Neuvostomaa on suurenmoisen r a kennuksen
ja nousun näyttämö.
Samallaisella nopeudella nousee
neuvostotalous ja yhteismaatalou-det.
Samalla aikaa sosialistisen r a kennustyön
kan.ssa nousee myöskin
työläisten elintaso.
Usein voidaan nähdä neuvostomaassa
uusia tehtaita, jofcka alkavat
toimimaan eli toisia, joita vaskia
rakennetaan, joissa työskente-j
lee 15—30,000 kussakin. Uudet
yliopistot ja asumukset joko ovat
rakenteella tai jo valmistuneet.
Ilmestyy kokonaan uusia teolli-
SHU.salueita. Uusia kaupunkeja
Emme voi olla sanomatta ^oko
maailman työväestölle, että kaikk'i
kapitalistien j a heidän la)keijainsa.
sosialifascistien, tiedonannot neu.
vostomaasta Ovat alhaista valhetta.
Neuvostomaan hyvää tilaa parhaiten
todi.staa se tosiasia, että
vastoin kaikkia kapitalistisia maita,
joissa nyt on 20 miljoonaa työtöntä,
neuvostomaassa ei ole ainoa,
takaan työtöntä. Päinvastoin kaikissa
yrityksissä on työvoiman
puute siihen määrin suuri, että
neuvostohallitus jo kutsuu työläisiä
kapitalistisista maista. Emme
maalaisi neuvostomaasta täydellistä
kuvaa jos jättäisimme Punaisen
Armeijan mainitsematta. Usein
teimme vierailuja punaiseen armei.
jaan. Se lon neuvostomaan kult-tunrisivistyksellinen
laitos. Soti-lasopetustakaan
ei suinkaan laiminlyödä,
j o t » seikkaa ilolla tervehdimme,
sillä imperialistit vai-mistavatkin
untta sotaa neuvostomaata
vastaan."
Edustajisto kävi Dakestan'isse
Agesheidjan'issa, Grugassa ynnä
muualla. Näissä maissa oli kansa
Espanjan kapinaliike
ei olekaan kukistunut
Lähetämme kaikkialle kuutta en
l a j i a lehtitupakkaa $1.60, 10 pan
naa $2.50, 20 paunaa $4,50, 40
paunaa $8.40. Teräksinen tupakka--
veitsi, kovanpuun varren kanssa
$2.50 kpl. tai 2 Jcpl. $4.50. Mainit,
kaa josko haluatte mietoa tai väkevää.
Osoite:
G. DUBOIS,
18 Henderson Ave., Ottawa. Ont
HIEROJA
K. JÄRVI
P. MANNISEN S A U N A L LA
Puhelin 1582 171 Pine St
Sudbury, Ont.
TORONTO, Ont, jouluk. 16. —
Ontarion maakuntaparlamentin l i
beraalinen edustäjaryhmä on aset
tunut kannattamaan nykyistä par.
lamentaarista edustajaryhmän johtajaa
Sinclairia edelleenkin tähär
tehtävään, liberaalisen maakunnal
lisen konventsionin ollessa ovella
missä tämä valinta tullaan, lopul
lisesti suorittamaan. Sinclairia vas
taan on liberaalisen puolueen si
säliä noussut jonkunverran vastus
ta, joten kysymyksessä on tällf
•kertaa useamman henkilön kilpaili
tähän parlamentaarisen oppositiot
johtajan tehtävään.
Barrette & MiDette
FAIKENLAISTA TUORETTA
UHAA
JAUHOJA J A REHUJA
Nopea palvelus
Hearst, Ont.
L S. SALO
192 S. Aigoma StrMt,
Port Arthur - Puh. N. 1239
Kaita. }t kelloMppI. uka* i n t l—
laa trSU halrimmiHa. Saail vaxaata
timantteja, kalloja r-aa- kaha- Ja kapar.
tnana. -
lOS OLETTE KIPEÄ
Pyytäkää V A P A A |" «
L;ilLKEKIRJA — No. O
aucä oc j l l 25 M\o9b:a ja naisten tautia scIL.
tettrnS. Kuin mj-ösldn täydelUnon luettelo suo-malalslsta
kotilädktcl^tä. Mlsta jokainen voj
Itse valita sopi van läältkecn taniUlIcca. samaten
myö.sbin laakkefttcn blnnat r. to.
X5äkt:et eivät «h- fatenttll5äkfte!t2. vaan tosi.
<: |
Tags
Comments
Post a Comment for 1930-12-17-04