Homin Ukrainy, July 25, 1959

              хіззмі
Легкоатлетичні ігрища УСЦАК
З адоілюваженші Українсь-
кі Оісртової Псіїгрпіі Лмсри-- я
й Канади (УСЦАК) в субо- -
22-г- о і и меліію 25-- ю серп-
ії' 1959 р УАСК „Льиів"-Клів-чн- д
улаштовує Перші ЛСІКО-іпстич- іїі
змагання за першість
ряьйорі (хлопшв и дівчат до
житія) па які цим
15-г- о рок5
ш1яом 'запрошче псі українські
спортові кіюбн юнарнегвп і!
тії ііашич моіоііМіп оріа-йзц- Ш
в Америці н Канаді Пе-
редмова участи в змлкіїїгміх за
упіснат: членська тірнпатсж-шсі- ь
кіюбу товариства чи секц-
ії до УСЦАК
В програмі дводенних змаг-
ань шо йтимуть на Ігч Рої її
ВІККІС5 Ній'1 5сЬоо1 5ін1ішп
5100 ВісІ(1иІргі Ае СІсч'еІлпсІ пер-
едбачені такі конкуренції: дів-
ші: біі її 60 ярлін ііниі 4 60
ИРДІВ СК0КІІ III (ф п дііечінь
мені диском раїиіцем і кулею
Хлопці: Піні 100 яр 880 120
яр череї иііікіі ііііііі 4 100
яр вюру илаіечінь і віо-- )
на жерті мені шеком рд- -
I ІІІІІСМ І КУІСІО
Ііідпиідлаііпі переможці (в
січ копку ренціич) буду і ь наїо-родке- ні
ірамоіамп і перемож-н- "
кліпів і іівчаї оіер
жать чаші
Почаюк змаїань: субота 22
серпня іоі 3- -і я сію іудни 'Неї
Ж ДНИНИ ВВСЧОрІ ВІдбУ ДУТЬСЯ
„ісікоаглеіпчіїі всчсрніпіі" з тан
иямп З у ваш на передбачену де-філя- ду
учлоіиків проситься при- вели з собою клюбові прапори
її таблиці (на жердці) з випи-
саною своєю клюбною її місто-во- ю
припадслсністю
Оркпіізлтор змаїань УАСК
ННВВЯ'
І ТАБЕЛЯ ГОР ФУТБОЛЬНОЇ ЛІГИ
включмо з розмірами ід неділі 19 липня 1959 '
і _
КЛЮБИ Кіль- - Вигра- - Рсміс Про- - Воріт Пунктів
' кість ні грані Г А і
' і
! ІТАЛІЯ 15 6 6 3 21 24 18_
ШТАЛІЯ іУонр 13 7 3 3 3313 17
ГУНГАРІЯ 12 7 3 2 271 1 1 7 '
і СТ УКРАЇНА 15 7 3 5" 38 29 17
! СПАІ'ТЛ 15 6 5 4 2018 17
ГУНГАРІЯ Діоптр 14 7 1 6 35 24 15
ОЛСТЕР ІОН 14 6 2 6 22 26 14 і
і КУГЕРС І'аміїьт 15 5 4 6 17~30 14
ОЛІМПІЯ 12 5 3 4 2322 13 '
І ТРИЗУБ 15 5 3 7 23_32 13 і
і КЕН АЛІОЕЛС 14 5 2 7 3031 12
! ІТАЛІЯ Гаміліл 14 4 3 7 21 28 1_1 '
ВАПТ ІГЕЛС 15 3 4 8 25 35 10
) КРАЇНА Ліонтр 13 4 0 9 24 36 8
ПЛЯН ГОР
ТОРОНТО — ГКЕО НАЛШГОІЧ РАГСК
-- ПОЧАТОК: у тижні — 800 год веч НЕДІЛЯ: 245 по пол
Вівторок 21 Олімпія — Італія Гамільтон
реда 22 липня Італія — Ст Україна
Питннця 24 липня Тризуб — Спарта
С)бота 25 липня Олімпія — Олстер ІОн
педш 26 липня Ст Україна — Україна Ліонтреаль
ГАМІЛЬТОН — СМС ЗТАОШЛі
ПОЧАТОК о год 800 веч
Вівторок 21 липня
сбота 25 липня
ляЬаїі
яр"
скокп
ВВВЯВЛВИВВВВВВ- -
НАЦІОНАЛЬНОЇ
липня
Куґерс Гамільтон — Тризуб
Італія Гамільтон — Україна Ліонтреаль
РЬНАТИ
У ЧИСТОТІ
потребуєте
ЛМРШОГО
ГРІВАЧА ВОДИ!
команди
РІь8Е№К
Ь А О Е 11
Б П Е ' Е В V
ВЕЕП
Ь І М І Т Е В
липня —
шшшШШШЯ і
Львів" Клівленд злбеіпечує
всіх иклактівіендськпх
і імаїупок прохарчуванням і
пічііюм З уваїи на те необхід-
но неїлйно зіоіоіііу ваш вчасни-
ми подаючи окремо число зма-імш- к
і іуміуніи Остання дата ло іошеппя: ІС-і- о серпня Адре-
са дія висилки:
ІШС Ь'І 2255 'К5Т 14-Т- И ьтш:і:т сьеуеьахіз із
НОВИНИ З СТ „УКРАЇНА"-МОНТРЕАЛ- Ь
'-Мон-
греальська „Україна" скрі
"її іа свою футбольну команду
поіїимп змаїунамп Зеліон Сіш-пі- к
став тренчнатп клюб Нін
теж змаїається в красках Укра-
їни" Єні єн Чижовпч з СІНА на
цей сезон переїхав до Ліонгре-- а
ію і виступає в характері ка-
пі іана футбольної ланки
Провід Т-в- а іотуєтьсн ло від-
мічення 10-річ- чя свою
ня і очна дата і проірама снят
кувань буде подана пізніше В
найбільшому місті Канади го-
ворять про тс що управа „Укра-
їни'' рішена поробити далеко-йду- чі
кроки щоб двшпутії клюб
на шипим табель і привернути
йому давню форму пралі По-
ловша футбольною сеюпу ви
явила що монтреаіьська „Укра-
їна" мусить тробіпп все можли-
ве щоб не за пилитись позаду
інших футбольних команд у На-
ціональній Фу ібоіьиій Ліл
УКРАЇНІ" (Л) ДАЛІ НЕ
ЩАСТИТЬ
чшпреі іьськіи „л'кращ да-
лі не шлсіїпь Зустріч черноно-чорнп- х
місцевою „Гунімріею"
іі першісіь ІІаціоплішої _т-Поль- ноі
Лип закінчилась високплі
проірашсм нашої команди ра-
хунком 27 Черюна ііпсокп по-рн- ка
„України" оіінхпк коліапд
па кінцеві місця іабсіі Якщо и-р- ані
„України'' не найде ро-іі'язан- пя
справи кріпи то фт-б- о
іь'ііа ланка може стаїнчти пе-
ред ппіаиням даіьшою перебу-
вання в НФЛізі
Леї коаіте нічні змаїаппя мілс
СССР і СІНА які відбулися у Ф-
іладельфії проходи ш лмерикан
ськіїі пресі радіо і і єлейнії під
знаком пропаганди і ректямп зу-
стрічі деікоаііетлі СІІ1Л і „Ро-
сії" Совьіська делегація не запе-
речувала тою коли їх називано
росіянами бо іьшсіішіьке но-соіьсі- во
не вважало іастивим
виясниш шо СССР цс не Росія
і тцо не всі спорі емсіпі — росі-
яни Ллє знаючи харакіср і іак-- ш
кл імперія іісіів
Іл'іісшю Пуде ге маги достаточну кількість
гарячої иодм для псіх потреб Вашої роди-
ни і то за мару цпігів денно якчцо ва'ін-стплює- ге бсзиечзміі чистим ііодернміі
електричний огріиач ноди
ЕЛЕКТРИФІКАЦІЯ УДОГІДНЮЄ ЖИТТЯ
ГОМІН УКРАЇНИ 25 Лиіу 1959 Стор 7
змаїу-пі- н
опіо
існуван
московських
„УКРАЇНА" (Т) у
ЛЮНТРЕАЛІ
Торонгсікька „Україїіа" стрі-
нулася її счботу у Мопгреаіі з
Кси Аіюеттс і незвалчаючп на
іе що до 'ноіовппн вела перед
10 (В Чижович) кшець закін-
чився високим тіроіраінем нашої
команди бо аж з рахунком 1:4
Кен Аіюетгс як цс видно з та-
белі що побіч належить до клю-бі- в
що довший час боролися за
проскоченші і осіапньою місця
Недільні змаїання з місцевою
„Україною"' яка сильно послаб-
лена закінчилися віпраіпем „Ук-
раїни" з Тороига з рахпком 6:2
Ворота для іоронтяп добули —
М Переза і В Чилсович (по 2)
Чайка і О'Доннел по І Дія мон-- і
реальціи — Коксоп і Заіар
ВИСОКА ПОРАЗКА
„ТРИЗУБА"
В сбоіу 18 липня ц р „Три-
зуб" бв протнвннком монтре-- а
іьської Капгаліі яка з гороп-гонсік- ок
Гхнгаріею пнеться по
іцабіяч габсіі до чемпіонату На-
ціональної Фгбоіьної Ліги"
„Трпзб" проірав з стріч високо
бо аж з рахунком 0 6 Кантадія
пиявіїлася ісміічно і 'конднціП-н- о
дже доброю командою „Три-
зуб' не дописав у всіх лініях а
ііокпнення грища Бобінцсм і Сте-
ком юііорить про браїк у команді
внутрішньої дисципліни
-- КОРОТКО-
Віденський „Рапід" одна з
наївкращпх команд Австрії ви-
буде футболь'ні змагання 6 серп
ня и р з репрезентацією Он-
таріо на ірішіі Фред Гамільтон
у Торонті
Дж Крук змаїуп торонтон
ської „України дістав тстсіра-м- у
щоб повернувся до Англії на
ієні 20 лігпня і р Коти пише-
мо ці рядки Крк з Ліонтрсадю
відлетів літаком до Лондону
Управа УСЦАК у Торонті
зорі пім вала іріі інструкто-
рів леї коліеіикп і спиртових
іор призначенням яких внйдн-п- і
ечмівські і пластові табо-
ри і іам переводиш з мотоддю
практичні вправи Управу УСЦ-
АК очолює Ярослав Хоростііь
В У реіхльтаїі догеперішніх
тмаїань за кубок Домгнії до далі
тих іор іакваліфікх пались з То-рон- іі
ілкі команди: „Україна"
„Італія" і Олстер
10000 осіб пріилядаіося фі-
нальному бііові на велосипедах
рокерах довкрхіи Франції під
назвою „Т р де Фрапс" Псре-мокце- м
іиіншов 31 -- дії ній сена-нен- ь
— Федеріко Баїамонтсс
який переїхав на веіисопеді в
21 днях 2706 миль
ПІД ЧУЖИМ ПРАПОРОМ І ДЛЯ ЧУЖОЇ СЛАВИ
в
а
в
І
л
і колонізаторів — не люлена о-л- о
і сиодіиашея щоб вони відмо-
вилися закордоном від старої
практики зарачовхватп всі усні-- п
і перемош на конто „сіоінні
СССР — Москви"
Серед леї коатлегів СССР стрі-
чаємо такі українські прізвища
як її ор Петренко Вадим Архін-чу- к
Володимир ГолчонпчнП Ва:
епдь Руденко Віктор Чіібутснко
та інші Деякі з і піч зайняли пер
іпі місця н своіч конкуренціях
(Голубнпчнй Руденко) А іе най-
цікавіша енра'ва це та що в'я-
жеться' з всестороипім змаїчном
її орем Тер-Ованесян- ом Він зма-
нися у баїатьох конку ренціях і
добився великих успіхів В бі-і- у
на 100 м він прпїшов пер-
ший в часі 107 с
15 редакційній статті „Радянсь-
кої України" за 7 6 ц р І Тер-Онанес- ян
зарачоїгу вався до пай-славнші- пч
леї коаі ієни України
л нині піп у Фі іядспфіГ СІНА
вже не спорі смен УССР а Ра
шія" — СССР І Іі прикладі снор-іовн- ч
зм111111 ікні межами СС-
СР видно ще раї як імперська
Москва зовсім не рахується з ін-іііи-
уіп
республіками що творять
СССР а все підішле на спій
іплсипй рахунок
НА ПРОДАЖ
50-акро-
ва фарма — дні стодо-
ли 11-кімнат-
нпй мурований з цег
ні будинок вода й електрика про
ведені до хащ П ло стодоли —
стайні Положення у милі від
ІопіІеьЬоюикІї Опі Вптаїп —
?3000 повна ціна $8500
Мг О а1іп8а
КК І
ЬопсІезЬогоикЬ Опі
ДО ВИНАИМУ
іНеумебльопані 2 кімнати і ку-
хня (фтст) в околиці Дандсс-Влю- р
— ддя осіб що нміюп
чдсржуїзати чисто гу ІЮ 9-95-
44
2 кімнати для родини або по-отпн- чо
лрп 66 Лейк-в-ю Авс Тет Е 3-10-
74
ВВиВВКА-- У ' ВНЯЛВВЛВЛВЛВЛВЛВЯВЛВЛВЛВЛВЯ - і# ' ' М%ШШШШя - ' : ВВнЯВпьвДІ-'і- Г 'ВВЛВВВЛВЛВЛВЛВЛ0ЛВЛВЛВВЛВЛВЛк'''1:'' ї'ЩчіШІШШш ШШШр'ії' авІвввввввввввввШІІ : ''%І ІІІЯЇІ
ШШШЩвш ВВЛВЛВЛВЛВЛВЛВЛВЛВЛВЛВЛВЛВЛВЛВЛВЛік: -- ' ' ш::ІжВИШ
''їі%Шг Шввлвлвлвлвлвлвлвлвлвлвлвлвлвлвлвлвлв_ 'влвлнввЦввлІ
Королева зустрічає найкращого гокеїста Канади Ліоріса Рішара з передової команди
„Ліонтреаль КанадІєнс" Ця зустріч відбулася під час прийняття з нагоди „Домініяльного
Дня" в" урядовому будинку в Оттаві де королева виконувала ролю господині для канадців
усіх шарів суспільства Ліоріса Рішара з його дружиною представив королевій генерал-губе- р
натор В МессІ______ (
Клівленд відфутболізовується
Футболісти „Львова" здеградовані — Надійні легкоатлети
іВ сам юві існіпііі рік ктюбу
фм'боіісш УАСК Львів" - Кіів
лепд долю шли собі па жарг:
прсн рпкінії по черзі 1:3 проти
Дж В ІО„ 0:3 проти Ст С гіфе не
Гапгеріяпс 2:4 проти „Польо-нії- "
й 1:1 проти --Меисфітду —
вони з пунктами 8:20 і ворота-
ми 30:39 зайця ні передостаннє
місце (І разом із „Шснфітдом"
спадають з „Ліснджср Дііінжіїн
Ідо „Ч'прст Дпнькпн Ліги Оіаііо
Трудна справа: кою нема в то-
варистві першої ктясп серед ніж
ня на тренінгу — той не може
бути в такому товаристві в та-
белі! Хто хоче чай знає й го-
ловою чигає: в весняному сезо-
ні прііоііс „львов'янп" не відбу-
ли ні одного дружинного тре-
нінгу Якщо клінлепдські змагх
нн хочуть такий „сперт" вправ-лат- и
й падалі тоді краще зроб-
лять як сквитують назавжди
бо „пропаганда рідною імені
має два кінці
Як інакше віптядає справа в
кіівтендських леї коа глетів „Льво
на" що рекрутуються з птасто-во- ї
її суміисікої молоді?! Два
роки тому вони смішні перші
кроки тепер — під проводом
своїх тренерів Іркп Дубас і Ан-
тона Янішінпа — топчуть по п'я
тач захпніокраіікїіх рекор-
дів довоєнною часу (при чому
не слід забуїватп що зіадані ре-
корди с ганили дозрілі змаїупи
— а ту і справа з юньиорамп)
Лсгколіте пічні з м а г п н н я
„Львів" — Литовський ЛК дали
докп що з нашої молоді бу-
дуть люди Щоправда д'вчаїа
ще висгаюіь Тільїкн Кострнк ви
і рам кдпиі дні конкуренції
(диск 1891 м куля 775 м) ііть
кп 3 Кавка (друїа в піску) М
Грушкевнч (іретя в кулі) Кра-
нець (і)еія в скоках уюру) і
Піїуіяк (чеіверта в бііу їіа 60
м) мої пі міряюся з лиіонкллш
що заіаліко вій ради 37:18
Зате юнці він ради певно
38:27 і мої їй виграти ще виніс
якби не тс що скок по жердці
і мег раїііщем —'з уваїи на піл
ну пору — скреслено з прої ра-
ми Технічні висліди хлопців:
Біг 120 прдів: І Мотієвклс (лн- -
єе:г5
говський АК) 137 сск' 2 --
Ма-ллнчук
3 Я- - Бігун 5 А Бігун
880 ярдів: 1 І Дубас (спи Іркп!)
2:242 хв 2 Р РакопськпК 3
Стецяк скок угору: 1 іМодсстдс
(Л) 169 м 2 Маллнчук 3 Па-
тин (син колишньою боксера
„України" - Львів!) — всі три
169 м 4 Стеияк 5 Я Бігун
Скок удалечінь: 1 Малажук
613 м 2 Мотієвкас '(Л) 3 Гра-бец- ь
4 Модсстас (Л) 5 Я- - Б-
іті Куля: 1 Мпланчук 1143 лі
4 Я Бііун 6 А Бііун Диск: 1
Веїтцлявікас 34 82 м 2 А Бііун
5 Грабсць 6 Я Бігун
Після „довгих і важких" (ва-іан- ь)
нарешті на ширші води пп
пливли тенісисти „Львова" Мо-- л
є -- завідважіно було на перший
воюнь братися до детройтського
„Чсрника" (який від двоч років
постачає чемпіонів УСЦАК!) Це
тнмбітьшс що сам „Львів" му-
сів грати з двома запасними на
уііснє Нсбеша й Гурпна Сяк
чи так перший крок зроблено
Тепер можна думати що ще
цього року „Львів Т-т- о „Леви"
-- Чікаго „Чернпк"-Дет- р і Львів"-Клівлен- д
змагатимуться (в одній
чи двочгрундач) за дружіїновпй
тснісовнй чемпіонат УСЦАК
Технічні висліди дстроїтської
зустрічі (їм першому місці зма
іуни „Чсрника'') Король - Дрсв-ппцькі- пї 6:3 60 Воробкевпч —
Грабсць 6 0 6:1 Годів — Ка-
пу стянськші 6:0 36 6:4 Двійна
гра: Король Миколепко — Нпо
нпцькіїії КдпусгннськпГі 6:4 6:2
Тенісисти на ширших водах
Юньйори: Сум ті - Гейниш 6:1
6:0 Ростковнч Ю Попсль 6:1
60 Стпзка — Р Раковськпй 6:4
6:2 Двійна іра: Смаль Ростко-
внч — Грабсць Гейниш 6:1 6:1
О Г
МОСКОВСЬКІ
СКАЛЯТЬ ЗУБИ
Одностайна протпмосковська і
прогибольїненицька постава укра
їнціп на Конгресі Комітету Укра-
їнців Канади викликала серед
прихвостнів і-затіро-
данців --Москви
гадючу злобу
В обличчі народнього гніву
холчі з комуністичного „Уіраїн-ськог- о
Слова" скалять зуби і гро-
зять „Кх кінські пани не мо-
жуть нічою навчитися з історії
Гітлер йшов „визволяти" Украї-
ну з недичезною воєнною маши-
ною і знаємо ідо з того вий-
шло" („Українське Слово" з 15
липня ц р)
Московські вислужиикн з „Ук-
раїнського Слова" повинні пам'я-
таю що „воєнну машину" Гітлс-р- а
з походом на Україну спричи-
нив союз Гіглера зі Сгаліном і шо
з тією маїшшою г:раїнськп]ї на-
род не мав нічою спільного нав-
паки однаково громив москов-
ських і німецьких окупантів
І скоро прийде час шо україн-
ський народ власними силами зме
те з України '„воєнну машину"
Москви і тоді й зрадникам з „Ук-
раїнською Слова" прпіїдеться під
повідати за своє віістужнііцтво
ворогові і
Таборунанип Юнацтва СУЛІ на Оселі „Веселка"
Повідомляємо
ВИСЛУЖ-НИК- И
запп ересованих ба гьісіи
СУЛ що
Юнацтво '
зоїрка юнаків (-ч- ок) які зголосилися на таборував- - ' ия шд 26 літня по 9 серпня ц р на оселю „Веселка" назначена па неділю 26 липня год 130 вполудне' {
в канцелярії Осередку СУМ при 83-8- 5 Крісті Ст '
Від'їс автооусш з пул Кпісті о год 145 по ппп
Р„иВііоненсосвчл'даксгні"зо'д вітпдаоб'н1о2грдоолмивиплнякеяівмоц якрВіш впіедБрбаеубтдуьевктаіьвлсияз 2Тн6аорлооинспетнлаяі о год о 00 по іпол
Управа Осередку СУМ у Торонті
Огляньте перегони СПОРТОВИХ АВТОМАШИН НА ЕВРОПЕЙСЬКИИ ЛАД
ТНЕ ОКЕЕРЕ БУОМИ САМО РКІХ
РогзсЬе - АІЇа Котео - іаацаг
НАКЕУООО АСКЕ5 близько ЛАКУІЗ ОТАНЮ
В суботу 25 липня ц р _ год 300 по пол
і
ілегішеггзшк: МЖЕЗКівЄЛКККГШІгй!
:3
ч