000423 |
Previous | 17 of 19 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
I June 29, 1977 I НнН
UHlUM,MHl,L-J.a.MJL.JUU.llUIUlLIUa.J-H
will ## ф
2ivot nije kompletan
ESESSZESSSS
SluSao sam dosta o Milanu Kali-ni6- u,
jednom od na§ih pionira, koji
je pre skoro pedeset godina do§ao
u Kanadu. Bio je jedan od onih
kojima sudbina, bar u pocetku, nije
bila mnogo naklonjena. Selio se iz
rudnika u rudnik, sa posla na
posao — a sve tezi jedan od dru-go- g.
Ргобао je kroz sve teskotie i
muke kroz koje su ргобП mnogi
novi Kanadani. No, upornost je
krasila i njega, kao, uostalom, i sve
пабе ljude.
Konacno, sredio se malo i Milan,
a najvece bogatstvo koje je stekao
bili su pet sinova i кбег. Ali, koliko
god se sredio nikad nije mogao da
se pomiri sa cinjenicom da celog
veka ostane u Kanadi. I tako, vucen
nostalgijom, Milan se sa porodi-co- m
— i mnogim drugim porodica-m- a
na5ih ljudi — nasao 1947. godi-n- e
ponovo u starom kraju. Prosao
je nekoliko gradova, da bi se kona-cno
smestio u Boru. No, sada je
decu vukla nostalgija za zemljom u
kojoj su rodena. Desilo se da se
porodica posle 1 3 godina boravka u
Jugoslaviji ponovo nasla u Kanadi.
Sada najverovatnije zauvek.
PriCa kratka, koja se moze prime-nit- i
na mnogo naSih porodica. Ali,
sada dolazi i nesto ne baS svako-dnevn- o.
Nesto Sto me jc i navelo na
ovu pricu, ali i' kojoj nastavak pred-stavlj- a
poentu.
Nedavno sam upoznao drugog
Milana Kalinica, mladeg, kako bi
se reklo. Sina пабед starine o kojoj
je bilo reci na pocetku.
Boravak u Jugoslaviji bio je, na
sportskom polju, presudan za
njegov dalji zivot. Najpre se u
Novom Sadu upoznao sa jednom
divnom sportskom disciplinom.
Gimnastika je postala njegova veli-k- a
ljubav. Zajedno sa bracom
predao joj se svim srcem, onako
kako samo mladi mogu. Postao je I
prednjak treceg razreda — instruk-to- r
mladima. Po dolasku u Bor on i
Ш?шк лuнmlUMаi . ',, ', ,.
ШШ. ''"£. №Д.4Н Шии V ,4
bez sporta
E-SSSB--
BS—S WirfflWl
njegov brat Petar postali su osni-va- ci
Drustva za telesno vaspitanje.
Rudnik i grad obezbedili su sred-stv- a
za prostorije i sprave, a Milan
mladi i Petar poceli su da svoje
vrsnjake i one mlade uvode u jedan
divni sport, dotle nepoznat u torn
kraju. No, nisu se zadrZali samo na
gradu. Obilazili su I okolna sela i
traiill — i nalazill — nove talente.
РгобН su Milan i Pera mnoge
jugoslovenske gradove takmiCecl
se. Stekli su mnogo novih prijate-Ij- a,
upoznali mnoge krajeve. Ni
rezultati nisu izostali. Njihova
ekipa je iz godine u godinu beleZlla
sve bolje rezultate. Vrhunac je dos-tign- ut
na Saveznom sletu u Beog-rad- u,
kada je ekipa iz malog Bora
daleko nadmaSila sve rivale i osvo-jil- a
prvo mesto i prelaznu zastavu
Predsednika Tita. Braca Kalinid su
tada zadivila nekoliko desetina
hiljada gledalaca — za vreme vezbe
u parteru zahtevali su da se skloni
strunjaca (koja je postavljena da bi
se ubla2io eventualni pad) i bili prvi
koji su vezbu izveli na golom podu.
Sta reci o njihovom nastupu —
Pera je dobio maksimalnu ocenu
10, a Milan je bio za nijansu slabiji,
9.9 poena. Bill su najbolji pojedin-c- i
Sleta.
Povratak u Kanadu, 1960. godi-ne,
nije smanjio Milanovu ljubav
premasportu. Istina, gimnastika je
u Torontu u to vreme bila skoro
nepoznata, a obezbediti sredstva
za pofietak nije bilo mogude. No,
Milan je nastavio da se bavi spor-to- m.
Samo je promenio disciplinu.
Poceo je sa fudbalom i kuglanjem.
No, sagodinama dolazi i prestanak
aktivnog bavljenja nekim sportovi-ma- .
Milan viSe ne igra fudbal, ali je
veoma aktivan u svom klubu, "St.
Andrews". Brine se za jednu od 109
selekcija kluba (uzgred гебепо,
ovaj klub je po broju aktivnih IgraCa
svih starosnih granica daleko naj-ve- ci
u svetu — zamislite, 109 timo- -
Ekipa
godine
l-
-t
Wt ¥%.
8 ia t? . .2!
вРЈДд v&w L ?!ukCw
мт~шгњ. ., - — лт
BU.H К1нш1. ЛМ&к гчк ITLIs Kl+Jf:- - kTTI mBiZJ ICI
ЖшГ Jam ЈШг ЈР ' " ЈРГ ' шг
5D шР
va, a svaki ima bar petnaestak igra-ба- ).
Primer Milana nije mogao ostatl
nezapazen od porodice. Supruga
Ruzica takode se bavi kuglanjem I
tenisom (ne za trofeje, kaze, samo
za rekreaciju i ne pominje da je sa
Milanom profile zime osvojila I
jedan lepi trofej). Sin Dejan je fud-bale- r,
Clan je najbolje kanadske
ekipe do 12 godina starosti. Prosle
godine su pokupili sva prva mesta
— Srarboroa, Toronta, Ontaria,
Istocne Kanade I, копабпо, prven-stv- o
Kanade u svojoj starosnoj
grupi. Cerkice, Ljiljana (10 godina)
I Suzana (7) slede ocev primer.
Bave se gimnastikom i kao izvanre-dn- o
talentovane ve6 su prebafiene
u takmicarsku selekciju, iako po
propisima ne mogu da se takmifce
pre nego Sto napune 12 godina.
No, u klubu ih pripremaju kao tak-micar- ke
i пебе nas iznenaditi da
najpre Ljiljana, a zatim I Suzana,
vec na prvim takmicenjlma pofinu,
poput oca i brata, da beru lovorike.
Nekoliko reci sada o Dejanu,
malom igracu velikog srca, koji vec
pet godina uspeSno cuva svoje
mesto u timu Sampionskog kail-br- a.
Propis kluba "St. Andrews" kale
da se iz kvantiteta mora Izdvajati
kvalitet. Pored mnogih timova koji
se takmifie u klupskoj ligi, ima i
takmicarskih, koji su u raznim ste-peni- ma
takmiCenja pod okrlljem
fudbalske organizacije. Tl klubovi
se stalno popunjavaju novim sna-gam- a,
novim IgraCima koji su u
klupskoj ligi pokazali da zasluiuju
unapredenje u takmicarski razred
veceg kallbra. Naravno, oni koji u
ovom razred u podbace vradaju se u
klubove nizeg ranga, tako da se
kvalitet stalno odrzava na visinl.
Mali Dejan je pre pet godina
uspeoda se, kao veoma talentovan,
ubaci u takmicarsku klasu. I evo,
vec pet godina njegovo mesto je
Bora koja je 1959
osvojila prvenstvo
Jugoslaviie u gimnastii-ko- m
viSeboju. Milan Kali-ni- 6
je drugi sa leva, a Petar
(najuspeSniji takmidar Sle-ta)
drugi sa desna.
Porodica Kalinid je zajedno
uglavnom vikendom. U
ostale dane viSe su na
raznim sportsklm terenima.
Milan I Ruiica pozirall su
naSem fotoreporteru sa
Lilikom, Suzanom I
Deanom Ispred Deanovlh
trofeja.
"rezervisano". Vec pet godina
njega niko ne moze da istisne Iz
tlma, koji, kako se 6ini ne pobeduje
samo onda kada пебе. Primera
radi, ove godine odigrali su 15 uta-kmi- ca
i postigli 14 pobeda I jedan
пегебеп rezultat. Iako je kod nas
sezona skoro poftela, Dejanov tim
se okitio sa dva vredna trofeja —
prva mesta na turniru Wintarlo u
Niagara Falls i na "5th Anual Me-morial
Day soccer tournament" u
Bricktown, N.J.
Trener tima ne zeli mnogo da
istice pojedlnce, ne Sell da od
svojih deCaka stvara zvezde. Skrt je
u pohvalama, ali "priznaje" da je
Dejan izvanredno talentovan i
uveren je da ce jednog dana, ako
nastavi sa istom ирогпобси, za
Deana bitl rezervisan I dres nacio-nalno- g
tima Kanade.
Preko 20 trofeja osvojlo je do
sada mali Dejan. Ali, vl6e od njih
voli specijalna priznanja — dlplo-m- e
— dobijene od premijera Trude-au- a,
premijera Davisa, predsednika
grada Toronta Crombia i drugih
predstavnika drzavne uprave svih
nivoa.
Za tim u kome Igra Dejan, ka2u
da je daleko najbolji koji se ikada
pojavio kao ekipa u dosadaSnjim
takmicenjlma u Kanadi. U бети je
tajna — sem neospornog talenta
svakog pojedinca.
. . — Vellko drugarstvo I sportska
etika u prvom redu. Zatim, tim e u
skoro istom sastavu ved pet
godina. Za to vreme ројабап je
samo sa trojicom novih. Nezna se
za prepirku medu igradima. Cak I
kada se primi got niko se ne Ijuti na
eventualnog krivca. Samo stegnu
zube I tek onda navale. Igraju
oStro, mu&ki, ali se ne pamti da je
neki od njihovih rivala povreden.
Jer, za tako ne&to bi se automatski
50 iz tima. Trener ieli da od njih
stvori kompleine ljude I sportiste,
ne samo dobre fudbalere. On, nor- -
Шга (levo) I Suzana zasad se po- -
nose samo bratovim trofejima. A
njih je toliko da za nove na postolju
iznad kamina viSe nema mesta. Mi-lan
6e ve6 uskoro morati ili da pro-du- ti
postole na kaminu, ili da za
Deanove troleje obezbedi neko
vede mesto. A i curice se ve6 pri-prema- ju
za sopstvene troleje, da ih
dodaju velikoj porodidnoj zbirci.
malno, fell pobede, ali ne po cenu
povreda Ili nesportskog ponaSanja
makar u kakvom vidu. On ieli — u
tome je bar do sada potpuno uspeo
— da od dedaka stvori ne samo
dobre sportiste, ve6 kompletne 116-nos- ti.
Mislimo da oceni jednog sport-sko- g
entuzijaste kakav je Milan tre-b- a
pokloniti puno poverenje, a su-mnja- mo
da bi treneru makar kakva
druga pohvala bila draza od ove.
Milan stariji паиб1оје svoju decu
da na svetu nema niceg vainijeg i
vrednijeg od pofitenog rada. Sin
Milan je ocevo glediSte dopunio
na6elom da 2ivot nije kompletan
bez sporta. Gledaju6i Dejana, Lili-k- u
I Suzanu, ne mozemo se oteti
utisku da su vet sada prihvatili
dedino i oievo пабе1о i da se sa
puno sigurnosti mo2e tvrditi da 6e
nadma6iti dedu i roditelje. Veruje-m- o
da ovima to пебе smetati. Na-protl- v.
Dean ne trenira samo sa ostalima iz
tima. Uz tatinu ротоб koristi svaku
priliku da u dvoriStu uveiba neki
potez sa kojim ima problema. Tre-b- a
li se onda duditi Sto mu je, uz
savestan rad, mesto u najboljem
timu Kanade za njegov uzrast uvek
obezbedeno.
Mjfrjff % wr
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, August 24, 1977 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1977-06-29 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000026 |
Description
| Title | 000423 |
| OCR text | I June 29, 1977 I НнН UHlUM,MHl,L-J.a.MJL.JUU.llUIUlLIUa.J-H will ## ф 2ivot nije kompletan ESESSZESSSS SluSao sam dosta o Milanu Kali-ni6- u, jednom od na§ih pionira, koji je pre skoro pedeset godina do§ao u Kanadu. Bio je jedan od onih kojima sudbina, bar u pocetku, nije bila mnogo naklonjena. Selio se iz rudnika u rudnik, sa posla na posao — a sve tezi jedan od dru-go- g. Ргобао je kroz sve teskotie i muke kroz koje su ргобП mnogi novi Kanadani. No, upornost je krasila i njega, kao, uostalom, i sve пабе ljude. Konacno, sredio se malo i Milan, a najvece bogatstvo koje je stekao bili su pet sinova i кбег. Ali, koliko god se sredio nikad nije mogao da se pomiri sa cinjenicom da celog veka ostane u Kanadi. I tako, vucen nostalgijom, Milan se sa porodi-co- m — i mnogim drugim porodica-m- a na5ih ljudi — nasao 1947. godi-n- e ponovo u starom kraju. Prosao je nekoliko gradova, da bi se kona-cno smestio u Boru. No, sada je decu vukla nostalgija za zemljom u kojoj su rodena. Desilo se da se porodica posle 1 3 godina boravka u Jugoslaviji ponovo nasla u Kanadi. Sada najverovatnije zauvek. PriCa kratka, koja se moze prime-nit- i na mnogo naSih porodica. Ali, sada dolazi i nesto ne baS svako-dnevn- o. Nesto Sto me jc i navelo na ovu pricu, ali i' kojoj nastavak pred-stavlj- a poentu. Nedavno sam upoznao drugog Milana Kalinica, mladeg, kako bi se reklo. Sina пабед starine o kojoj je bilo reci na pocetku. Boravak u Jugoslaviji bio je, na sportskom polju, presudan za njegov dalji zivot. Najpre se u Novom Sadu upoznao sa jednom divnom sportskom disciplinom. Gimnastika je postala njegova veli-k- a ljubav. Zajedno sa bracom predao joj se svim srcem, onako kako samo mladi mogu. Postao je I prednjak treceg razreda — instruk-to- r mladima. Po dolasku u Bor on i Ш?шк лuнmlUMаi . ',, ', ,. ШШ. ''"£. №Д.4Н Шии V ,4 bez sporta E-SSSB-- BS—S WirfflWl njegov brat Petar postali su osni-va- ci Drustva za telesno vaspitanje. Rudnik i grad obezbedili su sred-stv- a za prostorije i sprave, a Milan mladi i Petar poceli su da svoje vrsnjake i one mlade uvode u jedan divni sport, dotle nepoznat u torn kraju. No, nisu se zadrZali samo na gradu. Obilazili su I okolna sela i traiill — i nalazill — nove talente. РгобН su Milan i Pera mnoge jugoslovenske gradove takmiCecl se. Stekli su mnogo novih prijate-Ij- a, upoznali mnoge krajeve. Ni rezultati nisu izostali. Njihova ekipa je iz godine u godinu beleZlla sve bolje rezultate. Vrhunac je dos-tign- ut na Saveznom sletu u Beog-rad- u, kada je ekipa iz malog Bora daleko nadmaSila sve rivale i osvo-jil- a prvo mesto i prelaznu zastavu Predsednika Tita. Braca Kalinid su tada zadivila nekoliko desetina hiljada gledalaca — za vreme vezbe u parteru zahtevali su da se skloni strunjaca (koja je postavljena da bi se ubla2io eventualni pad) i bili prvi koji su vezbu izveli na golom podu. Sta reci o njihovom nastupu — Pera je dobio maksimalnu ocenu 10, a Milan je bio za nijansu slabiji, 9.9 poena. Bill su najbolji pojedin-c- i Sleta. Povratak u Kanadu, 1960. godi-ne, nije smanjio Milanovu ljubav premasportu. Istina, gimnastika je u Torontu u to vreme bila skoro nepoznata, a obezbediti sredstva za pofietak nije bilo mogude. No, Milan je nastavio da se bavi spor-to- m. Samo je promenio disciplinu. Poceo je sa fudbalom i kuglanjem. No, sagodinama dolazi i prestanak aktivnog bavljenja nekim sportovi-ma- . Milan viSe ne igra fudbal, ali je veoma aktivan u svom klubu, "St. Andrews". Brine se za jednu od 109 selekcija kluba (uzgred гебепо, ovaj klub je po broju aktivnih IgraCa svih starosnih granica daleko naj-ve- ci u svetu — zamislite, 109 timo- - Ekipa godine l- -t Wt ¥%. 8 ia t? . .2! вРЈДд v&w L ?!ukCw мт~шгњ. ., - — лт BU.H К1нш1. ЛМ&к гчк ITLIs Kl+Jf:- - kTTI mBiZJ ICI ЖшГ Jam ЈШг ЈР ' " ЈРГ ' шг 5D шР va, a svaki ima bar petnaestak igra-ба- ). Primer Milana nije mogao ostatl nezapazen od porodice. Supruga Ruzica takode se bavi kuglanjem I tenisom (ne za trofeje, kaze, samo za rekreaciju i ne pominje da je sa Milanom profile zime osvojila I jedan lepi trofej). Sin Dejan je fud-bale- r, Clan je najbolje kanadske ekipe do 12 godina starosti. Prosle godine su pokupili sva prva mesta — Srarboroa, Toronta, Ontaria, Istocne Kanade I, копабпо, prven-stv- o Kanade u svojoj starosnoj grupi. Cerkice, Ljiljana (10 godina) I Suzana (7) slede ocev primer. Bave se gimnastikom i kao izvanre-dn- o talentovane ve6 su prebafiene u takmicarsku selekciju, iako po propisima ne mogu da se takmifce pre nego Sto napune 12 godina. No, u klubu ih pripremaju kao tak-micar- ke i пебе nas iznenaditi da najpre Ljiljana, a zatim I Suzana, vec na prvim takmicenjlma pofinu, poput oca i brata, da beru lovorike. Nekoliko reci sada o Dejanu, malom igracu velikog srca, koji vec pet godina uspeSno cuva svoje mesto u timu Sampionskog kail-br- a. Propis kluba "St. Andrews" kale da se iz kvantiteta mora Izdvajati kvalitet. Pored mnogih timova koji se takmifie u klupskoj ligi, ima i takmicarskih, koji su u raznim ste-peni- ma takmiCenja pod okrlljem fudbalske organizacije. Tl klubovi se stalno popunjavaju novim sna-gam- a, novim IgraCima koji su u klupskoj ligi pokazali da zasluiuju unapredenje u takmicarski razred veceg kallbra. Naravno, oni koji u ovom razred u podbace vradaju se u klubove nizeg ranga, tako da se kvalitet stalno odrzava na visinl. Mali Dejan je pre pet godina uspeoda se, kao veoma talentovan, ubaci u takmicarsku klasu. I evo, vec pet godina njegovo mesto je Bora koja je 1959 osvojila prvenstvo Jugoslaviie u gimnastii-ko- m viSeboju. Milan Kali-ni- 6 je drugi sa leva, a Petar (najuspeSniji takmidar Sle-ta) drugi sa desna. Porodica Kalinid je zajedno uglavnom vikendom. U ostale dane viSe su na raznim sportsklm terenima. Milan I Ruiica pozirall su naSem fotoreporteru sa Lilikom, Suzanom I Deanom Ispred Deanovlh trofeja. "rezervisano". Vec pet godina njega niko ne moze da istisne Iz tlma, koji, kako se 6ini ne pobeduje samo onda kada пебе. Primera radi, ove godine odigrali su 15 uta-kmi- ca i postigli 14 pobeda I jedan пегебеп rezultat. Iako je kod nas sezona skoro poftela, Dejanov tim se okitio sa dva vredna trofeja — prva mesta na turniru Wintarlo u Niagara Falls i na "5th Anual Me-morial Day soccer tournament" u Bricktown, N.J. Trener tima ne zeli mnogo da istice pojedlnce, ne Sell da od svojih deCaka stvara zvezde. Skrt je u pohvalama, ali "priznaje" da je Dejan izvanredno talentovan i uveren je da ce jednog dana, ako nastavi sa istom ирогпобси, za Deana bitl rezervisan I dres nacio-nalno- g tima Kanade. Preko 20 trofeja osvojlo je do sada mali Dejan. Ali, vl6e od njih voli specijalna priznanja — dlplo-m- e — dobijene od premijera Trude-au- a, premijera Davisa, predsednika grada Toronta Crombia i drugih predstavnika drzavne uprave svih nivoa. Za tim u kome Igra Dejan, ka2u da je daleko najbolji koji se ikada pojavio kao ekipa u dosadaSnjim takmicenjlma u Kanadi. U бети je tajna — sem neospornog talenta svakog pojedinca. . . — Vellko drugarstvo I sportska etika u prvom redu. Zatim, tim e u skoro istom sastavu ved pet godina. Za to vreme ројабап je samo sa trojicom novih. Nezna se za prepirku medu igradima. Cak I kada se primi got niko se ne Ijuti na eventualnog krivca. Samo stegnu zube I tek onda navale. Igraju oStro, mu&ki, ali se ne pamti da je neki od njihovih rivala povreden. Jer, za tako ne&to bi se automatski 50 iz tima. Trener ieli da od njih stvori kompleine ljude I sportiste, ne samo dobre fudbalere. On, nor- - Шга (levo) I Suzana zasad se po- - nose samo bratovim trofejima. A njih je toliko da za nove na postolju iznad kamina viSe nema mesta. Mi-lan 6e ve6 uskoro morati ili da pro-du- ti postole na kaminu, ili da za Deanove troleje obezbedi neko vede mesto. A i curice se ve6 pri-prema- ju za sopstvene troleje, da ih dodaju velikoj porodidnoj zbirci. malno, fell pobede, ali ne po cenu povreda Ili nesportskog ponaSanja makar u kakvom vidu. On ieli — u tome je bar do sada potpuno uspeo — da od dedaka stvori ne samo dobre sportiste, ve6 kompletne 116-nos- ti. Mislimo da oceni jednog sport-sko- g entuzijaste kakav je Milan tre-b- a pokloniti puno poverenje, a su-mnja- mo da bi treneru makar kakva druga pohvala bila draza od ove. Milan stariji паиб1оје svoju decu da na svetu nema niceg vainijeg i vrednijeg od pofitenog rada. Sin Milan je ocevo glediSte dopunio na6elom da 2ivot nije kompletan bez sporta. Gledaju6i Dejana, Lili-k- u I Suzanu, ne mozemo se oteti utisku da su vet sada prihvatili dedino i oievo пабе1о i da se sa puno sigurnosti mo2e tvrditi da 6e nadma6iti dedu i roditelje. Veruje-m- o da ovima to пебе smetati. Na-protl- v. Dean ne trenira samo sa ostalima iz tima. Uz tatinu ротоб koristi svaku priliku da u dvoriStu uveiba neki potez sa kojim ima problema. Tre-b- a li se onda duditi Sto mu je, uz savestan rad, mesto u najboljem timu Kanade za njegov uzrast uvek obezbedeno. Mjfrjff % wr |
Tags
Comments
Post a Comment for 000423
