000167a |
Previous | 12 of 18 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ff%%Íí{fWÓtfí~w! TZWiér'si "VA "
--írw- 'v
-i--4- ~s- ' 5 í?v~~V f i- -f í5
v-iv-rir ' ' '~i Jii rf-I- ' #'£'"?? s'T&ptöffi? fwtwrs
' T 1
12 oldal Kanadai Magyarság (No21) 1974 május 25
niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiit
Rllllllllllllllllllllllllllllllll Jj
Mit a baszkok?
Újsághírek: egy bányából
robbanóanyag tűnt el Egy
templomtoronyra szeparatista
zászlót tűztek ki Tűzet nyitot-tak
egy csendőrre az ország-úton
Az ETA szervezet állító-lagos
tagjait tartóztatták le A
bilbaói egyházmegyében körle-velet
adtak ki Nagy port vert
fel amikor a püspök vállalta
érte a felelősséget Mit akarnak
a baszkok?
De talán előbb lássuk hogy
kik a baszkok! Európa egyet-len
nem indo-európ- ai népe" ír-ja
sok könyv mert megfeled-kezik
a finn-ugorokr- ól és a török-
-tatárokról Mondjunk talán
Európa helyett déleurópát és
rendben lesz A baszkok erede-tét
homály fedi Lehet hogy a
Pireneusi félsziget őslakóinak
az ibéreknek a leszármazói Er-re
utal hogy mai lakóhelyük-től
távol eső vidékek földrajzi
neveit is meg lehet magyaráz-ni
a baszk alapján A vizcayai
öböl mentén laknak Északspa-nyolországban
és Délfranciaor-szágban
Számukat néhány esz-tendeje
spanyol földön 600000-r- a
francián 180000-r- a becsül-ték
A spanyol baszkok túlnyo-mó
többsége Alava Guipúzcoa
és Vizcaya tartományban meg
a szomszédos Navarrában la-kik
Sokáig bizonyos önkor-mányzatot
élveztek képvise-lőik
1877-i- g a guernicai tölgy
körül illetve a mellette épített
tanácsházban jöttek össze ön-álló
állami létük azonban soha
nem volt Történelmük kezde-tei
a mitológiába vesznek a fél
Roncesvalles
Dr Pál
NOTARY PUBLIC
magvar ügyvéd
jogtanácsos és közjegyző
BATHURST STREET
4-91-
54
ESSŐ
FOGORVOS
BLOOR SREET
TELEFON: 1-6-
513
SQMETHING SPÉCI
szé e e e
MIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIB
akarnak
szigeti államok megalakulása
óta Kasztiliához vagy Navar-ráho- z
majd az egységes spa-nyol
államhoz tartoztak A kö-ztársaság
Euzkadi néven elis-merte
autonóm államiságukat
de ez csak 1936-ba- n a polgár-háború
kitörésének az évében
történt s rövidéletű volt A
baszkok gazdag népi
rendelkeznek s azokat
féltékenyen ápolják (népdalok
táncok viselet szokások és né-pi
sportok mint a rönkvágás
a köemelés) Ezzel szemben
pmagas kultúrájuk" volt
Irodalmuk szegény nagy szel-lemeik
mint Miguel de Unamu-n- o
és Pio Baroja spanyolul ír-tak
iskolákban baszk nyelvű
oktatás nincs csak újabban
történnek kísérletek az önkén-tes
nyelvtanulás bevezetésére
Kevés azonban az alkalmas tan-erő
és szűkös a költségvetés
Baszk nyelvű rádió televizió-adáso- k
nincsenek jelen-nek
meg ilyen újságok sem
Könyvkiadás de a példány-számo- k
baszk aki csak anyanyelvén
tudna már kevés maradt az
öregek között A többség két-nyelvű
de sokan csak beszé-lik
és nem írják a nyelvet A
nagyobb városokban könnyű
olyan fiatalokra találni akik
büszkén baszknak vallják ma-gukat
de baszkul legfeljebb
annyit tudnak mit jelent a ve-zetéknevük
hogyan kell egy-től
tízig számolni
Nem könnyű arra válaszolni
Családi gyászában
forduljon teljes bizalommal a Turner & Porter Ltd-he- z
mely négy generáción keresztül
szolgálja a magyarságot
?Clíapel - -- '' "PeeFChapd ":" N 5 ° Yorké Chapel
436 Roncesvalles Ave 2810 Huronontario Sf 2357 Bloor St
Telefon: 533-795- 4 Telefon: 279-76- 63 Telefon: 767-315- 3
Kélényi
Volt
887
TELEFON: LE
Rr A
344 WEST
WA
így
hagyomá-nyokkal
és
nem
Az
és
nem
alacsonyak-Olya- n
és
W
0ver20 brand
íew 73
Datsun 610
FULLWARRANTY
JDRHDTPS
4SPEEDTRANSMISSION $3499
FREIGHTHANDLINGUO
ADDITIONAL
BSEM
HISTOPLIGHT
WESTOFHWY10
ONDUNDASST (No S)
MISSISSAUGA
270-330- 1
lb HbílllNb IMPI AtiíiM keepingourpricesdown By 0 keepingyour trade-i-n value high
A26
Kérje magyar eladóinkat:
Horváth Andort és Halmos Pétert
akik a legelőnyösebb' és a legjobb árat biztosítják Önnek
Á kölcsön kérését még abban az esetben is el tudjuk
intézni ha csak nagyoh rövid ideje él ebben az országban
Használt autók is kaphatók
TORINO GALAXIE ELITÉ ' LTD MUSTANG ' MAVERICK ' PINTO T-BI- RD
BEHINDMEIS
AL
van
I HTMI & I
' 38 t
hogy „mit is akarnak a basz-kok"
Azt lehetne mondani
hogy a szabadságot" Ezt
azonban nagyon különböző mó-dokon
képzelik el A radikális
szeparatisták apró csoportja
teljes függetlenségről és önál-lóságról
álmodik külön baszk
államról melynek Spanyol- - és
Franciaországból szakítanák
ki Mégcsak nem is tartoznék
az európai törpeországok közé:
területe Luxemburgénak a há-romszorosa
lakossága az ötszö-röse
lehetne Mások a helyze-tet
realistább módon ítélik meg
Úgy 'vélik hogy a szeparatiz-musok
ideje lejárt Szerintük
Spanyolországnak föderális ál-lammá
kell átalakulnia mely-ben
a baszkok katalánok galí-ciaiak
külön egységeket képez-nének
Ezek készek a francia
baszkokról meg is feledkezni
mert sokkal kevesebben van-nak
és népi jellegüket kevés-bé
őrizték meg Végül a har-madik
irányzat csak „kulturá-lis
autonómiára" gondol
baszknak hivatalos nyelvként
való elismerésere kétnyelvű
oktatásra s az összes népi ha-gyomány
szabad ápolására
anélkül hogy „a nemzeti egy-ség
elleni merényletekre" gya-nakodnának
A valóság ennél az elméleti
osztályozásnál bonyolultabb A
H
1 "" rI
4 MflfiKrijElJ
Üf--I
—--"
ÍOURSi
célokon kívül tekintettel kell
lenni az eszközökre is bár pár-huzam
áll fenn: a legra'diká-lisabba- k
nem riadnak vissza
a terrorizmus alkalmazásától
Mások eltekintenek az erőszak-tól
de készek „illegális" esz-közökhöz
fordulni (sztrájk tün-tetés
propaganda) Végül a har-madik
csoport a szerényebb cé-lokat
„törvényes" úton szeret-né
elérni Szem előtt kell azon-ban
tartani hogy a szepara-tisták
egy része a függetlensé-get
csak meghatározott politikai-társ-adalmi
rend formájá-ban
akarja elképzelni Szocia-lista
forradalmi alapokon álla-nak
bár a szocializmus értel-mezésében
nem egységesek A
másik körülmény a különböző
célokat követők és eszközöket
használók átmeneti együttmű-ködése
a baszk nacionalizmus
jegyében így összefognak né-ha
olyanok is akiknek az elkép-zelései
összeférhetetlenek kel-lene
hogy legyenek: a semmi-től
vissza nem riadó forradal-márok
és a baszk katolikus pap-ság
egy része
Ezzel talán valamivel többet
tudunk a baszk kérdésről Ha
volna rriég sok olyan kitartó"
szívós és mérsékelt ember
mint Antonio Ánoveros bilbaói
megyéspüspök talán még meg
is oldanák! (RÓNAI ZOLTÁN)
Jöjjön nézze meg és vezesse
az 1974 évi
Chrysler Dodge Dart Coronet
Charger Colt Dodge Trucks
autókat
Keresse:
Soti Csaba
magyar eladónkat
Olcsó árak — Nagy választék
I ocrfírvImfcíhh mn?vír ksssftlffíUís!
~ -- ( r
ÖJ WA %tlfctlA("jMS
L
CHIUMHl'
!
vM'r '1!
711 St Clair Ave W at chmstie)
TORONTO ONT 653-119- 1
MEGNYÍLT
air
Oakvillben a legmodernebb és a legkülönlegesebb elek-tromos
felszerelések lámpák és csillárok kiállítása
GERRIE ELECTRIC
WHOLESALC-RETA- IL
445 Inglehart St Oakville 845-289- 1
Mon-F- ri 8am-5pmSatur- day 9am-1- 2 Noon!
Esküvők rendezését
a legolcsóbb áron
vállaljuk !
Esküvőre temetésre
és minden más alkalomra küldünk
VIRÁGOT
az egész világra
Ajándéktárgyak— olcsó pontos gyors kiszolgálás!
Díjtalan házhozszállítás!
VASÁRNAP IS NYITVA!
Rosdale Flower & Gift Boutique
1104 YONGE STREET (ROSEDALE FÖLDALATTINÁL)
Telefon: 921-260- C
TV és STEREO „APOLLÓ"
MAGNÓK - NAGY KISKERESKEDÉS LEMEZJÁTSZÓK
Ajándékok Órák Parfümök
JAVÍTÁSA és ELADÁSA ÉKSZEREK
a több mint 10 éve fennálló RADIO— STEREOK
TÓTH CÉG ÁLTAL HAZALÁTOGATÓKNAK
ÁLLANDÓ NAGY
volt budapesti kisiparos
TEKINTSE MEG KEDVEZMÉNY
HATALMAS 420 WiLSON AVE
" a KING HIGH PLAZÁN
IUJ ÜZLETÜNKET Udvarias kiszolgálás
! 420 WILSON AVE TULAJDONOS:
a KING HIGH PLAZÁN Tóth János ésesaládja
INGYEN PARKOLÁS INGYEN PARKOLÁS
633-133- 2 -- jfc - 633-133- 2
Nem olcsó a NATO
A NATO fenntartási költsé-geihez
az európai nemzetek
összesen 40 milliárd dollárral
az amerikaiak pedig 80 milli-árd
dollárral járulnak hozza
Más szavakkal kifejezve: a vé-delmi
költségek az európai tár-sadalmi
termelésnek 42 %-- át
az amerikai nemzeti jövede-lemnek
pedig 66 %-- át emész-tik
fel
Az egy főre esó védelmi költ-ség
372 dollár az Egyesült Ál-lamokban
191 dollár Németor-szágban
és 24 dollár Törökor-szágban
Sokan úgy teszik fel
a kérdést hogy miért van szük-ség
200 millió amerikaira ah
hoz h'ogy 260 millió európait
megvédjen 250 millió szovjet-orosszal
szemben?
iva
Rendőrségi felhívás !
A rendőrség kér
akik december 6-á- n Peterbo-ro-bó- l
Torontóba jövő busz
utasai voltak Az illető tanús-kodásával
nagyban meg-könnyítené
a rendőrség
munkáját A rendőr-ség
kéri a szemtanút aki a
baleset színhelyén volt a jel-zett
hogy jelentkez-zék
bármelyik tartományi
rendörségen Ontarióban
FIGYELEM!
Okvetlen keresse fel üzletünket ahol saját üze- -
műnkben készült magyaros ízű hentesárut minősé-- J
gi friss húsokat és importált élelmiszer különleges
ségeket kaphat A jól ismert Gundel specialitásokat'
Imbisz tálakat aszpikos különlegességeket FEL-FÖLD- Y
TERI a budapesti Gellért szakácsa készíti
Esküvökre partykra házhoz szállítunk
Ezzel a hirdetéssel a vevőknek 10 % kedvezményt
adunk
Bonnet's Meat and Delicatessen
790 St Clair West Tel: 654-015- 5 9OOOOO4$OO0OOO
Nagy adófizetők figyelem!
Keresetének 20%-- a maximum $4000 adómentes ha azt
nyugdíjra befizeti és regisztráltatja
Dr Hornung György biztosítási iroda
Telefon: 787-416- 3 és 787-476- 3
1578 Eglinton Avenue West Toronto 10 Ont
MIÉRT SÜTNE OTTHON?
IGAZI FINOM
SÜTEMÉNYEK TORTÁK
tanukat
nyo-mozási
időben
ESKÜVŐKRE BARMICVÓKRA PARTYKRA
ROYAL PATISSERIE
&JJ1AKEJIY -- NÉL
TeK: 651-76- 89 ° ' 732 St Clair Avé'W
Tulajdonosok: NAGY LÁSZLÓ és SZÉCSI KATÓ
♦ 1 u jíS '
PANNÓNIA DELICATESSEN - GIFT
{Ligeti borbély mester mellett)
557 St Clair Avenue West Toronto Ont
Q Importált csemegeáruk
babkávé különlegességek
(J) Magyaros felvágottak
O Hazai cukorkák rumos csokoládé
O A legfinomabb cukrászáru a városban
nálunk kapható
Telefon: 651-33- 18
INTERNATIONAL TRAVEL
CONSULTANTS
D-80- 00 MÜNCHEN 40
WEST-GERMAN- Y
Értesítjük a Magyarországra utazó közönséget hogy a VOLAN-TOURIST-t- al
kötött szerződésünk segítségével a következő
szolgáltatásokat tudjuk szíves rendelkezésükre bocsátani:
® Hotel Motel stb szobafoglalások Budapesten és az egész
ország területén
©Üdülők gyógyfürdők (orvosi kezeléssel egybekötve is)
© Nyugati gyártmányú gépkocsik minibuszok autóbuszok
bérlete E gépkocsik használhatóak Románia Csehszlová-kia
és Jugoszláviába történő kirándulásoknál is (a bécsi
rep tértől és vissza is)
© Nyaralók apartmentek 1-- 2 hálószoba összkomfort Bala-tonlellé- n
© Balatonfenyvesen saját kezelésű új bungalow-tele- p Nyuga-ti
komforttal épített és felszerelt két hálószobás (4 felnőtt)
1 bungalow apartmentek Vendéglő Expresso Discotheque
üzletek vizisportok gyerekjátszótér stb az exclusive tó-parti
telepen Kocsibérlet a helyszínen
© Szervezett túrák hajókirándulások
KÉRJE 28 OLDALAS SZÍNES ANGOL NYELVŰ
TÁJÉKOZTATÓNKAT
MEGSZOKOTT UTAZÁSI IRODÁJÁTÓL
VAGY A KANADAI VEZÉRKÉPVISELETÜNKTŐL:
AITC CANADA1500'BATHURST ST
í TORONTÓ M5P 3H3
TEL: 651-410- 2
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, May 25, 1974 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1974-05-25 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | KanadD4000234 |
Description
| Title | 000167a |
| OCR text | ff%%Íí{fWÓtfí~w! TZWiér'si "VA " --írw- 'v -i--4- ~s- ' 5 í?v~~V f i- -f í5 v-iv-rir ' ' '~i Jii rf-I- ' #'£'"?? s'T&ptöffi? fwtwrs ' T 1 12 oldal Kanadai Magyarság (No21) 1974 május 25 niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiit Rllllllllllllllllllllllllllllllll Jj Mit a baszkok? Újsághírek: egy bányából robbanóanyag tűnt el Egy templomtoronyra szeparatista zászlót tűztek ki Tűzet nyitot-tak egy csendőrre az ország-úton Az ETA szervezet állító-lagos tagjait tartóztatták le A bilbaói egyházmegyében körle-velet adtak ki Nagy port vert fel amikor a püspök vállalta érte a felelősséget Mit akarnak a baszkok? De talán előbb lássuk hogy kik a baszkok! Európa egyet-len nem indo-európ- ai népe" ír-ja sok könyv mert megfeled-kezik a finn-ugorokr- ól és a török- -tatárokról Mondjunk talán Európa helyett déleurópát és rendben lesz A baszkok erede-tét homály fedi Lehet hogy a Pireneusi félsziget őslakóinak az ibéreknek a leszármazói Er-re utal hogy mai lakóhelyük-től távol eső vidékek földrajzi neveit is meg lehet magyaráz-ni a baszk alapján A vizcayai öböl mentén laknak Északspa-nyolországban és Délfranciaor-szágban Számukat néhány esz-tendeje spanyol földön 600000-r- a francián 180000-r- a becsül-ték A spanyol baszkok túlnyo-mó többsége Alava Guipúzcoa és Vizcaya tartományban meg a szomszédos Navarrában la-kik Sokáig bizonyos önkor-mányzatot élveztek képvise-lőik 1877-i- g a guernicai tölgy körül illetve a mellette épített tanácsházban jöttek össze ön-álló állami létük azonban soha nem volt Történelmük kezde-tei a mitológiába vesznek a fél Roncesvalles Dr Pál NOTARY PUBLIC magvar ügyvéd jogtanácsos és közjegyző BATHURST STREET 4-91- 54 ESSŐ FOGORVOS BLOOR SREET TELEFON: 1-6- 513 SQMETHING SPÉCI szé e e e MIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIB akarnak szigeti államok megalakulása óta Kasztiliához vagy Navar-ráho- z majd az egységes spa-nyol államhoz tartoztak A kö-ztársaság Euzkadi néven elis-merte autonóm államiságukat de ez csak 1936-ba- n a polgár-háború kitörésének az évében történt s rövidéletű volt A baszkok gazdag népi rendelkeznek s azokat féltékenyen ápolják (népdalok táncok viselet szokások és né-pi sportok mint a rönkvágás a köemelés) Ezzel szemben pmagas kultúrájuk" volt Irodalmuk szegény nagy szel-lemeik mint Miguel de Unamu-n- o és Pio Baroja spanyolul ír-tak iskolákban baszk nyelvű oktatás nincs csak újabban történnek kísérletek az önkén-tes nyelvtanulás bevezetésére Kevés azonban az alkalmas tan-erő és szűkös a költségvetés Baszk nyelvű rádió televizió-adáso- k nincsenek jelen-nek meg ilyen újságok sem Könyvkiadás de a példány-számo- k baszk aki csak anyanyelvén tudna már kevés maradt az öregek között A többség két-nyelvű de sokan csak beszé-lik és nem írják a nyelvet A nagyobb városokban könnyű olyan fiatalokra találni akik büszkén baszknak vallják ma-gukat de baszkul legfeljebb annyit tudnak mit jelent a ve-zetéknevük hogyan kell egy-től tízig számolni Nem könnyű arra válaszolni Családi gyászában forduljon teljes bizalommal a Turner & Porter Ltd-he- z mely négy generáción keresztül szolgálja a magyarságot ?Clíapel - -- '' "PeeFChapd ":" N 5 ° Yorké Chapel 436 Roncesvalles Ave 2810 Huronontario Sf 2357 Bloor St Telefon: 533-795- 4 Telefon: 279-76- 63 Telefon: 767-315- 3 Kélényi Volt 887 TELEFON: LE Rr A 344 WEST WA így hagyomá-nyokkal és nem Az és nem alacsonyak-Olya- n és W 0ver20 brand íew 73 Datsun 610 FULLWARRANTY JDRHDTPS 4SPEEDTRANSMISSION $3499 FREIGHTHANDLINGUO ADDITIONAL BSEM HISTOPLIGHT WESTOFHWY10 ONDUNDASST (No S) MISSISSAUGA 270-330- 1 lb HbílllNb IMPI AtiíiM keepingourpricesdown By 0 keepingyour trade-i-n value high A26 Kérje magyar eladóinkat: Horváth Andort és Halmos Pétert akik a legelőnyösebb' és a legjobb árat biztosítják Önnek Á kölcsön kérését még abban az esetben is el tudjuk intézni ha csak nagyoh rövid ideje él ebben az országban Használt autók is kaphatók TORINO GALAXIE ELITÉ ' LTD MUSTANG ' MAVERICK ' PINTO T-BI- RD BEHINDMEIS AL van I HTMI & I ' 38 t hogy „mit is akarnak a basz-kok" Azt lehetne mondani hogy a szabadságot" Ezt azonban nagyon különböző mó-dokon képzelik el A radikális szeparatisták apró csoportja teljes függetlenségről és önál-lóságról álmodik külön baszk államról melynek Spanyol- - és Franciaországból szakítanák ki Mégcsak nem is tartoznék az európai törpeországok közé: területe Luxemburgénak a há-romszorosa lakossága az ötszö-röse lehetne Mások a helyze-tet realistább módon ítélik meg Úgy 'vélik hogy a szeparatiz-musok ideje lejárt Szerintük Spanyolországnak föderális ál-lammá kell átalakulnia mely-ben a baszkok katalánok galí-ciaiak külön egységeket képez-nének Ezek készek a francia baszkokról meg is feledkezni mert sokkal kevesebben van-nak és népi jellegüket kevés-bé őrizték meg Végül a har-madik irányzat csak „kulturá-lis autonómiára" gondol baszknak hivatalos nyelvként való elismerésere kétnyelvű oktatásra s az összes népi ha-gyomány szabad ápolására anélkül hogy „a nemzeti egy-ség elleni merényletekre" gya-nakodnának A valóság ennél az elméleti osztályozásnál bonyolultabb A H 1 "" rI 4 MflfiKrijElJ Üf--I —--" ÍOURSi célokon kívül tekintettel kell lenni az eszközökre is bár pár-huzam áll fenn: a legra'diká-lisabba- k nem riadnak vissza a terrorizmus alkalmazásától Mások eltekintenek az erőszak-tól de készek „illegális" esz-közökhöz fordulni (sztrájk tün-tetés propaganda) Végül a har-madik csoport a szerényebb cé-lokat „törvényes" úton szeret-né elérni Szem előtt kell azon-ban tartani hogy a szepara-tisták egy része a függetlensé-get csak meghatározott politikai-társ-adalmi rend formájá-ban akarja elképzelni Szocia-lista forradalmi alapokon álla-nak bár a szocializmus értel-mezésében nem egységesek A másik körülmény a különböző célokat követők és eszközöket használók átmeneti együttmű-ködése a baszk nacionalizmus jegyében így összefognak né-ha olyanok is akiknek az elkép-zelései összeférhetetlenek kel-lene hogy legyenek: a semmi-től vissza nem riadó forradal-márok és a baszk katolikus pap-ság egy része Ezzel talán valamivel többet tudunk a baszk kérdésről Ha volna rriég sok olyan kitartó" szívós és mérsékelt ember mint Antonio Ánoveros bilbaói megyéspüspök talán még meg is oldanák! (RÓNAI ZOLTÁN) Jöjjön nézze meg és vezesse az 1974 évi Chrysler Dodge Dart Coronet Charger Colt Dodge Trucks autókat Keresse: Soti Csaba magyar eladónkat Olcsó árak — Nagy választék I ocrfírvImfcíhh mn?vír ksssftlffíUís! ~ -- ( r ÖJ WA %tlfctlA("jMS L CHIUMHl' ! vM'r '1! 711 St Clair Ave W at chmstie) TORONTO ONT 653-119- 1 MEGNYÍLT air Oakvillben a legmodernebb és a legkülönlegesebb elek-tromos felszerelések lámpák és csillárok kiállítása GERRIE ELECTRIC WHOLESALC-RETA- IL 445 Inglehart St Oakville 845-289- 1 Mon-F- ri 8am-5pmSatur- day 9am-1- 2 Noon! Esküvők rendezését a legolcsóbb áron vállaljuk ! Esküvőre temetésre és minden más alkalomra küldünk VIRÁGOT az egész világra Ajándéktárgyak— olcsó pontos gyors kiszolgálás! Díjtalan házhozszállítás! VASÁRNAP IS NYITVA! Rosdale Flower & Gift Boutique 1104 YONGE STREET (ROSEDALE FÖLDALATTINÁL) Telefon: 921-260- C TV és STEREO „APOLLÓ" MAGNÓK - NAGY KISKERESKEDÉS LEMEZJÁTSZÓK Ajándékok Órák Parfümök JAVÍTÁSA és ELADÁSA ÉKSZEREK a több mint 10 éve fennálló RADIO— STEREOK TÓTH CÉG ÁLTAL HAZALÁTOGATÓKNAK ÁLLANDÓ NAGY volt budapesti kisiparos TEKINTSE MEG KEDVEZMÉNY HATALMAS 420 WiLSON AVE " a KING HIGH PLAZÁN IUJ ÜZLETÜNKET Udvarias kiszolgálás ! 420 WILSON AVE TULAJDONOS: a KING HIGH PLAZÁN Tóth János ésesaládja INGYEN PARKOLÁS INGYEN PARKOLÁS 633-133- 2 -- jfc - 633-133- 2 Nem olcsó a NATO A NATO fenntartási költsé-geihez az európai nemzetek összesen 40 milliárd dollárral az amerikaiak pedig 80 milli-árd dollárral járulnak hozza Más szavakkal kifejezve: a vé-delmi költségek az európai tár-sadalmi termelésnek 42 %-- át az amerikai nemzeti jövede-lemnek pedig 66 %-- át emész-tik fel Az egy főre esó védelmi költ-ség 372 dollár az Egyesült Ál-lamokban 191 dollár Németor-szágban és 24 dollár Törökor-szágban Sokan úgy teszik fel a kérdést hogy miért van szük-ség 200 millió amerikaira ah hoz h'ogy 260 millió európait megvédjen 250 millió szovjet-orosszal szemben? iva Rendőrségi felhívás ! A rendőrség kér akik december 6-á- n Peterbo-ro-bó- l Torontóba jövő busz utasai voltak Az illető tanús-kodásával nagyban meg-könnyítené a rendőrség munkáját A rendőr-ség kéri a szemtanút aki a baleset színhelyén volt a jel-zett hogy jelentkez-zék bármelyik tartományi rendörségen Ontarióban FIGYELEM! Okvetlen keresse fel üzletünket ahol saját üze- - műnkben készült magyaros ízű hentesárut minősé-- J gi friss húsokat és importált élelmiszer különleges ségeket kaphat A jól ismert Gundel specialitásokat' Imbisz tálakat aszpikos különlegességeket FEL-FÖLD- Y TERI a budapesti Gellért szakácsa készíti Esküvökre partykra házhoz szállítunk Ezzel a hirdetéssel a vevőknek 10 % kedvezményt adunk Bonnet's Meat and Delicatessen 790 St Clair West Tel: 654-015- 5 9OOOOO4$OO0OOO Nagy adófizetők figyelem! Keresetének 20%-- a maximum $4000 adómentes ha azt nyugdíjra befizeti és regisztráltatja Dr Hornung György biztosítási iroda Telefon: 787-416- 3 és 787-476- 3 1578 Eglinton Avenue West Toronto 10 Ont MIÉRT SÜTNE OTTHON? IGAZI FINOM SÜTEMÉNYEK TORTÁK tanukat nyo-mozási időben ESKÜVŐKRE BARMICVÓKRA PARTYKRA ROYAL PATISSERIE &JJ1AKEJIY -- NÉL TeK: 651-76- 89 ° ' 732 St Clair Avé'W Tulajdonosok: NAGY LÁSZLÓ és SZÉCSI KATÓ ♦ 1 u jíS ' PANNÓNIA DELICATESSEN - GIFT {Ligeti borbély mester mellett) 557 St Clair Avenue West Toronto Ont Q Importált csemegeáruk babkávé különlegességek (J) Magyaros felvágottak O Hazai cukorkák rumos csokoládé O A legfinomabb cukrászáru a városban nálunk kapható Telefon: 651-33- 18 INTERNATIONAL TRAVEL CONSULTANTS D-80- 00 MÜNCHEN 40 WEST-GERMAN- Y Értesítjük a Magyarországra utazó közönséget hogy a VOLAN-TOURIST-t- al kötött szerződésünk segítségével a következő szolgáltatásokat tudjuk szíves rendelkezésükre bocsátani: ® Hotel Motel stb szobafoglalások Budapesten és az egész ország területén ©Üdülők gyógyfürdők (orvosi kezeléssel egybekötve is) © Nyugati gyártmányú gépkocsik minibuszok autóbuszok bérlete E gépkocsik használhatóak Románia Csehszlová-kia és Jugoszláviába történő kirándulásoknál is (a bécsi rep tértől és vissza is) © Nyaralók apartmentek 1-- 2 hálószoba összkomfort Bala-tonlellé- n © Balatonfenyvesen saját kezelésű új bungalow-tele- p Nyuga-ti komforttal épített és felszerelt két hálószobás (4 felnőtt) 1 bungalow apartmentek Vendéglő Expresso Discotheque üzletek vizisportok gyerekjátszótér stb az exclusive tó-parti telepen Kocsibérlet a helyszínen © Szervezett túrák hajókirándulások KÉRJE 28 OLDALAS SZÍNES ANGOL NYELVŰ TÁJÉKOZTATÓNKAT MEGSZOKOTT UTAZÁSI IRODÁJÁTÓL VAGY A KANADAI VEZÉRKÉPVISELETÜNKTŐL: AITC CANADA1500'BATHURST ST í TORONTÓ M5P 3H3 TEL: 651-410- 2 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000167a
