Kanadai Magyarsag, October 08, 1960

              -- -
"Qig-mSi- ? t~ físzzsáfr SiUJJBi mi KANADAI MAGYARSiff
X évfolyam 40 szám 1960 október 8 szombat 6
%ni mÍL a--
m5l1í fl
!?
si-- l
HC
u
II
flíi
Í"H íj
1
P
mi
!m
m
IfíS -
rí
Ü
Ilfil
s-- a
1 BJLÍ
3!H
# ÍiiBMU¥l41£"
'ÍT
i- -i
1ÍK m
r! Í1
Bt
w
ww
t
1
gEE
EEEEEE
EEEEE
EEE
EE
OCCOGCOOCCOSCCCOSWOOBCOSCGCCCCOOSOaCa
PÉNZ
oRA
TUZEX
Vámmentes szeretetcsomagok küldése az óhazába
Mindenfajta gyógyszer küldhető hazai receptre is
Erankjegyek a legolcsóbb napi áron kaphatók
Hivatalos megrendelő iroda:
808
fl&3 PniIET AAE
írílw BaeaiuaDEuB iTlVsBaJa
Palmerston Ave Toronto 4 Canada
Tel: LE 4-13- 47
Útlevél beszerzést
Haji-- és repülőjegyek
óhazái lilogatiiok Intézése
Morgicsok vétele és elatlésa
mntfzteőe otsep waiwiivi
382 BAY Telefon: EM 8-28-
63
MAGYAR MESTERVIZSGÁZOTT ÓRÁS
Omega Doxa s órák raktáron 5 évi
ótállással javitást Watch-Maste- r gépem-mel
ellenőrzők Javítások egy évi jótállással
E felmutatója 20% engedményt kapl
MAGYAR
KÖNYVEK
Szépirodalmi Iimerettertszl5
és tudományos szakkönyvek
szítirak nyelvtanok
BOOK SHOP
Tulajdonos E SCHULZ
463 SPADINA AVENUE
TORONTO ONTARIO CANADA
TELEFON i WA' 2-08-
28
Kérje könyviiegyzékOnkot
Kapható P Howard ( Rejti)) A litha
tatlan légii $095 és P Howard
A szik clk]on $100
MINDEN
legfinomabb
minőségben
HOHNER WORIDMASTER CARUSO HARMONIKÁK
kanadai eurépal uj és hasznilt
P I A N I N Ó K
5 éves teljes (elállással
Közvetlen Import a vllig minden ré-széből
Kanada legolcsóbb iral
Csere Javltii Hangolis Részlet Reményi
in ii in ii in m ii ni m
TH€ HOUSE OF MUSIC
561 Queen Street West
Ont Tel:'EM 31966
latssssssll VJ tr 1
K itr
245 WA
U R I M I
hogy férjhez
menni hölgyet
és
hogy ezak szima évente több ezer?
hogy közül férjhez megy?
hogy Önre az Igazi leiny régen
vir?
1200 és
ellátott $200
részére díjtalan
CONTACT
Box 1021 STN "C"
Ont
A MAGYAR RÁDIÓADÁSOK
A Dohányvidéki Magyar rádiéi
rádió CKOF 1510 méte-res
Minden
1 03-t- ól 2 óráig Bemer dók: Horváth
József Horváth Jóxsfné
GYÓGYSZER
MfiV ö
Tul: LADÁNYI ZOLTÁN
WwuMvWWvVvVvWVvVAAvWvA
CONTINENTAL
ADJÁL
VERT
ELETET
ADSZ
INTERNATIONAL
Hlteleítéile
Adóívek
kitöltés
mu
_? m j
m %
-=-=-s-- ==-=-=-=-=-s-s5
ST TORONTO
minden amerikai
Minden preciziós
hirdetés
HANGSZER
ii H
Toronto
occocccooooosoeo&coacco'
l'unulj Kanada vezető szak
inkoiájában
Légy fodrász
Ha Amerika legnagyobb '
fodrászati iskolájában
tanulsz melyből a kiváló J
szakemberek ezrei kerültek '
ki nagy lehetőségeid
kínálkoznak
megbecsült jálfizetett !
foglalkozásod lesz Ingyen
katalógus Nappali esti }
tanfolyamok
Érdeklődés írásban
személyesen :
MARVEL
HAIKDRESSING SCHOOL '
: 358 St W Toronto J
Ontario területén '
Hamiltonban és Ottawában '
pHfAGŐTl
5 minden alkalomn 5
5 LOTUS
2 virágüzletben vásároljunk 5
2 802 BATHURST I
? sarkán) 5
l Tel: LE
i Autóját azonnal javítja
Earl Mabee!
j Owl Service Station j
i Ont j
i Telefon 331
14 és 18 karátos európai gyémánt- - és briliáns
fi
már sxiz
sziz
mér
Hit
és
ST
St
gyűrűk világmárkás órák részletre is
TIME JEWELLERS
ékszer óra és optikai tárgyak
szaküzletében
776 YONGE ST TORONTO WA
Magyar 1
iillllllllliuiuiliiliillliilllllllllllllllllllllllllllllllillinilliiliiilliillllllllillllillllllillllllllllllilllllllllllllllllillilllllli''
TORONTÓI MAGYAR HÁZ
COLLEGE STREET TELEFON : 3-78- 46
minőin Vasárnap isti i TARSAS ÖSSZEJÖVETELT)
tartunk amelyre ezúton is szeretettel hívjuk Torootó
magyarságát
BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE
TERMEINK BÉRBEADÓK
Minden pénteken és szombaton este táncmulatság
E 3
giiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiniiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniuuiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiHniiiiiiiiiiiiimh?
(íüiSI:
A
Tbdjik hetenkint
szándékozó regisztrálunk
közvetítünk?
ezek sok
legújabb fényképes adatokkal
albumunk Közvetítés höl-gyek
BUREAU
Toronto 3
IDŐPONTJA
Tillsonburgl
hullámhosszon vasárnap
és
Fordililok
Eiztotftiiok
svájci
(Rejtj)t
!
szép
vagy
Bloor
liókok
(Bloor
3-38- 84
White
King Delhi
karika- -
47829
üzlet
: MINDEN ALKALOMRA
fényképet útlevélképet az j
i Elité Photobanj
: csináltasson
I Fényképezőgépek szaküzlete!
i
! 459 QUEEN STREET W#
! TELEFON EM 4-40- 76
j Nyitva 9-t- ől este 9-i- g
vasárnap is
GALAMB
fényképész házaspár
oos©3c©5cccco5coeccoccr
S LLUNSKY S
S OPTIKA 8
SMindan szemhez más szemüveg kailü
bármelyiket elkészítjük 8
S 470 College St Toronto S
Telefon : WA 1-3- 924 1}
0 iVénietül beszéliinlí 1 S
sccccocccoeoeosísonocosoi
EREDJIENYT AKARí
HIRDESSEN LAPUNKBAN1
MI A HELYZET MAGYARORSZÁGON
Ezen rovatunkban közölt hazai hireket a Free Europe Committee magyar-nyelvű
kőnyomatosából részben teljes egészükben részben megrövidítve vesszük
át
AÉV3JG VALAKI KOCSIT VEHET
TViAGÁNAL
Bár hivatalosan Magyarorszá-- I Akinek annyi pénze van
gon mindenkinek jogában áll au- - hogy a kocsi árának felét ki tud-tó- t
venni mégis a vevőszándék- - ja fizetni az a vételár másik fe- -
kal jelentkezőket az egyetlen lére az OTP-tő- l másféléves hitelt
szerv mely eladaskozvetitesseiiXapnat A teljes vételarat azon- -
foglalkozik Budapesten sorszám- - ban vételkor készpénzben le kell
mai látja el Ez nem jelenti azt
hogy a sorszám rendjében szoí
gálják ki fz illetőt előbb "leká-derezik- "
nemcsak politikai vo
nalon hanem a szuteegesseg
figyelembevételével is Fgy
párttitkár előbb kap kocsit mint
pl egy tanár vagy'munkás
A kocsivásárláshoz külön ha-tósági
engedély nem kell csak
erkölcsi bizonyítvány ezt vi-szont
politikailag megbízhatat-lannak
számító személy és osz-tályellenség
(kulák volt csen-dőr
volt katonatiszt) nem 'kap
hat Egy osztályidegen az anya
giaktól eltekintve sem vásárolhat
tehát kocsit
Budapesten közszájon forog a
következő történet:
tudvalevőleg nagyobb
bevásárlásoknál — pli gépkocsi
ingatlan stb — erkölcsi
van szükség Egy
nap az Válla-lathoz
bement egy reverendába
öltözött úr és gépkocsit -- óhajtott
vásárolni Kiválasztott egy
autót és ki akarta fizetni Ekkor
közölték vele hogy erkölcsi bi-zonyítvány
nélkül nem vásárol-hat
kocsit Az illető katolikus
pap kiikérte magának mondván
hogy ő mint pap felül áll azon
hogy erkölcsi kér-hessenek
tőle Szó szót követett
gyújtógyertyában)
ERKÖLCSI BIZONYÍTVÁNYT KÉRTEK
GRŐSZ PÜSPÖKTŐL
Magyaror-szágon
bizo-nyítványra
Autókereskedelmi
bizonyítványt
OTTHONI KÖZVÉ- - tetszessél'
NIXON GYŐZELMÉNEK hazai adásban
DRUKKOL
Otthoni források szeínt az
amerikai elnökválasztás alkal-mából
a magyar közvélemény a
jelenlegi alelnök Richárd Nixon
győzelmének drukkol Ez avval
magyarázható hogy a köztársa- -
sági párt az 'Magyar UNESCO Bízott- -
amely a vasfüggöny mögöt
ti országok felszabadításával fog-lalkozik
pozitivabb mint de
mokratáké
O
TÖBBET HOZ EGY JÓ SLÁGER
MINT A "KORMOS ÉG"
A Népszava riporterje Garai
Tamás a következőket írja : " még jelenség
nuyy peiaaui norvain jeno es
Rákosi János "Gyere ülj kedves
mellém" című táncdala az elmúlt
négy évben többet jövedelmezett
szerzőiknek mint Darvas József
kimagasló az ország csaknem
valamennyi színpadán játszott
drámája a "Kormos Ég" A "Két
szemét még most is látom" cí
mű sláger szerzői sem jártak
rosszul Csupán ezzel az egyet-len
dalocskával néhány év alatt
több mint 170000 forintot ke
restek Ugyanakkor legjobb köl
tőink egy-eg- y versükért jó eset-ben
mintegy 2000 forintot de
általában csak 500—600 forintot
kaptak"
SZENTGOTTHÁRDON A GRAZI
TELEVÍZIÓ ADÁSOKAT NÉZIK
Bár Magyarországon csak egy
televíziós adó van Szentgotthár-don
környékén minden tele
vízió tulajdonosnak kétkanáli- -
vevője van Nem is vásárol
nak olyan készüléket melybe
be nem szerelik második kaná-list
azt be nem állítják Bécs
illetve Graz-r'- a Aég a szentgott
kultúrterem akkor van tele ha
külföldi műsort közvetítenek A
magyar sportműsorok viszont
fizetni Hitelt az autókereskedő
nem ad A kocsivásárlás luxusát
természetesen csak kiváltságo
sak engedhetik meg' maguknak
mert az átlagembernek a jöve-delme
alig elég a mindennapi
megélhetéshez Jelenleg Skoda
és Moszkovics autókkal szolgál-ják
ki a vevőket A közeljövőben
állítólag Kelet-Nemetorszagb- ol
is fognak kiskocsikat behozni
nemcsak kocsiban alkatré-szekben
is nagy a hiány (főleg
A magyar
benzin rosszabb erőtlenebb
sokkal jobban kormoz mint a
külföldi benzin
végül is a vállalatvezető telefo-nált
a minisztériumba megkér-dezvén
hogy — mivel katolikus
püspökről van szó — eltekinth-etnek-
e az erkölcsi bizonyít-vány
felmutatásától A minisz-térium
válasza az volt hogy
személygépkocsi vásárláshoz ma-gán
személynek erkölcsi bizo-nyítványra
van szüksége A reve-rendás
úr nem vitatkozott to-vább
eltávozott Az alkalma-zottak
közül azonban valaki fel- -
püspök
irodalom történeti
Grösz püspök kalocsai
volt
AZ MAGYAR osztatlan
LEMÉNY
kirívóbb
érsek
találkoznak
AZ UNESCO KÖNYVTÁRÜGYI
ÉRTEKEZLETE BUDAPESTEN
Szeptember között tar-tották
Budapesten UNESCO
nemzetközi' értekezletét könyv-tári
kiadványcsere kérdéseiről
programjának Nemzeti
ság rendezte Kulturális Kap- -
működő magyar csereközpontta
karöltve konferenciát- - ülé-seket
Tudományos
tartották Magyarország négyta
delegációval
ÍRJUK:
KOPPINTOTTAK TÚLBECSÜLT
CSAPAT ORRÁRA"
magyar labdarúgó csapat
gyenge szereplését kutat-va
Magyar Ifjúság cikkírója
magyar
labdarúgó csapat egyáltalán
keltette együt-tes
benyomását
ezelőtt kezdték gár-da
kialakítását vezetők elkö-vették
hogy
játékosokat sérülés forma
visszaesés erőltettek má-sokat
érthetetlenül mellőztek1'"
elgondolkoztató Rómá-ban
jelentkezett önteltség
Egyik-mási- k vezetőnk
elmúlt eredményei
gondolta hogy minden
abdarúgóinknak ellenállni
tévedtek" bizony
orrukra koppintottak alapos
kaptunk drága
ÚJFAJTA EGYETEMI FELVÉTEL
Magyarországon újfajta
kaszagyár kultúrházában bevezették "előfelvéte-felállíto- tt televízió vizsgát Ennek
fogja relais-állomá- st hogy jelentkezettek
ötszázat
következő vettek
Ezeknek jövőre
vizsgát kötelezik
hogy "termelőmun-kában"
töltsenek eközben rend-szeresen
vegyenek szá-mukra
indított különleges tan-folyamokon
kísérlet bevá-lik
elkövetkezendő években
rendszert tovább szélesítik--
NYUGATI LAPOK FOLYÓ-
IRATOK BUDAPESTEN
Budapesten Fővárosi Szabó
Kónyvtár-ba- n o
vasóterem Budapesten
egyetlen szabadon olvas-hatók
nyugati lapok
olvasótermet nagyon
látogatják
idegen nyelveket beszélnek
olvasnak legnagyobb
kedveltségnek "Life"
amerikai folyóirat örvend
VISSZA
ROMÁBÓL TURISTÁK KÖZÜL
OLIMPIÁSZ ALKALMÁBÓL
Szeptember kapott érte-sülések
szerint turisták
Olimpiászra mentek
tértek Magyar-országra
kértek menedékjo-got
hatóságoktól
ROGÁCS FERENC PÉCSI MEGYÉS-PÜSPÖK
NYOLCVAN
augusztusi pöspökkari kon-ferencián
felköszöntötték Rogács
Ferenc pécsi megyéspüspököt
nyolcvanéves születésnapján
március vezette pécsi
egyházmegyét Rogács
ismerte s mégis utánaszalad- - szakembere a magyar
bocsánatot 'makonyv te
'a
—
az
a
A
a ré- -
sze
a
és
sos
a
és
De
és
és
13 19
a
i i az — tóhoz
fog
a Az
gú vett részt az
NEM Ml
A
A
római
a
ezt : "
nem
egy
Dedia
évvel a
A
azt a hibát is egyes
vagy
után is
"
a
és játéko
sunk az év
után úgy
iciiudcii van nem tuanaK a mi
Na
gyot " az
lec-két
O
idén
hárdi nek: az
is li"
grazi és a idén kö
zül kb nem az ha-nem
a évre fel
nem
tenni de őket
évet a
s
részt a
Ha a
az
ezt a
o
ÉS
a
Ervin van az az
— az
— hol
és
tok Az so
kan azok közül kik
vagy A
a című
O
ÖTEN NEM TÉRTEK
A
AZ
12-i- g
közül
kik a római
öten nem vissza
és
az olasz
O
ÉVES
Az
1 958 óta
Szent Mór
így
tak kérni Az illető
lődésének A magyar katolikus
tudományos körök kiemelkedő
dogmatikai és pasztorális tudós-nak
tartják az főpásztort
9
Ml A DIALEKTIKA?
PESTI TRÉFA
Grün elmegy a rabbihoz kéri
magyarázza neki mi is az
a dialektika A rabbi azt feleli
hogy azt bizony nehéz megma-gyarázni
de mond neki egy pél-dát
és abból majd megérti
Idefigyeljen Grün : két em- -
csoiato intezete es Országos ber megy a az eqvik dísz- -
Széchényi Könyvtár keretében kos a másik tiszta melyik
a Akadémián
ér-tekezleten
"NAGYOT
írja a olimpiai
összeszokott
másfél
meg
is
tandíjjal"
az
a az
idei
kell már
egy
a
a
idős
meg
megfürödni?" — "A piszkos"
feleli Grün
"Dehogy is a piszkos maga
nem fiayeltL Mindenki tudia
hogy a tiszta fog megfürödni A
piszkos hozzászokott már a
annak már mindegy
de a tiszta szeret tisztálkodni
Érti?" — "Nem egészen" mond-ja
Grün
"Most nagyon figyeljen el-mondom
mégegyszer: két em-ber
megy a tóhoz az egyik pisz-kos
a másik tiszta melyik fog
megfürödni?" — "A tiszta" fe-leli
Grün habozás nélkül
"Dehogy is a tiszta megint
nem figyel Természetes hogy a
piszkos fog megfürödni A pisz-kosnak
meg kell fürödni mert
piszkos A tiszta pedig tiszta mi
nek fürödjón meg Érti?" —
"Nem értem rabbi miért egy-szer
a piszkos fürdik máskor
meg a tiszta?" feleli Grün
"Idefigyeljen jól Grün mert
sohasem fogja mégérteni még
egyszer elmondom Két ember
megy a tóhoz az egyik piszkos
a másik tiszta melyik fog meg- fürödni?" — Grün gondolkozik:
egy darabig majd kivágja "a
piszkos"
"Rettenetes ember maga Grün'
nem tud figyelni magától érte-tődő
hoav minrl'a tof£ ' ? i - --„„_ x__ f- -nu li cl] i in
egyetemi felvétellel fürödni A Diszk™ TÍrt k
készülék lényege
folyóira
pi-szokhoz
kísérletez- -
v „ ww Kf (Jilt
piszkos a tiszta pedig mert
ne folytassa rabbi megbolondu-lok
hiszen ez őrültség ez marha-ság
"Na végre megértette hogy
mi a dialektika"
m?FrF5M
?£ 'í it f b
E2siii3iS?aSJS52e H~ séf™nCZzZ-'%2'- %
Wárxwim&MgBG&m nm
V%- -Z S%W3í'Íím1ZA
mmémMsmsmpMsmMmsuWmmmWmxMssMsmM
mMmmimiwmsM?mímÁ&v§n'
hátborzongató autó Hruscsov akasztófán lógó bábujával
newyorki magyarok autós tüntetésén vett részt magyar gép-kocsi
aratta New Yorkban legnagyobb sikert Felirata milliók
ajkán orkánná növekedett: "Hruscsov helyed!" Sirva k-iáltották
azt jóslatot Hruscsov által kivégzett millió áldozat
hozzátartozói Mindenki meg győződve róla hogy jóslat m-ielőbb
valóra válik Saját testvérei orosz paraszt munkás
fogja bitófára hurcolni
KÖZJEGYZŐI TÁJÉKOZTATÓ TANÁCSADÓ TOLMÁCS UTAZÁSI IRODA
HITELES fordítások fényképmásolatok hitelesítések tolmá-- '
csolas műszaki szakvizsgákon
MAGYARORSZÁGI válóperek örökösödési ingatlan egyéb
vagyoni ugye
KANADAI útlevél Certificate Identity vízumok anya- -
Könyvi ugyeK
HÁZASSÁGI engedélyek örökbefogadási névváltoztatási kérelmek"
KERESKEDELMI műszaki szabadalmi üzleti tanácsadás
INGATLAN mortgage chattel mortgage ügyek
IKKA pénz csomagküldés gyógyszerek legolcsóbban Repülő- -
haójegyek EXPRESS TRAVEL AGENCY
COLLEGE STREET TORONTO ONTARIO SPADINA SARKÁN)
TELEFONSZÁMAINK: 15193 1-5-
194 1-7-
743 TELEKES BIZTOSÍTÁSI IRODA
TELEKES
COtlEGI STREET TORONTO ONTARIO SPAD'NA IARKÁN)
TELEFON: 1-5-
193 1-5-
194 1-7-
743
DÍJTALAN TANÁCSADÁS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSI
MUNKÁS ZOKNIK
#1
NYLON-N11- L
MEGERŐSÍTETT dupla sarok-- ujjheggyel
Vásárolja legjobb
árúkülönlegességet
tartósabb kényel-mesebb
— jobb Tar-tós
Penman Munkás
Zokni bármely szabás-ban
vastagságban
mindenféle munkára
it
ii i ii i--
tt— jAlrífmII r 'mmii in Jim:~ir!lim€ai SrrT
tr I l II I W II -- #=!-
'7 f— h
i- -
Ez a a
Ez a
a
ez a te
a a
van a
: az és
ÉS
is
és
( of és
és
és
és
'és éli
an (A
WA WA WA
L L
171 (A
WA WA WA
AUTÓKÖLCSÖN ÜGYBEN
I
I
és
a
—
—
és
ALSÓ- - ÉS FELSŐRUHÁK
1S6S ÓTA KÖZISMERT
g3 5]fifiHS?22S?i I
ÉS
nem pítanyag hanem valídi ']
friss lei izit megtirti pori
Mtnfftn fr!tn mind I
WS-1- H
Quartonként 13 cenlet takiril nes'
NUMIIK — MINDENRE HASZNÁLHA-TÓ:
FŰZESRE SÜTÉSRE ÉS iVÁSRAt
I
1