Kanadai Magyarsag, March 09, 1969

              ilül
"'inic
II Hm
' i
wai
'í-ff'ii- V
("-- " —i&a'#
j sai
S!SíHtffjOísíKWíwí-í'---v'"i- r i
WITTIS "
-- vtuü irtffi f " fl' É"" :íf
':f! l ír!v lllL„Jy 199V(MÍreuiir(10)J:JiKANADAIlMAGYAR5Ag '
2"% ii _ -- ~~~~~— ™_ -„--- — w~n'-jf- t — —~i i íi rí !"í'rj:--c asíjc-?- ? v"r„j 'íJí-'acS'i- "
E !_ií fii -'- - - jisja raw- - ' y'íi "fí"""?" T "
' n
1 V'
m
ím '
aíer--- "
( "
"
??
„ '?? rC' i-'í'_-ia'-
'-t!tói!jjsíi
L J -
_ --_- j r r j
MM m JmJ MJ mj
terhességei
temmiettek a
jAíS
aooratoriumoan
"'A' tudósok laboratóriumaiban ketté vált egyik megoldás az
' sok minden történik ami tegnap volt a megtermékenyült pe- -
még' hihetetlennek látszott ma tét visszahelyezték a nő méhébe
"zoriyps társadalmi visszatetszést hogy ott á természetes növekedés
szül de holnap talán már megszo- - útjátjárja végig megol- -
' kott gyakorlattá válik dásnál azonban helyezték
'-
- Három angol tudósnak sikerült anyaméhbe hanem ki- -
]
' olyan mesterséges megtermékenyí- - sérletí lombikba és
test végeznie ami közelebb visz ségesen fejlesztették pete itt is
bennünket az élet laboratóriumi
megteremtéséhez- -
Ü MI „ANYÁN
KÍVÜLI" TERHESSÉG?
Ahhoz hogy új élet szülessék
tudvalevően egy egészséges női
óvúm- - (pele) és egészséges férfi
"sperma találkozására van szükség
'-"-
Ez a természet rendje szerint-- a nö
testében játszódik le Ha az óvum
megtermékenyült új élet sarjad
' belőle amely tovább növekszik és
'végülis kilenc hónap után elsza-kad
anya testétől — önálló élel- -
- lé válik
Ezt a folyamatol a három angol
- tudós az anya testén kívül ismétel-te
meg Egy éreti óvumot kivetlek
és a laboratóriumban megterméke-nyítették
azt Ezután a kísérlet
Ha
akar
Keresse fel
Mjt" ÍJ m ff VVÍ 55
Az
hogy
bi:
A másik
nem
vissza az
tették mester- -
A
AZ
az
tovább nőtt legalábbis annyira
hogy a kísérlet sikerét igazolla az-után
a fejlődését
Elméletileg képesek lettek volna
megtermékenyített petét a
fejleszteni de ettől
szociális és erkölcsi szempontok
miatt eltekintettek Ez volt az első
eset a világon'' hogy égy nöi óvum
a nö testénkívül 'megtermékenyült
D SZÜLETÉS ELŐTTI
A korszakalkotó kísérletnek nem
csak a tudományos értéke óriási
Nagyon sok házasság gyermekte:
len marad mert a férj spermái
nem 'képesek megtermékenyíteni a
feleség óvumát Már jóval régeb-ben
kidolgozták a mesterséges
megtermékenyítést vagyis hogy
bankban elhelyezett pénze biztosítva
tűzvész árvíz szélvihar ellen
:
otthon pénze ezek ellen Wíiltt :
i ír : - : :y &?&'$$ iW veszeiyeK nincs Diztositva
Nálunk van '
em'ellett-nöyeKszi- k % - elér)
The Bánk of Nova S
igazi
mágyarmóara
kószílelt
HENTESÁRUT
megszakították
„meg--születési- g"
„ÁRVASÁG"
UN1VERSAL BUICHER
: " ' : hcntesüzlelét
' ' ' : Elsöosztályű felvágottak jó ízű
j- - ' kolbászok Naponta -- friss húsok
kaphatók
374 SPADLMAAVENUE TELEFON:-E- M 2-40- 11
Önnek is van
üzemünkre
Ha nem hiszi nézze meg jól autóját!
A hosszú hétvégekre szüksége vanHöké- -
„
' le'tesen üzemképes kocsira" Hozzá be
üzemünkbe mi azt újjávarázsoljuk- -
TELJES COLLISION SERVICE
ES KAROSSZÉRIA JAVÍTÁS
A javítás alatt ingyen csere kocsi
P'RO'GRESS AUT0-B0D- Y
31 GLADSTONE TORONTO
= " (Közel a Queen és Dufferin:sarokhoz)
: ' "Tulajdonos: L-E'-
D E N Y H J O ZSEF'
i:-- TELEFON: 533-156- 1
sN
)
_
RENDKÍVÜLI UTAZÁSI ALKALOM
MAGYARORSZÁGRA! y":
Még nem tapasztalt olcsó áron!
Repülőgéppel oda és --vissza 39Í0O kanadai dollár-Hajóva- l
óda és á legkedvezrnényesebb-áro- n
' Beleértve a vasúti jegy- - Budapestre Mindenki
jelentkezhet Korlátolt' számú helyjegyek
FŐÜR SEASONS TiUYEL LÍD
Hivatalos IBUSZ-képvisel- et
101 BLOOR STR TORONTO 5 ONT
TELEFON: WA 5-55- 55 (7 vonal)
t— n -
a
cotía
1KKA
Pénzátutalás
TUZEX
R0B
(ídegení ípermit- - yütÍ-íz- :
'? oviimhoz jMa'?már1töbXezret 'tetó
- ikiaz iíycri'bábyk számá?Enjiél az
új kísérletnél fi lényegileg ugyan-ez
történik csak az óvumot kive-szik
li nő testéből és ezzel az ide-gen
sperma bevezetéséből eredő
idegenkedést lecsökkentik A ko-- :
rabbi eljárás is férj egyetértésé-vel
történt ugyan mégis volt ben-ne
valami lappangó nyoma a „há-zasságtörésn- ek"
A kint megter-mékenyített
peténél azonban a nöi
test részvétele az aktusban telje-sen
kizárődik
A kint neveit magzat még fan-tasztikusab-bá
teszi a kísérletet Ez
már a „homunkulus" a mestersé-ges
ember kérdését súrolja
A szülök gyermek akit
már a fogamzásakor árvaságra ítélt
a tudomány társadalmi és erköl-csi
szempontból is visszatetsző
gondolat Kétségtelenül van egy
bizonyos társadalmi reflex ami vé-dekezésre
indít ellene De kérdés
hogy jogos-- e ez? Elvégre ha a
megtermékenyülést mesterségesen
megakadályozó pilulát elfogadta a
társadalom nincs ok arra a
megtermékenyülést "mesterségesen
" elősegítő eljárásra tabut mond-jon
ki
következik!
Ahogy amerikai marine-e- k
szigetről-szigetr- e ugráltak a Csen-des
óceánon hogy
azokat ugyanígy: a Mariner-e-k
családjában hagyományossá vált
a csillagról-csillagr- a való ugrálás
A
lopás ]:g
tartott a
' ellen
helyezze el megtakarított pénzét - ott biztonságban
(A '-Iwma-
Lösszege
éyi s5' V4 ot is
fogyasztani
—
szüksége
s
AVENUE
{
=
soha
vissza
—
WEST
nélküli
hogy
L MOLNfiB
Közjegyzői iroda
és UtZ3S0k Magyarországi
ATLAMTC-HUNGARIA- iN
rOiMPANl7 CANADA
455 AVE 213
[RÓ- - ÉS
BÉRBEADÁSA
JAVÍTÁSA IRODAI
ÉS FELSZERELÉSI
NAGY VÁLASZ-TÉKA
YORK
lm !i i mi i! Hindun uyi tLAIUJ
Hold
az
meghódítsák
van
Az
valódi
0'SCJ:í
MAGYAR BÍRÖSAGI
OKIRATOK
Házassági engedélyek
hiteles fordítások
örökösödési ügyek
Dr
tűz-biztosítások
Repülő- - hajójegyek
útlevelek
THE
OF
SPADINA t TORONTO WA2-747- 2
wMjJviiiMi4uuaaimw:i'tiu%iJxja
SZÁMOLÓGÉPEK
ELADÁSA
BÚTO-ROK
CIKKEK
Í3S$y- -
""IJIATPC I IIXVVXXAIjLíO LjíU
BUSINESS
HA PONTOS FIGYELMES ES GYORS
KISZOLGÁLÁST AKAR AKKOR CSAK HÍVJA
605 Youiis SlToronlo WA 5-24-
91
C5
ill'j-t'imHf- "
ÍNS0N
Élet- -
autó- -
MA ITl
M!WBjuiiJMneimii5m!TOmT
FUNERAL HOME
King Eastat West Ave North Hamilton
ANCASTER CHAPEL
378 Wilson Street Ancaster
MINDEN IDŐBEN
BÁRHOL
Mi a" legnagyobb figyelemmel állunk az
On szolgalatára Kanadában és az egész
világon
Csak egy telefon hívásába kerül és mi
megkönnyitjiik súlyos gyászának terheit
TELEFON: JA 2-24- 96
kIMh-- Marfe1(19574kíÍÍIIISy
Í3 nrR7Áp lr'nrmánV ~— c-J- ?
A magyarországi kommunista
íajtó túlzott elégültséggei állapít
ja meg hogy a születések száma
emelkedik tehát szaporodnak a
magyarok Az Amerikai Magyar
Szövetség ezzel kapcsolatban- - rá'
"mutat arra- - hogy Magyarország
'népszaporodása ig'eri lassú és még
mindig utolsó helyen áll európai
sőt világviszonylatban
Körlevelükben rámutatnak arra
hogy bármennyire is erősködnek az
otthoni propagandaszervek hogy
az abortuszrendelet nem az oka a
katasztrofális születéshanyatlás-nak
ennek az ellenkezője az igaz
Drámai bizonyítéka ennek a Ro-mániában
beállott demográfiai vál-tozás
1966-ba- n 273678 gyermek
született a mai Románia területén
A magzatelhajtást szigorúan bün-tető
törvény eredményeképpen ez
a szám 1967-be- n felugrott 522937-r- e
amiből a halálozásokat levonva
— 343962 volt a tiszta természe-tes
szaporodás Romániában
Ugyanez Magyarországon csupán
39355 volt 1967-be- n 1968 első 10
hónapjában pedig 36-768- - ami 43
ezreléknek felel meg a Magyar
Statisztikai legutób-bi
kiadása szerint
A után a Mars
"'„
LTD
Közlemények
A Mars — közvetlen külső
szomszédunk — 34 millió mérföld-re
van csak tőlünk de a Mariner
6 űrhajónak 226 millió mf-e- t kell
megtennie mire odaér Elődje a
Mariner 4 amelyet 1964 novem-ber
28-á- n lőttek fel pláne 325 mil-lió
mf-- ét tett meg 228 nap alatt
és 5700 mf közelségben süliánt el
a Vörös Bolygó melletti Ekkor 25
percig fényképezte a Marsot— : ez-ért
a nem is egészen félőraérLkel-let- t
7 és fél hónapig repülnie
Másik kétMarinera-2-esé- s 5-ö- sa
Vénuszimelíett repült eí és a
késői utód: a Mariner- - 6 február
=24-e- - óta -- igyekszik a Mars- - felé
Csak 158- - napot utazik amig'jú-liu- s
31-é- n mindössze 2000 mf tá-volságban
elrepül a Mars mellett
A mf-ekbe- n és időben jelentke-ző
különbség az űrhajó útiránya
miatt változik amit a Földről szab-na- k
-- rneg ?A 64 millió dolláros- - űr-hajó
tele vanaíegTnodernebb''eíek-tróniku- s
készülékekkel és -- a tud o:
sok azt remélik hogy a fényképei
mellett az infrared és egyéb „ér-zékszervei"
révén sokkal többet
tudnák' meg szomszédunkról mint
a'Marme"4 utján Ehhez természe-tesen
mindenneV jóí Jkeif sikerülni
főleg a 'Földről irányítóit útvohai
változtatásoknak hogy a 2Ó00 mf-e- s-közelséget
elérje
1971-be- n újabb két" Marinert
küldenek feji ezek orbitba ménnek
"a Mars' köriirés 1973-ba- n másik-két
Mariner-1- - te"rmészétésén "asz-tronauták
"nélküV "
--- :_ 'leszáll a
Marsra"" '"_ " "" _'
A Hold után tehát — Mars-korszak- -
következik
REGINA
Az elmúlt évben ENSZ'
tíivataíos magyar
szerint is 1980-r- a Ma-gyarország
lakossága még mindig
körül mozog majd
míg ugyanakkor a volt kisantant
összlakossága eléri a milliót!
E statisztikák az 196S-198- 0 kö-zötti
a magyar szaporo-dást
466000 lélekre a román ju-goszláv
csehszlovák szaporo-dás
pedig teszik Az
figyelmét!
a kommunizmus
Sterlin- g- iichmond
LLWITED
" : Tulajdonos: KIRÁLY FERENC
Birailyen gyártmányú kocsi általános
- javítása tune-u- p automatic' transmis-sió-n
autú elektromos iavitásokfék kor- -
mány beállítás
MINŐSÉGI SZOLGALAT
"-
-"- Karosszéria munka
Minden munkánkért caranciát vállalunk
Összeütközésben megsérült autók javítása
Insyen árajánlat!
638 RICHMOND STREET W Telefon: Műhely: 366-31- 48
(Fél blokkra a Bathurst-től- ) Lakás: HU 1-5- 866
Tanulj vezető szakiskolájában
LEGYÉL HÖLGYF0DRÁS
Ha Amerika legnagyobb fodrászati szépségápo-lási
iskolájában tanulsz a kiváló szák-emberek
ezrei" ki nagy lehetőségeid kí-nálkoznak
szép "megbecsült jólfizetett' foglalko-zásod
lesz Ingyen katalógus! Nappali esti tan-folyam- ok
Érdeklődés' írásban vagy személyesén:
210 BLOOR STR WEST TORONTO ONT
273 Vi PORTAGE AVE WINNIPEG MAN
TOfloxro-UKTAíi- o
Eiókjaink megtalálhatók
Kanada legnagyobb városaiban
TORONTO —OTTAW- A- HAMILTON
WINNIPEG 'ii - SASKATOtVí- -
kiadott
és statisztikai
becslések
10700000
61
időszakra
és
7061000-r- e
stb stb
kocsifístís
Kanada
és
melyből
és
A
j-- — — "-- 4JT cKetisj'
az
—frninlr vull "uvcuiezetesea gaijaes sajtója is elkerüli ej
szomorú öss
adatok
Amerikai Masvar c
végül rámutat arra hogy y- - f
9 miili' u_ '
életet oltottak ki és tód
azonnalf J %
vunabau
várják már a vadkacsák a végét! (Telegram)
- - _v
Felhívás Olvasóinkhoz!
Vietnámi katonáinknak megküldjük
~ a „kékiíjságof'! 7 "
Felhívjuk k olvasóink figyelmét arra hogy a Kanadai Mag]"
3
&
ságot minden Vietnámban szolgáló magyar katonának megkíjí
természetesen díjmentesen Kérjük azokat" 'akiknek kate
hozzátartazójuk Vietnámban küldjék be a' tábori száÉI
Ugyancsak" kérünk mindenkit aki rokonai barátai !vagy isrneré
körében tud ilyen magyar hívja fél erre a 'hózz'átahí--
zók
Katona-fiain- k bizonyára örömmel" veszik ha á saját anyaira
vükön értesülhetnek a világ és saját fajtájuk' KK
delméröl ellen
kerülnek
BEAUTY SCHOOLS
2t6 moo 3r££r %vtr
tél
Keresse fel a torontói VáciM
Gyümölcs
Zöldség
Fűszer
FRUIT STORE
426 Spadina Avenue
Telefon: EM 3-G5- 74
Tulajdonos: BIKA
(Víg József)
Díjtalan házhozszállítás
Pikfiftl!g4XT'Jí'-''jfllH#!l- ! 1 B4MJ'"!'- -
Legnagyobb választék
márkás
HANGSZEREKBEN
Gitár hegedű dob
harmonika orgona
jTf
világ legfinomabb
zongorái pianinója
kat ° otthoni nagykök"
olnff VXti
beejtöen
közlését és-komir- ií
abortusz-rendel- et
Nagyon
katonáról
eseményeiről
HUUHIIUllllUllU
House of Music
Limited
561 Queeu St W
Az
Kötöttárum
Kosztümöket1
Kardigánokat
PuIIóvereket
Ruhákat
100%
SELYEMBŐL ÉJ
GYAPJÚBÓL
Mérték Is '
készítünk
iNew'S$'
Knit'ear
!
ínhh mint
jük
van'
HM
"Ú
VVI
után
fé'--
1
! %
AM ínndina A?
Torontói WÁ 4
' Tulajdonos:-- (
MT-LAD-M
'i
--ifi _ tjiBB
ii iii iTrn1i1lrTTMT-nirTTlITTTTITaaBi'i3TttiMff-
THB