Kanadai Magyarsag, August 10, 1963

              ín fc T K jJ- - i
í
V$
pv ]: li -
fc i¥ ' y 4 olíl 1983 augusztus 10 KANADAI MAGYARSÁG
A HALÁSZAT FORRADALMA
Az Egyesült Nemzetek Szer-vézetén-ek
egyik közelmúltban
megjelent jelentése szerint a
Föld népességének jelenleg
mintegy a fele éhezik vagy
rosszul táplálkozik Ugyanak-kor
a jelentés utal rá hogy
ez emberiség fehérjeigényé-nek
biztosítására ma még
megközelítőleg sem használ-juk
ki a tengerek és óceánok
hatalmas halkészleteit Ezek-ről
a lehetőségekről a tenge-ri
halászat jövőjéről és távla-tairól
tárgyalt a minap Lon-donban
áz Élelmezési és Me-z6nzjas-ági
Világszervezet ál-tál
Összehívott második halá-szati
világkongresszus
Á kongresszus megállapítá-sa
szerint a második' világhá-ború
óta
rohamléptekkel fejlődött
& tengeri halászat
A mind szélesebb körben ter- -
jéjő elektronikus és akuszti-kus
berendezések lényegesen
megkönnyítik a halászhajók
navigálását s a halrajok pon-tos
' felkutatásával erédmé-nyesebb- é
t-s- zik a halászatot
Mind több tartós és az eddi-ginél
jóval nagyobb méretű
háló készül erős műszálakból
áz új gépi berendezések pe-dig
teljesen kiszorítják a ne
héz fizikai munkát a halászai-ból
Korunk nagy tudományos
és technikai vívmányai re-ményt
nyújtanak rá hogy a
következő három évtizedben
újabb forradalmi változás
következik be a tengeri halá-szatban
Tovább tökéletesed-nek
majd a halrajok felkuta-tásának
módszerei mindenek-élői- t
az önműködő légi és víz
alatti felderítésnek lesz eb-be- n
óriási szerepe A pilóta
nélküli repülőgépeket heli- -
Orvosszemmel
Pasadena Callf — A kö-zelmúltban
lefolytatott tudo-mányos
kísérletek igazolják
hogy a füsttel szennyezett le-vegő
olyan változásokat idéz-get
elő a tűdősejtekben ame-lyek
azonosak a rákosodási fo-lyamat
első stádiumával —
Hangoztatták a tudósok
Dr Ronald ERounds ésDr
C M Pomeret — a pasedenai
kutatóintézet munkatársai tet-ték
a fenti nyilatkozatokat
miután hosszabb ideig vizsgá-lódták
őzen a területen Meg-állapításuk
végső summázása-kön- t
egybehangzóan kijelen-tették
a füsttel szennyezett le-vegő
tüdőrákot okozhat
A vizsgálatok során emberi
tüdőszöveteket tettek ki a füst
hatásának A szövetekben
olyan elváltozásokat figyeltek
meg amelyek nagyjából meg-felölte- k
azoknak a változások-nak
amelyek a rák első stá-diumában
keletkeznek A fo-lyamatot
filmre vették fel
összehasonlításként más
szöveteket tiszta levegőn tar-tottak
Ezeken semmiféle el-változás
nem keletkezett
— Hangoztatták hogy a le-vegőbe
sok carcinogens (rák-keltő
kémiai anyag) kerülhet
Az ilymódon fertőzött levegő
elindíthatja a rák kifejlődését
Nem állíthatjuk hogy ez fel-tétlenül
bekövetkezik De ha
bekövetkezik a rákkal nagy-jából
azonos változások kelet-keznek
a tüdősejtekben
Dr Rounds-o- t megkérdez
ték: hogyan lehetséges az
hogy sokan nem kapnak rákot
akkor sem ha füsttel szennye-zett
levegőben élnek? A kuta-tó
a kérdésre így válaszolt:
sok ember szervezete megfe-lelő
védelmi berendezéssel
rendelkezik s ez a védelem
elég hatásos ahhoz hogy le-küzdje
a füst ártalmas és rák-keltő
hatását — még mielőtt a
carcinogének kifejthetnék mű
ködésüket
— Mindenesetre — hang-súlyozták
a tudósok — a füst-tel
szennyezett levegő komoly
veszélyt jelent az embert szer-vezetre
s ezért mindent el
kejl követnünk hogy a vá-jóso- k
levegőjét füstmentesí-tők
koptereket és tengeralattjáró-kat
a hagyományos visszhan-gos
keresőberendezéseken kí-vül
a tervek szerint több
alapjaiban új műszerrel is fel-szerelik
A nagy érzékenységű
rádiólokátorokon kívül infra-vörös
fényképezéssel mutat-ják
majd ki a vízfelszín kö
zelében tartózkodó halrajokat
a színkép kék-zöl- d tartomá
nyában dolgozó laserek pedig
100—200 méteres mélységbe
is belátnak s pontos felvilá-gosításokat
nyújtanak az ott
tartózkodó halrajokról Az
akusztikus berendezések oly
annyira tökéletesednek hogy
visszhangokkal vagy a halak
által keltett zajok kimutatása
révén
25 kilométeres körzetben
is felderítik a halrajokat
megállapjtják haladásuk irá-nyát
és sebességét A nagy
sebességű halászati tenger-alattjárókat
és rögzített bójá
kat olyan elektronikus be-rendezésekkel
szerelik fel
amelyek emlékezetükben tá-rolják
az egyes halfajták se-bességére
rajuk alakjára jel
lemző adatokat a mérés-eredményeket
önműködően
összehasonlítják emlékezetük-kel
s így tüstént jelenthetik
halászhajóknak holj
milyen halak mekkora
raját észlelték
Alapjaiban megváltoznak
majd a halászat módszerei is
A hajókat kábelen vontatott
vagy távvezérelt víz alatti
szerkezetek húzzák majd nagy
mélységben s különböző új
módszereket alkalmaznak a
halaknak a hálóba terelésére
Egyebek között likacsos gu-micsöveket
fektetnek a ten-ger
mélyére a belőlük felfe-lé
áramló légbuborékok való
ságos falat alkotnak majd s
megakadályozzák a halrajnak
a hálóhúzás irányából való
kitörését De olyan szerves
anyagokkal is kísérleteznek
amelyek a tenger felszínére
szórva jellegzetes szagukkal
magukhoz csalogatják a hala-kat
A repülőgépről vagy he-likopterről
leszórt „szageső
vel" egyenesen bevezethetők
majd a halrajok a kivetett
hálókba
Készülnek már
is Azt
óceánok
a „halóvodák"
tervezik
alkalmas
hogy az
pontjain
atomreaktorokat helyeznek el
a tengerfenéken s a víz fel-melegítésével
felfelé szálló
áramlást idéznek elő ezen a
módon tápanyagokban dús vi-zet
juttatnak a mélyebb ré-tegekből
a halak fejlődésé-nek
leginkább kedvező nap:
sütéses vízrétegekbe Terve-zik
azt is hogy egy-eg- y lagu-nába- n
tengerrészben vegy-szerekkel
elpusztítják a halak
kártevőit s így biztosítják a
halak fejlődéséhez legkedve-zőbb
feltételeket
Sasszemű ember
és a sas
A ragadozó madarak szeme
teleszkópszerűen reagál olyan
dolgokra amelyeket az embe-ri
szem csak 10-15-ször- ös na-gyításban
vesz észre A szán-tóföldön
átsurranó egeret
amelynek színe összeolvad a
talajéval az ölyv vagy a sas
semmiféle magasságból nem
téveszti sze melől A ragado
zó madarak szeme általában
százszor élesebb az emberé-nél
A porszemet vagy a por-szemnagysá-gű
tárgyat a „sas-szem- ű"
ember egy méter tá-volságból
különbözteti meg a
kőszáli sa 1z méterről
A sasssem fölényének ma-gyarázat
méreteiben rej-lik
A Ihibjitó rész csak töre-déke
a üzaruhártyának A sas
szeme és a sas agyának az
aránya — 1:25 vagyis 40 szá-zalék
— sokszorosa az embe-ri
szem és az agy közti arány-nak
Emellett a sas szemlen-cséje
és szemgolyója közt
raszter (rácsozat) húzódik
amelj a legcsekélyebb moz-gás
észmóiélét Is megköny-nyí- ü —
Időmegtakarítás és a fárasztó hajlongás elkerülése végett a Vancouvertől keletre 70 mérföldnyire fekvő Fra-se- r
völgyben új rendszerű földieper szüretelő berendezést állítottak üzembe Huszonnyolc munkás fekszik az
56 láb 'hosszúságú árnyékos fapadon mely gépi erővel vontatva percenként 60 centimétert halad a földieper tábíá felett' " "
Oak Ridge-be- n transzurán-gyár
épül amely az uránnál
nehezebb elemeket (Ameri- -
cum Curlum Berkélium Ca- -
lifornium Einsteinium Fer-miu- m)
állítja elő Az 1966-ba- n
elkészülő üzem egy
gramm Californium 252-- t ál-lít
elő Plutónium 239-bő- l E
gyártási program előkészítése
10 kilós plutoniumrudak neut
ronbombázásával máris meg-kezdődött
Ezután kerül sor
az időközben elkészülő gyár
ban a feldolgozott Plutónium
besugárzására ami további
12—18 hónapig tart Így az
egy gramm Californium 1968-ba- n
áll majd rendelkezésre
A világ minden táján kutat-nak
az árapály-erőfn- ü felállí-tására
alkalmas területek
utáh Ujabban a Nyugat-Ausztrál- ia
partjain mért 11-1- 2
méteres szintkülönbségű
árapály kihasználására készí-tenek
terveket
Japán üzemi pszichológusok
a vezényszóra történő ütemes
ásításnak teljesítménytnövelő
hatást tulajdonítanak Az
egyik tokiói rádiógyárban egy
órás időközökben hangzik el a
vezényszó: „Mélyen lélegze
ni!" — majd kisvártatva: „Na-gy- öt
ásítani!" A pszichológu-sok
szerint egyórai alvást pó-tol
a vezényszavak nyomán
végzett gimnasztika
Megtalálták a vörös himlő
(rubeóla) kórokozóját amely
elüt az ismert vírusoktól Ha-tásos
szérum előállításán most
dolgoznak
A civilizáció az eszkimók
között is terjed A vizsgálatok
szerint száz jégkunyhó közül
76-ba- n rádió kettőben televí-zió
hatban pedig hűtőszek-rény
is van
A különböző petroltermé-ke- k
(benzin gazolin olajfü-té- s
kenőolajok) felhasználá
sában Olaszország vezet A
fejlett autóipar és a forgalom-ban
levő járművek fogyasztá
sa: évi 27 millió tonna
Szellemes módon „haszno
sítják" a vakbelet a mexikói
sebészek Húgycsősérült bete-geiknél
ezt a kioperált vak
béllel pótolják amely — a ta-pasztalatok
szerint — megfe-lelőbb
mint az eddig használt
műanyag-csövecské- k
A mézben levő antibiotiku-mokról
állapítottak meg újabb
adatokat amerikai kutatók
Felfedezték hogy olyan an-tibiotikuma
is található a
mézben mely hőálló 80 C fo-kos
hőhatásra sem bomlik el
Ez a vegyület alkoholos vagy
éteres oldással vonható ki
Hatvanéves a Wéstbahn a
berliniek legfontosabb közle-kedési
eszköze A magasvasút
170 egyénként hét kocsiból
ü 1 ° I M °
álló szerelvénye 11
utast szállít naponta
millió
Violectra a neve annak az
új hangszernek amelyet két
amerikai zenész talált fel a
hegedűhöz hasonlft de csak
a felsőrésze van elkészítve a
hangdoboz nem A hangot a
húrokról erősítő veszi át és
szórja szét Hangja állítólag
megközelíti a régi mesterhe-gedűk
hangját
A ruha „együtt nő" viselő
jével A Dupont Co és a Bur-lington
Mills Co amerikai cé-gek
félig gyapjúból félig ru-galmas
műszálból olyan szö
vetet gyártanak amely nyúlik
és megtartja kinyújtott mé-retét
A ruha tehát valöságj
együtt nő viselőjével
Chataway Chis nemrégiben
még az 5000 méteres futóver-seny
világbajnoka volt jelen-leg
közoktatásügyi államtit-kár
Rövidnadrágos viaszk-szobr- át
1959-be- n kiállították
Tussaud asszony londoni pa-noptikumában
Most a szob-rot
sürgősen eltávolították az-zal
az indokolással hogy egy
angol államtitkár így mégsem
mutatkozhatik a nagyközön-ség
előtt
Inkák idejéből való 200 ér-tékes
műkincset találtak ame-rikai
halászhajókon a callaói
kikötöhatóságok A műkincse-ket
egy szervezett banda akar-ta
Peruból kicsempészni
Latin-Amerikáb- an minden
hetedik gyermek meghal m-ielőtt
elérné az ötödik élet-évét
— bizonyítják a hivata-los
statisztikai adatok
Izraelben annyira elterjedt
a szerencsejáték (különösen
a fiatalság körében) hogy a
kormány törvényjavaslatot
terjeszt a parlament c!é mely
az állami lottón és totón kívül
megtilt mindenféle sportfoga-dási
és szerencsejátékot még
magánlakásokban is
Japán a múlt évben 13 mil-lió
200 ezer tranzisztoros rá-diókészüléket
szállított kü-lföldre
ennek felét az Egyesült
AiiamoKDa a japán üzemek
az idén mintegy 16 millió
tranzisztoros rádiót gyáitanak
A világ egyik legmagasabb
lakóháza épül Chicagóban a
238 méter magas S0 emeletes
kör alakú épületben 1300 la-kás
lesz
A múlt évben Ausztria bo-nyolította
le az európai orszá-gok
közül a legnagyobb ide
genforgalmat túlszárnvalfa
Olaszországot és Franciaorszá-got
is
A New Society című aneol
folyóirat közvélemény-kutatás- t
rendezett az értelmisé
giek körében A 3000 megkér-deze- tt 70 százaléka azt tartja
hogy Anglia nem nagyhatalom
többé az így nyilatkozók 56
százaléka ezt nem is sajnálja
Üszó kiállítás a Szajnán
Bemard Lorjou a különckö
déseiről ismert kitűnő francia
festőművész ismét meglepe-tést
szerzett a párizsiaknak
Egy motoros uszály fedélzetén
mutatja be legújabb műveit
Az úszó kiállítás napok óta
járja a Szajnát és időnként
horgonyt vet
Különös sajtóhiba Egyik
amerikai tv-ad- ó reklámműso-rálu- n
a bemondó egy cég
fésügyártmányait dicsérte
agyba-főb- e és ezt mondta:
7 Fésülködjön ezzel a fésű- - ível! --Aztán felmutatott egy
szál kolbászt amelyet a fésű jelenti ná- -
után kellett volna meghirdet-nie
Forgó fényjelzöberende-zés- t
készít egy chicagói gyár
a bajba került autósok szá-mára
A készülék az autó te-tejére
szerelhető és szükség
esetén messziről látható vörös
fényjelzéseket ad le
Mondja a lány is: — igen
Az ENSZ gazdasági és szociá-lis
tanácsa amely július 2
óta ülésezik határozatot ho-zott
amely kimondja hogy
a házasságkötéshez mindkét
fél beleegyezése szükséges A
határozat rámutat hogy a vi-lágon
sok helyen még bele-egyezésük
nélkül adják férj-hez
a fiatal lányokat
A városi közlekedés világ
szerte csődbe jutott a nagyvá
rosokban a különböző orszá-gok
intézeteiben a kutatók
százai kísérleteznek a nagy
gyors és
a „földi" forgalmat nem za
varó U] Kuzieiseuusi csmuuk
Fukuda pro
fesszor a tokiói egyetem ta
nára a közelmúltban olyan
úi közlekedési eszközt--' szer
kesztett amelynek aligha
nem nagy jövője lesz a közle-kedésben
„Égi kocsi"-na- k el-keresztelt
jármüve voltakép-pen
a repülőgép a gépkocsi
és a magasvasút kombináció-ja
óránként 200 kilométeres
sebességgel haladhat tehát
kétszer akkora sebességet ér-het
el mint a manapság
városi közleke-désnek
tartott egysinü vasút
A könnyű és 80 személyt be-fogadó
jármű voltaképpen re- -
emlékeztet
Két végén
hajtó- - és
el a kerekek
különleges sínen futnak Hala
dás közben a
hasonlító járműtest felhaj
Kórház fölött repült el
egy lök-hajtás- os
repülőgép amikor át-törte
a hangfalat A kórház
egyik betege aki
alkalmával megné-mult
a robbanásszerű zaj
után néhány pillanattal újra
beszélni kezdett Dr Schostok
a kórház igazgatója megkö-szönte
az önkéntelen orvosi
beavatkozást de egyúttal
kérte hogy lehetőleg mégse
repülgessenek át kórháza fe-lett
Madame Nhu Diem dél
vietnami elnök sógornője kit
tisztelői Jeanne d'Arc-ho- z ha
sonlítanak de a nép többsé
ge röviden sárkánynak nevez
ami Dél-Vietnamb- an körülbe- -
lül ugyanazt mint
lünk — a kulturális ügyek
legfőbb intézője Betiltotta a
válást az ökölvívást a fogam
zásgátló szerek forgalmazá
sát és a
Saskeselyű támadta meg a
pakisztáni légiforgalmi társa-ság
amikor
Bombayben le akart szállni
A négy motor közül egy leállt
de a gép szerencsésen földet
ért
Megbénították a méhek
negyedórára az országúti for-galmat
Pordenone észak-olas- z
országi város közelében A
méhek ezrei az országút öt
venméteres szakaszát teljesen
megszállták Negyedóra múl
va éppen olyan hirtelen elre
pültek mint ahogy jöttek
REPÜLŐ V1LLAMO
befogadóképességű
kifejlesztésével
leg-alkalmasabb
pülögépszárnyra
gumiabroncsos
kormányzókerekék
helyezkednek
repülőgépszárny-r-a
Friedrichshafennél
autószeren-csétlenség
táncmulatságokat
egyikrepülőgépé
tóerőt termel amely „meg-emeli"
a járművet Ennek tu-lajdonítható
hogy a nyugalmi
állapotban 15 tonna önsúlyú
jármű haladás közben csak 5
tonna súllyal nehezedik a pá-lyára
A felhajtóerő nagysá-gát
a segédszárnnyal szabá-lyozzák
s légfékezést alkal-maznak
a jármű megállításá-ra
is Az „égi kocsi'Mioz szük-séges
pálya jóval egyszerűbb
mint az egysínű vasútaké a
számítások szerint ez a rend-szer
csak tizedannyiba kerül
mint az egysínű vasutak léte-sítése
FELHŐKARCOLÓ
AZ ÖCEANON
A 85000 tonnás ameri-kai
repülögép-anyahaj- ó ve-zénylőtornya
28 emelet
ma'ns háznak megfelelő
magasságú A hajót 8 reak-tor
200000 lóerő teljesít-ménnyel
viszi 75 kmó se-bességgel
előre Kiszolgálá-sát
4600 tengerész végzi
Egyszeri töltéssel 22-sz- er
tudja a Földet körülhajóz-ni
Á hajó két év alatt ké-szült
el
Jogi kalauz
Hatvan éven felüli nök támogatása Ontarióban
Több oldalról megnyilvánult érdeklődésre tekintettel
június hónaptól érvényben levő gyakorlatot ismertetjük az
idős özvegyek vagy más idős nők támogatásáról
E kérdés nem jogszabályi úton hanem belső utasítással
rendeztetett
Június óta kérhető és legfeljebb havi 65 dollár folyósít-ható
— állampolgárságra tekintet nélkül — támogatásra szo-rult
a) özvegyeknek
b) idős hajadonoknak
c) férjes asszonyoknak amennyiben férjük beteg vagy
bentlakó valamely elmegyógyintézetben tüdőbeteg-szanató-riumban
krónikus betegek számára lé-tesült
kórházban nursing otthonban avagy más
— az öregek részére fenntartott otthonban
Igényjogosultnak tekintendő az oly férjes nő akit férje
elhagyott és róla legalább hat hónapja nem hallott vagy
akinek férje legalább hat hónapig börtönben van végül az
aki elvált
A kérelmező csak oly 60 éven felüli nő lehet aki a kére-lem
előterjesztését közvetlen megelőzően legalább egy évet
töltött már Ontarióban és itt él A támogatás előfeltétele
hogy a kérelmező jövedelme ne érje el az évi 1140 dollárt
továbbá vagyontárgyainak összértéke ne haladja meg az egy-ezer
dollárt
Amennyiben férjes asszony a kérelmező akkor ezen egy
ezer dolláros vagyoni értékhatár a férjre is vonatkozik
Az évi 1140 dolláros jövedelemkeretbe beszámítják az
esetleges öregségi nyugdíj (old age pension) járadékösszegét
vagy az esetleges Unemployment Insurance és a Workmen's
Compensation Act alapján kifizetett járadékot
Akinek igényjogosultságát a Department of Public Wel-far- e
elismerte és segélyt folyósít annak egy igazoló lapot is
kiállítanak melynek alapján orvosi rendelőben vagy saját
lakásán orvosi és gyógyszerellátásban is részesül Az ezen
szolgáltatásért járó biztosítási dijat is a Goverment fizeti
A fenti kérelem a területileg illetékes szociális (welfare)
hivatalban vagy a Director of Welfare Allowances Depart-ment
of Public Welfare Parliament Buildings Toronto 5 —
terjeszthető elő
KANADAI CSALADOK A FRANCIA RIVIÉRÁN
A kanadaiak legkedvesebb franciaországi uticélja Párizs
után — Nizza és a francia Riviéra Ide utaznak azok akik
természeti szépségeket vagy történelmi emlékeket keres-nek
akik sportolni akarnak a Cote d'Azur napsugaras vi-zén
a múzeumjárók és akik elegáns éjjeli életet keresnek
Montrealból és New Yorkból hetenkint 30 repülőgép viszi
az utasokat megállás nélkül Párizs felé Az Air Fránce min-den
utazási irodájában kaphat 44 oldalas illusztrált köny-vecskét
a francia Riviéra szépségeiről
FIGYELJE KÖNYVOSZTÁLYUNK HIRDETÉSEIT
LAPUWft &ÖNYVOSZTALYÁN
Babits Mihály: Hatholdas rózsakert - BarthaKálmáns Trianoni átok Versek--B- éla deák: Hulló vércseDDek
Dr Bernolák Imre: Angol-magy- ar magyar-ang- ol
$050
$150
$150
szótár _ $5 Rfl
Csaba István: Az elsüllyesztett háború $150
Csighy Sándor: Hangok a romok alól $200
Csighy Sándor: Mozaik kockák $150
Doma István : Nagybotu Lőrinc —$240
Fáy Ferenc: Az Írást egyszer megtalálják $150
Fáy Ferenc: Törlesztő ének $200
Füry Lajos: Árva Magyar János $180
Ghyczy Zsuzsanna : A város $300
Kenderessy Lajos: Harc az örökségért $2 00
Kenderessy Lajos: Házasság négyesben $125
Kenései F László: Járhatatlan utakon $200
Kenneth Claire: Holdfény Hawaiiban $280
Kerecseny János: A Világmegváltó Eszme l- -ll $550
Kisjókai Erzsébet: A gyertyáknak égni kell $120
Kisjókai Erzsébet: Esti zsolozsma $060
Kisjókai Erzsébet: Fénykép Album $060
Kisjókai Erzsébet: Lázadás $200
Kisjókai Erzsébet: Tulipános láda $060
Kisjókai Erzsébet: Ének Stuart Máriáról I$080
Kostya Sándor: Édes anyanyelvünk $100
Kostya S: Magyar ABC és Olvasókönyv $280
Dr I Nádassy: Hotel Canada $190
Orbán Frigyes: Görbe Tükör $100
Dr Padánvi Viktor: Vérbulcsu
ür Ladányi Viktor: Vászoly
Milovan Gyilasz- - Beszélgetések Sztálinnal
Rába Margit: A rettenet évei
M Saint Clair: Ella néni meséi
-- $030
„$180
$200
-- $250
$100
Dr Sulvok Dezső: A maavar traníHia tunn
Szabó Dezső: Feltámadás Makucskán $050
Székely Molnár Imre: Hallod-- e Zsófi? Z"$300
Szilvássy L: Mesék a bryanszki erdőből I J!$2 00
Szilvássy L: Mesék a bryanszki erdőből II $300
Wass Albert: Tizenhárom almafa $240
Zilahi rarlos fcszter: Zeng még a dal $100
Könyvosztílyunk beizerez bármilyen magyar könyvet
minuun nonyv ranoz iu cent portokölUéget
srámítunk
Utánvéttel könyveket nem szállítunk
A KANADAIMAGYAWAO A SZABAD VIUG EGYÍTliN
PARTOKON KIULAU6 MAGYA UPJA
A SZABAD SAJTÖ AZ EMBERI ALKOTÁS
LEGNAGYOBB FEGYVERE
89
rl
vm
4}
i
Cl Mi
mm
1
1
11
s
í''l
I
I J ' 4
W'%
'5S