Zwilazkowiec Alliancer, August 27, 1950

              TT irntiMj ub-&ri)7jrr(!-- i£ 'fcŁjriKQ'iiJil#(aWiifł-T7r7T- T
W Mitu j --yi?yf— '"""" "- - 'i" m— -r- o-jg -"- -'rf 'ft' łffiprWjjgK" i —r i r i i 11' i n-
- m" T f 1 1 ni i
-- 'u i
'
u
' !'' lj- - r i imi - - " " ~ r"1! ' t"r'-- ' 'f'f "r TT—r i I i
' '"V""'j'3 ' ąmrprr??™ z r--t~ p v-- r " " --"- J4 reJtflWtfrT"
~ - r
fil a i
Silł!
STRONA 8-- ma ' "ZWIĄZKOWIEC" — SIERPIEŃ (AUGUST 27 — 1950
' -
337"
Wybieramy Się Wszyscy la PIKNIK' PRASOWY 'WlgZKOWCA" do Parku
ifobicoke (Irupy 1-s- zej ZPwK)9 -- w niedzielę 27-g- o sierpnia - Boskona
ła Orkiestra -- ioc rozrywek -- Autobusy odchodzić będą sprzed Bomu Pol-skiego
62 Claremont St -"- Związkowiec" służąc Polonii - liczy na wasze
poparcie
ES
Migawki Ze "Święta Żoł-nierza"
vi Toronto
Jak określi jeden z członków komitetu organizacyjnego
„wspólne urządzenie święta Żoł-nierza
przez Polonię w Toronto
możnaby określić nazwą Cudu
nad Ontario" tyle bowiem trud-ności
napotkał komitet w tym
przedsięwzięciu Nie dlatego
broń Boże by ktoś nie chciał wi
dzfeć szanownego i czczonego
Wodza Armii Polskiej ' lecz że
wielu chciało przy tej okazji wy
wyższyć swoją organizapję lub
swoją osobę Dzięki jednak sta-nowczości
energii i włożeniu
maksymum dobrej woli i poświę
cenią ze strony przewodniczące-go
'Komitetu p Stanisława Pi-wowarczyka
prezesa Placówki
346 Canadlan Legion uroczys-tość
ta doszła do skutku pomi-mo
że generał do którego zby£
wielu „działaczy" zaczęło w
swym imieniu pisać 'listy w o-stat- niej chwili zdecydował odwo
lać swój przyjazd
►Ponieważ jednak wszysko jest
dobre" co się dobrze kończy i
roczą scKreiarKę oiow i-u- is
' Wfoadła nnmlmn Marchut
pierwotnych zgrzytów
Na uroczystąakademię w Au-dytorium
św Kazimierza na Ro
censvalles przybyło' ponad 1000
rodaków i sala okazała 'się za za
małą by pomjeścićwszystkich
chętnych wysłuchania Generała
Przewodniczył p A# Szawlo-wskia'goś- ci wosobaćhzastęp- -
cy burmistrza "miast-a- kontrolera
konsula"generalnego USA
p"HvLv Russel MgrfRonan re-prezentującegoTIka-rdynała
Mc- -
Guigani ! i przedstawiciela Sił"
Zbrojnych jhiajora lot J „Canty powitał przcwKomi-tct- u
St Piwowarczyk wygłasza-ją- c 'dobrze opracowano w j4~c—a1u poitsKt im " zagajen'- -' ie faka- -
uyinii r '-r-A t —r- - -
)fS
Nauroczystość telegramy na-desłairMJnl- ster
ObronyjNaródo-wej"JHo- n BrokClaxton Gube-rnator
prowincjiOntario Senator
Roebuck'iwielu innych
'Jak zwykle na naszych uro- czystościach wostatniej chwili
żeby nic urazić" 'czasem kogoś
wepchnie się nieodpowiednie
występy I tym razem było nie
inaczej
-- Dobry' chór dyrekcją pa-łnaRadl- ana się ograniczyć
-- do pieśni okolicznościowych a pozostawić na inną okazję pieśni
„miłosnes"kaka'Nniieepoptrrzzeezbnesznubrykłio"
dziatwy polskiej z parafii św Ka
(Zimierza która z lepszym efek- tem powiną się ograniczyć do bardzo ładnie odtańczonego Kra
kakoawdieamkaii nie przedłużając czasu
_ ł '
Bardzo ładnie wypadł dosko- kntśeowakwlieestkndiio"estowsPoryZwCpZaoŻnweyDrioedmdRozsnikaAmineksyganodnew„mSyjuiąił-- i
ciomnin
skro-- 1 mnej najlepszy numer
artystyczny wieczoru- -
td„ySzmaZkaasrikbtęotózNr(zbbayiaróotryzdka"oęrjwęsllpoyiow"swinęaeżAznnblibaieóolerżkuąąarzlsbąni-oaę
urządzać wcale nie
zbiórce zgaszono światło
Kolektorzy nie widzieli tych có
dać ani ofiarodawcy 'nie
mogli odnaleźć kolektorów
Zbiórki nie poprzedzono żadnym
apelem dlatego nie dała ona" te-go
rezultatu jaki powiną dać 4 4 jsezseJtraokkGiepeonrpzeuerlsaazłrenSyosnkowszsaśkwnioiawpdarcznzeyyz ły nieustające oklaski jakie po- witały Generała przy wejściu na
saię po odczycie Dawno takie-go
serdecznego i szczerego entu- zjazmu nie oglądaliśmy wina-szy- m mieściej
=f Ji jj Nie wiedzieliśmv Pninni
~wsTuoarontoiwo ieuiujeusjtBtiaukii zmiiuoztoermy-a-j
wieńca wyruszyła taK ko-lumna
autT że policja miała nie-la- da kłopot w1 kierowaniu tym
?pochodem"- - maszyni k'tory el
skorto}vała ażtdogranic miasta
3 CS
gdy kolumna wyruszyła na Mszę
Polową do Polonia Camp
Warto wymienić nazwisko na-szego
popularnego kupca p R
Źółtanieckiego który oddał na
czas pobytu Generała pięk-nego
„Packarda" tak że Polonia
mogła godnie obwozić w nim do
stojnego gościa
# w
Bardzo podniośle wypadła
Msza Polowa w Polonia Camp
urządzona przez Ojców Obła- -
tów którzy po mszy św ze sta
ropolską gościnnością przyjęli w
swym pięknym pawilonie Gene-rała
i przedstawicieli organiza-cji
znakomitym obiadem
Na pikniku żołnierskim było
aż za tłoczno Zjechała się wia
ra Polonijna nie tylko z Toronto
ale widzieliśmy niemało gości z
innych osiedli Olbrzymi plac
piknikowy Grupy 1-s- zej z1 trud-nością
pomieścił wszystkie wozy
i tłumy publiczności Wielu z
żołnierzy na pikniku mogło po-gawędzić
ze wodzem
wspominając czasy dawnych bo-jów
#"
Królową wybrano mi
łą pracowitą no i oczywiście u- -
uroczvstniW AwMn niniorn
bardzo dnhrzn Kom Panne K1?
Innes
Kanady
także
'pod
mógł
także
Ztulworu
pikniku
#
Przyjęcie Generała zakończy-ło
się zorganizowaną w miłym
nastroju przez Zarząd Oddziału
Kongresu Polonii kolacją w Do-mu
Narodowym w którym
wzięli udział przedstawiciele o-rgani- zacji
i Kongresu
pod przewodnictwem prezesa
Leona Szelążka
' 'W czasie pobytu Gene-rał
odwiedził także obydwa wy-dawnictwa
polskie w Toronto i'
nową salę Grupy iZPwK
4
Nie będąc w Komitecie nie
wiemy kto ile włożył w
tę naogół udaną imprezę Nie po
mniejszając zasług innych człon
ków Komitetu wydaje się nam
że naj%vięcej w to przed-sięwzięcie
wJożyli pp £ Piwo-warczyk
SjBobrowski i A Sza-włpws- ki
i im należy się specjal-ne
podziękowanie za zorganizo-wanie
tego obchodu i spowodo-wania
przyjazdu Generała Sosn-kowskie- go
„Reporter"
— WEST TORONTO —
Posiedzenie administracyjne
Grupy 5-t- ej wspólnie z komlte'
tern gospodarczym jaki
wybrany'na ostatnim zebraniu
członkowskim odbędzie się w
piątek dniav25-g- o sierpnia o go- dzinie wieczorem w własnym 28 Heintzman - J Sawuła sekretarz
— NEW TORONTO —
W piątek dnia 25-g- o sierpnia
o godzinie 7-m- ej wieczór na sa- li Związkowej 175 7ma ulica od-będzie
się posiedzenie Koła
Gr 7-m- ej ZPwK Wszystkie
Członkinie proszone są o przy- bycie A Swistara sekr
Z GRUPY l-s-ze]
ZPwK
- '__ Z ~ I W Cfmmo VK ftrfł-n- _ ynsKiego według naszei „ k ~ ""'" -- " """" ""HL
oceny
Perjzy nalezv
chcą
" " =
i
Polonii
i
n
I
długa
swym
Zarząd
swego
1-s- zej
pracy
pracy
został
8mej Domu
Po- lek
m4-- w oi-- c {uuawa iducLUiu iia Wesoło" na sali balowej Domu
wiązKowego 62 Claremont St
Do tańca przygrywać będzie
znakomita popularna orkiestra
Krakowska p J Sawy
Zapraszamy wszystkich miło
śników sentymentalnych tang
wesołych poletc Zabawa na obydwu salach 'Ba
lowej" i "Dolnej"
++
DRUKARZ
frtrVinvv nnlr7oł-M-i- v rn rrrrrr
:riŁ™i„jjj'Aj'ir
ZEBRANIE ZARZĄDU GŁÓW-NEGO
ZPwK
odbędzie się w piątek 25 sierp-nian- ia
o godz 8--
mej wieczorem
w lokalu Zarządu Głównego
S F Konopka
y y y
POSIEDZENIE DYREKCJI
FKASOWEJ
Posiedzenie Dyrekcji Praso-wej
odbędzie się we czwartek
31-g- o sierpnia o 8 wieczór we
własnym lokalu
„UWAGA WETERANI KAN
LEGIONU PL 346"
W sobotę dnia 26-g- o sierpnia
b r przypada doroczne święto
wszystKicn weteranów w Kana-dzie
„WARRIORS DAY"
udPzliaacł ówwkwaienlkasizeaj dbaifeirlzaedziewinęca
„EXHIBITION" Zarząd apeluje
do wszystkich członków aby jak
diieafjiiliaudijziiitejj Zwbzióięrkuaucaazłieaji Plwacótwej
ki w tym dniu odbędzie się punk
tualnie o godz 1-s- zej po poł na
sali 62 Claremont St Stąd wy-ruszamy
ze sztandarami na ogól-ny
plac zbiórki koło „EXHIBI-TION- " Strój obowiązujący:
ciemne spodnie biała koszula
bez krawatów beretka i opaska
legionowa W razie chłodnego 5 pochmurnego dnia: popielate lub
jasne spodnie granatowa lub
ciemna marnarka biała koszula
ciemny krawat beretka i opas- ka
Dotychczas w ubiegłych latach
zdobywaliśmy wielkie brawa nie
zliczonej masy widzów za nasze
sprawne maszerowanie Pokaż-my
i tego roku ze nasza jedyna
Polska Placówka Kan Legionu
jest liczna i potrafi maszerować
najlepiej ze wszystkich Placó-wek
kanadyjskich Pamiętajcie
koledzy o jednym że w tym
dniu nasza Placówka będzie re-prezentować
wszystkich Pols-kich
Weteranów w Kanadzie i
jak my wyjdziemyfw tej defila-dzie
tak społeczeństwo kana-dyjskie
będzie sądzić o wszyst-kich
polskich byłych żołnie-rzach
członkach lub nie człon-kach
Kan Leg A więc wszyscy
jaki jeden mąż stawiamy 'się na
zbiórkę nawet jeśli ktoś nie ma
wymagającego ubioru Zarząd
serdecznie zaprasza do udziału w
defiladzie Wszystkich Kolegów
Weteranów nie członków a prag
nących w przyszłości -- wstąpić na
stale w nasze szeregi
R Senkowski sekretarz
& X Ań
BEZPŁATNE BILETY
NA WYSTAWĘ n
Otrzymać można dla rodzin we
teranów i sympatyków zgłasza
jąc się do kol S Spisaka wie
czorami między godz b-- B lłb
Ossington Ave 3-c- ie piętro
Z PARAFII NARODOWEJ
W niedzielę 27-g- o sierpnia o
godz 8-m- ej wiecz na sali para-fialnej
PNK św Jana Chrzcicie-la
odbędzie się zabawa towarzy
ska przy dźwiękach orkiestry M
Zaleskiego
HAMILTON ONT
Polscy kupcy przemysłowcy i
profesjonaliści urządzają wspa-niały
piknik i może ostatni w
tym sezonie W niedzielę 27-g- o
sierpnia 1950 r Piknik odbędzie
się na placu Chorwackim w tym
samym miejscu na którym się
obył 30 lipca Doborowa orkies-tra
i gładka podłoga do tańca
Wstęp na salę taneczną jest wol-ny
można będzie się wytańczyć
1 nie będzie nic kosztować Bu-fet
będzie zaopatrzony w napoje
i przekąski AuTobusy będą od-chodzić
od godz 1230 do 3-c-iej
po południu przy ulicy Gray i
Edward sprzed Domu Polskiegę
Samochodami można jechać
20-st- ą Highway na górę Górą
jechać pół mili do chorągiewki
która wskaże drogę na lewo Je-chać
4 mile do chorągiewki któ-ra
wskaże drogę" na prawo i
wprost na plac pikniku
W razie niepogody piknik od-- 1
będzie się 4 września w ponie-działek
w Labor Day
Komitet
Z BRAHTFORD 0HT
4 -- i Zarząd Centralny Organizacji
Młodzieży Polsko -- Kanadyjskiej
ZPwK urządza Wielką Zabawę
łwa pdrrauckaarnDi obZrewwiąyznkaogwrcoadz"enSitea-- j skTtoawneBecgrzoannątfornda1s0atOleijntDo1m2w6u pZiwąitąezk- -
BRAHTFORD OH T i!
Zarząd Grupy 10-ł- ej ZPwK i członkowie
Zapraszają serdecznie całą Polonię Kanadyjską na
uroczysta '
OTWARCIE -- DOMU ZWIĄZKOWEGO
Grupy 10-t- ej Z P w K przy 126 Albion Street Brantford
w niedzielę dnia 3-- go września 19501 o 3-d- ej po poł
Część pierwsza: OTWARCIE
Część druga: Bankiet
Część trzecia: Zabawa Taneczna
PROGRAM BARDZO STArlAlWffiDOBRANY
iLUjjLjJŁj"
9-t- ej wieczorem Do tańca przy-grywać
będzie powszechnie zna-na
i bardzo lubiana przez mło-dzież
w Toronto orkiestra „Pol-skie
Gwiazdy" pod dyr p J Ję-draski- ego Wraz z orkiestrą wys
tępuje znana i bardzo lubiana
przez Polonię młoda śpiewaczka
PATRIOTYCZNA - MANIFES-TACJA
POLONII
Organizacje Polskie w Brant-for- d Ont należące do Kongresu
urządzają w niedzielę dnia 3
września Wielki Obchód przez
ulice miasta pod pomnik Niezna '
nego Żołnierza gdzie nastąpi zło-żenie
wieńca z okazji 11-t- ej ro-cznicy
napadu na Polskę Mani-festacja
ta powinna przybrać o- -
lbrzymi rozmiar ze względu na
dzisiejszą sytuację polityczną na
świecie Każdy kto się czuje Po-lakiem
stary czy młody męż-czyzna
czy też kobieta powinni
wziąć udział w tym pochodzie
Pokażemy społeczeństwu Kana-dyjskiemu
ze jeszcze nie zapom
nieliśmy o tym 'barbarzyńskim
napadziema Polskę przez bandy
Hitlera i Stalina Władze Fede-ralne
Prowincjonalne i miejskie
wezmą udział w tym obchodzie
PR"OGRAM:
Godz 1130 Zbiórka Wszystkich
przed Domem Związkowym 126
Albion St Brantford
Godz: 1145 Wymarsz do kościo-ła
polskiego na msze św Kaza
nie okolicznościowe wygłosi ks
dr Kociszewski z Windsor
Godz 130 Wymarsz ulicą Brant
Ave pod pomnik Nieznanego
żołnierza
1 Zagajenie Przew F Chadam
2 Hejnał i złożenie wieńca
3 Dwie minuty milczenia
Przemówienia 1 Mayor Miasta
— H E Winter 2 Ross W Mac-donald~Spea- ker House of Com-mo- ns
3 T G Gordon poseł do
prow parł 4 B Pałka — sekr
Gen Z Gł KPK 5 J Lam- bert — weteran Armii Polskiej
z-Brantf-ord
Ont
Hymny — Polski i Angielski
Wymarsz pod Dom Związkowy
Rozwiązanie pochodu
A Eyfa—kores
"Koło Polek Grupy lOltej ZPw
K urządza zabawę taneczną w
sobotę dnia 26-g- o sierpnia na sa li Związkowej 126 Albion St
Uprzejmie zapraszamy Polo-nię
z Brantford i okolicy o licz-ne
przybycie Początek o 9tej
wieczorem W Piłat sekr
KITGHEHER
FILM „OSTATNIE DNI WAR-SZAWY"
W dniu 27-g- o sierpnia b r t
j w nadchodzącą niedzielę w sa- li parafii1 polskiej przy ul Shan-le- y zostanie wyświetlony polski
_ki'iiauig-7- !
!?
iTjSjyĄM lcsJ--r-
?
mm : Ti
film p t „Ostatnie dni Warsza-wy"
Jest to film dokumentarny
z walk powstańczych w Warsza-wie
sporządzony z zupełnie nie-znanych
dotąd zdjęć fotograficz-nych
Kilka słów na temat tego
filmu wygłosi ks E Malak któ-ry
film ten zarazem wyświetli
Stowarzyszenie Weteranów A-r- mii Polskiej PI 172 serdecznie
zaprasza wszystkich Polaków w
Kitchener i okolicy o przybycie
i zobaczenie tego bezcenego do-kumentu
z walk powstańczych
Początek o godz 7-- ej wiecz
Pikniku w tym dniu nie bę-dzie
Zarząd Stów
Wet Armii Pol P1172
Zawiadamiam że w sobotę 26
sierpnia b r Grupa 4-- ta ZPwK
nie urządza zaoawy tanecznej
ponieważ sala została wynajęta
na wesele S Tekieli
PRESTON ONT
Zarząd Grupy 6-t- ej ZPwK
zawiadamia członków i Polonię
iz w niedzielę 27 sierpnia o go
dżinie 2-g- iej po poł na sali
Związkowej 757 King St odbę-dzie
się ważne wspólne zebra-nie
Omawiana będzie sprawa
wyjazdu do Brantford w niedzie
lę 3-- go września na manifesta
cję litej rocznicy napadu na Pol
skę Również wzięcie udziału w
uroczystościach otwarcia Domu
Związkowego Grupy 19tej
Uprzejmie prosimy wszyst-kich
o przybycie
Zarząd Grupy 6 ZPwK
GUELPH ONT
Grupa 11-t- a ZPwK urządza
piknik w niedzielę 27 sierpnia
Początek o 2 po poł Do tańca
będzie przygrywać doborowa or
kiestra z Preston Bufet będzie
zaopatrzony w przekąski i roz-maite
napoje Grupa zaprasza
całą Polonię z Guelph i okolicy
o liczne przybycie Każdy się za
bawi na świeżym powietrzu
Dojazd na piknik: Jechać auto
busem do Victoria Rd a stam-tąd
automobile zabierać będą
gości na plac piknikowy W ra-zie
niepogody piknik odbędzie
się w następną niedzielę
DELHI ONT
Grupa 17-t- a ZPwK urządza
zabawę taneczną w sobotę 26-g- o
sierpnia w Domu Polskim Do
tańca przygrywać będzie dobo-rowa
orkiestra z Hamilton Pro-simy
całą Polonię z Delhi i oko-licy
o liczne przybycie Początek
o godz 830 wieczorem
A Bednarz sekr
DYRYGENTA CHÓRU i Kie-rownika
Kółka Teatralnego w
jednej osobie — poszukuje Gr
1-s- za ZPwK
Praca wieczorami — warunki
do omówienia Zgłaszać się do p J Pankowskiego prezesa Ter
PL 5543 lub EL 2131 Pisemne
zsłószenia: Polish Alliance Br 1
62 Claremont St Toronto
HOTEL W TORONTO
NA'SPRZEDAŻ
28500 galonai piwa — 2B pokoi —
Śródmieście Potrzeba ok 60000 go-tówki
Piszcie po informacje
"Związkowiec" 700 Queen W
TORONTO ONT BOX 129
WALLPAPER and PAIHT CENTRĘ
386 Roncesvcdles Ave — Tel LA 6541 — Toronto Ontario
Wielki wybór najnowszych tapet i farb Ceny umiarkowane
Kto z naszych odbiorców wykaże się niniejszym ogłoszeniem
otrzyma 10% znikżi przy zakupie towaru Rozmawiamy po
L
poisłeu 35-- 8
UBEZPIECZENIA! — WINDSOR — ASEKURACJA!
Obecnie twoja rodzina otrzymuje co tydzień pewną kwotę na pokrycie niezbędnych wydatków — Czy zabezpieczyłeś'
ją na wypaaeK gayoy regularna pensja twoja raptownie
przestała być wypłacana? Jeżeli o tym nie pomyślałeś to
2wiuu się naiycnmiast ao:
VALERIE KASURAK
706 Canada Trust Building
TeL 2-72- 71 Agent asekuracyjny — Tel 3-31- 30 Windsor Ont
WUU"aW!gHSHl!p
CZY WIECIE
KTO ZREPERUJE WASZE ZEGARKI? — WSTĄPCIE DO
0UEE1 CITY JEWELLERS
gdzie pod gwarancją reperują wszelkie zegarki jak STOPE-RY
CHRONOGAFY i wszelkie EUROPEJSKIE i amerykańskie
zegarki — Polecamy swoje zegarki brylanty i wszelką biżu-terię
— Niskie raty Obsługa polska
QUEEN CITY JEWELLERS
78 Cjueen St W — Toronto Ont —
' Telefon: WA q9n7
TLł?
ŁiPlSSŁg1 -
J!l'JJL4lJltslfiwi
EL0RA FL0WER SH0PPE
5ŁlHJ-L?iuWłj1- Y
Skpweicajtaólwizuijewmiyeńcsóięwwnapprzoyggrzoetobwv aniu kwiatów wesalnyrb oraz
DWAhSKLEPY DLA WYGODY KLIENTÓW 72 Lippincott St = przy College = Teł RA 5459
607B Queen Street West - — Tel PL 4183
lOWtyszdyostmkWiensazkywwsitsakctiyheódzgawożdaalreaBnnaitaothwunaarnsteytpchokmupiaowsłtuadszzneaiomławtuwejizaasndteroownoielnuiluicv
DOSTARCZAMY' PO NAJNIŻSZYCH CENACH Po zamknięciu sklepów telefonujcie:
LO 3691 ~—£ lub — OR 4175 7?ZJXMUJJ&LJJtłJ™ ~„ „ „
i
jjsjff - r—r —r— ' ""-- 1 ""n'1"'r" t™ -- h -- rr muuHiwwf
'cą
'JSW GROCHOLSKI lib
Adwokał ©Łronca MaiariuS2
156 YONGE ST f£EL8594 TOR0NT0(
Drobne Ogłoszenia
Cena 3c za słowo lub cyfrę —Minimalna cena ogło
£ Farmy - Domy - Interesy &
UDZIAŁ w polikiej piekarni w Toronto na
iprzedai Wormacje HO 4038 35-- 6
SPBZEDAJEMY i kupujemy domy sklepy
hotele różne Interesy farmy owocowe
"Dalry farms" i t p Zgłaszać się do Jo-zef
Koson % C C Paterson Realtor 14
Oueen St V St Cathartnes Ont
DUPLEX na sprzedał zupełnie nowy Za-raz
do objęcia 4 pokoje na piętrze 1 4 po-t-ni
nmshlowane na Carterze Centralne
wodne orgwwanie oliwą w ładnej dziel-nicy
Ważny powód do sprzedania Tole- -
tony: new ioronio zooovy jud um
NA SPRZEDAŻ farmy droższe i tańsze
zbożowe z inwentarzem Jest kllfca i owo
cowych Domy sklepy stacje samochodo
we 1 benzynowe wiele innych nowoczes
nych interesów Inform J Lakę E Milne
Real Estate Tel 2771 Guelph 4472W4
92 Ouebec St Guelph Or 14 49
FARMA 7 mil od miasta Durnwille 100
akrów 18 akrów lasu 14 akrów lucer-ny
23 akrów mieszanego siana 8 akrów
zboża 25 akrów pastwiska 2 źródła do
syć wody Hydro w domu i w budynkach
Dom 8 pokojowy piwnica palenisko bu-dynki
54X54 30X60 18X28 1 garaż Narzę
dzia i para koni Cena $8500 gotówką
Wiktor Skretkiewicz Real Estate Broker
735 Barton St E 443 Mapie Ave at Gros
venor St Hamilton Ont 32-3- 6
FARMA 80 akrowa na sprzedaż winogro
na 1 drzewa owocowe reszta pod siano
Dom 8 pokojowy łazienka elektryczność
telefon Duża stajnia na' 30 sztuk bydła i
inne budynki 17 mil na wschód od Ha
miltonu przy 20 "highway" Zgłaszać się
M Balicki R R 1 Smithrille Ont 34 5
FARMA na sprzedaż 100 akrów b do-brej
ziemi wszyBtko w uprawie 1 w wyso
klej kulturze Dom mieszkalny 9 pokoi z
łazienką Doskonale zabudowania gospo-darcze
obszerne i w dobrym stanie kur-nik
na 5 tysięcy kurcząt Wszędzie elektry
czność i woda Farma o bardzo dobrym
dochodzie z gospodarstwem dla hodowli
bydła i kurcząt Cena S16O00 z tego Sil-00- 0
gotówką Farma położona 10 mil od
Guelph miasta z wyższą szkolą rolniczą
pomocna w gospodarstwie 2 mile od mia
sta Rockwood i pół mili od "highway"
Nr 7 Do objęcia w końcu września Sprze
dale się ze względu na likwidację spółki
Adres dla ofert: R Woiikowskl RR 4
Rockwood Ont 34 G
DOM do sprzedania nowy okolica Wes
ton Cona S9 500 Wpłata S3000 Informacje
54 Gratlon St Weston Telefon 761W
DO SPRZEDANIA farma warzywna 5 a-kro- wa budynek insul - brick 5 pokojowy
garaż na awa samocnoav gaz nyaro
telefon 7 mil od miasta Zgłoszenia Tel
Agincourt 592J2 35 36
FARMA na sprzedaż 100 akrów dom 6-pokoj-owy
stajnia i stodoła Cena S2500
SI 500 gotówką Corbiton Ont Paweł Li-twin
SKLEP spoiywczy narożny na sprzedaż
w ruchliwej dzielnicy Komorne za sklep
4 pokoje mieszkanie i dwa garaże S65 mie
siecznie Dluaa dzierżawa dobre urządzę
nie Informacje 241 Niagara St Toronto
B 5 7 N F łr
ORKIESTRA Stanisława Głuszka pod ty
tulem Namysłowskiego najstarsza w To-ronto
Poleca się do usług n awesela i za
nawy oraz nauczyciel muzyKl 4B rJucud
Ave Tel fL 134 30-4- 2
KOMPLETNE MALOWANIE domów w śród
ku 1 na zewnątrz St Nizio 832 Bloor St Tel KE 1962
MALUJEMY zewnątrz i wewnątrz papie-- '
mierny i dekorujemy WA 559B po 6-l- eJ
rwzieęi-iud- nt a ryiajcie o om Kocota pierwszo-
zddMloieAowSpZrYlaókNsioAokcwoioałDnpOoi3aj0edSyZgmnYaalcCoszIzneAyonwaySpiinedncgoearpkrsaumpncriazhaseezdnyanrżnay-a 56 Humber St KE 8604 3435
ORKIESTRA p Kowalskiego na wesela 1 zabawy do wynajęcia 14 Euclid Ave Tel TR 1700 357
NA SPRZEDAŻ nowy kredens do kuchni 5 Shannon St od 6 do 9 wieczorem
TYNKOWANIE _ "plasterlng" naprawa kominów i wszelkie roboty w zakresie
wykańczania domów mieszkalnych i n
nych budowli wykonuję po cenach u
miarkowanych St Matys 150 Galley Ave LO 5918
UWAGA! — Polski Zakład Zegannlst
MONTREAL
PODZIĘKOWANIE
W innemu dzieci moiego brata zmarłego 8-- go siernnla 19511 Inv V™ dSSL1 J?łb! ?eI= Płmoe
szktmwkioimartyCeagznnoaaaduiolPtaomnamywomWłbaWUagmeewWklioa'wąilresewuagycdoozzmAsnai™aisełsoij cz-wipaFaroUzpmpyoojrnoagzccryyziosewlłbeasiPmneez-he-ysh pogrążeni Jan Wąsacz - W smutku syn-Józe-ł
Janina córki Antoni iWa ąsacz Stbeiar-ani-ł a
PRENUMERUJĄC PISMO
POLSKIE BUDUJESZ POLS- - -
KOŚĆ NA EMIGRACJI
°~m~
unutUS JtŁll irs READING
KUPUJCIE WĘGIEL ZNACZO-N- T CZERWONYIkn ZNAKAMI
SeandzTe0ŻnanabyĆ WPOł-Posiada- my
wgaetguonków wróęwglnaieiżdrwzieewlea ionpnayłoc-h
KOIOPKA
$06 Gilbert ńve-R- E 2209
Właściele:
Fri JSP?2A LĄIOWSKA i Eugeniusz BEDNARZ
im -
=-- — -- J&tć-
—- tzowsŁi i Jubilerski
- --MU4)
prawy zegarki 1 źJS?00!' In zegarki nlBmł~n e?ai7 °nlCi
tonuje
gwarancją soUd-m- y wstąpić i 8 '
cenie Mwawifr tf5i
okolic P„esJłr ? 1 gwarantowana FW7tta ' pS
762 Queen SLW W43 Właściciel K Tutiis? rtmo I?
dJo'iwyKnAaWjęAcia i nileoo „feU i prywatne Tel f' °raz ME 6910 r&?& i£
CDTTPrir cm_
czorek-- - wyko"? fłałWM
62Gracs St Tel ME 8481 laisA
MOTORY Elektry czneirT"—--nl- a cuum szyCclieaaners i wszelki ?S"= d r'
-- "- Kopera LA 9143 ""=
POLSKI STOLAB7 u_ ce stolarskie i budoXn= °! 519 Dufferin St Te] LO 323 °NTA~nLT5r
Eróg lEPS?" 612 Bla
nujem) WSZS6°: £'j™ " °W! ""diąci
kolorowanlrgupy-iSbrnfr„67Łri- l'
teprodukcJe7tpr°%n°Jte:f:
domach prywatnych" doToidM0 '
telefoniczne wte„3l: " '
uuiuwzBWBsl "!
PH
'WlflUUHA nrinninJ!_
Weta w średnim' wieku p= sWm domu Dobre wynaM ny pokój z radiem Mała fodzin fel cje w Związkowcu WA 8151 lnbBaJ
DZIEWCZYNArUO PHAf-- v a T~i
Toroa°- - I J mamę 56000 miesięcznie ZgIM„nhVl
KOBIETY nnlrr„ł„„ J ~~
n™t n i1 " "ima no na--ł
się 74 SOsswiniagdtoezneniAe vewymagane ZrioiJ
POTRZEBNA panienka do sklepu J
wZgiełmaszaćPożsąiędan66a0 zQnaujeoomnośćEt cWngTideiUbJJ
STARSZA KOBIETA dobra gospojrf i mtmoouwZeujgmłopiserzzeyngioabt:oewzdMazćietnlieppjosskzuraokduzjei8n1iepDiweeclayIiti:r iv ioronio
KUCHARZ potrzebny do polskiej tb ncjiiu wDoolbnrya1 zZagpłłoastzaenii aJed5enBlodozrieńSI wŁ Oh iil wa Ont Tel 5 076 jl
POMOC DLA MATKI Lekka praca dsl
wa t Mieszkanie na miejscu ZoloncI
uu ueea ai yv
Dyrygent - pianista posznlj wany przez Polskie _Towanjl two Wzajemnej Pomocy dopri
wadzenia chóru Lekka praca kopalni zanewniona Polonii 11
czy ponad500 osób Box2! iuranaa queDec
' -- A" MIESZKANIA i
DWA POKOJE bez mebU na 3-c- ia rtf cdilaa b3e4z8dzRieutsnheoglome mRadłżeTńostrwonato do wpM?
POKÓJ i kuchnia do wynajęcia dla iv&
nAh 7fl M(flnll BH rr A017 lUfi1
fwauj umeoiowany aia awoca "---tj ziych osób lub bezdzietnego maiit£itT!
do wynajęcia 111 Harrison St ToikAH
umeblowany do "wynaitoa
New Toronto 50 — 8th SU
JEDEN POKÓJ umeblowany dla icsifi
osoby do wynajęcia 23 Marion SŁ m
ŁA 8872 h
UMEBLOWANY Pokoi wspólna
dla małżeństwa lub panienek Zglaa
ju 9958
POKÓJ do wynajęcia dla Jednego hbjfl
męłczyzn 173 Indian Hd Tel uu w
IEDEN nMTRTnWSNY Tioltól do rpm cla dla samo-t-n—eg—o - rnęicFz—ymT SBa' 'JHM
raca woaa i telelon 187 łtozon nu
DWA POKOJE umeblowane igolTea n uienlake Ave Bloor - Dimaai
ttl
prędko
POKÓJ
JEDEN pokój umeblowany do WInĄfl
na aole dla Jednej lub dwoen
5 Shannon St od S do 9 wieciara- -
ELEGANCKI umeblowany poWJ pfl
woaa 1 inne wygody dla jeanB?o -- h
awocn 563 Hoxton Rd Tel Mfc
LEKAR7 vnnn nta AzedvTia
kił Irlnm Mn1nil TntMZTCSiS
domu do'wvnaiecia Oferty pWłrH
WOl An "7ttrnlnrrt" 7(10 Oaefl 5Ł H
Box 127
tJnłrTi li ji- - afMt
nych osób lub bezdzietnego aBTI
do wynajęcia II HarrUon su iotj
PIĘKNE pokoje umeblowans Kfl
do wynajęcia ewentualnie t 5f™tp
motnych lub bezdzietnego v&'ill kolica High Park 76 Grenadier M-V- "S
LL 4567 po 8 te) wiecz
MATRYMOHlAUflj
a — - m1f 1 HUWOFHZYBYŁT rolaK ""'" i! blondyn wzrost 175 en aaalf charakterem bez nałogów P"
nać stosowna pemne lub w°f'7tjf du i na 'pochodzenie wrznanU gj
terialny Za zwrot nodeslaB7CBJ
cze Dyskrecja zapewniona JSjtH
waó proszę na adres "Zwiodraw irj
yuoen St W Toronto sox —
MECHANIK kawaler po T3 ca tała S300 miesięcznie ersz F? _a
w Chlcaao USA nrasnie oMWfŁy Ąl
nq z nowoprzybyrych "'SdJ prawdę rdeerdowenreb bero: M
zkowcaABox 122
ACA
MK
WBńWKA po-łr-dzie'-
=8 rSfl
erw 7aIo-il- a radsylcCj d'
"ifc" Box 124 vw 2 nivw-v-Jy- c'h 3 Ml
na &ZJrĘk
r Y"lc
t-npt)on-dern-
li- — — — Proszę łp5sci5rdo'ic'Z1'rf=J' ES
a „ yfjH -- fcł""e
'
B