Ukrainski Visti, March 17, 1942

              : вісти N£№8
{Одинокий Український Католицький ГиЬІМісЛ Сегу Тиеьгіау
~
і Тижневик у Канаді Ьу Ній
Виходить у Вівторок в Едмонтоні' ШШЛІКЬМЧ КЕУ8 1'ШІЬІЗІІЕК
і під ч 10012-10- 9 Стріт ЬШІТЕО
Річна передплата $200 10012-109(- 11 81гееі Ейтопіоп ЛІЬегІї
РЬопе 25708 Телефон 25708
Уоі XV N0 1І Еіітоптлп АІЬегЬа Тиезйау МахсЬ 17 1942 Едмонтон Алберта вівторок 17 березня 1942 Число 11 Рік XV
в
і
и амери камські літаки нищать
японсь кі бази
й американські
літаки від кількох днів бом-
бардують японські інвазійні
бази в Рабавл і Ґасмата на
острові Нова Британія На ле-тови- щу
в Рабавл Австралійці
знищили певне число япон-
ських бомбовиків В Ґасмата
понищено гаигарн й інші уря-
дження
З обох тНх летовнщ японські
літаки нападають на важний
стратегічний порт Морсбі на
Новій Гві-
неї що Японці
вбираються заняти Морсбі і
там заложити базу для опера-
цій проти Австралії
уряд звер-
нувся до президента Злучених
Держав у справі негайної воєн
ної помочі Однак ні в Сидні
ні в Вашингтоні не оповіщено
тексту письма
спеціяльний
висланник до у-ря-
ду
сер' Ирл Пейдж заявив у
суботу що "Австралія має пра
во домагатися помочі від Бри-
танії і Злучених Держав в як-
найбільших розмірах і
швидшої" Пейдж каже що
Австралію можна оборонити
лише тоді як союзні держави
Бої на
Совєтські кола подають що
сам Сталін занявся підготов-
кою яка малаб за ціль спини-
ти плямовану на весну німець-
ку офензиву Сталін наглядає
над усім щоб нічого не за-
недбувати Він велить зазда-
легідь будувати ріжні оборон-
ні лінії як теж в потрібних мі-
сцях творить склади амуніції
та інших воєнних матеріялів
Звідомлення з совєтського
фронту 'до Москви подають
'що "близька є година звіль-
нення Харкова" важного осе-
редки совєтської індустрії
На Україні і в Донецькім
басейні спалахнули страшні
бої в яких має приймати у-час- ть
півтора міліонова совєт-ськ- а
армія Ліве большевиць-к- е
крило посувається в сторо-
ну Озівського моря а центр у
сторону (Ка
Згідно з с'овєтськимн доне-
сеннями Німці справили крі-вав- у
купіль серед цивільного
населення Харкова Від часу
захоплення міста Німці роз-
стріляли коло '14000 людей а
1200 находяться в пивницях
готелю Ін-
ших 25000 Росіян пігнали в
Канади в цій війні
4140 осіб
Дотеперішні втрати в лю-
дях у цій війні виносять 4140
осіб у всіх трьох відділах тоб
то в армії летунстві і фльоті
З того було 1857 випадків
смерти 466 пропало без віст-
ки а 1817 полонених
З теперішньої війни вже
одержують пенсію 1073 інва-
ліди
до ЗО років можуть
піти до вишколу
Тому що вже нема скільки
хлопців у віці між 21 і 24 ро-
ком життя щоб з них рекруту-
вати 5000 осіб кожного міся-
ця для військового вишколу
в таборах в Оттаві говорять
що внедовзі уряд може покли-
кати до військового вишколу
мужчин до ЗО років життя і
Зякн парлямент розійдеться
на великодну відпустку отже
перед 27-и- м днем цього міся-
ця премієр Кіпґ і міністр Тор-
сом мають докладно вияснити
пляп уряду у звязку з військо-
вою мобілізацією
українські віст українські ІЖКЛШІЛК
иккАїніш нтз
Австралія Просить Помочі
Британії Злучених Держав
австралійські
Австралійські
полуднево-західні- й
Підозрівають
Австралійський
Австралійський
бритійського
якнай-
швидшої"
Советс
Дніпропетровська
теринослава)
Інтернаціонального
'втрати
Мужчини
перейдуть до офеизиви проти
Японців
ЗЛУЧЕНІ ДЕРЖАВИ БУДУТЬ
БОРОНИТИ АВСТРАЛІЮ ЗА
ВСЯКУ ЦІНУ
У Вашингтоні заявили що
Обєдпані Держави будуть бо-
ронити Австралію всіма сила-
ми Правда про пляни Злу-
чених Держав які одинокі те-
пер можуть дати видатну по-
міч Австралії мало відомо
Однак американські кораблі
везуть до Австралії великі ла-
дунки літаків танків гармат
амуніції а з ними військо
Японський уряд остеріг Ав-
стралію що її жде така доля
як Голяндські Східні Індії як-
що вона не перестане воюва-
ти проти Японії
380000 ЯПОНЦІВ ПРОТИ
АВСТРАЛІЇ
Кореспондент лондонського
часопису "Дейлі Експрес" по-
дає з Австралії що Японці гро
мадять 380000 війська до на-
паду на Австралію Якщо вони
вийдуть на австралійську зем
лю то прийде до найкріваві-діи- х
боїв в історії Однак Я-пон- ці
потребували б багато
більше сил щоб підбити Ав-
стралію
ькіи Фронті
запілля з чого 5000 фахових
робітників перевезли до ід-мсцьк-
их фабрик '
Коло Старої Русси на пів-
нічний захід від Москви чер-
вона армія затискає перстень
довкола окруженої 16-- ої ні-
мецької армії Німці вперто
бороняться однак мають ве-
ликі втрати
Совєтські звідомлення пода-
ють що на центральнім фрон-
ті їхні війська по кількаднев-ні- й
битві здобули містечко Сн-чев- ка
яке лежить на залізнії-чі- м
шляху між Ржевом і Вяз-мо- ю
В тій битві згинуло 15-00- 0
Німців Совєтські війсь-
ка сильно наступають на ні-
мецькі позиції в Україні і Кра-
мі
Запеклі бої ведуться між
Ржевом і містечком Бєлоє
Большевики стараються вийти
від півночі на залізницю Вяз-ма-Смолснс-
ьк
Совєтські звідомлення по-
дають також про сильні бої
між Харковом і Орлом і ікі
Керченськім півострові у схід-
ній частині Криму Москва
признає що в однім нсназва-іі- ш
місці червоні війська бу-
ли приневолені відійти перед
сильнішим ворогом
ВІРОІСПОВІДНІ ГРУПИ В КА-НАДІЙСЬ-
КІЙ
АРМІЇ
В домініяльнім парляменті
виложено лісту релігійної при
належності! нояків канадійсь-ко- ї
армії
В сухопутній армії є визнав-ці- в
Англіканської Церкви 35
процент Католицької Церкви
22% Злученої 17% пресвите-рія- н
14% баптистів 5 Жидів
062
В летунстві: Злученої Цер-
кви 29% Англіканської Цер-
кви 25% Католицької Церкви
20% преевнтеріян 10% бап-
тистів 5% Жидів 17%
У фльоті: протестантів всіх
деномінації! 74% 'католиків
21% Жидів 008%
Статистику подано у відсот-
ках а не в числах Зачислені
гут вояки в активній і резер-вові- й
армії
Шкода що римо-католикі- в
греко-католикі- в записано під
одну спільну рубрику Коли б
католиків грецького обряду
виказати окремо тоді можна
б дістати приблизне число У-країн-
ціи
в армії Рубрику про
національне походження воя-
ків знесено минулої осені
Ш1ЄБІСЦИТ ВІДБУДЕТЬСЯ
27 КВІТНЯ
Державний секретар і'Мек-Лар- ті
зробив у парляменті
довго вижидану заяву що 27
квітня відбудеться в Канаді
плебісцит у справі звільнення
уряду від зобовязань проти
конскрипції для заморської
служби
Вояки що служать у Канаді
або за морем будуть голосу-
вати між 6 і 25 квітня виклю-
чаючи неділю 19 квітня
Плебісцит переведе Жіль
Кестонґвсй головний урядник
для перепроваджування иарля-ментармн- х
виборів У кожній
голосуючій піддивізії буде
лиш один еиумератор замість
двох що представляють окре-
мих кандидатів підчас загаль-
них виборів до парламенту
Половину енумераторів у місь-
ких округах рекомендує посол
до парляменту другу полови-
ну перепавший кандидат який
після посла' дістав найбільше
голосів у домініяльних вибо-
рах У сільських округах на-
дають енумераторів виборчі
урядники (ретирнінґ офисерс)
Вчасна дата плебісциту бу-
ла несподіванкою бо загально
його сподівалися в першій по
ловину травня
Японці Жорстоко Поводять-
ся з Полоненими
Міністр заграничних справ
Ідей заявив у брнтійськім пар-
ляменті що японська армія в
Гонг Конґ допустилася масо-
вих жорстокостей в окупова-
ній кольонії а вина за тс спа-
дає на японського цісаря уряд
і'-ціли- й японський нарід
Після заняття Гонг Конґ Я-пон- ці
повязали за руки й ноги
50 бритійських офіцерів і ря-
дових вояків і всіх їх поко-
лоли на смерть багнетами
жінки європейські і азійські
японська салдатня насилувала
й мордувала один цілий хін-
ський дистрикт японська ко-
манда проголосила домом роз
пусти не роблячи виїмку для
нікого з жінок
Міністр Іден' заявив що у-р- яд
вже передше мав інфор-
мації про таке поведення Я-пон- ців
однак не проголосив
їх публичн'о доки не потвер
дили їх віродостойні свідки
які втекли з Юнг Конґу
Вони зізнають що японсь-
ка армія поводиться жорсто-
ко з безборонними 'воєнно-полоненим- и
без ріжниці на расу
Насилування тнеячен жінок
грабунки морди і палення до-
мів назвали Японці "прочн- -
БРГ СЬКИЙ УРЯД ХОЧЕ ОД-
НОГО ПОЛІТИЧНОГО ФРОНТУ
А С Камінґс пише з Лондо-
ну що уряд премієра Чорчп-л- а
старається допровадити до
політичної ЄДНОСТІ! псі союз-
ні держави які борятьси тепер
по стороні Британії
В тій цілії міністр загранич-
них справ Іден переговорює
тепер з міністрами загранич-
них справ союзних держав і
представляє їм докладно тепе-
рішнє грізне положення
У звязку з тими перегово-
рами Камінґс ще раз потвер-
джує що Совєтська Росія хо-
че щоби висе тепер усталити
її повоєнні границі Сталін
хоче між іншим щоб до со-
вєтської Росії належала Беса-
рабія і всі прибалтійські краї
(Естонія Латвія й Литва)
Сталін і премієр Польщі Сі-корськ- ий
вже погодились на
повоєнні границі Росії й Поль-
щі Сікорскнй певний що Ро
сія згодиться на сильну й неза-
лежну Польщу після того як
Гітлєр б}'де побитий
В Лондоні з задоволенням
говорять про силу совєтської
армії тільки непевні які резср
ви має Росія та скільки літаків
і танків випродуковано в ос-
танніх місяцях в совєгськпх
фабриках на Сибірі й за Ураль
ськнми горами
ПАПА ПІЙ XII ВИЗД0Р0ВІВ
З Риму повідомляють що
Святіший Отець Папа Пій XII
вже виздоровів і на недавній
публичній авдїєнції прийняв
300 новоповінчаних пар та око
ло 2000 інших осіб
С0ВЄТИ ХОЧУТЬ РОЗГРОМИТИ
ФІНІВ
Большсвицька армія посили-
ла наступ проти фінської ар-
мії на Ладожськім фронті З
цього вносять що Совєти го-
товляться завдати Фінам та-кн- іі
сильний удар на північнім
фронті щоб примусити Фін-
ляндію вийти з війни
Німецьке радіо подає що
Москалі повели сильні атаки
довкола Ладожського озера
однак фінсько-німець- кі війська
знішіилн протипаступами біль
ше як половину червоних сил
У лондонських 'колах ка-
жуть що побіда червоних над
фінською армією неконечно
була б проривом на півночі
бо Німці мають там сильно у-кріпле-
ний
і добре обсаджений
фронт що може піддержати
духа у знеможеинх війною
Фінів
іцспням міста з останнього о-но- ру" Полонених примістили
в японських бараках без вікон
дверей світла і сані гарних у-ладж-
ень
Небіщиків закопу-
вали в кутку табору
Японці інтернували більшу
половину європейців в тім
хорих Подібно як воєнно-по-лоиеним- и
Японці дають їм
денно трохи рижу й води а
рідко щось іншого
Японська команда не допус-
кає до Гонг Конґу представни-
ків Міжнароднього Червоного
Хреста хоч відповідно до Же-
невської конвенції вони не ма
ють права заборонити їм
вступ
Інформації мін їдена викли
кали загальне обурення в Ан-
глії Канаді Злучених Держа-
вах і інших країнах В брн-
тійськім парляменті відбулася
дискусія в обох палатах над
заявою їдена В канадшськім
парляменті відчитав заяву їде-
на премієр Мекензі Кінґ а в
сенаті сен Дандюра Хоч
про полонених Канаді й ців у
Гонг Конґ нема досі ніяких
вістей то є загальне переко-
нання що Японці поводяться
з Канадійцями не інакше як з
Бритійцями
АЛІЯНТИ ВТРАТИЛИ 13 КО-
РАБЛІВ КОЛО ЯВИ
В Вашингтоні щойно опові-
щено внелід одної з найбіль-
ших морських бігів п ціп ній-н- і
яка відбулась 27-г- о лютого
на північ від острова Яви два
дні перед нападом Японців на
той остров
В тій битві союзні держави
втратили 13 воєнних кораблів
Британія 6 Голяндія 3 Злуче-
ні Держанії 2 і Австралія 2
Японських кораблів затоп-
лено 8
Втрата 13-о- х кораблів со-
юзних держав унеможливила
дальший опір Японцям і вони
прорвались на Яву Між за-
топленими кораблями союз-
них держав було 5 кружляків
і 8 ннщівннків
Австралія висилає поживу
до Синґапору
Австралійський уряд рішив
післатн поживу до Синґопору
де є кільканадцять тисяч по-
лоненого війська Японці зго-
дились перепустити поживу
але вона буде розділена між
усіх полонених а навіть між
цивільне населення так що не
ма ніякого забезпечення що
австралійські полонені взага-
лі одержуть ту поживу
РОСІЯ СТЕЖИТЬ ЗА РУХАМИ
ЯПОНІЇ
Росія видала івоєнні диспо-
зиції іякі можуть1 кинути до
бою далеко-східн- ю армію "за
потиснсішям гузнка" в Москві
Докладні боєві інструкції ді-
став СОВЄТСЬКИІЇ ГОЛОВНІ! й
вожд Далекого Сходу ґен
Шгсрн і комаиданпі Влади-
востоку і Повопиколаєвська
нової воєнно-морськ- ої приста-
ні Такі інформації подає лон-
донськими часопис "Деііл'і
Мейл"
Совєтські приготування при
скорили такі події: Японія від
кликала ген Татекава як ам-басадо- ра
з Москви і заступи-
ла його амбасадором Само п-к- нй мавбн відогратн в Москві
таку ролю як Курусу в Вашннґ
топі перед вибухом японсько-амернканськ- ої війни Татека-
ва має обняти команду одної з
армій
Також покликано до Токію
ґеп Міпамі японського ґенгу
берматора в Кореї і Чіпг Гію
голову мпнчукського уряду
що є під контролею Японії
Японська армія в Манчуко
і па російській границі має
числити 1000000 війська
Російська армія па Далекім
Сході має числи ги 1500000
або їі більше війська і є го-
това зміритися з Японцями від
Амуру до Іркутська над Бал-канськ- им
озером Здовж гра-
ниці Сопеги побудували ряд
укріплених ліній і летуиськнх
майданів пише Дсйлі Мейл
КАЖУТЬ ЩО НІМЕЧЧИНА НЕ
ДІСТАНЕ ФРАНКСЬКОЇ
ФЛЬОТИ
В Москві оповіщено що
Франція передала Німеччині
40 кораблів У Лондоні та в
інших столицях заперечують
цю вістку В Лондоні є тої
думки що адмірал Дарлаи я-к- ин
збудував француську
фльоту настільки гордий з неї
що не схоче передати її Нім-
цям
Знову з Анкари столиці Ту-
реччини доносять що шість
француських кораблів вислано
до француського острова Ма-
дагаскар що лежить недалеко
гхідніх берегів Полудневої А- -
фрнкн На той острів чигають
тепер Японці Також є відо-
мості! що аліяитн хотіли б
заияти той острів скорше бо
як би він опинився в ворожих
руках то була б загрожена
бритійська комунікація з Пів-
нічною Африкою і з Малою
Азією
ЦЕЙ РІК - НАЙВАЖНІШИЙ В
ІСТОРІЇ СВІТА
Премієр Кінґ дякуючи на-
селенню Канади за попертя
Позички Побідн сказав що в
історії світа небезпека для ци-
вілізації не була така велика
як тепер Премієр Кінґ є тої
думки що Німеччина й Япо-
нія зарнзикують в цім році
всім що лише мають отже й
союзні держави повинні бути
приготовані і наскільки сильні
щоб ратуватн світ перед ціл-коннт- им
знищенням
Зменшують наклад преси
в Англії
Перед війною англійська
преса як зрештою і вся інша
старалась придбати якпайбіль
шс читачів і збільшити свій
наклад Тепер з браку папе-
ру часописи в Англії не тіль-
ки менші обємом але от недав
по самі видавці згодились змен
шити наклад всіх ґазет а 10%
В газетах появились заклики
щоб читачі ділились своїми
часописами з другими:
1 Тяжкі присуди на шпіонів
в Америці
У стейті Ню Йорк засуджено
7 шпіоПІв від 12 до 20 років
тюрми Суддя видаючи при-
суд сказав що він не лиш ка-
рає підсудних шпіонів але
тим присудом остерігає й дру-
гих таких як підсудні що їх-
ня діяльність па шкоду держа-
ви буде строго покарана
Гітлєр відкладає Весняну
Офензиву до Літа
ОСТЕРІГАЄ ЩО ПЕРЕД НІМЦЯМИ "СТОЇТЬ ТЯЖКА БО-
РОТЬБА" — ВИНУЄ ЗИМУ ЗА ВІДВОРОТ — ЗИМА
НАИСТУДЕНІША ВІД 140 РОКІВ
І- -
Гіглєр виголосив у Берліні
промову перед політиками ге-
нералами і перед невеличкою
групою воєнних вдів і ранених
Промова важна тим що Гіт-
лєр заповів німецьку офензи-
ву па літо а не на весну
Коли Гітлєр перебрав коман-
ду армії від маршала Бравхі-ч- а
21 грудня м р сказав:
"Мусимо негайно поробити
приготований до офеизиви на
весні щоб дорештн знищити
східнього ворога" З того ча-
су німецькі комупікати говори
лн тільки про "оборонну" вій-
ну
А промовляючи минулої пе- -
' ділі Гітлєр сказав:
"Щойно тепер здаємо собі
справу на цілій лінії з приго
тувань наших ворогів (Що не
готовила б нам доля в будуч-чин- і
одно певне найтяжче вже
поза нами Большевики які не
ЧОРЧИЛ ОБІЦЮЄ
ІНДІЇ ПРАВА ДОМІНІЇ
Премієр Британії Чорчнл
повторив у парляменті обіцян-
ку що Індія одержить такі са-
мі права і рівність у Брнтій-ські- й
Імперії ІДО Й ІНШІ ДОМІ-
НІЇ Станеться цс по скінчен-
ню війни
Щоб ця обіцянка на вигля-
дала порожиою брнгійський
уряд висилає до Індії сер Сте-фор- да
Крнпса бувшого ам-басадо- ра
в Москві а тепер
заступника премієра Чорчнла
в парляменті Завданням Крнп-
са буде — погодити ріжні пар
тії в Індії та разом з провід-
никами тих партій уложити
для Індії таку конституцію
щоб була справедлива і до
прийняття для всіх партій
Між населенням Індії є
дві головні партії Одна Кон-
гресова партія домагається
повної й безумовної незалеж-
ності! для цілої Індії а друга
партія — мусульманська —
каже що як мусульмани не
одержать окремої самоуправи
то вони піднесуть бунт А з
мусульман Британія рекрутує
найкращих вояків
Для союзних держав тепер
найважнішим є щоб Індія
остала по їх стороні і стала
НА МАЛЯЇ ЗГИНУЛО 17031
АВСТРАЛІЙЦІВ
У битвах з Японцями на Ма-л- яї
включно з Сінґапором
згинуло 287 старшин і вояків
а 16744 старшим і вояків про-
пало правдоподібно попали в
полон
У боях в Сирії Іраку в Гре-
ції па Крсті і в північній Аф-
риці втрати австралійської ар- мії виносили 13335 ч
Дотеперішні втрати Канади
в людях обчисляють на 4140
осіб
0 М Пелех виїхав до Оттави
Всч о Михайло Пелех наш
ппрох Саскатуиу зістав завіз-пани- й військовими властями
до Оттави щоби перейняти
душ пастирство наших вояків
в Канадійськііі Армії і Летун-
стві трьох західних провінцій
О М Пелех у війську має сте-нси- ь
сотника — тимчасово за-
ступає пароха в Саскатуні о
Крнпоручка ректор бурси Б-УК- -а ("Будучність Нації")
Заперечують ідо масло
подорожіє
З Оттави заперечують що
Комісія Воєнних Ціп має намір
дозволити на підшийку масла
по 1-- ім дні квітня Алеї напри-
клад п Едмонтоні масло вже
подорожіло
могли побити німецької армії
в зимі будуть розторощемі
наміг иасіушюго літа" гово-
рив Гітлєр
Вину за відворот німецьких
армій Гітлєр зложив на зиму
яка була паіісгудепіша в
140 роках і прийшла кілька
кілька тижнів скоріше як зви-
чайно
Націстичіїнй провідник по-
новив спій улюблений закиді
що війну викликали "жиди й
капіталістичні змовники" а го
лопну вину зложив на прези-
дента Розвслта
Гітлєр напав па судову роз-
праву в Ріом в якій судять ре-публнканс-
ьких
провідників за
упадок Франції Гітлєр обу-
рювався що обвинувачених не
судять за викликання війни
л тільки за непрпготувапни
Франції до війни
проти Японців які зближа-
ються до границь Індії
Провідники Індії висловили
своє невдоволення з заяви
премієра Чорчила
Магомст Алі Джінаг прези-
дент Мусульманської Всеіндій
ської Ліги що представляє 77- -
іліонову меншість в Індії є
тої думки що Індія повинна
бути поділена на незалежні
держави — Індійську й Му-
сульманську
Сер Біджой Прозад Сінґ
Рой президент Національної
Ліберальної Федерації каже
що заява премієра Чорчила
тільки зволікає політичну роз-вяз- ку Індії а Магатма Ґанді
бувший провідник Індійських
Націоналістів і Всеіндійського
Конгресу заявив що він не
бачить в обітниці Чорчила роз
вязкн індійського питання
Простір Індії виносить 1-80- 8000
квадратових миль а
населення Індії обчисляють на-- 350 міліонів душ з того 240і
міліонів Індусів а 77 міліонів
Мусулман Політично Індіяі
поділена на 11 провінцій яки-
ми правлять бритійські вла- -
сти а оьн провінціями власти-
вої Індії правлять індійські
князі
Зрівнюють ціни автомобілів
Департамент амуніції в Огта
ві видав розпорядження -- про
зрівняння цін автомобілів в ці- лій Канаді Почавши від 16-г- о цього місяця кожний що ку-
пує новий автомобіль буде
платити однакову ціну крім
коштів перевозу за той смнй
виріб автомобіля Наслідки
ЦЬОГО ООЗПОПЯЛЖСІІНП булутк
такі що автомобілі по всій
Канаді будуть танщі Але по-
чавши від 1-- го квітня п Кя- - наді вже не будуть виробляти
нових автомобілів для приват- ного вжитку
ШВЕЦІЯ ГОТУЄТЬСЯ ДО ВІЙНИ
Шведський уряд гарячково
приготовляється до оборони
Швеції перед інвазією Німсччи
зпаннеапбоокоїаллиіянтоісвганнТьрои Шспвердаівви:
1 Широко обговорюваний
плян аліяптської офензнви-чере- з північну Норвегію щоб
створити новий фронт і виби-
ти Фінляндію з війни 2 Го-
стра критика шведського пеп-трально- го
становища зі сторо-
ни німецької преси і 3 Доне
сення шведської преси ! про
громадження німецьких військ
у Норвегії Данії і здовж бал-
тійського побережжя
Шведський уряд заявив -- що
буде боронити спій край пе-
ред ким би то не було
&'