Kanadai Magyarsag, February 04, 1961

              3KANADA1 MAGYARSÁG XÍ évfolyam" S'szám- - 1961 'lfébrüá4Jsiőml}at'
n-wiiffl-cir'
Képek Hagy-Toron- to
légvédelmi felkészültségéről
„
z-íWSifl#-
33 y JHí-j'&J- í- r- -t v-- r __ íyL5''TV''"L''jCTOai'nLii--Íwfe- M n i i s i i
i
" jw wr- - wcí:-n- ra „t - yv-- :'
--v fw- - _: ( jí'—v _ii y ' mit-- "'
í WEBW&S°J Áfi?'?1$# '!pvP í wl
íou&sft
ÍREDMÉNYAAINTÁK KÉSZÍTÉSE Kózép-Ontari- o területén az
'Oaijoíllfr-- i főhadiszállás ontarioi figyelmeztető alközpontjában a
jszolgjlatban levő tiszt és a National Centre tiszti hivatalnoka
jarecJmenymintákat készítenek melyek a kiválasztott ontarioi váro-sokat}ille- tö
idoiárási jelentéseken 'alapúinak Az előtérben látható
tjsztfeppen azt a felnomintat rajzolja mely egy nuclear bomba-'nakVvalamely- ik
célpontul kijelölt város feletti robbanásából szár-imaznaS"- A háttérben levő NCO viszont a tájékoztatást tolmácsolja
tmelyétilavolirón azaz teletypen kap időszennti meteorológiai i
HnriHIK'H Nil llí-I-—I -I rryxri
í'rp£S!S5®í1
sssií
HELYSZÍNRAJZ Amint a ceruzavázlat teljes ezt a tájékoztatást
''"ellülőidlrétegen keresztül Ontario egy hatalmas arányú térképére
ik'ezetikjat A szomszédos célpontként szereplő varosok eredmeny-jjiihtáitáfazé- rt
vázolják fel hogy megállapítsák mely területeket
árosokát illetve községeket veszélyeztetné_ támadás Országos
'züljségállapot esetén mindazokat a városokat és községeket me-1'yek"az1éredmény- minta útán fekszenek figyelmeztetnék a veszély-i'eyíSjfa'llákoss- ág
ezt a riadójelet nyilvános rádióállomások által
iSorténő jelentéstovábbításoktól várhata
aj?
ab1
¥
iedf
vkí?
víSií
BS:35ÍÍJKHBKHHHHB"
rfXÉZÍ EREDMÉNYMINTA FIGYELMEZTETÉSÉNEK MEGERŐSÍTÉSE A
aíolgálatBan -- levő légoltalmi tiszt az eredményminta jósolt vész-- t
Sléitlteletype útján erősíti meg a tartomány szomszédos figyel- -
itt'ezteíőjközpontjainak A teletypen keresztül nyert meteorológiai
IkHntajóslatának formájában a'szomszédos figyelmeztető központok
új kamaraiba jelentés vételétől számítva egy oranal kevesebb ido
attftorfénik meg
t vpíHSffc
Vnfufffl ' rrsmm
tK?1)!- -
5 { s '"s--' y
rCT"!? vfy V
: W
í 1- - i
IfiftU" J
?£- -
iBBiMnHBaanaBaHHMnMMMaMMMinMnM iimmmumiiuuiimiTiiiiíTinmimm!UMiiiHUMiuiiiHMiitiiiMiMiiiiitwi"iiiiiiiii"
32£T Str
áma&&~--- ~ fíSr'L iw!
pWi7MEöFOG TANULNI
S'-TíisSs-sS
1
Vj Magyar László nyelvésztanár
íilGRAMOFON-lemeze- s
ANGOLUL
NYELVKÖNYVÉBŐL
Befektetess sokszorosan visszaterül
áfíl-fe-f
}
Tegye c címünket:
ELEK ZOLTÁN
g
az
Dr
1 ÍjPiÍíaIJ
iCfeS7StMOADWAY AVE TORONTO 12 OMT Telefon
sát1
': zTa
f
HU 1-3- 62S
fíik a kanadai állampolgárság
megszerzésének előnyei ?
"Milyen jó érzés ha az ember
részévé válik e nagyszerű or-szágnak
Most úgy érzem hogy
Kanadához tartozom" — mond
ta egy újkanadás amidőn kana
dai állampolgár lett a B C- -i
Victoriában- - Egy másik svájci
származású honosított polgár aki
az ontarioi Grimsby-be- n lakik
így fejezte ki érzelmeit: "Gyer-mekeink
száz százalékos kana-daiak
és én is örömmel leszek
azzá" Egy harmadik újkanadás
egy holland farmer miután fe- -
eségével együtt éppen letette a
hűségesküt ezeket mondta:
"Most már jogom van szavazni
és e jogomat féltvefogom őriz-ni"
E három vélemény legjobban
fejezi ki a három főokot amiért
a bevándorlók kanadai állampol-gárságot
vesznek fol Az állam-polgárság
mindenekelőtt s va-lahová
tartozás érzését adja
meg : közelebb hozza őket ka-nadai
gyermekeikhez azonkívül
tényleges előnyt is jelent mely-nek
legjellemzőbb velejárója a
választójog Vizsgáljuk meg elő-ször
az utóbbit
Egy a kanadaihoz hasonló
demokráciában a nép önmaga in-tézi
ügyeit-- Teszi pedig ezt vá-lasztójogának
gyakorlása a kóz-tisztség- ek
betöltése (a helyi
közoktatási és városi tanácsok-ban"val- ó
részvétel a tartományi
és federális parlamentekben való
tagság) és olyan más szerveze-tekben
és megmozdulásokban
való részvétel által amelyek
szerepet játszanak a közvéle-mény
kialakításában Bár ez
utóbbiban mindenki részt vehet
tekintet nélkül arra hogy államp-olgár-
e vagy sem viszont aki
nem állampolgár (ha csak nem
angol honos) nem szavazhat és
nincs szava a torvényalkotás-ban
és a közpénzek kezelésé-ben
Nem képviselheti kerületét
a parlamentben a tartományi
gyűlésben és a városa taná-csokban-Érvélhetünk
azzal hogy a nem-állampolgár
is szabadon nyil-váníthatja
véleményét és tagja
lehet bármely társadalmi szerve-zetnek
és ilyen módon hozzájá-rulhat
a közvélemény kialakítá-sához
Viszont kétséges hogy
erre gyakorolt befolyása ugyan-olyan
lehet-- e mintha állampol-gársága
birtokában lenne Aki
ugyanis teljes jogú honpolgár
annak bizonyos része veszteni
valója van az országban érzi
KAHAOAB U6WK0ZÁSU II1E1EK
KANADA UJ CSERKÉSZ-FŐHADISZÁLLÁS- A
Kanada 275000 cserkésze ja-nuár
27-é- n vette at a kanadai
lását amidőn az ország főcser-kész- e
George P Vanier tábor-nok
Főkormányzó hivatalosan
megnyitotta az Ottawa határá-ban
levő székházat A 750 000
dolláros költséggel felépített
épületanyagi fedezetét egy a
cserkészek által országos viszony
tin indiánfőnök faragott ki
kezével aki az
Windsor parkban ha
totemfát Ez
királynőnek A~
a cser--
hogy osztozik annak jövőjében
és ezt nemcsak Önmaga érzi de
polgártársai is elismerik
kában- - Vannak olyan közéleti állások Traktorra minden
és amelyeket csak
állampolgárok nyerihetnek el
Állami állást például csak kana-dai
iflampolgároknak vagy
olyan angol állampolgároknak
van fenntartva akik legalább öt
éve laknak az országban Ugyan
ez áll egyes foglalkozási ágakra
is de az erre vonatkozó előírá-sok
tartományonként változnak
A kanadai állampolgárság bir
toklásának egyik legtöbbre érté
kelt velejárója a kanadai útlevél
való jog Különösen nagyra
becsülik ezt a vasfüggöny mö-götti
bevándorlók mert bizton-ságot
és tekintélyt jelent ha
külföldön utaznak Egy
ezt így feezte ki: "Nagy
pillanat volt életemben amidőn
előszór léptem át az amerikai ha-tárt
mint kanadai állampolgár"
is tudatában voltam an-nak
a védelemnek amelyet él
vezek- - és elhatározott szándé
kom hogy hazám tekintélyének
megfelelően viselkedjek"
Míg a kanadai állampolgárság
megszerzése figyelemreméltó
gyakorlati előnyökkel jár a leg-több
újkanadás talán még na
gyobb jelentőséget tulajdonít a
velejáró megfoghatatlan eszmei
előnyöknek Ezeket a cikk ele
jén foglaltuk össze a valahová
tartozás és a gyermekekkel va- -
ó azonosság érzésében A gyer
mekek ha itt születtek ha nem
igen gyorsan kanadaiakká vál-nak-
Folyékonyan és külföldi ki
ejtés nélkül beszélnek angolul
ugyanazokat a játékokat játsz-szá- k
mint osztálytársaik meg-tanulják
a ikanadai torténeimet és
a kulturális hagyományokat
A valahová tartozás olyan' ér
zés amely bonyolult és nehezen
meghatározható de amely min
den úbevándorlót erősen hatal-mába
kent Velejárója talán a
befogadottság a bevettség érzé-se
egy új közösségbe továbbá
az ország jövőjével egybekötött
felelősségben való osztozás a
nemzethez való tartozás terhének
viselése az hogy legyen egy
otthonunk egy hely ahova '"ha
za megyünk" és egyesek száma
ra a biztonság és szabadság ér
zése
Sok úkanadás egyetértene
azzal aki azt mondta állampol-gársága
megszerzésének nap-ján
: "A nap életem legfon-tosabb
napja"
készek adománya az új főhadi-szállásnak
6
A Calgary-- i Állampolgársági
Tanács Citizenship Council ú n
cserkészmozgalom új fóhadiszál- - Revolving Loan Fund-ö- t
új
Nagy
szerelt
kölcsönalapot létesített a beván
dorlók megsegítésére Mivel az
Alao nem naav osszeqü a köl
csönök legmagasabb összege
$300 és a -- kölcsönzőket arra ösz-tökélik
hogy visszafizetését mi-nél
hamarabb megkezdek A
felszámított' kamat évi 3% Köl- -
atban lefolytatott gyűjtőakció csont folyósítottak egy asztalos- -
("Special Name" campaign) nak akinek ötven dollárra volt
eredménye szolgáltatta Az új szüksége hogy szerszámokat ve-főhadiszá- llás
nagyszerű disze gyen és gyakorolhassa hivatását
egy 60 láb magas totemoszlop egy fiatal asszonynak aki at-amelv- et
uqyanaz a Munqo Mar-- által akarta növelni keresetét
saját
angliai
elhelyezeU
talmas készítette
totemfája
alkalmazások
hogy fodrásznói tanfolyamot
végzett stb Egyes esetekben a
köjesönértt fojyamodókat más
pénzintézetekhez mint bankok
utóbbi Brit Columbia népének hoz fmance companykhoz küld- -
adománya volt őfelsége II Erzse- - ték amennyiben úgy látták in
bet cserkészek
Brit Columba-- i
hez
újka-nadás
Nagyon
mai
rugalmas
kább ezek voltak illetékesek
kért kölcsön folyósítására
rifiiiriiiiiiiiiiiifiiiiiiifiiiiiiiiiiiiii(ifriiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiEiiiiiiitiiiiiiiiiii[iiiiiMiifTifiiiiii[itiiiiitiiiffiiittitiiftit UTAZÁSI IRODA §
Í Magyarország — Csehszlovákia — Lengyelország — Orosz §
§ ország — Ukrajna 1
1 Jtazások "repülőgépen vagy hajón — Előrefizetett jegyek — I Ajándék csomagok s
Telefonáljon vagy írjon Mr RUDY KOREN-ne- k
1 O K JOHNSON & CO LIMITED I
697 BAY STREET-- TORONTO 2 ONT — TEL EM 6-94- 88
?illllll!lllllllliilUlliinnillllllllllllllinilllllllllNIIIIIIIIIIIIIII!llllll!llllllllll!!ll!llllimil!Hllllinillllllllllilllllll!li!ll
I
j
HÍREINK a NAGYVILÁGBÓL
Gépesített cseresznyeszüret
Gépi berendezést konstruál-tak
a cseresznyeszedésre Ameri- -
irányban mozgatható ikarók vé
gén gumiborítású fogók vannak
amelyeket ráakasztanak a fa
lehullik
s
i
Föld
nyomra a régészt
németországi
környékén rossz a
termést hoz a Egyes
foltok földcsíkok azonban fel-tűnően
gazdag termést adnak
ágaira traktorvezető bekap-- Ásatásokkal bebizonyították
csolja a mely- - hogy ezeken a helyeken újkori
nek hatására érett gyümölcs 'települések árkai szemétgödrei
cpCH) föVj yGi?A
:l?y-:g'fijiJri!ATVJLTJ-arJ'irAi'- 'a ttwT?:yi'tt2Ki:3fii:íFtK?SitlPtt
I I S l jww-- # t
I iiML'i'JWgMHnw I bl I ck I JBZ BBHMMMBiaffmkmtra
ÉS HAJÓJEGYEK
GYÓGYSZERKÜLDÉS
KŐZJEGYZOSÉG'
3 SPADINA TORONTO
í
r i
BJgflJIJf
IJ1V
A termékenysége
vezeti
A Steinkuhlen-ber- g
talaj ke-vés
vetés
és
A
"rázókészüléket"
az
4'if u
kUVí
RSAL
ezelőtt A régészek' szerint
a növények növekedésének ilyen
'különleges jelenségei különösen
Közép-Európáb- an sokfelé nyom-ravezethetik
a kuta-tóit
©
Kegyeletes fiú
Az amerikai államban
Gary Wesling fiatalkorú bű-nöző
hogy 'szállítsák át az
Anamas börtönből a
Madison-- i börtönbe
börtönbüntetését ugyanott sze-retné
letölteni egykor
voltak mintegy 4000 év- - apja 15 évig ült
v
E2CSE3B tr'M-'"-RMm- Tn jatt333£3B3&Q3 ftfrcyg7 SEKBZX3ER
atfuvrantá 'bkkebbbebzes ffBEznaoa %rwaaM
í
(
ST'lfl' fg""1-"- 1 ruunxarirrmKuvi' imrrjaNsoiw "Lwwa
27 AVE
vej
régi korok
lova
Lee
kérte
városi Fort
mert 20 éves
ahol édes- -
odúi
KÜLDJÖN MAGYAR CÉGGEL I
Gyors pontos megbízható kiszolgálás
minden csomag pím és gyAgyszerlcul-dél- i
ügyben ki- - és bevindorlisl kér-désben
csoportos és egyéni utazások-kal
kapcsolatosan forduljon a legna-gyobb
gyakorlattal rendelkezi MA-GYAR
cégheci
FŐKÉPVISELETI
BEFIZETÖHELY
VÁMMENTES ÉLELMISZEREK RUHÁZATI- - ÉS IPARCIKKEK ÉPÍTŐANYAGOK JÁRMÜVEK LAKÁS ÉS HÁZVÉTELEK IN-TÉZÉ-
SE
"ROMÁN VÁMMENTES CSOMAGOK" KÉRJE HIVATALOS KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET
REPÜLŐ- -
oy
ív
BST py
0
Lj5eneBal agency
ONT C A N A D A TEL: EM 4-93-
33
ALAPÍTVA 1925 ALEX A WELEm L1MITEP
1467 MANSFIELD ST MONTREAL QUECANAD A TclVIctor 2-95-
48
KANADAI IKKA FÖKÉPVISELET
TUZEX CSOMAGOK PÉNZKÜLDÉSEK GYÓGYSZEREK
INCOME TAX BEVALLÁSOK SZAKSZERŰ ELKÉSZÍTÉSE
FORDÍTÁSOK HITELESÍTÉSEK
MINDEN KÉRDÉSBEN FORDULJON BIZALOMMAL CÉGÜNKHÖZ
1467 MANSFIELD ST MONTREAL QUE CANADA Telefon : VIctor 2-95-
18
mffl Q Q trt ff
ÜTÖRHÁZÁK
kiárusítják az összes raktáron levő körülbelül
LN0 DOLLÁR ÉRTÉKŰ
1969-a- s évjáratú bútorokat televíziókat
zenegépeket rádiókat lemezjátszókat
és különböző lakberendezési cikkeket
Hihetetlen olosó árakon
előleg nélkül 36 hónapos hitelre is
6 havi hitelre kamatmentesen vásárolhat
Eredeti magyarországi hanglemezek
99 centtől óriási választékban kaphatók
(FELLEGI TERI KARÁDI KATALIN LANTOS OLIVÉR SÁRDI JÁNOSSTB])
ÜNIVERSAL BUTORHÁZAK
471 Bloor St W FIÓKUzcEt 597 Bloor St W
WA 2-22- 52 WA 4-14- 14
Siessen ! Vásároljon amíg a készlet tart !
&ifá&$WW&Wb&bAfr$vQ
% ZM± T7niTffniT7 WT 1 17 TI f TlTT H 7t 1 TT riAENfUlH 1KAVKL tilliUAU
296 QUEEN STREET' WEST TORONTO 2B ONT CANADA TEL: EM 2-32- 26
HENRY MOOS KÖZJEGYZŐ
ELSŐ HIVATALOS KANADAI
ÍKKÁ FÖKÉPVISELET TORONTOBÁN
Elkerülheti a hosszas késedelmeket ha fontos 1KKA segélyét gyorsabban
biztosabban KENNEDY közvetlen útján küldi el
Kérje új IKKA árjegyzékünket
1926 óta fennálló magyar utazási iroda- -
iV
j
í
1 %' t í
fa' 'S l I Jl
j S í
A j
%! iöJ
tttftrttiimtm nnmlltmHU iiinimllllilll' íjl a-A-ji'
ssJkSSirSiiiAAASAS)AAiAAJiASéASíAAV}ASJ)SSiSSAJiJ}SA
-- " 3 ' -- '
f ír $fij