Kanadai Magyarsag, April 24, 1976

              mm --TP" px 1 i FP'-- - m mrr WFVff WWTFT™ T '"í3 f"7"'"J v'-~?5j~5Sw- í5J'tí '? 4JFírs'„v ""7rJr% 7sv?iH"Vívríf s w
10 oldal Kanadai Magyarság (No 17) 1976 április 24
A pisai ferde torony
Ez a 180 láb magas kü-lönálló
1174-be- n római stí-lusban
épült harangtorony
építése óta ferde A torony
már építése alatt lesüly-lye- dt
mivel alapzata nem
volt szilárd Annak idején
a talajvizsgálat nem is
lehetett olyan tökéletes
mint napjainkban A to-rony
építője nem volt tisz-tában
azzal hogy a torony
alatt lévó talajra milyen
alapzatu torony épülhet s
így sajnos a pisai harang-torony
születési hibával —
ferdetoronyként épült fel
Féló hogy az egyre fer-dülő
műemlék — szakér-tők
kiszámították hogy
évente mennyit ferdül a to-rony
— egyszer majd va-lóban
összeomlik Közben
megpróbálták többször is
— a további ferdülést meg-gátolni
— az alapépít-ményt
betonnal injektálni
Úgyis képzelhetjük hogy a
beteg alapzat — vérátöm-lesztést
kapott — sajnos
eddig eredmény nélkül
Eddig az injektálást tartot-ták
az egyetlen szakszerű
megoldásnak de a torony
ferdülését nem tudták
megállítani Az egyik ki-tűnő
helyi lapunk — min-dentlát
mindent hall min-dent
megír — egy svájci
szobrász fantasztikus ter-véről
számol be A szob-rász
Pisa városának aján-latot
tett a szerinte egyet-len
biztos megoldásra
mely a torony további fer-dülését
megállítaná
Terve az hogy a torony
mellé egy óriási kézfejet
épít melynek védő tenye-re
biztos támaszt nyújtana
és meggátolná a harang-torony
további ferdülését
A torony ferdesége — mű-hiba
Azzal hogy megtá
c
masztják tulajdonkép-pen
semmi sincsen meg-oldva
mert az mankójára
illetve a kézfej-tenyerér- e
támaszkodva nem biztos
hogy a további ferdülést
meggátolná Ez különben
is csak tüneti kezelést je-lentene'
A védelmet nyúj-tó
kézfej sajnos a tornyot
nem teszi egészségeseb-bé
A tövid hír csak az épí-tendő
védelmet nyújtó
kézfejről szól Lehet hogy
a szobrász a kézfejet az
alsó karral együtt épiti fel
és a kar végén illetve te-tején
lévő óriási kézfej
tenyere fogná körül a to-rony
felső részét A szob-rász
szerint a további fer-dülést
megállító kézfej
időszámításunk szerint a
2000-i- k évben már elké-szülne
Miután 2000-i- k évig
mindössze huszonnégy év
van hátra az építés elég
gyorsan fejeződne be De
mi lesz ha addig a pisai
ferde torony összeomlik
vagy a közben épülő kar-é- s
kézfejjel együtt zuhan
a porba? Erre semmi biz-tosíték
nincs mert előbb ki
kellene pontosan számíta-ni
hogy a megállapított évi
lengés-ferdüléss- el mikor-ra
várható a katasztrófa?
A szobrász arra is hivat-kozik
hogy ez a kézfejvédő--
megoldás turista att-rakció
szempontjából is
növelné a pisai ferde to-rony
jelentőségét
De miért ferde a pisai
ferde torony?
Szeretek pontosan utá-najárni
a dolgoknak de er-re- #
kérdésre sehol nem ta-láltam
megfelelő magya-rázatot
Semmiféle króni-ka
lexikon nem szól arról
miért ferde a harangto-rony?
Amikor már úgy lát
School
534-297- 0
Meghívó
Asszonyom meghívjuk Önt
hogy látogassa meg az új Silhouetfe
Hair Design
21 Vaughan Rd „St Clair Place"
épületében (St Clair — Bathurst sarok) ahol
ultramodern berendezéssel állunk kedves vendégeink
rendelkezésére Ha modern frizurát hajvágást
művészi hajfestést tartós hullámot akar nincs
más választása hívja:
654-016- 6 számot
Elizabeth Artandi kiváló szaktudással
és szeretettel várja (15-v- )
Márai Sándor
ERŐSÍTŐ
című új regénye Terjedelme 176 oldal Ára $600
ízléses kartonkötésben Megrendelhető
kiadóhivatalunkban geller Publishing Co
412 Bloor Str West Toronto Ont
Printed Canada
Dr Rácz Vilmos
című könyve Ára 800
Megrendelhető Kiadóhivatalunkban
412 Bloor Street West
Toronto Ont Canada
--"T-szott
ez a kérdés — fele-let
nélkül marad eszembe
jutott egy kiváló építész-mérnök
barátom — ma-gyar
természetesen — hoz-záfordultam
és tőle kap-tam
a pontos hiteles szak-szerű
felvilágosítást
Újabb bizonyítéka annak
hogy a magyar iskolák-ban
egyetemeken tanul-ni
és — tudni kellett
Pisa városa az Arnó fo-lyó
mindkét partján épült
Ma kb hat mérföldnyire a
Tirenni tengertől — mely
valamikor a város partja-it
mosta — fontos keres-kedelmi
központ volt
üveg- - textil és
iparral Lakos-sága
akkor nem egészen
százezer fő Valószínűleg
górög kolónia volt az ókor-ban
később Etruszk város
lett majd római fennha-tóság
alatt fejlődött A ti-zenegyedik
század végén
már mint hatalmas ten-geri
köztársaság a Föld-közi
Tenger partjain vé-gig
Velence és Genua vá-rosok
versenytársaként
harcolt az arabok ellen
kereszteshadjáratok alatt
egyre több cserekereske-delmi
előnyt majd birto-kokat
szerzett Keleten és
Pisa város politikai és ke-reskedelmi
hatalma egyre
nőtt Pisa terjeszkedett
Korzika és Szardínia szi-getek
birtoklásáért foly-tatott
harcokban 1284 év-ben
— Genua győzte le
Mint a Ghibellinek köz-pontja
a tizenharmadik
tizennegyedik századok fo-lyamán
Firenze ellen is
harcolt de ezt a háborút
is 1406-ba- n elvesztette Fi-renze
volt erösebb há-borús
ellenfél tizenharmadik-ti-zennegyedik
szá-zadokban
a Niccolo Pi-san- o
által alapított szob- -
Gold Star Driving új címe és telefonja:
456 Bloor St West Toronto — (18
Salonf
Megjelent
in
Megjelent!
Szúrás kizárva
$
élelmiszer-feldolgozó
A
az
A
REÁL ESTATE limited
Member Toronto Reál Estate Boaté
2374 Bloor St W
Toronto Ont
20 irodával áll rendelke-zésükre
Dél Ontarióban
Házat — üzletet —
telket óhajt venni
vagy eladni hívja
magyar
megbízottjainkat
Tel: 763-111- 1
Olaj Susan
Sárkány Victor
Szepesi Éva
w
Lighthouse
Publications (Can)
Ltd
210 VICTORIA Avenue
WESTMOUNT
Montreal PQ
H3Z 2M4
Bélyeg és
érmegyűjtőknek
kellékek nagy
választékban
Kérje ingyenes
árjegyzékünket
Az USA-- i címünk:
317 West --Hth Street
New York 10036
(13-v- )
Iarv
lst
CHARTER FLIGHT
fl ESI tSt E31S9 3 E3S3E2Eil&9 E3 63 ESI feSJEHlBJIJ Ri8 ES3 E3EE8B3IE3
Igary-Budape- st - Ca
Indulás: 1976 július 22-é- n
Érkezés Calgaryba szeptember 2-- án Teljes ár $ 57900 adóval együtt
Kívánságra útlevelét és vízumát elintézzük
Aberdeen Travel Ltd
Calgary Bow Valley Square 720 — 6 Ave SW —
Telefon: 261-567- 0
Elvünk:
Megbízható gyors egyéni szolgálat! (20)
£M4%M4lMhMiMhHl#MI4M(faÍMl4l
rász iskolából kerültek ki
Pisa város legnagyobb
műalkotásai Egyeteme
mely még a középkor vé-gén
épült — világszerte hí-res
volt Itt született Gali-lei
Galileó aki itt végezte
iskoláit majd később a pi-sai
egyetemen tanított
A II Világháború előtt
Pisa városa a római és
gótikus építészeti stilus
csodáit produkálta Sajnos
mindezt a sok szobrászati-építész-eti
műremeket
a Il-i- k Világháború bom-batámadásai
elpusztítot-ták
A régi katedrális már-vány
homlokzatát vala-mint
a templom mozaik és
szoborkincseit és a pisai
ferde tornyot csodálatos
módon elkerülték a bom-bák
De ha Pisa város ta-nácsa
elfogadja a svájci
szobrász ajánlatát a pisai
ferde torony a szobrász
„mentőakciójának" fog
áldozatul esni Arról sem
szól a hírközlés hogy ez a
mentö-kezfej-megold- ás mennyibe fog kerülni?
Persze bízni lehet abban
hogy a város honatyái nem
fogják komolyan venni
ezt az építészeti-mankóötlet- et
Templomtoronyról van
szó de a kellő ztelet és
vallásos érzés sem tud el-lenállni
a kísértésnek:
csak humorosan lehet be-számolni
a svájci szob-rász
óriási mentöötleté-rő- l
Persze a pisai ferde
torony ferdesége — gond
volt Megoldatlan világ-probléma
Ha sikerül a pi-sai
ferdetornyot megmen-teni
az emberiség meg-szabadul
legalább egy
szörnyű gondtól és nyu-godtan
alhat
A pisai ferdetorony —
ferdén épült mert annak
idején nem ismerték a talaj-vi-zsgálatot
A torony
maradjon csak — ferde
Reméljük még huszon-négy
év múlva és még sok-kal
tovább -- is gyönyörköd-hetünk
a — ferdeségében
Hiszen eddig már kerek
nyolcszáz év óta tudjuk
hogy a torony — ferde
Szerencse hogy az egyip-tomi
piramisok nem okoz-nak
„ilyen" gondot Nem
ferdék mert földközelség-ben
a legszélesebbek és
csak felfelé csúcsosod-nak
gúla-formába- n A
fáraók annak idején vi-gyáztak
arra hogy temet-kezési
helyeik atombomba-biztos-kr-ipták
legye-nek
és még földrengés sem
ártott nekik De valószí-nűleg
az egyiptomiak ki-tűnő
matematikusok is
voltak
A nagy gizehi piramis
148 méter magas egy-eg- y
oldala 230 méter Súlya kb
öt milliárd kilogram Ezt
az iszonyatos kőmennyisé-get
emberi erővel hordták
állítólag a helyére Az el-ső
második harmadik gi-zehi
piramis hatalmas tö-megeit
a IV-i- k dinasztia
uralkodói építették Ezek-nek
az emberfeletti alko-tásoknak
építése olyan
időkben történt amikor
még nyoma sem volt a
mérnöki tudománynak
mérhetetlen erőfeszítésbe
került és annak idején tel-jesen
kimerítette Egyip-tom
erejét
Hatezer év óta csodál-juk
ide-sto- ya a piramiso-kat
s azok biztosan állnak
szelíd talapzataikon min-den
valószínűség szerint
— az idők végtelenségéig
GERLE GIZELLA
Elizabeth
Hungárián
Gourmet
Magyar Étterem
Kitűnő magyar házi
ételek
Tulajdonos:
Maknyik Erzsébet
15 HAYDEN Street
Telefon: 922-71- 07
I Bloortcl Délre a Yonge-o- n a
második utca jobbra)
(13-- v)
A világ legendás gazdag
asszonya a halálra készül
Barbara Hutton neve
az elmúlt évtizedek folya-mán
majdnem legenda lett
az egész világon: Ms Hut-ton
a nyugati pénzügyi
szakemberek számítása
szerint a világ egyik leg-gazdagabb
asszonya Va-gyonát
600-80- 0 millió dol-lár
körüli összegre becsü-lik
Barbara Hutton az ame-rikai
Woolworth Dime-stor- e
hálózat főrészvényese va-lamikor
nemcsak gazdag
hanem nagyon szép is volt
és a világlapok így nevez-ték:
A Huszadik Század
Arany Leánya Ms Hutton
mindent elkövetett saját
boldogsága érdekében:
összesen 7 férje volt — ez
alighanem rekodot jelent
mert a világhírű férjhez-járó
Zsazsa Gábor is csak
„mindössze" hatszor volt
férjnél — A férjek kö-zött
három herceg is sze-repelt
egy orosz egy lit-ván
és egy laosi herceg
Kétségtelen hogy a her-cegek
személyazonossága
némi kívánnivalót hagy
hátra Rossz nyelvek sze- -
Magyar borok
és likőrök
Ontarióban
Manitobában
Saskatchewanban
Albertában
és Quebecben
KAPHATÓK
Jászberényi rizling
zamatos nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
Egri Bikavér vörösbor
Tokaji aszú a bor király
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyebor
Debrői Hárslevelű --
zamatos fehérbor
Barackpálinka
Császárkörte
Hubertus
Magyar gyomorkeserű
(Hungaricum)
Esküvőkre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosmopolitan
Wine Agents
Ltd
PO Box 275
Terminal „A" Toronto
Név:
Cím:
rint a litván férj például
nem volt' igazi herceg —
dehát ez alapjában véve
nem is számít mert Bar-bara
egyszer megjegyzez-te- :
— A litván férj — akár
herceg volt akár nem —
úgy viselkedett mintha
igazi herceg volna
Ms Hutton kisebb ran-gokkal
is megelégedett
időnként: egyik férje gróf
volt csupán a másik egy
báró volt majd Porfirio
Rubirosa a nemzetközileg
ismert aranyifjú aki
semmiféle főnemesi rang-gal
nem rendelkezett és vé-gül- is
Cary Grant az is-mert
filmszínész A férjek
közül mindegyik végkielé-gítést
kapott a válás alkal-mával
és azóta is „tartás-díjat"
kap az egyetlen ki-vétel
Cary Grant A laosi
férj állítólag 200 millió do-llárért
volt csak hajlandó
elválni és azóta is évi
500000 dolláros tartásdí-jat
kap a Woolworth áruhá-zaktól
és ez az összeg alap-jában
véve nem kevés
még akkor sem ha valaki
igazi laosi herceg
A 63 esztendős Barbara
Hutton jelenleg Beverly
Hills (Calif) egyik luxus-szállodájában
lakik egy
egész emeletet bérel saját
maga szolgálói és test-őrei
számára Napirend-je?
— Ms Hutton egész nap
ágyban fekszik — mondot
Ctmem:
című történelmi
ta az újságíróknak Juani-t- a
Tracy szobalány —
Majdnem mindig csak csecs-emő-
eledelt eszik
teát és Coca-Col- át iszik és
több ízben mondotta ne-kem
hogy a halálra ké-szül
mert úgy érzi hogy
7 házasság és számos csa-lódás
után már csak a
halál következhet
— Körülbelül 500-60- 0
nagyon drága ruhája van
ezeket azonban sohasem
viseli minek és kinek
is öltöznék fel? Egyetlen
látogatója egy orvos aki
hetenkint egyszer jön hoz-zá
Az orvos szerint Ms
Huttonnak véve
semmi baja nincs és nem is
idős hiszen csak 63 eszten-dős
— Mi a baj Barbara Hut-tonna- l?
Valószínűleg sem-mi
egyéb minthogy felad-ta
az életet és már csak a
halált várja Ha valaha
igaz volt az a mondás
hogy a pénz nem boldogít
— Barbara Hutton esete le-tagadhatatlan
bizonyítéka
ennek az elméletnek
— Ms Hutton mondotta
egyszer amikor h haját fé-sültem:
— Nagyon magányos
vagyok és egész életem-ben
férjeim mellett is
mindig magányos voltam
Sohasem lehet olyan ma-gányosnak
lenni mint egy
rossz házasságban — és
egyik házasságom sem
volt sikeres A férfiak
mindig a pénzemért vettek
feleségül
Megjelent! Megjelent! Megjelent!
Elsőlzben a szabad világban
Fekete István
HARANGSZÓ
című könyve
A "nemrég elhunyt-nag- y (ró olyan (rásait olvashatjuk ebben
a műben amelyeket az otthoni irodalom-politik- a nem tartott
közlésre méltónak
A könyvet a Vörösváry Publishing Co Ltd adta ki művészi
gondozásban egészvászonkötésben négyszínnyomásos
borítólappal
Ára: $ 900
Kapható 9 dollár előzetes beküldésével (csekken vagy
money orderen) az alábbi címen:
Vörösváry Publishing Co Ltd
412 Bloor Street West Toronto Ont
M5S 1XÍ5 Canada
Megrendelem Fekete István Harangszó c művét
Nevem:
A könyv árát 9 dollárt csekken money order-e-n mellé-kelem
Kérjük a nevet ós elmet nyomtatott betűvel (rni!
FIZESSEN ELO
alapjában
LAPUNKRA!
A legszebb ajándék!
Mindszenty József bíboros
EMLÉKIRATAIM
műve
A magyar kiadás a legterjedelmesebb mert az elhunyt Herceg-prímás
a magyar sors tragédiáját saját életén keresztül meglepő
eddig ismeretlen részletekkel örökítette meg
A MINDSZENTY: EMLÉKIRATAIM kiállításában a magyar könyv-kiadás
büszkesége keménykötésben gyönyörű művészi címlappal
72 eredeti fényképpé 532 oldalon
A könyv ára 15 dollár — amiben a postai ajánlott küldés díja is benn-foglaltat- ik
(Puhakötésben is kapható ára $1000)
Weller Publishing Company Limited
412 Bloor Street West Toronto M5S 1X5 Ontario Canada
Kérem küldjenek alábbi címemre drb MINDSZENTY: EMLÉKIRATAIM
c könyvet (Luxus kötésben $1500 puhakötésben $1000)
A $ dollár vételárat csekken — money orderen mellékelem
Az alábbiakat kérjük NYOMTATOTT NAGYBETŰKKEL kitölteni: